「To be exhausted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be exhausted 例文帳に追加

(疲労や酒の酔いで)ぐったりする - EDR日英対訳辞書

of physical strength, to be utterly exhausted 例文帳に追加

体力などが弱り切る - EDR日英対訳辞書

To reduce the amount of NOx to be exhausted from a tail pipe.例文帳に追加

テールパイプから排出されるNOx量を低減する。 - 特許庁

Further, gas to be exhausted, generated at the treatment chambers 12a, 13a, 14a is exhausted.例文帳に追加

また、処理室１２ａ、１３ａ、及び１４ａで発生した排気すべきガスを排気する。 - 特許庁

All peaceable means must be exhausted before appealing to arms. 例文帳に追加

よくよくのことでなければ兵力に訴えるものでない - 斎藤和英大辞典

All peaceable means must be exhausted before going to war. 例文帳に追加

よくよくのことでなければいくさをするものでない - 斎藤和英大辞典

One must be reduced to the last extremity before―All peaceable means must be exhausted before―letting loose the dogs of war. 例文帳に追加

よくよくのことでなければ兵禍を放つものでない - 斎藤和英大辞典

of buried deposits and minerals, to be completely exhausted 例文帳に追加

(ある場所の鉱物などの埋蔵物が)すべて掘り出される - EDR日英対訳辞書

The inside of the FED needs to be exhausted in vacuum.例文帳に追加

ＦＥＤでは内部を真空に排気する必要がある。 - 特許庁

To prevent the mixture of exhaust air to be exhausted to the outside with fresh air.例文帳に追加

外部に排出する排気と新鮮空気との混合を防止する。 - 特許庁

To prevent a device to be exhausted and a rotary vacuum pump from being damaged.例文帳に追加

排気対象装置および回転式真空ポンプの破損を防止する。 - 特許庁

All peaceable means must be exhausted before appealing to arms. 例文帳に追加

干戈に訴えるのはあらゆる平和手段を尽してからのことだ - 斎藤和英大辞典

As this system uses the brown gas and the exhausted oil emulsion as the fuel, it is possible to preclude generation of pollution substances, and the exhausted oil can be reutilized.例文帳に追加

ブラウンガスと排油乳化液とを燃料とするものであるから、公害物質の発生を防止でき、排油を再利用できる。 - 特許庁

To secure the exhausted amount of air, that should be exhausted by right, temperature-elevated in a storage chamber, to prevent the air temperature elevated in the storage chamber from being exhausted, and to keep and improve cooling performance.例文帳に追加

本来排出されるべき貯蔵室内の昇温された空気の排出量を確保することができ、貯蔵室内で昇温された空気の排出が妨げられることを防止し、冷却性能の保持、向上が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which non-combustible gas 5-10% is mixed into an exhausted hydrogen gas exhausted from a fuel cell and a concentration of the exhausted hydrogen gas is set to be higher than an explosion upper limit for performing a safe operation.例文帳に追加

本発明は、燃料電池から排気されてきた排出水素ガスに、不燃ガスを５〜１０％混合させ、排出水素ガス濃度を爆発上限範囲以上とし安全運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

Organic contaminant is decomposed by reducing to be changed into small molecules easy to be exhausted.例文帳に追加

また、有機汚染物を還元分解して排気されやすい小さな分子に変える。 - 特許庁

To make a hydrogen volume exhausted upon purging to be constant in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムについて、パージの際に排出する水素の量を一定化する。 - 特許庁

Air is supplied to the anode for the residual water in the anode to be exhausted.例文帳に追加

前記アノード極へ空気を導入して該アノード極の残留水を排出する。 - 特許庁

The cryopump container 12 has an inlet port for allowing to enter the gas to be exhausted.例文帳に追加

クライオポンプ容器１２は、排気されるべき気体が進入する吸気口を有する。 - 特許庁

To suppress SO>x> concentration of an SOx trap catalyst, which is exhausted in reproduction, so as to be not more than a limit.例文帳に追加

ＳＯ_xトラップ触媒の再生時に排出されるＳＯ_xの濃度を限度以下に抑える。 - 特許庁

The drop hole is in communication with a chute 3 through which the waste passes to be exhausted to outside.例文帳に追加

この落下孔は、廃棄物を外部に排出する際に通過するシュート３に連通している。 - 特許庁

Therefore the water product efficiently evaporates to be exhausted to the outside.例文帳に追加

このため、生成水を効率よく蒸発させて外部に排出することができる。 - 特許庁

This allows the iron oxide to be exhausted and removed by the reaction with the hydrogen chloride.例文帳に追加

これにより鉄酸化物が塩化水素との反応により使い尽くされて、除去される。 - 特許庁

An exhaust hole is controlled and the exhalation can be exhausted to the outside while loading a positive pressure.例文帳に追加

排気孔を調節し、呼気に陽圧をかけながら外へ排気することができる。 - 特許庁

To provide a technology in which generated water can be exhausted efficiently from a gas diffusion layer in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において、ガス拡散層から生成水を効率よく排出する技術を提供すること。 - 特許庁

An atmospheric air opening valve 26 is opened, and air in the auxiliary exhaust room 20 is exhausted to be substituted with dry nitrogen.例文帳に追加

大気開放弁２６を開き、予備排気室２０内の空気が排気され、乾燥窒素に置換される。 - 特許庁

The expansion chamber 21 to discharge compressed air to be exhausted out of a nailing machine main body 1 after decompressing it by a pressure reducing valve 40 and to expand the compressed air to be exhausted is provided on a front stage of the pressure reducing valve 40.例文帳に追加

排気される圧縮空気を減圧弁４０で減圧した後に釘打機本体１外に排出するようにすると共に排気される圧縮空気を膨張する膨張室２１を減圧弁４０の前段に設けた。 - 特許庁

The material gas reflected from the substrate 10 is directly taken into the exhaust port 14 to be exhausted or the traveling direction of the material gas reflected from the substrate 10 is guided to the exhaust port 14 to be exhausted.例文帳に追加

基板１０上で反射された原料ガスを、直接的に排気口１４に取り込んで排気するか、もしくは、基板１０上で反射された原料ガスの進行方向を制御し、排気口１４まで導いて排気する。 - 特許庁

To discharge only the articles to be exhausted, without generating the interference with articles other than the articles to be exhausted, even when the conveying speed of a conveyer is high.例文帳に追加

コンベヤの搬送速度が大きい場合でも、排出すべき物品以外の物品との干渉を発生することなく排出すべき物品のみを確実に排出する。 - 特許庁

Since the ozone can be promptly decomposed to the oxygen and detoxified by mixing the ozone exhausted from the exhaust pipe and the oxygen gas at a high temperature, it can be exhausted into the atmosphere as it is.例文帳に追加

排気管から排気されるオゾンと高温の酸素ガスとを混合することにより、オゾンを速やかに酸素に分解して無害化できるので、そのまま大気中に排気できる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a muffling cylinder, in which fine dust contained in air exhausted from a motor-driven air blower can be surely caught and air can be smoothly exhausted.例文帳に追加

電動送風機から排気されるエアに含まれる微細な塵埃を確実に捕集するとともに、スムーズにエアを排気させることができる消音筒を有する電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke separating system by which the smoke catching performance of a smoke separating table can be maintained, smoke exhausted outside a smoke catching range is exhausted outside a room by an exhausting means and a smoking room can be cleanly maintained.例文帳に追加

分煙テーブルの捕煙性能を維持することができる上に、捕煙範囲外に排出された煙も排気手段により室外に排出され、喫煙室内を清浄に保つことができる分煙システムを提供する。 - 特許庁

Air exhausted from the fuel cell 3 is made to flow through an air system parts 33 to this exhaust gas passage 39, to be exhausted through the exhaust gas pipe 41 in the rear part of the vehicle to the outside of the vehicle.例文帳に追加

この排気通路３９に、燃料電池３から排出される空気を、空気系部品３３を通して流し、車両後方の排気配管４１から車外へ排出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system advantageous to prevent back flow of gas which is supposed to be exhausted from an exhaust port to the exhaust passage without being exhausted from the exhaust port.例文帳に追加

排気口から排出されるはずのガスが排気口から排出されずに、排気路側に逆流することを防止するのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The fuel tank is constructed so as to press the fuel 111 to be supplied to the fuel cell main body 200 by pressing a separation plate 130 moving through the inside of a casing 140 by the exhausted substance 123 exhausted from the fuel cell main body.例文帳に追加

ケーシング１４０内部を移動する仕切り板１３０を、燃料電池本体から排出される排出物１２３にて押圧して、燃料電池本体２００へ供給する燃料１１１を加圧するように構成した。 - 特許庁

To provide a displacement controller for an exhauster capable of reducing work burden related to maintenance and performing the operation for reducing an exhaust amount in a condition that air to be exhausted is properly exhausted.例文帳に追加

メンテナンスに係わる作業負担を軽減できるようにし且つ排気対象気を適切に排気できる状態で、排気量を減少させる運転が可能な排気装置の排気量制御装置を提供する。 - 特許庁

In the system, gas exhausted outside the secondary battery after removal of the colored matter particles by the colored matter removal means from colored gas exhausted from the secondary battery is to be colorless and transparent.例文帳に追加

本発明の二次電池システムは、二次電池から排出された有色ガスから有色物質除去手段で有色物質粒子を除去して二次電池から外部に放出されるガスが無色透明とする。 - 特許庁

Since a part of the exhaust exhausted from the exhaust pipe 11 is re-conducted to the oil mist recovering device 8 via the exhaust gas recirculating piping 12 and the oil content in the exhaust can be re-separated, the oil content in exhaust exhausted outside is reduced.例文帳に追加

排気管１１から排出される排気の一部が排気再循環用配管１２を介して再び油霧回収装置８に導され、排気中の油分を再度分離できるため、外部に排出される排気中の油分を低減する。 - 特許庁

Since the cavity 22 is exhausted before the injection and then the exhausting is also conducted parallel to the injection, the air in the cavity 22 and the gas generated from a resin can be satisfactorily exhausted.例文帳に追加

射出に先立ってキャビティ２２から排気し、射出と平行しても排気が行われているので、キャビティ２２内の空気や樹脂から発生したガスを良好に排出できる。 - 特許庁

Thus, the control means permits intake air to be effectively taken in an internal combustion engine and exhaust gas to be immediately exhausted.例文帳に追加

したがって、制御手段によれば、内燃機関に効果的に吸気を取り入れることができると共に、排気ガスを即座に排出することができる。 - 特許庁

A fermentation tank 2 for a material to be treated P is provided in a building 1 and gas G generated from the material to be treated P is exhausted through an exhaust channel 4.例文帳に追加

建物１内に被処理物Ｐの発酵槽２を設け、被処理物Ｐから発生したガスＧが排気路４を通して排気されるようにする。 - 特許庁

The gas exhausted from the central exhaust pipe collides with the mist trapping body to be trapped, which allows the liquid mist to be removed.例文帳に追加

中央排出管部から排出した気体はミスト捕捉体に衝突して補足されるため、除去することができる。 - 特許庁

Since the contact area between the transition metal and matters to be removed is increased, the amount of particulate matters (P.M) to be exhausted is decreased.例文帳に追加

遷移金属と被浄化物質との接触面積が増大するため、 SOF、サルフェートなどからなる粒子状物質（ P.M）の排出量が低減される。 - 特許庁

By utilizing the glass tube 3, nitrogen, Xe and Ne gas can be supplied to the inside of the panel, and gas inside the panel can be exhausted.例文帳に追加

ガラス管３を利油用して、窒素、Ｘｅ、Ｎｅガスがパネル内に供給でき、又はパネル内を排気する。 - 特許庁

To improve ammonia removal treatment efficiency, and to reduce an amount of the water to be exhausted even when a methane production material is livestock excreta containing high concentration nitrogen.例文帳に追加

メタン生成原料が高濃度窒素含有の家畜排出物であっても、アンモニア除去の処理効率を高め排水量の低減を図る。 - 特許庁