Three-levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 656件
On September 7, 1981, twice the standard level of copper and three times the value of the agreement level of copper was detected from wastewater discharged from the Nakasai water treatment plant in Ashio-machi. 例文帳に追加
1981年9月7日に足尾町の中才浄水場から排出された排水から、基準値の2倍、協定値の3倍の銅が検出されたというものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three-dimensional image model and the LSI share common data and are linked mutually at both of a component level and an assembly level by using an adequate software code.例文帳に追加
3次元画像モデルおよびLSIは、共通データを共有し、部品レベルおよびアセンブリレベルの両方で、適切なソフトウェアコードを用いて互いにリンクされる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which has a three-dimensional integrated circuit on wafer level being excellent in easiness in setup stage into three dimensions.例文帳に追加
3次元への組立て段階における容易性に優れた、ウェハレベルの3次元集積回路を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
(3) However, Kaneie was already treated as a Jusangu (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress), which exceeded the three high level bureaucrats, and was allowed to sit in a higher position than them. 例文帳に追加
③ただし、兼家は既に三公の待遇を上回る准三宮の待遇を受けており、三公より上位の席次が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding the three story pagodas constructed after the three storied pagoda of Joruri-ji Temple and that of Ichijo-ji Temple, a central pillar was put on hari (a beam) of the ceiling of the first-level tower (architecture). 例文帳に追加
浄瑠璃寺三重塔・一乗寺三重塔以降の三重塔では、心柱はすべて初重天井上の梁(建築)から立つようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A three-level three-phase AC voltage is generated by turning on the IGBT elements Q1 and Q3, the IGBT elements Q2 and Q3, or the IGBT elements Q2 and Q4.例文帳に追加
IGBT素子Q1,Q3、IGBT素子Q2,Q3、またはIGBT素子Q2,Q4をオンさせて3レベルの三相交流電圧を生成する。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor memory device includes memory cells of three-level that can be controlled to three threshold voltage levels and a page buffer controlling them.例文帳に追加
本発明の不揮発性半導体メモリ装置は、3つのしきい電圧レベルに制御できる3−レベルのメモリセルと、これらを制御するページバッファとを含む。 - 特許庁
A normal operation is continued when a liquid level H detected by a liquid level detecting means is higher than a reference level L, and when the liquid level becomes lower than the reference level L at a certain point, and the low level is detected continuously three times, a signal is output to a fuel control valve from a controller to start closing motion.例文帳に追加
液面検出手段により検出された液面レベルHが基準レベルL以上の高レベルであれば通常運転が続行され、ある時点で基準レベルLより低位となり、しかも低レベルが連続して3回検出されると、制御装置から燃料制御弁に信号を出力して閉動作を開始する。 - 特許庁
In the overmodulated mode, three-phase voltage commands U, V, W are converted into staircase voltages with a high-level value (duty ratio 100%), a low-level value (duty ratio 0%) and a middle-level value (duty ratio 50%).例文帳に追加
この過変調モードでは三相電圧指令U、V、Wをハイレベル値(デューティ比100%)と、ローレベル値(デューティ比0%)と、ミドルレベル値(デューティ比50%)とをもつ階段波電圧に変換する。 - 特許庁
A scenery obtained by observing from a set viewpoint the three-dimensional model represented by three-dimensional model data arranged in a virtual three-dimensional world is displayed while raising a water level in the virtual three-dimensional world with the elapse of time (b2 and b3).例文帳に追加
そして、時間の経過と共に、仮想三次元世界中で水位を上昇させながら、当該仮想三次元世界中に配置した、前記三次元モデルデータが表す三次元モデルを、設定された視点から観察した景観を表示する(b2、b3)。 - 特許庁
The three-dimensional evaluation for the geological structure in front of the working face is conducted based on a level of an added waveform amplitude.例文帳に追加
足し合わせた波形の振幅の大小に基づいて、切羽前方の地質構造の3次元評価を行う。 - 特許庁
To provide an organic EL display device and an organic EL display method which provide favorable quality level in three-dimensional display.例文帳に追加
3次元表示において品位の良い有機EL表示装置及び有機EL表示方法を提供する。 - 特許庁
The vertical CCD driver is configured by using three kinds of transistors in order to output a ternary voltage level.例文帳に追加
垂直CCDドライバは、3値の電圧レベルを出力するため、3種類のトランジスタを用いて構成される。 - 特許庁
To provide a three-level power conversion device with an initial charging circuit which is compact at low cost.例文帳に追加
小型で安価な初期充電回路を備えた3レベル電力変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
THREE-LEVEL NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE WITH VOLTAGE CONTROL BLOCK SHARED BY LOWER BIT LINE AND UPPER BIT LINE例文帳に追加
下部ビット線と上部ビット線が電圧制御ブロックを共有する3−レベル不揮発性半導体メモリ装置 - 特許庁
(4) The priority order among the persons of the same priority level pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs shall conform to the following order. 例文帳に追加
4 前三項の規定により同順位である者相互間の優先順位は、次の順序による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, shocks (a difference of FFT waveform current values) of the three-phase induction motor can be restrained at a low level when reversing the table.例文帳に追加
テーブル反転時の三相誘導電動機の衝撃(FFT波形電流値幅)は小さく抑制される。 - 特許庁
To provide interpolation technique for a video frame level, by which resolution of a three-dimensional video is prevented from being deteriorated.例文帳に追加
立体映像の解像度の劣化を防止することができる映像フレームレベルの補間技術を提供する。 - 特許庁
This example shows three ways to change the level of detail of a polygon model based on its distance from the camera. 例文帳に追加
この例では、カメラからの距離に基づいて多面体モデルの詳細レベルを変化させる三つの方法を示す。 - コンピューター用語辞典
The handling of such top-level exceptions can be customized by assigning another three-argument function to sys.excepthook.例文帳に追加
このトップレベルでの例外情報出力処理をカスタマイズする場合、sys.excepthookに引数の数が三つの関数を指定します。 - Python
Though it may be possible that two or three bits out of these 8 bits are simultaneously at high level, it is not possible that all the bits are at high level at the same time.例文帳に追加
これら8ビット中の2ビットとか3ビットが同時にハイレベルとなることはあり得るとしても、全てのビットが一斉にハイレベルになることは考えられない。 - 特許庁
A fold mirror directs each light beam to a second level, and three polarizing beam splitters (73, 75 and 77) on the second level receive the polarized light beams from the fold mirror.例文帳に追加
折りたたみミラーは、各光線を第2レベルへ向け、第2レベル上の3つの偏光ビームスプリッタ(73、75、77)が、折りたたみミラーからの偏光光線を受け取る。 - 特許庁
Also on the lot side, a cleanliness level required of a lot that a substrate W belongs to out of prescribed three required cleanliness levels is set as a required level.例文帳に追加
一方で、ロット側でも、予め規定された3つの要求清浄度レベルから基板Wが属するロットに要求される清浄度レベルが要求レベルとして設定される。 - 特許庁
The highest level spindle 24 having the raised portion 24c of the highest level is interposed between the frontmost row spindle 22 and the rearmost row spindle 23 of the three or more spindles.例文帳に追加
その3本以上の支軸うちで、最前列支軸22と最後列支軸23との間には最高位の隆起部24cを有する最高位支軸24が介在している。 - 特許庁
To provide a three-dimensional geographical display device having an LOD (Level Of Detail) function for more speedily plotting three-dimensional graphical data while keeping its display quality highly precise.例文帳に追加
高精度な三次元地形データを表示品質を保ったまま、より高速に描画するためのLOD機能を持った三次元地形表示装置を提供する。 - 特許庁
To generate a three-dimensional image of skin with high resolution of a cell level regarding a three-dimensional image generation apparatus for the skin with which the three-dimensional image of the skin is generated by using a confocal microscope.例文帳に追加
本発明は共焦点顕微鏡を用いて皮膚の三次元画像を生成する皮膚の三次元画像生成装置に関し、細胞レベルの高解像度を有した皮膚の三次元画像を生成することを課題とする。 - 特許庁
The current suppressing signal CD is changed over from an L-level to an H-level after the OFF-period of the intermediate image signal GMi continues over 4 clock cycles or more and changed over from the H-level to the L-level three clock cycles before the intermediate image signal GMi is turned ON.例文帳に追加
電流抑制信号CDは中間画像信号GMiのオフの期間が4クロックサイクル以上継続した後、LレベルからHレベルに切り替わり、逆に、中間画像信号GMiがオンとなる3クロックサイクル前にHレベルからLレベルに切り替わる。 - 特許庁
A voltage supply means 210 supplies a voltage on a first level to a second grid G2, supplies a voltage on a second level higher than the first level to a third grid G3, and supplies a voltage on a third level higher than the second level to a fourth grid G4, and a pre-focus lens 201 is composed of the three grids.例文帳に追加
電圧供給手段210は、第2グリッドG2に第1レベルの電圧を供給し、第3グリッドG3に第1レベルより高い第2レベルの電圧を供給し、第4グリッドG4に第2レベルより高い第3レベルの電圧を供給し、プリフォーカスレンズ201を、これら3つのグリッドによって構成する。 - 特許庁
To provide a hot-water supplying bathtub provided with a water purifying function, in which the water level is able to be surely detected even when the seal of a motor-driven three-way valve (water discharge valve) is damaged.例文帳に追加
電動三方弁(排水弁)のシール部が損傷しても、確実に水位検知を行えるようにする。 - 特許庁
To shape a high-precision three-dimensional model by improving lamination precision when optical shaping is carried out by a regulation level method.例文帳に追加
規制液面法で光造形を行う場合において、積層精度を向上させ、高精度の立体モデルを造形する。 - 特許庁
To provide a three-level power converter including a concrete fixed pulse pattern, namely a solution for practical application.例文帳に追加
実際の応用にあたっての解となる具体的な固定パルスパターンを有する3レベル電力変換装置を提供する。 - 特許庁
The contacts of the two or three places maintain the interval of the upstream carrying path part 6a at a constant level.例文帳に追加
これら2箇所または3箇所の当接によって、上流側搬送路部分6aの間隔が一定に保持される。 - 特許庁
An electronic level 3 is mounted on a folding rail 2 formed by combining three straight rails 4, 5, 6 in series with hinges.例文帳に追加
三本の直線レール4,5,6を直列にヒンジ結合した折畳み式レール2上に電子式水準器3を搭載する。 - 特許庁
The main floor is at the top of the three-level first observation deck in the broadcasting tower in Sumida Ward. 例文帳に追加
そのメインフロアは,墨(すみ)田(だ)区(く)にある電波塔の3層構造になっている第1展望台の最上層にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for producing a three-dimensional molding which can level material powder in a more suitable manner.例文帳に追加
材料粉末をより好適な態様で均すことができる三次元造形物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a three-level inverter capable of reducing the loss in a snubber circuit even the switching frequency is raised.例文帳に追加
本発明は、スイッチング周波数を高くした場合でもスナバ回路の損失を小さくできる3レベルインバータを提供する。 - 特許庁
To enhance conversion efficiency and operation stability by controlling the resonance current of the DC bus of a three-level inverter device.例文帳に追加
3レベルインバータ装置の直流母線の共振電流を抑制し、変換効率および動作安定性を向上させる。 - 特許庁
To obtain a three-level power conversion device enhanced in cooling efficiency by equalizing temperature rises of a cooler as a whole.例文帳に追加
冷却器全体の温度上昇の平準化を図り、冷却効率を高めた3レベル電力変換装置を得る。 - 特許庁
In this state, a three-phase current in such a level that the vehicle does not start under a brake force is fed to a thrust coil.例文帳に追加
その状態で、推進コイルに、車両がブレーキ力を超えて動き出さない程度の三相交流を供給する。 - 特許庁
Multi-level cord recording is performed by at least three steps of changes of phase differences between orthogonal polarized light rays of the transmission light.例文帳に追加
透過光の直交偏光間位相差変化は、少なくとも3段階とすることにより多値符号記録する。 - 特許庁
To observe a material three-dimensionally which is constituted of light elements, such as, organic materials in a level of nano unit.例文帳に追加
有機素材のような軽い元素で構成された材料をナノ単位のレベルで立体観察が行なえるようにする。 - 特許庁
A three-level system is formed on a semiconductor substrate via an insulation film by using a bonded quantized dot and an EIT layer.例文帳に追加
結合量子ドットやEIT層を用いて3準位系を半導体基板上に絶縁膜を介して形成する。 - 特許庁
The sea level was three meters higher and the climate was warmer than today in the middle of the early Jomon period. 例文帳に追加
海水面は縄文前期の中頃には現在より3メートルほど高くなり、気候も現在よりなお温暖であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This injection locked oscillator 20 is provided with a ring oscillator obtained by connecting inverters 22a, 22b and 22c in a three-level ring shape.例文帳に追加
注入同期型発振器20は、インバータ(22a、22b、22c)を3段リング状に接続してリングオシレータを備えている。 - 特許庁
To provide a projection type encoder by a three-grating theory capable of heightening each signal level of A, B, Z-phases.例文帳に追加
A、B、Z相の各信号レベルを高めることのできる3枚格子の理論による投影型エンコーダを実現すること。 - 特許庁
Three-dimensional graphic display is conducted by assigning a constant height that is beforehand set based on the level information.例文帳に追加
3次元のグラフィックス表示は、レベル情報に基づいて予め設定された一定の高さを割り当てることで行う。 - 特許庁
When the high level is detected three times during seeing how it's going after the lapse of 60 seconds from the stop of combustion, the normal operation is recovered, but when the low level is continuously detected three times, abnormality stop is performed after the lapse of 60 seconds.例文帳に追加
この燃焼停止から60秒経過するまでに様子を見て、その間に高レベルが3回検出されると通常運転に復帰するが、低レベルが連続して3回検出された場合には60秒経過した時点で異状停止とする。 - 特許庁
The data is transmitted on a conductor C_ech in the form of at least three levels of potential, the first level (0) representing a first value of a transmission data item, the second level (Vdd) representing a second value of the transmission data item, and the third level (Vmed) representing an inactive level.例文帳に追加
データは、送信データ項目の第1の値を表す第1のレベル(0)、送信データ項目の第2の値を表す第2のレベル(Vdd)、および非活性レベルを表す第3のレベル(Vmed)の少なくとも3つのレベルの電位の形式でこの導体C_ech上に送信される。 - 特許庁
After the original castle tower was burnt down by lightning in 1627, the three-tiered, three-story castle tower was newly built in the Sotogata (multi-level tower-type keep) style as a yagura (turret) on paper in deference to the bakufu in 1810 and it was reported to be a ‘three-story turret.’ 例文帳に追加
1627年(寛永4年)に落雷により天守を焼失した後、1810年(文化7年)に幕府にはばかって名目上櫓として3重3階天守層塔型構造で新築したもので、「御三階櫓」として幕府には届け出を出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A three dimensional image including at least one of a symbol 300, a background 310, and a character 400 is used to vary a degree of a visible level of the three dimensional image to a level of penetration or assimilation corresponding to a time of switching of the three dimensional image or mutual correlation relation.例文帳に追加
図柄300、背景310、キャラクタ400の少なくともいずれか1つを含む3次元画像を用い、表示画面で視認可能な範囲内において、3次元画像の視認レベルの度合いを、該3次元画像の切替え時又は互いの相関的な関係に応じて、透過又は同化するレベルまで変化させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


