1153万例文収録!

「This Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > This Directionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

This Directionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18154



例文

In this way, the laser beam 34 having a top-hat-shaped intensity profile 77 along the direction perpendicular to the direction of the delay-axis is obtained.例文帳に追加

これにより、遅軸方向に垂直な方向に沿ってトップハット形の強度プロファイル77を有するレーザビーム34が得られる。 - 特許庁

This retaining wall for a silo is constituted by arranging a plurality of product blocks 6 made of a pre-cast concrete in the width direction and the depth direction.例文帳に追加

間口方向及び奥行き方向に、サイロ用擁壁を構成するプレキャストコンクリート製の複数の製品ブロック6…を配列する。 - 特許庁

A lens moving mechanism holds the lens and moves this lens in a two-dimensional direction orthogonal with the progression direction of the incident laser beam.例文帳に追加

レンズ移動機構が、レンズを保持し、入射するレーザビームの進行方向と直交する2次元の方向にそのレンズを移動させる。 - 特許庁

The direction opposite the kimon, the southwest (hitsuji-saru; between the Ram (eighth sign of Chinese zodiac which means south-southwest) and the Monkey (ninth sign of Chinese zodiac which means west-southwest)), is called Urakimon (the back demons' gate), and people have an aversion for this direction as well. 例文帳に追加

鬼門とは反対の、南西(坤ひつじさる)の方角を裏鬼門と言い、この方角も忌み嫌われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The position recognition unit 40 is attached to a projector 20, and in this state, inclinations in the vertical direction and the horizontal direction are detected again.例文帳に追加

そして、プロジェクタ20に位置把握ユニット40を取り付けた状態で、再度、水平方向および垂直方向の傾きを検出する。 - 特許庁


例文

This rolled paper for printing has ≥15 degree absolute value of angle between the direction of the largest wet elongation of rolled paper for printing and paper-making width direction of paper.例文帳に追加

印刷用巻取り紙の浸水伸度の最も大きい方向と紙の抄紙幅方向との角度の絶対値を15度以下にする。 - 特許庁

This vehicle body side part structure has a center pillar 2 extending in a vertical direction and a locker 3 extending in a forward or rearward direction of the vehicle body at the lower part of the center pillar 2.例文帳に追加

上下方向に延出するセンタピラー2と、センタピラー2の下部において車体前後方向に延出するロッカー3を有する。 - 特許庁

This constitution can mitigate the stress from the horizontal direction to suppress the damage due to the stress from the horizontal direction.例文帳に追加

よって、水平方向からの応力を緩和することにより、水平方向からの応力による破損を抑制することが可能となる。 - 特許庁

In this arrangement, the cleaning belt 11 is continuously slid in a direction crossing the carrying direction of the liquid crystal panel 50.例文帳に追加

この配置において清掃ベルト11を液晶パネル50の搬送方向に対して交差する方向に連続摺動させる構成とする。 - 特許庁

例文

In this process, this diameter-expanding jig 9 is coupled to an anchor frame 23a via a positioning rod 22a to prevent its movement in the axial direction.例文帳に追加

この際、この拡径治具9は、位置決めロッド22aを介してアンカフレーム23aに結合し、軸方向への移動を阻止しておく。 - 特許庁

例文

The outer peripheral surface 8b of this adjusting ring 8 is formed in a tapered shape toward this side in the shaft direction D of the grip 3.例文帳に追加

この調整リング8の外周面8bを、グリップ3の軸方向Dに沿って手前側に向かってテーパーに形成する。 - 特許庁

We commend several emerging market economies for their recent moves in this direction and encourage further progress in this area. 例文帳に追加

いくつかの新興市場国における、この方向に向た最近の動きを評価し、この分野における更なる進展を慫慂。 - 財務省

This secondary ion mass spectrometer includes this irradiation direction-variable ion irradiation device, a sample base, and a mass spectrograph.例文帳に追加

本二次イオン質量分析装置は、照射方向可変イオン照射装置と試料台と質量分析器とを含んでなる。 - 特許庁

In this status, Coriolis force Fx generates in the X-axial direction if periaxial angular velocity about Z-axis ωz affects this sensor.例文帳に追加

この状態で、このセンサにZ軸まわりの角速度ωzが作用すると、X軸方向にコリオリ力Fxが発生する。 - 特許庁

When the angular velocity around an X axis acts on this sensor in this state, Coriolis force Fy in a Y axis direction is generated.例文帳に追加

この状態で、このセンサにX軸まわりの角速度ωxが作用すると、Y軸方向にコリオリ力Fyが発生する。 - 特許庁

An inclined plate inclined in approximately the same direction as the inclination direction of the inclined screen is arranged above the inclined screen and the objects to be separated are fed through this inclined plate toward the lower direction of the inclination of the inclined screen onto this screen.例文帳に追加

傾斜スクリーンの上方に、前記傾斜スクリーンと略同じ方向に傾斜した傾斜板を配置し、選別対象物を、該傾斜板を経由して前記傾斜スクリーン上にその傾斜下方向に向けて投入する。 - 特許庁

As shown in the (c) of the selection figure, in the recessed part 16 of the head 12, the end part of the shaft F in the other functional part can be supported and the shifting of this axial direction and the rectangular direction to this axis can be regulated.例文帳に追加

(c)に示すように、ヘッド12の凹部16に他の機能部品の軸Fの端部を支持することができ、その軸方向および軸直角方向の移動を規制可能である。 - 特許庁

In an example that uses this device on a cellular phone 30, this device has an air flow direction sensor 31 to detect the user's breathing direction and ejects a predetermined odor with directivity from the nozzle 18 to the user.例文帳に追加

携帯電話30の例では、使用者の呼吸方向を風向センサ31で検出して、ノズル18から所定の匂いを指向性を持たせて使用者に対して噴出させる。 - 特許庁

In the gas permeable base material, battery elements are laminated, and this is the solid oxide fuel cell in which a plurality of solid oxide fuel cells are coupled to the laminating direction or the two-dimensional direction perpendicular to this.例文帳に追加

上記ガス透過性基体に、上面や下面に電池要素を積層し、積層方向やこれと垂直な2次元方向へ複数個連結した固体酸化物形燃料電池である。 - 特許庁

A measuring device 2 is moved in the direction of the longitudinal axis L and/or the circumferential direction of the hollow block 1 during measurement and the measurement of the wall thickness is carried out several times during this motion in this case.例文帳に追加

測定装置2は測定中中空ブロック1の縦軸線L方向および/または周方向に動かされ、この場合運動中に複数回の壁厚測定が行われる。 - 特許庁

This medium conveying device is provided with a means for vibrating the whole of a rack loaded wit the medium in the vertical direction, and this means vibrates the whole of the medium in the vertical direction when conveying to stably convey the medium.例文帳に追加

媒体を積載する台全体を上下に振動させる手段を備え、これにより、媒体全体を搬送時に上下振動させることで、安定した媒体搬送を行う。 - 特許庁

In this case, the width of a separation band for separating the X-ray detection element columns of the slice thickness direction of this X-ray detector 8 is made smaller than the width of the collimator plate of the slice thickness direction collimator.例文帳に追加

このX線検出器のスライス厚方向のX線検出素子列を分離する分離帯の幅をスライス厚方向コリメータのコリメータ板の幅よりも小さくする。 - 特許庁

This non adhesion part 1d is, for example, partly installed along the air groove 2b of the insulating sheets 2, and moreover, this is formed to be larger than the air groove 2b in the length direction and the width direction.例文帳に追加

この非粘着部1dは、例えば絶縁性シート2の空気溝2bに沿って部分的に設けてあり、また、空気溝2bよりも長さ方向及び幅方向に大きく形成してある。 - 特許庁

One of a radial direction R (outside the radial direction R in this embodiment) in which heights H1, H2 of an end portion 24d increase is aligned with one of a radial direction R (outside the radial direction R in this embodiment) in which widths W1, W2 of a wound portion 24a increase.例文帳に追加

端部24dの高さH1,H2が増大する径方向Rの一方側(本実施例においては径方向Rの外側)と、巻回部24aの幅W1,W2が増大する径方向Rの一方側(本実施例においては径方向Rの外側)とを一致させる。 - 特許庁

This invention provides this method and this device for calculating a scan signal to be used in a scan region based on a magnification ratio of magnification in a direction of a desired interval between the scan lines to magnification in the scan line direction, and rotating the scan direction for the scan signal.例文帳に追加

所望の走査線間間隔方向の倍率と、走査線方向の倍率との倍率比に基づいた走査領域となるような走査信号を演算し、当該走査信号について、走査方向を回転させるための演算を行う方法、及び装置を提案する。 - 特許庁

In this device, a moving nip 14 is arranged in a feeding passage 1 of a sheet; this moving nip feeds the sheet; and is arranged so as to position the sheet and an image in the lateral direction by moving this moving nip 14 in the lateral direction of the feeding direction.例文帳に追加

本発明による装置では、シートの給送路(1)中に移動ニップ(14)が配置され、この移動ニップは、シートを給送し、この移動ニップ(14)を給送方向に対して横方向に移動させることでシートと画像を横方向に位置合わせするために配置される。 - 特許庁

The sidewall 42 includes an inner layer 72 positioned on the outside of the carcass 46 in the axial direction and extended in a radial direction along this carcass 46 and an outer layer 74 positioned on the further outside of this inner layer 72 and extended in the radial direction along this inner layer 72.例文帳に追加

このサイドウォール42は、軸方向において、カーカス46の外側に位置しておりこのカーカス46に沿って半径方向に延在する内層72と、この内層72のさらに外側に位置しておりこの内層72に沿って半径方向に延在する外層74とを備えている。 - 特許庁

This lighting system is equipped with a light source device 11 and a light direction conversion device 12 directing the traveling direction of light beams emitted from the light source device 11 in the specified direction.例文帳に追加

照明装置10は、光源装置11と、光源装置11から出射された光線の進行方向を所定の方向に向ける光線方向変換素子12とを備える。 - 特許庁

To provide an LED lamp which can stably stand alone, without being inclined to any of backward, forward direction, right, or left direction orthogonally crossing the direction with respect to a substrate on which this LED lamps is loaded.例文帳に追加

搭載される基板に対して前後方向およびこれと直交する左右方向のいずれの方向にも傾かず、安定して自立できるLEDランプを提供すること。 - 特許庁

In this step in which the vertical crack is formed in the second direction, the depth of the vertical crack formed in the second direction is made shallower than the depth of the vertical crack formed in the first direction.例文帳に追加

第2の方向に垂直クラックを形成するステップにおいて、第1の方向の垂直クラック深さよりも第2の方向に形成する垂直クラック深さを浅くする。 - 特許庁

For a commutator face, serration 7 is made in the direction of its width orthogonal to its circumferential direction (the sliding direction of a brush 8), and this serration 7 is provided all around the commutator face.例文帳に追加

整流子面には、周方向(ブラシ8の摺動方向)と直交する幅方向に凹凸形状7が形成され、この凹凸形状7が整流子面の全周に設けられている。 - 特許庁

In this exposure device, a part of beams from a light source 21 is separated to the optical path to irradiate the object in an oblique direction to the exposure face so that exposures in the front face direction and in an oblique direction are performed t a time.例文帳に追加

光源21からの光の一部を、露光面に対して斜め方向から照射される光路に取り出して、正面方向からの露光と斜め方向からの露光を行う。 - 特許庁

In this case, as a motor-holding member 37 can move in the optical axis direction, the lead screw 38 and the motor holding member 37 move in a direction which is opposite to the subject regarding the optical axis direction.例文帳に追加

この際、モータ保持部材37が光軸方向に移動可能であるため、リードスクリュー38及びモータ保持部材37が光軸方向について被写体と反対側に移動する。 - 特許庁

This pair of false eyelashes 10 is made of a group of hair-like members 11 extending to a first direction, and a group of hair-like members 12 extending to a second direction with an angle to the first direction.例文帳に追加

付け睫毛10は、第1の方向に延びる一群の毛状部材11と、第1の方向と角度を持つ第2の方向に延びる一群の毛状部材12とから構成される。 - 特許庁

This register has an elongated air blowing-out port 10 that is long in a longitudinal direction and short in a shorter direction and has a front movable louver 3 arranged along a longitudinal direction inside the air blowing-out port 10.例文帳に追加

長手方向に長く短手方向に短い細長の空気吹出口10を有し、空気吹出口10の内側に長手方向に沿って前可動ルーバ3が配設される。 - 特許庁

Second, fourth and sixth windings are adjacently disposed along the circumferential direction 92 in this order, and are wound from one end in a direction opposite to the clockwise direction if viewed from the inner peripheral side.例文帳に追加

第2、第4及び第6の巻線は、この順に周方向92に沿って隣接して配置され、一端を起点として、内周側から見て時計回りとは反対方向に巻回される。 - 特許庁

By this, the door mirror electric storage part 12 is driven to change the scanning direction of the laser beam so that the scanning direction of the laser beam of the laser sensor 11 conforms to the direction appropriate for security.例文帳に追加

これにより、レーザセンサ11のレーザ光の走査方向が防犯に適した方向となるようにドアミラー電動格納部12を駆動してレーザ光の走査方向を変更する。 - 特許庁

Thus, in this double rotor type, since the two rotors are disposed separately in the radial direction and the axial direction, a size of a body type in the radial direction of the rotating electric machine 1 can be reduced.例文帳に追加

これによれば、2重ロータ型において、2つのロータを径方向と軸方向とに分けて配置しているため、回転電機1の径方向への体格を小さくすることができる。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 includes rib-shaped land parts extending in a tire peripheral direction TC and is formed with peripheral direction grooves extending in the tire peripheral direction TC to be adjacent to the land parts.例文帳に追加

本発明に係る空気入りタイヤ1は、タイヤ周方向TCに延びるリブ状の陸部を備え、陸部に隣接し、タイヤ周方向TCに延びる周方向溝が形成される。 - 特許庁

Additionally, every photographing interval time Tint, the current direction of this digital camera is captured from a direction detecting circuit 240 that has a magnetic sensor 242, and compares it with the photographing permitting direction ϕa.例文帳に追加

また、撮影間隔時間Tint毎に、磁気センサ242を有する方位検出回路240から現在の当該デジタルカメラの方位を取得し、それを撮影許可方位φaと比較する。 - 特許庁

At this time, a direction to reciprocate the irradiation spot of the laser within the micro range is, for example, orthogonal to a main direction in which the light shielding film pattern is extended (step S1, inspection in adirection).例文帳に追加

その際、微小範囲でレーザーの照射スポットを往復させる方向を、遮光膜のパターンが伸びる主たる方向に対して、例えば、直交させる(ステップS1、0°の向きでの検査)。 - 特許庁

The heater 33 is provided to be movable in the direction parallel to the direction in which the raw material gas flows, and this heater 33 is moved as required in the up-stream or down-stream direction.例文帳に追加

ヒータ33は、原料ガスの流れる方向に対して平行な方向に移動可能に設けられており、必要に応じてヒータ33を上流側または下流側に移動させる。 - 特許庁

In this case, the cooling hollow 30 is formed in an elliptical form, and its shorter diameter is fitted in the extending direction of a piston pin, and the longer diameter is fitted in the thrusting direction orthogonal to the pin direction.例文帳に追加

その場合に、該冷却空洞30を楕円形状に形成し、その短径をピストンピンの延設方向に合わせ、長径を該ピン方向と直交するスラスト方向に合わせる。 - 特許庁

This heat exchange body 4 is composed of the plurality of fins 41 vertically disposed from a base plate section 40 and arranged in the flowing direction of a heat exchange medium and the width direction intersecting the flowing direction.例文帳に追加

ベースプレート部40から立設されるとともに熱交換媒体の流れ方向及び流れ方向を横断する幅方向に配置された複数のフィン41とからなる熱交換体4。 - 特許庁

This heat insulating material 10 for the corner is formed in an L shape in a cross-sectional shape in the orthogonal direction to the lengthwise direction, and a groove 11 is arranged in the middle of the lengthwise direction of the outside surface.例文帳に追加

コーナー用断熱材10は、長手方向と直交方向の断面形状がL字形であり、その外面の長手方向の途中には溝11が設けられている。 - 特許庁

At this time, even if the direction of the energizing force deviates from an axial direction, i.e., the opening/closing direction of a valve part, due to the shape or deformation of the spring 40, the deviation is absorbed by the holder 34.例文帳に追加

その際、スプリング40の形状や変形によりその付勢力の方向が軸線方向、つまり弁部の開閉方向からずれたとしても、ホルダ34がそのずれを吸収する。 - 特許庁

Since the strong magnetic field with H≥(7/3)+2×Nf is applied to the base material, the primitive lattice of Fe elongates in the applied magnetic field direction (one direction) and the intrusion position of N is easily restricted to this one direction.例文帳に追加

H=(7/3)+2×Nf以上の強磁場を母材に印加することで、Feの基本格子が印加する磁界方向(一方向)に伸び、Nの侵入位置をこの一方向に規制し易い。 - 特許庁

By this setup, the terminal 2 is provided with a pair of planes 2a and 2a opposed to each other in the direction of its thickness and a pair of sides 2b and 2b opposed to each other in the widthwise direction vertical to the direction of the thickness.例文帳に追加

これにより、端子2は、厚み方向に対向する一対の平面2a,2aと、厚み方向と直交する幅方向に対向する一対の側面2b,2bとを有する。 - 特許庁

At both ends of a rolling surface 9c in an axial direction, first to third reference positions G1 to G3 are set from a center in the axial direction to the outside in the axial direction in this order.例文帳に追加

即ち、転動面9cの軸方向両端部に、軸方向中心から軸方向外側に向けて順に、第一〜第三各基準位置G1〜G3を、それぞれ設定する。 - 特許庁

例文

This connection part is connected to the body for drive with the translation pair in the fore and aft direction so as to realize the movement of the idle leg in the fore and aft direction and the movement of the center of gravity in the fore and aft direction.例文帳に追加

この接続部分を胴体に対して前後方向の並進対偶で接続駆動することで遊脚の前後運動及び重心の前後運動を実現する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS