Tilingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 262件
To visually check for presence/absence of non-tapped tiles by marking a surface of a tile unit simultaneously with a tile tapping process in a tiling work.例文帳に追加
タイル張り付け工事における叩き工程と同時にタイルユニット表面に印を付けて、叩き忘れの有無の目視確認を可能にする。 - 特許庁
To prevent a stepped section formed in the joint of an enveloping board such as a roof board, an exterior wall board or the like, and to form a flat enveloping surface proper to tiling or the like.例文帳に追加
屋根板、外壁板などの外囲板の継ぎ目に形成される段差をなくして、タイル貼りなどに適したフラットな外囲面を形成する。 - 特許庁
When using the group as the pattern, the tiling processing is switched to the efficient one according to an area occupied by the group and a superposing situation between the objects.例文帳に追加
グループをパターンとして用いる場合は、グループの占める領域やオブジェクト間の重なり状況によって、効率のよいタイル処理を切り替える。 - 特許庁
This roof structure 10 is constructed of the outfitting roof panel 20 provided with a roof panel 21, a moisture permeable waterproof sheet 22 for wall, and a roof tiling member 24.例文帳に追加
本発明の屋根構造10は、屋根パネル21と、壁用透湿性防水シート22と、屋根葺材24とを備える艤装屋根パネル20を用いて構築される。 - 特許庁
To provide a tile, a tile panel and a tiling structure facilitating installation and removal of the tile and the tile panel to enable them to be easily replaced many times.例文帳に追加
タイル又はタイルパネルの張付及び取外しが容易であり、何回でも容易に張り替えることができるタイル、タイルパネル及びタイル施工構造を提供する。 - 特許庁
Using this elastic adhesive the tiling wall is formed by sticking tiles on a wall surface so that the elastic adhesive may be exposed in the gaps of joints between the tiles.例文帳に追加
この弾性接着剤を用いて、タイル同士の間の目地間隙に弾性接着剤が露見するように、壁面にタイルを張り付けてなるタイル張り壁面。 - 特許庁
To properly set a gap between adjacent screen modules, by tying a plurality of the screen modules while tiling with members to manufacture a large-sized screen.例文帳に追加
複数のスクリーンモジュールを連結部材で連結(タイリング)して大型スクリーンを作製するとともに、隣り合うスクリーンモジュール間の隙間を適正なものに設定する。 - 特許庁
Then the tiles are similarly laid on all the tile bearing plates 10, and thus bedded on the entire target surface for tiling, of the floor surface or the wall surface.例文帳に追加
全てのタイル支持板10に対するタイルの同様な装着により床面や壁面のタイル要装着面の全体にタイルを敷き詰めることができる。 - 特許庁
To improve workability by preventing a tile surface from being soiled with concrete mortar at tiling on a job site or at the manufacture of a concrete panel integrated with a tile.例文帳に追加
タイルの現場施工時やタイル一体化コンクリートパネルの製造時に生ずるタイル表面のコンクリートモルタルによる汚損を防止し、作業性の改善をはかる。 - 特許庁
To provide a tile and a tiling method capable of increasing flexibility of a design without being restrained by a joint width and improving architectural design efficiency with high workability.例文帳に追加
目地幅に制約されることなく設計の自由度が増し、施工性がよく、意匠性を向上させるタイル及びタイル貼設方法を提供する。 - 特許庁
The frames are tied with the tiling member 13 to make the large-sized screen, in a state in which a proper gap is held between the frames of the adjacent screen modules.例文帳に追加
隣り合うスクリーンモジュールのフレーム間に適宜の間隔を保った状態で、これらフレーム同士を連結部材13で連結して大型スクリーンとする。 - 特許庁
Since then, the cypress bark roof began to be used for residences of aristocrats, Buddhist temples and Shinto shrines being considered the most prestigious examples of roofing techniques, including kokera-buki (roofing with thin wood shingles), thatching, and tiling. 例文帳に追加
その後、杮葺・茅葺・瓦葺など屋根葺工法の中で最も格式の高い技法として、貴族の住居や寺社仏閣に使用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An expander 1003 expands the compressed tile and performs de-tiling for removing the distortion of a tile boundary by using nearby information.例文帳に追加
伸長器1003は、圧縮されたタイルを伸長するが、その際に、近傍情報を利用して、タイル境界歪みを除去するためのデタイリングを行う。 - 特許庁
To uniformize luminance in performing tiling projection in a state where a superposed part is provided at a part of respective projected images from a plurality of projectors.例文帳に追加
複数のプロジェクタからのそれぞれの投写画像の一部に重なり部を有した状態でタイリング投写を行う際の輝度の均一化を図る。 - 特許庁
The intermediate electrical connections, such as interlayer solder bumps, also may be positioned in order to minimize visible artifacts associated with tiling of the detector tiles.例文帳に追加
検出器タイルのタイル張りと関連する目に見えるアーティファクトを最小にするために、層間はんだバンプなどの中間電気接続部を使用しても良い。 - 特許庁
Regardless of tiling or whether the destination is a window or a pixmap, if graphics-exposures is True, then GraphicsExpose events for all corresponding destinationregions are generated.例文帳に追加
塗りつぶしや、コピー先領域がウィンドウかピックスマップであるかどうかには関係なく、graphics-exposures がTrueの時には、対応するコピー先領域に対するGraphicsExposeイベントが生成される。 - XFree86
In the tiling display mode, the videos projected from the plurality of the projection type video display devices 100 are displayed so as to be aligned on the projection surface.例文帳に追加
タイリング表示モードでは、複数の投写型映像表示装置100から投写される映像が投写面上で並ぶように表示される。 - 特許庁
To provide a repair method for collectively re-tiling the entire tile surface of a damaged vertical wall of a tunnel monitor passage along a tunnel side wall of a motorway.例文帳に追加
自動車道のトンネル側壁際の監視員通路の欠損した縦壁のタイル表面の全面を一括して張り直して補修する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tiling apparatus which can improve the quality of an appearance by obtaining a good tile laying accuracy and upgrading tile facing.例文帳に追加
良好なタイル貼設精度が得られると共に、目通りを良好なものとして、外観品質を向上させることが出来るタイル貼設装置を提供する。 - 特許庁
The image forming apparatus comprises: a scaling part 461 for scaling an input image based on input tiling parameters and preparing tile images; an image holding part 464 for storing the prepared tile images; and a drawing part 460 for pasting the tile image stored in the image holding part to a specified position in an output image to draw the tiling pattern.例文帳に追加
入力されたタイルパラメータに基づき入力イメージをスケーリングしてタイルイメージを作成するスケーリング部461と、作成されたタイルイメージを格納するイメージ保持部464と、イメージ保持部のタイルイメージを出力イメージの指定位置に貼り付けて、タイリングパタンを描画する描画部460とを備える。 - 特許庁
A tiling apparatus comprises a tiling apparatus main body 2 capable of holding the L-shaped panel 1 in a chevron posture, a tile positioning ruler 9 capable of being moved in longitudinal directions of the L-shaped panel 1 with respect to the main body 2 and a ruler stopping means 11 capable of stopping the ruler 9 at a tile-sticking pitch.例文帳に追加
L型パネル1を山型姿勢で保持可能なタイル貼付装置本体2と、タイル貼付装置本体2に対してL型パネル1のパネル長手方向6へ移動可能に設けられたタイル位置決定規9と、タイル位置決定規9をタイル貼付ピッチで停留可能な定規停留手段11とを備えるようにしている。 - 特許庁
The first image can perform tiling in order to completely cover the second image (for texture), or to surround the second image (for border line) (114, 118).例文帳に追加
必要に応じて、第1の画像を、(テクスチャ用に)第2の画像を完全に覆うか、(境界線用に)第2の画像を取り囲むようにタイリングすることができる(114、118)。 - 特許庁
To provide a tiling type heat insulation work method and structure excellent in waterproofness and moisture permeability, free from chalking and capable of keeping an aesthetically good external appearance.例文帳に追加
防水性及び透湿性に優れ、タイル表面の白華がなく、美観の良好な外面を保つことができるタイル張り断熱工法及び構造を提供する。 - 特許庁
To provide a tile unit and a tiling method construction using the tile unit, which can easily carry out joint adjustment, narrowing or widening the width of the joint.例文帳に追加
目地幅を小さくしたり大きくしたりする目地調整を極めて容易に行うことができるタイルユニットと、このタイルユニットを用いたタイル張り工法を提供する。 - 特許庁
The partial-tiling wall is obtained by sticking tiles on a part of a wall surface with this elastic adhesive and finishing up by coating the part adjacent to the tiled part with this elastic adhesive.例文帳に追加
この弾性接着剤により壁面の一部にタイルを張り付け、このタイル張り部分に隣接した部分をこの弾性接着剤で塗り仕上げした部分タイル張り壁面。 - 特許庁
To suppress the occurrence of a margin part at the end edge of an image while suppressing the decline of image quality as much as possible in a photo print system provided with a tiling print function.例文帳に追加
タイリングプリント機能を有する写真プリントシステムにおいて、画質の低下を可及的に抑制しながら、画像の端縁の余白部分の発生を抑制する。 - 特許庁
A tiling section 12 in the compression encoding apparatus 1 divides an image signal received from a color space conversion section 11 into tiles and outputs them to a DWT section 13.例文帳に追加
圧縮符号化装置1において、タイリング部12は、色空間変換部11から入力する画像信号をタイルに分割してDWT部13に出力する。 - 特許庁
To provide a floor pan excellent in design capable of commonising the substrate of the floor pan, reducing kinds of tiles, and making production of the tile and the tiling execution efficient.例文帳に追加
床パン下地が共通化でき、タイルの種類も少なくできて、タイルの製造およびタイル張り施工の効率化が図れ、意匠性に優れた床パンを提供する。 - 特許庁
TILE WALL FACE WITH RUGGED JOINT, TILE UNIT FOR CONSTITUTING THE WALL FACE, TILING METHOD USING THE TILE UNIT, AND TOOL FOR FILLING MORTAR INTO THE TILE UNIT例文帳に追加
凹凸状の目地を有するタイル壁面、該タイル壁面を構築するためのタイルユニット、該タイルユニットを使用するタイル貼り工法、及びタイルユニットへのモルタルの塗込用器具 - 特許庁
To provide an organic EL display device capable of full coloring by manufacturing modules capable of full coloring by combining organic EL elements, and tiling the modules.例文帳に追加
有機EL素子を組み合わせることによりフルカラーが可能なモジュールを作製し、そのモジュールをタイリングすることによりフルカラー化が可能な有機EL表示装置を実現する。 - 特許庁
A device having large display area is constituted by aligning the medium base units 20 utilizing the positioning fixtures 23, 23, etc., to tiling mount in a matrix.例文帳に追加
中ユニット基台20は、位置決め金具23,23,…を用いて位置合わせを行い、マトリクス状にタイリング搭載することにより、大面積の表示装置を構成する。 - 特許庁
To provide a tiling construction method that can shorten a construction period up to finishing without taking time to form backing while facilitating construction also in the case of repairing an existing tiled face.例文帳に追加
下地の形成に手間を要せず、仕上げまでの工期を短縮し得て、かつ既設のタイル貼り面の改修の場合も施工し易くした、タイル貼り工法を提供する。 - 特許庁
To provide a tiled structure which can increase bonding strength of a tile and which enables a groove to be easily formed on a surface of a concrete wall, and a tiling method.例文帳に追加
タイルの接着強度を高めることができ、且つ、コンクリート壁面に容易に溝を形成することができるタイル貼り構造及びタイル貼り工法を提供する。 - 特許庁
By tiling and displaying a phase-modulated pattern on the two-dimensional phase modulator 22, optical load is made small and multiplicity can be increased furthermore.例文帳に追加
また2次元の位相変調器22に位相変調パターンをタイリングして表示することにより、光学的な負担を小さくして、さらに多重度を上げることができる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a backing member for tiling which is excellent in design of a tile wall of dry joint finish and excellent in flushness of the tiles.例文帳に追加
空目地仕上げのタイル壁とした場合の意匠性が良好となり、タイルの面揃いが良好なものとなるタイル張り用下地材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface finishing method of a cement composition, allowing a cement composition to maintain strength with a surface finish having a joint pattern with a tiling texture.例文帳に追加
セメント組成体の強度を維持しつつタイル張りの質感を醸し出す目地状模様を備える表面仕上げを施すことが可能なセメント組成体の表面仕上げ方法を提供する。 - 特許庁
The image of the read first original P1 is superimposed on the image of the second original P2 as a watermark or turned to the background of the image of the second original P2 by tiling.例文帳に追加
読み取られた第1原稿P1の画像は、ウォーターマークとして第2原稿P2の画像に重ねられたり、タイリングによって第2原稿P2の画像の背景とされたりする。 - 特許庁
To provide a tiling method in a unit building capable of removing a thickness restriction in use of a tile and forming a wall face having an excellent designing property and a high grade.例文帳に追加
タイルの使用上の厚さ制約を排除でき、意匠性にすぐれた高級感のある壁面を形成できるユニット建物におけるタイル貼り施工方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a high quality tiling type display device with inconspicuous boundaries utilizing an organic EL display panel whose contrast is improved by a black matrix, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
ブラックマトリックスによってコントラストが向上した有機EL表示パネルを利用した、高品位で境目の目立たないタイリング型表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an expansion/contraction adjusting joint structure for use in tiling for an ALC panel, which can adequately secure the function of adjusting the expansion/contraction of a tile, and the performance of sealing of an ALC joint.例文帳に追加
タイルの伸縮調整目地の機能およびALC目地のシーリングの性能を十分に確保することができるALCパネルタイル張り伸縮調整目地構造の提供。 - 特許庁
To provide a chair which is excellent in certainty of the adjustment of a tiling range and is excellent in mechanical strength against a tilting operation and mechanical strength against unbalanced loads without inviting cost increase.例文帳に追加
傾動範囲の調節の確実性に優れるとともに、コスト増を招くことなく傾動動作に対する機械的強度や偏荷重に対する機械的強度に優れる椅子の提供。 - 特許庁
To provide a tiling method capable of sufficiently and easily raising nap on short fibers in a substrate mortar from the surface of the substrate mortar and also greatly increasing adhesive strength of a tile.例文帳に追加
下地モルタル中の短繊維を該下地モルタル表面から十分に且つ容易に毛羽立たせることができ、タイルの張付強度も著しく高くなるタイル張り工法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor for performing processing such as various logical arithmetic operations by setting an area where any pattern is not present between adjacent patterns in a tiling pattern function.例文帳に追加
タイリングパターン機能において、隣り合うパターン間にパターンが存在しない領域を設けることができ、種々の論理演算などの処理を可能とした画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the lowering of animation display characteristics resulting from long rewriting time of a screen in the case of performing tiling projection of projection images from a plurality of projectors on a projection surface.例文帳に追加
複数のプロジェクタからの投写画像を投写面上でタイリング投写する場合、画面の書き換え時間が長いことに起因して動画表示特性が低下するのを抑制する。 - 特許庁
Image data including the first image characteristic information are input by each predetermined unit from a scanner 1002, divided by a tiling bus 1048, and compressed by a tile compression section 1047.例文帳に追加
スキャナ1002から所定単位毎に第1の画像特性情報を含む画像データが入力され、タイルバス1048によって分割され、タイル圧縮部1047において圧縮される。 - 特許庁
The device employs a camera that moves in parallel with a cutting assembly (40) and a program for calibrating the acquired image data to provide the tiling of the captured images.例文帳に追加
本装置が、カッタ組立体40と一緒に平行移動させられるカメラと、獲得された模写データを目盛付けして捕捉された模写のタイル張りを提供するプログラムとを利用する。 - 特許庁
Balance weights 28 are fitted on the reverse sides to the tiling sides of the upper supports 4 in the lower sections of the upper supports 4, and the upper supports 4 are held under a horizontal state in the case that the upper supports 4 are tilted.例文帳に追加
上部支柱4の下部で上部支柱4の傾倒側と反対側にバランスウェイト28を設け、上部支柱4の傾倒時に上部支柱4を水平状態で保持する。 - 特許庁
To provide a heat insulating constitution further enhancing the heat insulating function in a tiling wall in various types of buildings and exhibiting sufficient heat insulating effectiveness in the building.例文帳に追加
各種建築物におけるタイル施工壁での断熱作用を一層高め、建築物において十分な断熱効果を発揮させることができる断熱構成を提供することである。 - 特許庁
Processing is performed by dividing the image having the large data size into pattern images of predetermined size, and converting an instruction into the instruction of the tiling processing with space using the respective pattern images.例文帳に追加
データサイズが大きいイメージは所定のサイズにパターンイメージに分割し、それぞれのパターンイメージを用いた間隔を空けたタイル処理命令に変換して処理を行うようにする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|