「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance efficiency of recovery work of sample holders after finishing experiments in space.例文帳に追加

宇宙空間で実験が終了したサンプルホルダーの回収作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope capable of acquiring sample images of high image quality.例文帳に追加

高画質の標本画像を取得することができるレーザ走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A sample-hold circuit performs sampling at a timing corresponding to the horizontal inversion and vertical inversion.例文帳に追加

サンプルホールド回路は、左右反転と上下反転に対応したタイミングでサンプリングを行う。 - 特許庁

For example, an electromagnetic radiation can be irradiated to the section in the sample at a particular wavelength.例文帳に追加

例えば、電磁放射をサンプルの部位に特定の波長で照射することができる。 - 特許庁

The reagent ions enter a chamber, such as a drift chamber, to interact with a fluid sample.例文帳に追加

試薬イオンは、ドリフト・チェンバのようなチェンバに流入し、流体サンプルと相互作用する。 - 特許庁

To analyze a peptide in a biological sample without performing complicated pretreatment.例文帳に追加

煩雑な前処理を行なうことなく生体試料中のペプチドを分析できるようにする。 - 特許庁

An absorbance meter 12 measures the absorbance of sample solution according to increase of temperature.例文帳に追加

吸光度計１２によって、温度上昇に応じた試料溶液の吸光度を測定する。 - 特許庁

The compressive force serves to extract a bodily fluid sample from the lanced target site.例文帳に追加

この圧縮力が、ランスされた標的部位から体液サンプルを抽出するのに役立つ。 - 特許庁

To facilitate setting a large sample horizontally when a vertical goniometer is used.例文帳に追加

縦形ゴニオメータも用いた場合に、大きな試料を水平にセッティングすることを容易にする。 - 特許庁

A Penrose tile pattern transferring device 1 transfers a Penrose tile pattern to a sample LSU 21.例文帳に追加

ペンローズタイルパタン転写装置１にて試料ＬＳＩ２１にペンローズタイルパタンを転写する。 - 特許庁

NUCLEOPHILIC BODY COMBINED WITH SILOXANE, AND THEIR APPLICATIONS TO SEPARATE FROM SAMPLE MATRIX例文帳に追加

シロキサンに結合された求核体及びサンプルマトリックスから分離するためのそれらの用途 - 特許庁

To lower the cost and running cost of a sample cooling device by reducing the number of coolers.例文帳に追加

冷却器の数を少なくすることによって装置コストとランニングコストを低下させる。 - 特許庁

Pose sample images according to plurality of photographing themes are stored in an HD apparatus 103.例文帳に追加

ＨＤ装置１０３には複数の撮影テーマごとにポーズ見本画像が記憶されている。 - 特許庁

To provide a means for high-sensitivity detection in an analysis of polynucleotide sample.例文帳に追加

ポリヌクレオチド試料の分析において、高感度な検出を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To avoid oxidation and condensation by keeping the surfaces of a sample in a high-concentration purge gas atmosphere.例文帳に追加

試料の表面を高濃度のパージガス雰囲気に保ち、酸化や結露を防止する。 - 特許庁

To constitute a heating/drying type moisture meter for heating a sample using an electromagnetic induction system.例文帳に追加

電磁誘導方式を用いて試料を加熱す加熱乾燥型水分計を構成する。 - 特許庁

Sensitivity refers to the numbers of pollution-tolerant and-intolerant species in the sample.例文帳に追加

感度は，そのサンプルにおける汚濁耐性種および汚濁不耐性種の数に関わっている。 - 英語論文検索例文集

then the tissue sample is studied under a microscope to check for signs of disease. 例文帳に追加

採取された組織サンプルは顕微鏡で観察され、疾患の徴候がないか調べられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this section, you use the New Project wizard to create the sample Java project and 例文帳に追加

この節では、「新規プロジェクト」ウィザードを使用して、IDE が提供するサンプルの Java プロジェクトおよび - NetBeans

This allows raffle winners (the sample) to be partitioned into grand prize and second place winners (the subslices).Members of the population need not be hashable or unique.例文帳に追加

母集団の要素はハッシュ可能でなくても、ユニークでなくても、かまいません。 - Python

When the display sample 1 displayed on a display surface Ab of a sample display part Aa is horizontally rotated, the display of the display sample is changed so that a display label C or D with a radius of curvature corresponding to a commodity to be sold by the vending machine A is turned to the front.例文帳に追加

また、見本陳列部Ａａの陳列面Ａｂに陳列された展示見本１を水平回転して、自動販売機Ａが販売する商品と対応する曲率半径の表示ラベルＣ又はＤが正面向きとなるように表示変更する。 - 特許庁

To three-dimensionally and clearly display the images transmitted through the interior of an object (sample) on a screen.例文帳に追加

画面に物体（試料）の内部の透過した画像を三次元に鮮明に表示する。 - 特許庁

To provide a dispensing technology capable of certainly spotting a biological sample on a solid phase.例文帳に追加

生体試料を固相上に確実にスポッティングできるディスペンシング技術を提案する。 - 特許庁

To provide a concrete sample for nondestructive inspection that can easily compare and evaluate each kinds of nondestructive inspection method by assuming the conditions of actual structures, to provide a defective body used for the concrete sample, and to provide a manufacturing method for the concrete sample for nondestructive inspection.例文帳に追加

実際の構造物の条件を想定して各種非破壊検査法を容易に比較評価することができる非破壊検査用コンクリート供試体、それに用いられる欠損体及び非破壊検査用コンクリート供試体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the fractionation columns to which the sample is supplied, column separation is advanced in succession.例文帳に追加

試料を供給された分画用カラムに於いて、次々とカラム分離を進行させる。 - 特許庁

To provide a liquid measuring method by a surface acoustic wave requiring only a small amount of sample.例文帳に追加

少量のサンプルで可能な弾性表面波による液体測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispensing device capable of dispensing liquid sample, while avoiding foreign matter.例文帳に追加

異物を避けて液体試料を分注することが可能な分注装置を提供すること。 - 特許庁

A liquid reservoir pad (6) is fitted to the end for absorbing an excessive sample liquid.例文帳に追加

液溜めパッド（６）は過剰のサンプル液を吸収するために末端に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a nano tweezers device, accurately gripping and releasing a micro sample.例文帳に追加

微小試料の把持および解放を正確に行うことができるナノピンセット装置の提供。 - 特許庁

The sodium in the irradiating vessel 30 is put in to a degree of completely soaking a sample holder 44.例文帳に追加

照射用容器内のナトリウムは、試料ホルダが完全に浸漬する程度に入れる。 - 特許庁

To provide a manifold for a concentrator capable of certainly connecting a plurality of sample containers and a vacuum exhaust device, facilitating the disassembly and assembly of parts to certainly wash the parts and capable of individually opening and closing the sample containers to prevent the contamination of the sample containers.例文帳に追加

複数の試料容器と真空排気装置とを確実に接続できるとともに、部品の分解、組立が容易で部品の洗浄を確実に行うことができ、また、容器個別の開閉も可能で、コンタミネーションも防止できる濃縮装置用マニフォールドを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING MANUFACTURE ABNORMALLY CAUSING COLORANT IN MANUFACTURED ABNORMAL SAMPLE DUE TO CCM例文帳に追加

ＣＣＭによる作製異常サンプル中の作製異常原因着色剤の特定方法 - 特許庁

A process for mounting fine conductors 30a and 30b to an extracted fine sample piece 72, and a process for applying a voltage to the mounted fine conductors are added to a process for machining and extracting an arbitrary region in a target sample into fine sample pieces using charge particle beams.例文帳に追加

荷電粒子ビームを用いて、対象試料の任意の領域を微小試料片に加工、摘出する工程に、摘出した微小試料片７２に微細導線３０ａ，３０ｂを取り付ける工程、取り付けた微細導線に電圧を印加する工程を加える。 - 特許庁

To automatically supply a dispersing medium to the dispersion bath of a sample liquid circulation system or regulate the concentration of a sample liquid without requiring the piping work to the body casing of a particle size distribution measuring device having the sample liquid circulation system and a measuring system.例文帳に追加

試料液循環系および測定系を設けた粒度分布測定装置の本体筐体に対して、配管作業を要することなく、試料液循環系の分散バスへの分散媒の供給や試料液の濃度調整を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

The sample tube is extended between the container and the machine into which the product to be sampled is put.例文帳に追加

試料管は容器とサンプリングすべき製品の入った機械との間に延びている。 - 特許庁

To measure the functional group of a polymer for a short time using a small amount of a sample.例文帳に追加

少サンプル量で短時間でポリマーの官能基の測定が可能な方法の提供。 - 特許庁

To reduce time and work used for selecting an image unevenness limit sample panel or the like.例文帳に追加

画像ムラ限度見本パネルの選定等に費やされる時間と労力を削減する。 - 特許庁

To easily and sufficiently concentrate an analysis object and supply it on a sample plate.例文帳に追加

分析対象を簡易にかつ十分に濃縮して試料プレート上に供給する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an ether type phospholipid in a sample and a measuring composition.例文帳に追加

試料中のエーテル型リン脂質の測定方法及び測定用組成物を提供する。 - 特許庁

To allow precise detection of a liquid level, and enable even liquid level detection for a trace sample.例文帳に追加

液面を正確に検知し、微量試料に対する液面検知をも可能とする。 - 特許庁

To automatically control a remaining amount for a calibration sample.例文帳に追加

校正試料の残量管理を自動的に行う自動分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A visual color evaluation device comprises a housing that covers a sample, an LED light source for irradiating the sample with observation light, a drive mechanism that continuously varies an angle from which the sample is irradiated with the observation light by continuously varying a relative position of the light source with respect to the sample, and a window for visual observation of the sample in the housing.例文帳に追加

視感色彩評価装置は、サンプルを覆う筐体、サンプルに観察光を照射するためのＬＥＤ光源、サンプルに対する光源の相対位置を連続的に変化させることでサンプルに対する観察光の照射角度を連続的に変化させる駆動機構、および筐体内のサンプルを目視観察するための窓を備えている。 - 特許庁

Plural light emitting diodes 9 for illuminating the merchandise sample 6 are provided at the outer peripheral part of the merchandise sample 6 on a display table 8 and inside of the sample 6, and the diodes 9 provided at the outer peripheral part of the sample 6 and the diodes 9 provided inside of the sample 6 are made to emit light simultaneously or individually in accordance with an installing environment.例文帳に追加

展示台８の商品サンプル６外周辺部および商品サンプル６内部に、商品サンプル６照明用の発光ダイオード９を複数個設け、かつ、商品サンプル６外周辺部に設けた発光ダイオード９と商品サンプル６内部に設けた発光ダイオード９とを設置環境に応じて同時にまたは別々に発光させる。 - 特許庁

There is provided the automatic analyzer which can suck a sample by a sample dispensation probe 16 at the single sampling position by delivering and moving a sample rack 18 which holds the sample container 17 from a first sampler 60 to a second sampler 80, and moving the sample rack 18 in horizontal and vertical directions of the rack at the fixed position.例文帳に追加

試料容器１７を保持する試料ラック１８を第１のサンプラ６０から第２のサンプラ８０に受け渡し移動して、固定された位置で試料ラック１８をラックの水平方向及び上下方向に移動させることで、単一のサンプリング位置におけるサンプル分注プローブ１６による試料吸引ができる自動分析装置。 - 特許庁

This scanning electron microscope is equipped with a sample chamber 5 of the microscope and a sample processing chamber 10 via an airlock valve 9, and the sample disposed in the specimen processing chamber 10 is processed, then subjected to slanting and rotation drive, followed by the introduction of the processed sample into the sample chamber 5 of the microscope for observation.例文帳に追加

走査電子顕微鏡であって、該走査電子顕微鏡の試料室５とエアロックバルブ９を介して試料加工室１０が設けられており、該試料加工室１０内に配置された試料を傾斜・回転駆動させて加工した後、加工された試料を走査電子顕微鏡の試料室５に導入して観察するように構成する。 - 特許庁