「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The base plate 10 is formed with grooves 11 serving as vacuum guide passages which communicate with a vacuum port formed opened to the outer peripheral surface of the base plate 10.例文帳に追加

ベースプレート１０には、真空案内路としての溝１１が形成され、この溝１１はベースプレート１０の外周面に開口して形成された真空ポートに連通している。 - 特許庁

A recess 71 is formed at the contact part between the spacer 7 and the infrared lens 2 on the spacer 7, and the through-hole 55 of the lens barrel 5 is formed to communicate with the recess 71 of the spacer 7.例文帳に追加

スペーサ７には第２赤外線レンズ２との接触部分に凹部７１を形成し、鏡筒５の貫通孔５５はスペーサ７の凹部７１に通じるように形成する。 - 特許庁

To provide an antenna terminal and card processing terminal which has good operability and can surely communicate with a data carrier provided together with cash.例文帳に追加

操作性を良好としながら、現金と共に一緒に提出されるデータキャリアと確実に通信することができるアンテナ端末及びカード処理端末を提供する。 - 特許庁

To provide a general purpose PC card adapter for making a plurality of information storage cards having different shapes and protocols communicate with a personal computer.例文帳に追加

本発明は、異なる形状およびプロトコルを有する複数の情報記憶カードをパソコンと通信させるための、汎用ＰＣカードアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile communication system (1) comprises wireless devices (3-1 to 3-6) and first and second base station devices (2-1 and 2-2) which can communicate with the wireless devices.例文帳に追加

移動体通信システム（１）は、無線装置（３−１〜３−６）と、その無線装置と通信可能な第１及び第２の基地局装置（２−１、２−２）とを有する。 - 特許庁

Using this language information parameter P_2, the target dialog system 2 sets the language for the unit 7 to further communicate with the user.例文帳に追加

ターゲットダイアログシステム２は、この言語情報パラメータＰ2を使用して、ユーザとの更なる通信のために、音声認識及び／又は音声出力ユニット７の言語を設定する。 - 特許庁

An access provider network (APN) 20 that includes an always-on packet data serving node (PDSN) 25 may be used to communicate over a wireless communication link with a mobile station 10.例文帳に追加

常時オンのパケットデータサービングノード（ＰＤＳＮ）２５を含むアクセスプロバイダネットワーク（ＡＰＮ）２０がワイヤレス通信リンク上で、移動局１０と通信するために用いられ得る。 - 特許庁

The spectacles fitting device 10 forms the data on the way of wearing of the spectacles by scanning the frame and sends the data to a fabricating center 80 through a communicate circuit 70.例文帳に追加

眼鏡フィッティング装置１０は、フレームをスキャニングすることにより、眼鏡掛け具合データーを作成して、通信回線７０を経由して加工センター８０へ送信する。 - 特許庁

To obtain an optical signal transmitting module which can supply stable optical transmission waveforms at all operating temperatures, and which can communicate at a low code error rate.例文帳に追加

全動作温度に対して、安定した光送信波形を供給することが可能で、低い符号誤り率で通信を行うことを可能とする光信号送信モジュールを得る。 - 特許庁

A functional buffering block can be operated so as to communicate with the functional blocks, and execute buffering between the functional blocks, and make an emulation possible.例文帳に追加

機能的バッファリングブロックは、機能的ブロックと通信を行うため及び機能的ブロックの間でバッファリングを行い且つエミュレーションを可能とすべく動作可能である。 - 特許庁

Even the different client programs can use the identification information about the same session (server session) established after user authentication to communicate with the server program.例文帳に追加

異なるクライアントプログラムであっても、ユーザ認証後に確立される同一セッション（サーバーセッション）の識別情報を用いてサーバープログラムとの間で通信処理を行えるようにした。 - 特許庁

To provide an insertion type card for electronic devices that can easily communicate with external radio connection by a portable computer without requiring any cellular phones or cable connection.例文帳に追加

携帯電話又はケーブル接続を必要とせずに、ポータブルコンピュータで外部無線接続によって簡単に外部と通信できる電子装置用の差込み型カードを提供する。 - 特許庁

When the portable terminals 10 can communicate with the radio base station 20, users with the portable terminals 10 register the information of the portable terminals 10 to a database.例文帳に追加

そして、携帯端末１０が無線基地局２０と通信可能になった際に、携帯端末１０を所有するユーザーは、データベースへ携帯端末１０の情報を登録する。 - 特許庁

An approach provided for smart card authentication utilizes dynamically configurable data to authenticate the smart cards and communicate with back-end systems not supported by a default environment.例文帳に追加

スマートカード認証用に用意される手法は、動的に変更可能なデータを利用し、スマートカードを認証し、デフォルト環境ではサポートされていないバックエンドシステムと通信する。 - 特許庁

A first combustion furnace 10 and a second combustion furnace 20 are provided, and the inside of the first combustion furnace 10 and the inside of the second combustion furnace 20 are allowed to communicate with via a communication pipe 30.例文帳に追加

第１燃焼炉１０と第２燃焼炉２０とを設けて、その第１燃焼炉１０内と第２燃焼炉２０内とを連通筒３０を介して連通させる。 - 特許庁

What I learned this time in Australia is, for example, even with low English skills, if one works to communicate and practices English more, one will improve one's English conversational skills. 例文帳に追加

今回オーストラリアで学んだことは、たとえ下手な英語でも相手に伝えようと努力したり、英語をもっと練習すれば英会話は上達するということです。 - Weblio Email例文集

Because a genuinely blank line delimits the expected output, this is the only way to communicate that a blank line is expected.例文帳に追加

完全な空行を入れてしまうと予想出力がそこで終わっているとみなされてしまうため、空行を予想出力に入れたい場合にはこの方法を使わねばなりません。 - Python

A notch 15 for making the block 1 communicate with the block 5 is formed so as to enable the entrance/exit of the small animal between the blocks 1 and 5.例文帳に追加

側溝用ブロック１と通路用ブロック５とを連通する切欠部15を形成し、側溝用ブロック１と通路用ブロック５との間で小動物の出入りを可能とする。 - 特許庁

An opening 42a for making a storage space, sectioned inside the casing member 28, communicate with the outside is formed on a front wall 42 of the ball tank 18 corresponding to the storage space.例文帳に追加

このケース部材２８に内部画成された収容空間部に対応する球タンク１８の前壁面４２に、該空間部を外部と連通する開口部４２ａが開設される。 - 特許庁

To provide a communication technique excelling in flexibility and expandability in constructing a communication system in which communication terminals communicate through a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮを介して通信端末が通信を行う通信システムを構築する上で、柔軟性と拡張性に優れた通信手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A flow path 21 is formed to communicate the side of the inlet port 17 with the side of the outlet port 18 in a height for containing the outlet port 18 between the both partitions 19, 20.例文帳に追加

両隔壁１９，２０の間には、流入口１７側と流出口１８側とを、流出口１８を含む高さで連通する流路２１が形成されている。 - 特許庁

An inflow port 11 provided in the lower part of the discharge pipe 12 is openable and closable by a second valve 15, and the inflow port 11 is allowed to communicate with the lower end part of the inlet pipe 5.例文帳に追加

又、吐出管１２の下部に設けた流入口１１を第２弁１５で開閉可能とし、流入口１１を吸込み管５の下端部分に連通させる。 - 特許庁

When the portable terminal equipment 4 enters into an area 3 monitored by the delivery center 2, the delivery center 2 automatically starts to communicate with the portable terminal equipment 4.例文帳に追加

配信センタ２が監視している領域３内に携帯端末機器４が進入すると、配信センタ２と携帯端末機器４が自動的に交信を開始する。 - 特許庁

Each of permeated substance discharge ports (131) formed at the terminals (130) of each membrane cushion (13) is caused to communicate with a permeated substance charge port (210) of the permeated substance discharge/collection device (21).例文帳に追加

各薄膜クツシヨン（１３）の終端（１３０）に設けた透過物排出口（１３１）を、透過物排出・収集装置（２１）の透過物投入口（２１０）に連通する。 - 特許庁

A shutter is provided for allowing each measuring-box-like container and its nozzle 12 to communicate with each other only when the leading end of the nozzle 12 is inserted into a flat bag 3.例文帳に追加

また、前記ノズル１２の先端部が扁平状袋部３内に挿入されたときのみ、桝状容器１１とノズル１２とを連通させるシャッターが備えられている。 - 特許庁

The pipe 75 makes the inside space of the cap 70 communicate with the outside space thereof through the through-hole, and is fixed so as to extend along the bottom part of the cap 70.例文帳に追加

パイプ７５は、貫通孔を介してキャップ７０の内側空間と外側空間とを連通させるものであり、キャップ７０の底部に沿って延在するよう固定されている。 - 特許庁

A draft air duct 13 serving for communication between the air blowoff port 5 and the air duct 7, and a cup insertion way 15 branched from the draft air duct 13, are provided in the cylindrical body 11 to communicate with each other.例文帳に追加

エア吹出口5とエアダクト7とを連通する送風路13と、送風路13から分岐するカップ類挿入路15とを互いに連通するように筒体11に設ける。 - 特許庁

The power source cord 10 is introduced from an introducing part 11 through which the central position of the stand 1 and the central position of a base 6 rocking at the upper part of the sand 1 is made to communicate with each other.例文帳に追加

電源コード10を、スタンド１の中心位置と、同スタンド１の上部で揺動するベース６の中心位置とを連通させた導入部11から導入するようにした。 - 特許庁

In the mutual intention match sensing terminal equipment, when two persons who like each other simultaneously designate each other and transmit signals, the signals are sensed on both sides without being known by a third person, and reacting actions are incurred to intensively communicate with each other.例文帳に追加

しかしこれらの機器は、仕組が複雑、高価であったり、多機能を盛り込み過ぎているため、遊びやゲーム感覚で手軽に使用できるものが少ない。 - 特許庁

Being defined by the enlargement wall 24, a ventilation passage 31 is formed to communicate one opening with the other opening via the intake opening 21.例文帳に追加

このような拡大壁２４による区画によって、一方の開口部と他方の開口部とを吸込口２１を経由して連通させる通風路３１が形成されるようになる。 - 特許庁

The first insulating layer has a plurality of slits 16a formed to communicate the outside thereof with the inside of an opening 16, and the second insulating layer 18 is provided in the slits 16a.例文帳に追加

第１の絶縁層１５にその外側と開口部１６内とを連通するスリット１６ａを複数設け、スリット１６ａ内に第２の絶縁層１８を設けている。 - 特許庁

The water discharge space 19 is provided in an upper portion of the compartment cylinder 20, and a first vent cylinder 21 is mounted on a top plate of the tank body 12 to communicate with the space 19.例文帳に追加

区画筒２０の上部に吐水空間１９を設け吐水空間１９と連通するように第１通気筒２１をタンク本体１２の天板部に取り付ける。 - 特許庁

To simply express a space without losing presence in the case that objects not present at the same point communicate each other as if they had the same space in common.例文帳に追加

同じ地点にいないもの同士が同じ空間を共有するがごとくに通信をする際に、当該空間を臨場感を失わずにかつ簡易に表現する。 - 特許庁

To wait or communicate in the cell of an appropriate RAT even when multiple RAT priority information specifying different RATs is received.例文帳に追加

異なるＲＡＴを指定する複数のＲＡＴ優先度情報を受信した場合であっても、適切なＲＡＴのセルにおいて待ち受けを行う或いは通信することができる。 - 特許庁

To realize a method and a device for evaluating reader/writer, which efficiently evaluate whether a non-contact reader/writer can communicate with a portable recording medium at a prescribed communication distance or not.例文帳に追加

非接触型リーダライタが所定の通信距離で可搬記録媒体と通信可能であるかを効率よく評価するリーダライタ評価装置および方法を実現する。 - 特許庁

A connected part between the fuel passage 70 and the discharge port 44 is sealed, and the feeder passage 78a is formed not to communicate with the fuel passage 70.例文帳に追加

そして燃料通路７０と吐出口４４との接続部分はシールされ、さらに給電用通路７８ａは燃料通路７０と連通しないように形成される。 - 特許庁

The same reconfigurable interface can be used for any type of device and the devices do not require customized hardware interfaces to communicate with a signal processor.例文帳に追加

どの型のデバイスにも同一の再構成可能なインターフェイスを使用可能であり、かつデバイスは信号プロセッサとの通信のためにハードウェアインターフェイスをカスタマイズする必要がない。 - 特許庁

The inner cylinder 23 and the outer cylinder 25 make the rain receiving part 21 and the water discharging pipe 28 communicate with each other, and permit the elevating/lowering operation of the front movable frame 13 with respect to the front frame 8.例文帳に追加

内筒２３及び外筒２５は、雨水受け部２１と排水管２８とを連通し、且つ前フレーム８に対する前可動フレーム１３の昇降を許容する。 - 特許庁

The interior of a separation treatment tank 8 is provided with a screw conveyor 20 that is rotatively driven, and a stationary cylinder 24 and a rotary cylinder 25 at a lower section that are separated to coaxially communicate with each other.例文帳に追加

分離処理槽８内部は回転駆動するスクリュウコンベア２０と分離して互いに同心状に連通し合う下部の固定筒２４、回転筒２５を備えている。 - 特許庁

The cabinet is comprised of a storage chamber 1 with high air-tightness to store an item and an air chamber 2 with high air-tightness, which communicate with each other through communication openings 6 and 7.例文帳に追加

物品を収納する気密性の高い保管室１に気密性の高い気室２を、二つの連絡口６，７によって連通させて隣設させた保管庫を構成する。 - 特許庁

An air chamber 16 is provided to communicate with a gap space 15 through a communication passage 17 having an opening in the bottom face of a recess in an electrode substrate 2 facing a diaphragm 10.例文帳に追加

電極基板２の振動板１０と対向する凹部底面に開口を有する連通路１７を介してギャップ空間１５に連通する空気室１６を設けた。 - 特許庁

A selected pair of the subsystems is made to operate by a shared clock frequency by selectively varying the frequency of a clock signal supplied to the subsystems, and the selected subsystems are enabled to communicate each other by the shared clock frequency through the bus (The clock frequency is different when the pair of subsystems is different.); and the subsystem are made to enable to operate by an independent clock frequency when the subsystem does not communicate to other subsystem.例文帳に追加

サブシステムの選択された対を、そのサブシステムに供給されるクロック信号の周波数を選択的に変化させることによって、共有クロック周波数で動作させ、選択されたサブシステム同士がバスを介して、その共有クロック周波数（ただし、サブシステムの対が異なるごとにクロック周波数は異なる）で通信できるようにし、また、他のサブシステムと通信していない場合は、サブシステムが独立したクロック周波数で動作できるようにする。 - 特許庁

When both the exhaust port of the first combustion chamber and the exhaust port of the second combustion chamber are set in open states, the first and second combustion chambers #1 and #2 having a sequential combustion order are allowed to communicate with each other through a first route P1 including a merging point N1 and allowed to communicate with a second route P2 including a branch point N2.例文帳に追加

燃焼順序が連続する第１および第２の燃焼室＃１，＃２は、第１の燃焼室の排気口と第２の燃焼室の排気口との双方が開状態に設定される場合に、合流点Ｎ１を含む第１の経路Ｐ１を介して連通するとともに、分岐点Ｎ２を含む第２の経路Ｐ２を介して連通する。 - 特許庁

First notch parts 83-85 which communicate with the outside are formed between the first terminal part 80 and the second terminal part 81, and second notch parts 86, 87 which communicate with the outside are formed between the first terminal part 80 and the wiring region 54b, with the second terminal part 81 and the wiring region 54b formed to be continued to each other.例文帳に追加

第１端子部８０と第２端子部８１間には外方に通じる第１の切欠部８３〜８５が形成されているとともに、第１端子部８０と配線領域５４ｂとの間には外方に通じる第２の切欠部８６，８７が形成されており、第２端子部８１と配線領域５４ｂは連続して形成されている。 - 特許庁

To provide an optical transmitter and an optical receiver both of which communicate information using a visible light for an illumination and communicate the information keeping a dark state within an illuminated space, and to provide an optical transmission system and an optical communication system both of which use the optical transmitter.例文帳に追加

照明用の可視光を用いて情報の通信を行う光送信装置および光受信装置において、被照明空間内を暗い状態に保ったままで情報の通信を行うことができる、光送信装置および光受信装置、並びに、該光送信装置を用いた光送信システムおよび光通信システムを提供する。 - 特許庁