「To shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, when the allowance output relating to the shift determination of the shift determining means 50 is greater, a shift stage on the side of down-shift is easily selected to prevent busy shift, and when it is smaller, a shift stage on the side of up-shift is easily selected to improve fuel economy.例文帳に追加

即ち、変速判断手段５０による変速判断に関与する余裕出力は、大きければダウンシフト側の変速段が選択され易くなってビジーシフトを防止し、小さければアップシフト側の変速段が選択され易くなって燃費向上が図られる。 - 特許庁

To suppress the operating frequency of a shift lever required for shift to a desired gear stage.例文帳に追加

所望の変速段まで変速するために必要なシフトレバーの操作回数を抑制する。 - 特許庁

To enhance operation feeling of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作フィーリングを向上させる。 - 特許庁

Then, access from a host to the shift drive is switched to the shift destination storage device system.例文帳に追加

そして、ホストからの移行ドライブへのアクセスを移行先記憶装置システムに切り替える。 - 特許庁

To detect a condition during gear shift to improve control characteristic during gear shift.例文帳に追加

変速中を検出できるようにして、変速中の制御特性を改善することである。 - 特許庁

To compensate the instantaneous shift of a baseline.例文帳に追加

瞬時的なベースラインのシフトを補償する。 - 特許庁

To perform color shift correction at a proper timing.例文帳に追加

適切なタイミングで色ずれ補正を行う。 - 特許庁

To switch to the the Mapper view press Ctrl-Shift-F9 or click the Mapper tab on the editor toolbar. 例文帳に追加

マッパービューに切り替えるには、Ctrl-Shift-F9 キーを押すか、エディタのツールバーで「マッパー」タブをクリックします。 - NetBeans

You can also use the F12 and Shift-F12 keyboard shortcuts to move to the next and previous error in the file. 例文帳に追加

F12 キーでファイル内の次のエラーへ、Shift-F12 キーで前のエラーに移動することもできます。 - NetBeans

Three more on my shift threatened to quit today.例文帳に追加

今日さらに 3日間減らすと脅された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carl called in sick so I had to take an extra shift.例文帳に追加

カールが病欠して 私は追加勤務 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

convert text data from Shift-JIS to Unicode 例文帳に追加

テキストデータをシフト JIS からユニコードに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to be relieved of duty after finishing a work shift 例文帳に追加

(交替制の)勤務を終えて退出する - EDR日英対訳辞書

To detect an excitation phase shift based on motor behavior to correct the excitation phase shift.例文帳に追加

モータの挙動に基づいて励磁相のずれを検出し、励磁相のずれを補正する。 - 特許庁

We want to aim for a shift to low energy consumption. 例文帳に追加

我々は低消費電力化を目指したいです。 - Weblio Email例文集

In the shift device 10, a range of a transmission 38 is changed to a "D" range by operating a shift knob 24 forward of a vehicle relative to a "H" position and a "N" shift position so as to dispose the shift knob 24 at a "D" shift position.例文帳に追加

シフト装置１０では、シフトノブ２４が、「Ｈ」位置及び「Ｎ」シフト位置に対し車両前側へ操作されて、「Ｄ」シフト位置に配置されることで、変速機３８のレンジが「Ｄ」レンジに変更される。 - 特許庁

The switch device 4 consists of a select switch S1 for detecting whether a shift lever 1 is in the first shift path 2a or in the third shift path 2c and a shift switch S2 for detecting whether the shift lever 1 is subjected to shift-up or shift-down operation in the third shift path.例文帳に追加

スイッチ装置４は、シフトレバー１が第１シフト経路２ａにあるか、第３シフト経路２ｃにあるかを検出するセレクトスイッチＳ１と、シフトレバー１が第３シフト経路でシフトアップ又はシフトダウン操作されたことを検出するシフトスイッチＳ２から成る。 - 特許庁

In the control apparatus for a hybrid vehicle, when setting a shift mode to a fixed shift ratio mode, or switching the shift mode from a stepless shift mode to the fixed shift ratio mode, a switching control means performs control to switch the shift mode from the fixed shift ratio mode to the stepless shift mode when the slip of the driving wheel is detected.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、切り替え制御手段は、変速モードを固定変速比モードに設定している際に、若しくは変速モードを無段変速モードから固定変速比モードへ切り替えている際に、駆動輪のスリップが検出された場合に、変速モードを無段変速モードへ切り替える制御を行う。 - 特許庁

Close to a steering wheel 13, a column-shift operating lever 27 is arranged to shift or change a shift shaft 21 of the shift operating device 20, which is related to a shifting mechanism.例文帳に追加

変速操作装置２０の変速機構に連係するシフトシャフト２１のシフトチェンジを行うコラムシフト用の操作レバー２７をステアリングホイール１３の近傍に設ける。 - 特許庁

When the shift switch 15 is shifted from the low speed side to a high speed side, the shift operation of the speed-shift switch 15 is made to take preference to that of the additional shift switch 23.例文帳に追加

また、速度切換スイッチ１５を低速側から高速側に切換えたときには、付加切換スイッチ２３よりも速度切換スイッチ１５の切換操作を優先させる。 - 特許庁

A shift mechanism part for carrying out a shift operation to a shift direction, and a select mechanism part for carrying out a shift operation to a select direction, are driven by motors respectively, and overcurrent is supplied to a shift motor for a short time so as to drive the shift motor.例文帳に追加

シフト方向への変速動作を行うシフト機構部と、セレクト方向への変速動作を行うセレクト機構部とをそれぞれモータによって駆動する構成とし、シフト用モータに対しては短時間に過電流を供給してこれを駆動する。 - 特許庁

To provide a gear shift unit of a vehicle which can accurately detect rotational angles of shift motors or the like when shift-controlling a shift rod by using a motor.例文帳に追加

シフトロッドをモータでシフト制御する際に、シフトモータ等の回転角を正確に検出できる車両の自動変速装置を提供する。 - 特許庁

The shift lever 1 is provided with a clearance 6 between the shift knob 2 and the weights 4 so that the weights 4 can be displaced when the shift lever 1 is operated to the shift direction.例文帳に追加

シフトレバー１は、シフトノブ２と錘４との間に、シフト方向への操作時に錘４が変位できるようなクリアランス６を有する。 - 特許庁

In the shift-by-wire control system 2, a shift controller 30 changes a shift range in response to a shift command inputted in a range selector 20.例文帳に追加

シフトバイワイヤ制御システム２において、シフト制御装置３０は、レンジセレクタ２０に入力されたシフト指令に応じてシフトレンジを切り換える。 - 特許庁

To provide a shift lock structure of gate type AT shift lever capable of shift-locking strongly and steadily.例文帳に追加

強固で安定したシフトロックを行うことのできるゲート式ＡＴシフトレバーのシフトロック構造を提供する。 - 特許庁

The image shift element is provided with at least one image shift part to periodically shift the position of an optical axis.例文帳に追加

光軸の位置を周期的にシフトさせる画像シフト部を少なくとも１つ備えた画像シフト素子である。 - 特許庁

To achieve both reduction in D-N shift shock and elimination of degradation of N-D shift response and shift feel.例文帳に追加

Ｄ−Ｎシフトショックの軽減と、Ｎ−Ｄシフトのレスポンスやシフトフィ−ルの悪化の解消を両立させる。 - 特許庁

Thus, erroneous operation of the shift lever 44 to the "R" shift position or the "D" shift position from the "H" position can be restrained.例文帳に追加

これにより、「Ｈ」位置から「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ」シフト位置へのシフトレバー４４の誤操作を抑制できる。 - 特許庁

To realize a quick shift while preventing a shift shock at shift time by a regrip of four engaging elements.例文帳に追加

４係合要素のつかみ替えによる変速のときの変速ショックを防ぎながら、迅速な変速を実現する。 - 特許庁

To ensure a required stroke of a shift cable while shortening the length of a shift lever in a reverse mis-shift prevention structure.例文帳に追加

リバースミスシフト防止構造において、シフトレバーの長さを短くしながらシフトケーブルの必要ストロークを確保する。 - 特許庁

To provide a shift lever for an automobile capable of preventing an increase in weight of the whole shift lever and improving shift feeling.例文帳に追加

自動車用シフトレバーにおいて、シフトレバー全体の重量増加を防止し、かつ、シフトフィーリングを向上する。 - 特許庁

To provide an image forming device preventing a positional shift, a color shift and a registration shift in an output image.例文帳に追加

出力画像の位置ずれや色ずれ、レジストレーションずれを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device can restrain the occurrence of a shift shock in a sudden shift.例文帳に追加

急変速時における変速ショックの発生を抑制することができる変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the shift lever 2 is positioned to any of the shift passages 3a and 3b, a threshold set with respect to the detection signal of the detecting part is set to two thresholds corresponding to the shift position of the shift passage in which the shift lever 2 is positioned.例文帳に追加

そして、シフトレバー２がシフト路３ａ，３ｂのいずれかに位置したとき、検出部の検出信号に対して設定される閾値を、シフトレバー２が位置するシフト路のシフト位置に対応した２つの閾値に設定する。 - 特許庁

The first shift action part performs first shift action for moving the derailer from a first shift position corresponding to the first sprocket to a second shift position corresponding to the second sprocket according to the operation of the shift operation part.例文帳に追加

第１変速動作部は、変速操作部の操作に応じて、第１スプロケットに応じた第１変速位置から第２スプロケットに応じた第２変速位置にディレーラを移動させる第１変速動作を行うものである。 - 特許庁

Therefore, the operating direction of the shift knob 24 to the "D" shift position and the "R" shift position is enabled to correspond to the proceeding direction of the vehicle.例文帳に追加

このため、シフトノブ２４の「Ｄ」シフト位置及び「Ｒ」シフト位置への操作方向を車両の進行方向に対応させることができる。 - 特許庁

To reduce a gear shift shock without elongating a gear shift time, to reduce man-hours of gear shift turning, and to reduce cost.例文帳に追加

変速時間が長くなることなく変速ショックを低減でき、更に変速のチューニングの作業工数を低減しコストを低減する。 - 特許庁

The shift position of the shift lever 20 is electrically processed, so as to control a transmission gear.例文帳に追加

シフトレバー２０のシフト位置は電気的に処理し変速機の制御を行なう。 - 特許庁

To detect the OFF failure of an up-shift switch or a down-shift switch with high accuracy.例文帳に追加

アップシフトスイッチ又はダウンシフトスイッチのＯＦＦ故障を精度良く検出すること。 - 特許庁

If normal, a general shift is performed stage by stage to the shift command.例文帳に追加

正常なら変速指令に対して1段階ずつの通常変速が行われる。 - 特許庁

The upper shift lever 33 is slidably supported to the lower shift lever 32.例文帳に追加

上側シフトレバー３３は下側シフトレバー３２に摺動自在に支持されている。 - 特許庁

It is possible to assemble the shift knob 6 by screwing it into the shift lever 2 from the front.例文帳に追加

シフトノブ６を前方からシフトレバー２にねじ込んで組付けることができる。 - 特許庁

To accurately detect a shift operation position of a shift lever without variation.例文帳に追加

シフトレバーのシフト操作位置の検出がばらつかずに正確にできるようにする。 - 特許庁

To open the Properties window, choose Window Properties or press Ctrl-Shift-7. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウを開くには、「ウィンドウ」「プロパティー」を選択するか、Ctrl-Shift-7 キーを押します。 - NetBeans

Right-click ArrayFill.java and press Shift-F6 to execute it.例文帳に追加

ArrayFill.java を右クリックし、「ファイルの実行」を選択するか、Shift-F6 キーを押すと、コードが実行されます。 - NetBeans