「To shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Is going to come up with some paradigm shift例文帳に追加

何らかのパラダイムシフトをもたらす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Night shift is about to arrive, master.例文帳に追加

夜勤の職人が間もなく来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an automatic transmission capable of shortening not only shift time in shift-up but also shift time in shift-down.例文帳に追加

シフトアップ時の変速時間だけでなく、シフトダウン時の変速時間をも短縮できる自動変速装置を提供する。 - 特許庁

You can use the Alt-Shift-Period (.) key combination(Ctrl-Shift-Period on the Mac),which selects the enclosing block,to select the string. 例文帳に追加

囲みブロックを選択するキーの組み合わせ Alt-Shift- ピリオド (.) (Mac の場合は Ctrl-Shift- ピリオド) を使用すると、文字列を選択できます。 - NetBeans

To shift from a continuously variable shift mode to a fixed shift mode as much as possible under wide range conditions.例文帳に追加

無段変速モードから固定変速モードへの変速を可及的に広範囲な条件で実現する。 - 特許庁

The phase shift circuit 211A performs phase shift at 0°, the phase shift circuit 211B performs phase shift at 45° and the phase shift circuit 211C performs phase shift at 90°, and phases are shifted to the phase shift circuit 211H in order in accordance with a rotation angle.例文帳に追加

位相シフト回路２１１Ａは０度、位相シフト回路２１１Ｂは４５度、位相シフト回路２１１Ｃは９０度とシフトし、順に位相シフト回路２１１Ｈまで回転角度に応じてシフトする。 - 特許庁

A length of the shift of the shift register is set to a length corresponding to a distance from the nozzle.例文帳に追加

シフトレジスタのシフトの長さは、ノズルからの距離に応じた長さにする。 - 特許庁

To eliminate malfunction of a shift register circuit.例文帳に追加

シフトレジスタ回路の誤動作を無くす。 - 特許庁

Shift from saving to consumption fueled by security例文帳に追加

安心により貯蓄から消費へ - 厚生労働省

To provide a shift control device, capable of changing the speed from shift start to shift end according to the operation speed of a shift switch.例文帳に追加

シフトスイッチの操作速度に応じて変速開始から変速終了までの速度を変えることができる変速制御装置を提供する。 - 特許庁

A shift knob 18 is provided on a shift lever body to perform the shift operation of a vehicular transmission.例文帳に追加

車両用変速機の変速操作を行なうシフトレバー体にシフトノブ１８が設けられている。 - 特許庁

To easily and accurately perform a gear shift without using a gear shift pedal and a gear shift lever.例文帳に追加

チェンジペダルやチェンジレバーを使用することなく容易かつ的確なシフトチェンジが行えるようにする。 - 特許庁

The gear-shift control is executed so as to complete the gear shift within the target gear-shift time.例文帳に追加

そして、目標変速時間で変速が完了するように変速制御が実行される。 - 特許庁

To achieve both shift responsiveness and shift shock absorption at the time of the manual down shift of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のマニュアルダウンシフト時の変速応答性と変速ショック抑制とを両立する。 - 特許庁

When the shift lever 13 is operated to be in the shifting state, the shift lever 13 is operated to the shift direction and shift operation of the continuously variable transmission is allowed.例文帳に追加

変速レバー１３は、変速用状態に操作すると、変速方向に操作して無段変速装置を変速操作できる。 - 特許庁

To provide a new shift control device having an over-shift function.例文帳に追加

オーバーシフト機能を有する新規なシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a shift shock, while improving responsiveness in a shift.例文帳に追加

変速の応答性を向上しつつ、かつ変速ショックを防止する。 - 特許庁

To provide a shift catalyst capable of improving CO conversion rate of a noble metal shift catalyst.例文帳に追加

貴金属系シフト触媒のＣＯ転化率向上を図る。 - 特許庁

CHANGE GEAR FOR VEHICLE IN WHICH MANUAL GEAR SHIFT IS ALLOWED TO MATCH DOWN SHIFT例文帳に追加

手動変速をダウンシフトに適合させた車輌用変速装置 - 特許庁

You can also press Shift-F1 to display a Javadoc Index Search tool. 例文帳に追加

Shift-F1 キーを押して、「Javadoc 索引検索」ツールを表示することもできます。 - NetBeans

Press Alt-Shift-I to generate any necessary import statements for the class. 例文帳に追加

Alt-Shift-I キーを押して、このクラスに必要なインポート文を生成します。 - NetBeans

After inserting the code, you can press Ctrl-Shift-F to reformat the code. 例文帳に追加

コードを挿入したら、Ctrl-Shift-F キーを押してコードを再整形できます。 - NetBeans

Alternatively, press Ctrl-Shift-I in each class to open the import dialog box.例文帳に追加

または、各クラスで Ctrl-Shift-I キーを押して、インポート用のダイアログを開きます。 - NetBeans

To provide a shift register, a scan driving circuit and a display apparatus having the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタとこれを有するスキャン駆動回路及び表示装置。 - 特許庁

To provide a shift lock mechanism of a shift lever device for a transmission capable of easily achieving the parts layout and locking a shift lever at the predetermined shift position without providing the shift lever in a vicinity of a base bracket.例文帳に追加

シフトレバーをベースブラケット近傍に設けることを要せずに、部品レイアウトを容易に行なえるとともに、シフトレバーを所定のシフト位置でロックできる。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of preventing the shift position of a shift lever from being changed from the specified shift position when a lock member hinders the shift lever from moving in the specified direction.例文帳に追加

ロック部材がシフトレバーの所定方向への移動を阻止する際にシフトレバーのシフト位置が所定のシフト位置から変更されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To execute a shift right after manual restoration from a manual shift mode to an automatic shift mode with good responsiveness, and to execute a shift right after automatic restoration from the manual shift mode to the automatic shift mode without feeling shock.例文帳に追加

手動変速モードから自動変速モードへの手動復帰直後の変速を応答性よく行い且つ手動変速モードから自動変速モードへの自動復帰直後の変速をショックを体感させずに行う。 - 特許庁

He went to the park. I am going to the night shift.例文帳に追加

公園 行ってるよ 夜勤 いってきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We aim to shift to low energy consumption. 例文帳に追加

我々は低消費電力化を目指します。 - Weblio Email例文集

to make a flavour or a colour of something shift to another thing 例文帳に追加

(香りや色を)他の物に付着させる - EDR日英対訳辞書

To shift our perception of seafood例文帳に追加

我々の海産物に対する意識を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

shift to a counterclockwise direction 例文帳に追加

反時計回りの方向への移動する - 日本語WordNet

To simplify wrong shift prevention device preventing wrong shift in which shift operation of a shift lever for manual operation is directly performed from a shift position of a forward shift stage to a shift position of a backward shift stage by mistake, in a shift operation device for a manual transmission.例文帳に追加

手動変速機の変速操作装置において、手動操作用のシフトレバーを前進変速段のシフト位置から後進変速段のシフト位置に誤って直接変速操作する、という「ミスシフト」を防止するためのミスシフト防止装置の構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

The ECU sets the pre-shift stage of an automatic transmission to be a lower-speed shift stage than a current shift stage, and executes pre-shift control to the down-shift side.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、プレシフト変速段を自動変速機の現時点の変速段よりも低速側の変速段に設定し、ダウンシフト側へのプレシフト制御を実行する。 - 特許庁

To provide a shift control method for improving a shift feeling when shifting a speed by switching a shift pattern to a speed reduction time shift pattern from an ordinary shift pattern.例文帳に追加

通常変速パターンから減速時変速パターンに切替わって変速が行なわれる場合における変速フィーリングが向上する変速制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear shift unit of a vehicle which can accurately control a shift operation when shift-controlling shift rods by using a motor.例文帳に追加

シフトロッドをモータでシフト制御する際に、シフト操作を正確に制御できる車両の自動変速装置を提供する。 - 特許庁

shift from one side of the ship to the other 例文帳に追加

船の片側から他方へ移行する - 日本語WordNet

The resulting shift to electric autos例文帳に追加

電気自動車へ移行していくことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, for christ's sake, talk to your shift commander.例文帳に追加

頼むから、シフトの責任者に話せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to shirk one's responsibility―shift off one's responsibility―shuffle off a responsibility 例文帳に追加

責任をのがれる、責任を回避する - 斎藤和英大辞典

While still pressing the Shift key, click to place another JLabelimmediately to the right of the first. 例文帳に追加

Shift キーを押したまま、クリックして別の JLabel を最初の JLabel の右側に配置します。 - NetBeans

If you forget to release the Shift key prior to positioning the last JLabel, simply press the Escape key.例文帳に追加

2 つめの JLabel を配置する前に Shift キーを離さなかった場合は、Esc キーを押します。 - NetBeans

If you forget to release the Shift key prior to positioning the last JButton, simply press the Escape key.例文帳に追加

最後の JButton を配置する前に Shift キーを離さなかった場合は、Esc キーを押します。 - NetBeans

To provide a shift lever device with its shift lever locking device not to be unlocked unnecessarily.例文帳に追加

不要にシフトレバーロック機構が解除されることがないシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

The transmission includes: a first shift fork shaft 11; a second shift fork shaft 21; a first shift fork 12 fixed to the first shift fork shaft 11; and a second shift fork 22 fixed to the second shift fork shaft 21.例文帳に追加

第１シフトフォークシャフト１１と、第２シフトフォークシャフト２１と、第１シフトフォークシャフト１１に固定された第１シフトフォーク１２と、第２シフトフォークシャフト２１に固定された第２シフトフォーク２２と、を備える。 - 特許庁