「Transaction data」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, even when the music data is stolen during transmission, the third party who is not capable of inputting the signature data cannot know the contents of the music data, thereby secure online transaction is realized.例文帳に追加

したがって、送信中に音楽データが盗まれても、署名データを入力できない第三者は音楽データの中身を知ることができず、安全なオンライン取引が実現可能である。 - 特許庁

The action can extract the data such as a password, a user name, a digital signature, and a detailed transaction for electronic business from the sending data in order to keep a data for storing and maintaining.例文帳に追加

そのアクションは、保存や記録保持のために、送信データからパスワード、ユーザ名、デジタル署名、電子商取引の取引の詳細といったデータを抽出することとすることができる。 - 特許庁

The free space of the log file 32 is monitored during the addition of data, and transaction for adding data is settled when there are no sufficient regions for recording a log, thus suspending processing for loading data.例文帳に追加

データの追加中にログファイル３２の空き容量を監視し、ログを記録する十分な領域がなくなった時点でデータ追加のトランザクションを決着し、データロード処理を中断する。 - 特許庁

Data of an online ledger 22 in an optional data are extracted in a data extraction MT 101 and in that case, a transaction serial number of an update log 21a stored in an online update log 21 is acquired.例文帳に追加

任意日におけるオンライン元帳２２のデータをデータ吸上ＭＴ１０１に吸い上げ、その際、オンライン更新ログ２１に記憶された更新ログ２１ａの取引通番を取得する。 - 特許庁

The data subject to an unconditional transaction among the stored data are sold at the prices specified by owners, and the data subject to auction among the stored data are sold at auction among a plurality of clients.例文帳に追加

保管データのうち無条件売買の対象となるものについては、所有者の指定する代価で販売され、保管データのうちオークションの対象となるものについては、複数のクライアント間でオークションが行われる。 - 特許庁

When a magnetic IC card equipped with a magnetic stripe, on which MS data for transaction is recorded magnetically, and an IC chip, on which the same MS data as the MS data for the magnetic stripe is recorded, are captured, the MS data is read from the magnetic stripe.例文帳に追加

取引用のＭＳデータが磁気記録された磁気ストライプと、磁気ストライプのＭＳデータと同一のＭＳデータが記録されたＩＣチップとを備えた磁気ＩＣカードを取り込むと、磁気ストライプからＭＳデータを読み取る。 - 特許庁

For example, the operating data management system 2a acquires the operating data indicating an operation state of assets disclosed to pension sponsors by the assets management companies, that is, the operating data including transaction data indicating transaction contents associated with operation of assets and balance data indicating balance of assets from the assets management company system 6a.例文帳に追加

例えば、運用データ管理システム２ａにおいては、資産管理会社により年金スポンサ等に対して開示される資産の運用状況を示す運用データ、即ち、資産の運用に関する取引内容を示す取引データ及び資産の残高を示す残高データを含む運用データを、資産管理会社システム６ａから取得する。 - 特許庁

The commodity sales data processor 5 is made to transmit the customer ID and a command for requesting a return of a transaction history, the headquarters server 3 is made to search the transaction specification associated with the received customer ID from the journal file 32 and to return the transaction history being a search result to the commodity sales data processor 5.例文帳に追加

商品販売データ処理装置５から顧客ＩＤと取引履歴の返信を要求するコマンドとを送信させ、本部サーバ３に受信した顧客ＩＤに対応付けられた取引明細をジャーナルファイル３２から検索させ、検索結果である取引履歴を前記商品販売データ処理装置５に返信させる。 - 特許庁

In the method of creating the service map, service transaction repository related to the same service transaction on at least two functions is determined, a data feature pattern in the service transaction repository is determined, and the service map for associating the determined data feature pattern with the service is determined.例文帳に追加

本発明のサービスマップを生成する方法は、少なくとも二の機能上同一のサービストランザクションと関連付けられるサービストランザクションリポジトリを決定し、前記サービストランザクションリポジトリにおけるデータ特徴パターンを決定し、決定された前記データ特徴パターンとサービスとを関連付けるサービスマップを決定する。 - 特許庁

All the merchandise sale data for the commercial transaction, in which the category for the settlement is changed to the cash settlement, is retroactively processed for correction, and the merchandise sale data excluding the one for the individual cancellation, from the called merchandise sale data processed in the transaction, is processed as the data for the cash settlement.例文帳に追加

締め区分が現計締めに変更された商取引の商品販売データを全て戻し処理するとともに、データ呼出しされた商取引で売上処理された商品販売データから個別取消が指示された商品販売データを除いた商品販売データを現計締めのデータとして売上処理する。 - 特許庁

When data is to be sent between the transaction handlers, the sending transaction handler compares the segments of the data to be sent with segments stored in its persistent segment storage and replaces segments of data with references to entries in its persistent segment storage that match or closely match the segments of data to be replaced.例文帳に追加

データをトランザクション・ハンドラ間で送信する場合、送信側トランザクション・ハンドラは、送信すべきデータのセグメントを、その持続セグメント記憶装置に記憶されているセグメントと比較し、置き換えるべきデータのセグメントと一致するかまたはほぼ一致するその持続セグメント記憶装置内のエントリの参照でデータのセグメントを置き換える。 - 特許庁

The control circuit is constituted so that the continuous data blocks can be transmitted to at least one storage device and at least several data blocks and a parameter indicating the identification of the data transaction, the identification of a recorder in the transaction state and the locations of the continuous data blocks can be written in at least one storage device.例文帳に追加

制御回路は、連続データ・ブロックを少なくとも１記憶装置に伝送する一方、少なくとも幾つかのデータ・ブロックと、データ・トランザクションの識別を示すパラメータと、トランザクション状態のレコーダの識別と、連続データ・ブロック内の続くデータ・ブロックのロケーションとを一緒に、少なくとも１記憶装置に書込むように構成される。 - 特許庁

When the data processing apparatus 1 executes initial authentication using a first mutual authentication key with the transaction processing apparatus 2 connected to the data processing apparatus 1 via a data communication line, the data processing apparatus 1 carries out mutual authentication with the transaction processing apparatus 2 after that by using a second mutual authentication key generated at the initial authentication.例文帳に追加

データ処理装置１は、データ通信ラインを介して接続されている取引処理装置２との間で、第１の相互認証鍵を用いた初期認証を行うと、これ以降の取引処理装置２との相互認証を、初期認証時に生成した第２の相互認証鍵を用いて行う。 - 特許庁

By this data analyzing method, a profile generating device 101 generates profile data by using master data and transaction data and a predicting device 103 retrieves a record close to the profile data of a specific customer ID from profile data, extracts the alteration history positioned right behind a 'comparison object item' among master items and transaction items, and outputs it as the prediction result of a candidate having high probability of alteration.例文帳に追加

プロファイル生成装置１０１がマスタ・データおよびトランザクションデータを用いてプロファイル・データを生成し、予測装置１０３がプロファイル・データの中から特定顧客ＩＤのプロファイルデータに近いレコードを検索し、マスタ項目およびトランザクション項目の中で「比較対象項目」の直後に位置する変更履歴を抜き出し、変更を行う可能性の高い候補の予測結果として出力する。 - 特許庁

To support document check work in a trade transaction conventionally on a paper basis, with a computer using electronic data.例文帳に追加

従来紙ベースでなされていた貿易取引の書類点検業務を、電子データを用いてコンピュータによって、支援する。 - 特許庁

Exchange of individual progress data showing the progress of an electronic commercial transaction managed by a center site is made to be the object for security.例文帳に追加

センターサイトが管理する電子商取引の進捗を示す個々の進捗データのやり取りを担保の対象とする。 - 特許庁

Since retry is performed only when there is a possibility of illegal data, an influence upon the read processing time and the transaction time is lessened.例文帳に追加

又、データ化けの可能性がある時のみ、リトライを行うため、リード処理時間及び取引時間への影響も少ない。 - 特許庁

The transaction history stored in the voucher issuing history data file can be distinguished based on whether or not processing for returning an article has been performed.例文帳に追加

この発券履歴データファイルに記憶された取引履歴は返品処理が行われたか否かで区別可能にする。 - 特許庁

The transaction records are transmitted from the RVM to a control center for verification at specific intervals, and a central data base is updated.例文帳に追加

特定間隔で、取引記録がＲＶＭから管理センターに検証のために送られ、中央データベースが更新される。 - 特許庁

The electronic commercial transaction server 102 determines a refunding amount of money in accordance with the read data related to the ink consumption amount.例文帳に追加

電子商取引サーバ１０２は、読み出されたインク消費量に関連するデータに応じて返金額を決定する。 - 特許庁

Alternatively, after the data are separated by the transaction allocation program 51, the head office database 13 is updated.例文帳に追加

もしくは、ネットワーク３を介してトランサクション振り分けプログラム５１で振り分けられた後、本部データベース１３を更新する。 - 特許庁

When data input related to a prescribed transaction is performed in a card terminal, the number of uses stored in the card is increased.例文帳に追加

カード端末において所定の取引に係わるデータ入力を行なうとカードが記憶する利用回数を増加させる。 - 特許庁

Image data of the bankbooks issued by a plurality of financial institutions are stored in the storage of the automatic transaction device in advance.例文帳に追加

複数の金融機関で発行された通帳のイメージデータを自動取引装置の記憶装置に予め記憶しておく。 - 特許庁

The relationship between the peculiar identification code and the balance is recorded in the balance data base 138 of a transaction management terminal 136.例文帳に追加

この固有の識別符号と残高との関係が取引管理端末１３６の残高データベース１３８に記録される。 - 特許庁

This method permits an operator to process an accounting abstract according to transaction data with the use of an information processor.例文帳に追加

作業者が取引データに基づいて情報処理装置を使用して経理上で摘要を処理する方法に利用する。 - 特許庁

To realize structure retrieval and high speed access for the purpose of managing structured data and effectively using electronic transaction.例文帳に追加

構造化データを管理して電子商取引などに有効利用するために、構造検索及び高速アクセスを可能とする。 - 特許庁

In addition, when the transaction of the series of data is finished, notification of the finished operation is sent to their mutual applications.例文帳に追加

また、一連の通信データのやりとりを終了する際には、その旨を互いのアプリケーションに通知するようにしている。 - 特許庁

The delay cycle number is the time required after a transaction is received from a bus bridge 5 until data transfer becomes possible.例文帳に追加

ディレイサイクル数は、バスブリッジ５からトランザクションを受信してからデータ転送が可能になるまでに必要な時間である。 - 特許庁

For a user transaction, the increase or decrease of the risk of the genetic base is changeable corresponding to the biological information data.例文帳に追加

ユーザトランザクションは、遺伝学ベースのリスクの増加または減少は、生体情報データに従って変更可能である。 - 特許庁

Next, the transaction is inserted into the vertical blanking interval of a channel with corresponding text or electronic program data assigned thereto.例文帳に追加

次に、該トランザクションを、相当するテキストまたは電子プログラムデータを割り当てたチャンネルの垂直ブランキングインターバルに挿入する。 - 特許庁

MERCHANDISE TRANSACTION METHOD USING DATA BROADCASTING AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING ITS METHOD RECORDED例文帳に追加

データ放送を利用した商品の取引方法及びその方法を実行するためのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

A relevant master table 12 includes a plurality of tables in which master data to be commonly used in each transaction is registered.例文帳に追加

関連マスタテーブル１２は各取引において共通に使用されるマスタデータが登録された複数のテーブルを含む。 - 特許庁

A controller including an initiator coupled with a target is indicated through a transaction bus and a data bus corresponding to it.例文帳に追加

トランザクション・バスおよびそれに対応するデータ・バスを介してターゲットに結合されたイニシエータを含むコントローラが示される。 - 特許庁

The network is protected by the virtual machine acting as a firewall and a data transaction is protected by using ciphering.例文帳に追加

ネットワークは、ファイアウォールとして作用する仮想マシンによって保護され、暗号化を用いてデータトランザクションが保護される。 - 特許庁

The automatic transaction device performs a character recognition processing by using the image data of both the areas mutually associated by the definition.例文帳に追加

自動取引装置は、この定義データで関連づけられている各領域のイメージデータを併用して、識字処理を行う。 - 特許庁

The preceding sections gave an overview of the transaction patterns of the entire manufacturing industry using existing statistics and data of client enterprises.例文帳に追加

前節までで、既存統計及び企業取引先データを用いて、製造業全体の取引構造を俯瞰した。 - 経済産業省

To correctly determine a commercial transaction with a simple and inexpensive configuration in the case of reading the data of electronic tags attached to respective merchandises collectly, and processing the sales data of merchandises to be sold as one commercial transaction, based on the read data of the electronic tags.例文帳に追加

各商品にそれぞれ付された電子タグのデータを一括して読取り、この読取られた電子タグのデータに基づいて１商取引として売り上げる商品の販売データを処理する場合において、簡単かつ安価な構成で商取引をミスなく確定できるようにする。 - 特許庁

To provide an accounting information collection and analysis system, capable of performing as-needed calculation of a management index and linkage thereof with original transaction data related to an account title of financial statements by use of various transaction data collected and converted/accumulated into a data format of a unified structured language.例文帳に追加

各種取引データを収集し、統一化した構造化言語のデータ形式に変換・蓄積し、該データで経営指標の随時算出を可能にし、財務諸表の勘定科目に関する原取引データとの連係を可能とする会計情報収集・分析システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the account items for managing the cost data as the journalizing data are determined from the journalizing sections of the transaction information(cost data), and then the journalizing data including the account items are generated, and registered in a journalizing data DB13b.例文帳に追加

さらに、かかる取引情報（原価データ）の仕入区分から当該原価データを仕訳データとして管理するための勘定項目を決定した後に、当該勘定項目を含んだ仕訳データを生成して仕訳データＤＢ１３ｂに登録する。 - 特許庁

This system includes a computer for analyzing the transaction data acquired from a transaction terminal device and the information characterizing customer transaction specific to a certain item bearing a radio frequency identification (RFID) label at a information terminal device, and generating a report.例文帳に追加

システムは、取引端末装置から入手した取引データ、及び無線周波識別（ＲＦＩＤ）ラベルが付いているある品目に特有の顧客取引の特徴を示す情報を情報端末装置のところで分析し、報告書を作成するためのコンピュータを含む。 - 特許庁

By unitarily managing the journal data by an operation management server, the host server interlocks with the operation management server to transaction history display requirement from the ATM, the transaction history is downloaded from the host server to the ATM, and the transaction operation image is downloaded from the operation server.例文帳に追加

そのジャーナルデータを運用管理サーバで一元管理することで、ＡＴＭからの取引履歴表示要求に対してホストサーバは運用管理サーバと連動し、ＡＴＭに対してホストサーバから取引履歴が運用サーバから取引操作画像がダウンロードされる。 - 特許庁

A merchandise sales data processor, while performing merchandise sales registration relevant to one transaction and issuing a receipt, issues a certificate of payment 50 indicating transaction information relevant to the one transaction and certifying that payment has been made for merchandise.例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、一取引に係る商品の売上登録を行ってレシートを発行するとともに、一取引に係る取引情報を表示するとともに商品の代金が払い済みであることを証明する代済み証明書５０を発行する。 - 特許庁

Transaction costs (including transaction margin and market impact) generated on a processing date when the purchase and selling of joint operation units (that is, the addition and collection of funds to the joint operation units) is executed are calculated from data related with the buying and selling transaction on the processing date.例文帳に追加

合同運用口の購入売却（すなわち、合同運用口への資金追加・回収）が行われた処理日における各売買取引に関するデータから、当該処理日に発生した取引コスト（取引手数料およびマーケットインパクトを含む）を計算する。 - 特許庁

An earning calculation part 16 makes an earning calculation on the basis of the transaction amount, the transaction price and the daytime power generation program of the transaction predicted day, and a facility evaluation part 17 evaluates earnings of each generating set on the basis of an earning calculation result and power supply data.例文帳に追加

収益計算部１６は、取引量および取引価格と取引想定日の日間発電計画に基づいて収益計算を実行し、設備評価部１７は収益計算結果と電源データに基づいて発電設備毎の収益を評価する。 - 特許庁

An evaluation system 2 receives prescribed evaluation data 102 from among the data managed by the integral data base 101, and performs evaluation processing related with the target enterprise on the basis of the data, and outputs enterprise evaluation result data 231 and transaction evaluation result data 232.例文帳に追加

評価システム２は、統合データベース１０１で管理されているデータの中から所定の評価用データ１０２を受取り、これに基づいて対象企業に関する評価の処理を行い、その結果、企業評価結果データ２３１と取引評価結果データ２３２とを出力する。 - 特許庁