「Two shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TWO-WAY ROTATIONAL MOVEMENT DETECTING DEVICE AND SHIFT LEVER DEVICE例文帳に追加

二方向回動検出装置及びシフトレバー装置 - 特許庁

And two days later I came to do my next emergency shift例文帳に追加

2日後に次の救急シフトが巡って来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PHASE SHIFT DETECTION METHOD FOR TWO-PHASE OSCILLATOR AND PHASE SHIFT DETECTION APPARATUS THEREOF例文帳に追加

２相発振器の位相ずれ検出方法およびその位相ずれ検出装置 - 特許庁

A shift volume determining unit 176 determines a bit shift volume from the two power sum M.例文帳に追加

シフト量決定部１７６は、２べき和値Ｍからビットシフト量を決定する。 - 特許庁

SHIFT CONTROL METHOD FOR TWO-SHAFT AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用２軸自動変速機の変速制御方法 - 特許庁

the border where two different materials or substances shift positions 例文帳に追加

物質がある状態から他の状態に移る境目 - EDR日英対訳辞書

The shift lever unit includes a shift lever for selecting any one of a plurality of shift positions disposed in two dimensions, and a position detecting means 3 detecting a shift position selected by the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーユニットは、２次元的に配置した複数のシフトポジションのいずれかを選択するためのシフトレバーと、該シフトレバーにより選択したシフトポジションを検知する位置検知手段３とを含む。 - 特許庁

The two shift mechanisms 2 are juxtaposed in the axial direction as an arrangement.例文帳に追加

変速機構２を軸方向に２つ並べる配置としている。 - 特許庁

In the shift device, the gear shift position of an automatic transmission is changed based on the combined operation of two shift operating members 22d, 22r.例文帳に追加

２つのシフト操作部材２２ｄ，２２ｒの組合せ操作に基づき、自動変速機の変速位置の切り替えが行われるようにした。 - 特許庁

The drive force distribution device includes a check mechanism 100 which is concentrically supported by the shift cam 37, and determines a shift position correspondingly to two points which become shift positions of the shift cam 37.例文帳に追加

駆動力配分装置は、シフトカム３７に同軸に支持され、シフトカム３７のシフト位置となる２箇所に対応してシフト位置を決めるチェック機構１００を備える。 - 特許庁

To provide a 2PSK(two phase shift keying) demodulator whose circuit configuration is simple.例文帳に追加

回路構成が簡単である２ＰＳＫの復調器を提供する。 - 特許庁

Two kinds of the images are supplied to a shift quantity calculation means 21.例文帳に追加

２種の画像はズレ量算出手段２１に供給される。 - 特許庁

To calculate shift length between two cameras for stereoscopic image photographing.例文帳に追加

立体画像撮影用の２台のカメラ間のずれ量を算出する。 - 特許庁

Thus, when the shift lever 44 is operated to the "R" shift position or the "D" shift position from the "H" position, the shift lever 44 is operated in the crossing two directions, and is operated to the "R" shift position or the "D" shift position without passing through the other shift position from the "H" position.例文帳に追加

このため、シフトレバー４４が「Ｈ」位置から「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ」シフト位置へ操作される際には、シフトレバー４４が、交差する２方向へ操作されると共に、「Ｈ」位置から他のシフト位置を経由せずに「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

When the shift lever 2 is positioned to any of the shift passages 3a and 3b, a threshold set with respect to the detection signal of the detecting part is set to two thresholds corresponding to the shift position of the shift passage in which the shift lever 2 is positioned.例文帳に追加

そして、シフトレバー２がシフト路３ａ，３ｂのいずれかに位置したとき、検出部の検出信号に対して設定される閾値を、シフトレバー２が位置するシフト路のシフト位置に対応した２つの閾値に設定する。 - 特許庁

The value of a current phase shift correction is chosen from two phase shift correction values, based on the result of the comparison and the value of a previous phase shift correction.例文帳に追加

現在の位相偏移訂正値は比較結果および以前の位相偏移訂正値に基づいて、２つの位相偏移訂正値から選択される。 - 特許庁

This shift lever device is provided with two shift links 18 and 17 rotationally supported to a shift shaft 20 respectively, selectively connected and rotationally moved.例文帳に追加

シフトレバー装置は、１本のシフトシャフト２０上にそれぞれ回動可能に支持されかつ選択的に連結されて回動される２つのシフトリンク１８，１７を備える。 - 特許庁

In the plurality of shift heads, among the adjacent two shift heads, at least one shift head 5 has a first stopper 5a projected on its upper surface 5b.例文帳に追加

複数のシフトヘッドにおいて、隣接する２つのシフトヘッドのうち、少なくとも一方のシフトヘッド５はその上面５ｂに突設された第１ストッパ５ａを有する。 - 特許庁

In this manual transmission, shift members, that is, shift forks 4 or shift oscillators are respectively provided with two separated operation systems 7, 8.例文帳に追加

手動変速機において、個々のシフト体、すなわちシフトフォーク４またはシフト揺動体にそれぞれ２個の分離された操作装置７，８が付設されている。 - 特許庁

A two-way operation type switch 21 having two switch functions is provided on the shift knob 18.例文帳に追加

シフトノブ１８に対して、車両の２つのスイッチ機能を具備する２方向操作形スイッチ２１を設ける。 - 特許庁

Pixel arrays after the two-pixel mixing shift by one pixel in every adjacency direction.例文帳に追加

２画素混合後の画素配列は、隣接方向毎に１画素ずれている。 - 特許庁

a working shift divided into two periods of time with several hours in between 例文帳に追加

間に数時間をはさんで労働時間を2つに分ける勤務交代制 - 日本語WordNet

When the shift lever is at an automatic shift position (D), the two switches SW1 and SW2 are made to be in a nonoperating state.例文帳に追加

シフトレバーが自動変速位置（Ｄ）にある場合は２個のスイッチＳＷ１とＳＷ２をともに非操作状態にする。 - 特許庁

To provide a gear shift device in a further compact structure with at least two shift gates in array.例文帳に追加

一層コンパクトな構造を有する、並べて設けられた少なくとも２つのシフトゲートを備えたギヤシフト装置を提供する。 - 特許庁

When the shift lever is at a shift ratio maintaining position (S), the two switches SW1 and SW2 are made to be in an operating state.例文帳に追加

シフトレバーが変速比維持位置（Ｓ）にある場合は２個のスイッチＳＷ１とＳＷ２をともに操作状態にする。 - 特許庁

Phase shift of the two known symbols in the input signal represents frequency shift of the input signal.例文帳に追加

入力信号中の既知の２つのシンボルの位相偏移は入力信号の周波数偏移を代表している。 - 特許庁

To provide an electric shift operation device provided with two shift actuators having electromagnetic solenoid to change a shift position and capable of returning a shift position of a shift and select lever to a neutral position without providing a special device when a shift stroke sensor fails.例文帳に追加

シフト位置を変更するため、電磁ソレノイドを有する２個のシフトアクチュエータが設置された電気的変速操作装置において、シフトストロークセンサが故障した際に、特別の装置を設けることなく、シフト＆セレクトレバーのシフト位置をニュートラル位置に戻すことを可能とする。 - 特許庁

To provide a shift position detection device of a vehicle capable of detecting a shift position of a shift lever without increasing the number of components as the shift position detection device even when the shift lever is moved in the two axial directions.例文帳に追加

シフトレバーが２軸方向に移動する場合であれ、シフト位置検出装置としての部品点数の増加を招くことなくシフトレバーのシフト位置を検出することが可能な車両のシフト位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The 1st phase shifter 34 uses two APF 3, 4 whose phase shift is fixed to form 90-degree phase shift, while the 2nd phase shifter 35 uses an APF1 whose phase shift is fixed and an APF2 whose phase shift is adjustable to form a phase shift.例文帳に追加

第１移相器３４は、位相量が固定の２つのＡＰＦ３、４で９０度移相を形成しているが、第２移相器３５は、位相量が固定のＡＰＦ１と位相調整できるＡＰＦ２で移相を形成する。 - 特許庁

To provide a transmission mechanism in which a phase shift of teeth of two racks is prevented.例文帳に追加

本発明の課題は、二つのラックの歯の位相ずれを防止することである。 - 特許庁

To perform an appropriate level shift even when magnitudes of two power supply voltages are inverted.例文帳に追加

２つの電源電圧の大きさが逆転しても適切なレベルシフトを行う。 - 特許庁

To provide a shift lever device allowing improving operability of a shift lever and being formed compact in size by enabling two shift links to be selectively operated with a single shift lever.例文帳に追加

２つのシフトリンクを１つのシフトレバーによって選択的に作動させることを可能にしてシフトレバーの操作性を向上するとともに、コンパクトに構成することのできるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

A shift pattern 3 is formed by two shift passages 3a and 3b extended in the Y-axis direction with the lengths different from each other, and four of the five shift positions are set at both ends of the shift passages 3a and 3b, and the remaining one shift position is set at the center part of the shift passage 3b.例文帳に追加

ここでは、Ｙ軸方向に互いに異なる長さをもって延伸される２つのシフト路３ａ，３ｂによってシフトパターン３を形成するとともに、５つのシフト位置のうち、４つのシフト位置をシフト路３ａ，３ｂの両端部に、残りの１つのシフト位置をシフト路３ｂの中央部に設定する。 - 特許庁

A shift device electrically detects the operation of a shift lever movably provided among two or more operating positions including the parking position by a shift detection sensor 48.例文帳に追加

シフト装置はパーキングポジションを含む複数の操作ポジションの間を移動可能に設けられたシフトレバーの操作をシフト検出センサ４８によって電気的に検出する。 - 特許庁

Then, the shift circuit 24 shifts image data supplied from a write control part 22 to two buffer memories 25 and 26 just for the shift amount calculated by the shift amount calculating part 23.例文帳に追加

すると、シフト回路２４は、書き込み制御部２２から２つのバッファメモリ２５，２６に供給される画像データを、シフト量算出部２３で算出されたシフト量だけシフトする。 - 特許庁

These three phase shift regions are achieved by two times of etching steps for forming the first phase shift 430 and the second phase shift region 440.例文帳に追加

これら３つの位相シフト領域の形成は、第１位相シフト４３０と第２位相シフト領域４４０を形成するための２回のエッチングステップによって達成される。 - 特許庁

To compensate for a gear shift in a group not in failure even if one of two of a shift actuator and a clutch actuator is in failure.例文帳に追加

2個のシフトアクチュエータおよびクラッチアクチュエータの一方が故障しても、故障していないグループ内での変速を補償する。 - 特許庁

In the MMI light distributors 110, 120, the phase shift of the two kinds of light is transmitted in zero, since there is reciprocal phase shift of -λ/4.例文帳に追加

また、相反的位相変位であるλ／4があるので、MMI光分配器(110、120)では、二つの光の位相変位が０になって伝わる。 - 特許庁

The shift gate 30 is substantially formed into a U-shape in two positions.例文帳に追加

シフトゲート３０は２箇所において略Ｕ字状をなすように形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the shift amount is determined from a distance of the center position between the two sets of substrates.例文帳に追加

その後、２組の基板間の中心位置の距離から、前記ズレ量を求める。 - 特許庁

SHIFT RESISTOR NOT USING TIMING-COMPETING BOUNDARY SCAN REGISTER BY MEANS OF TWO-PHASE CLOCK CONTROL例文帳に追加

２相クロック制御によるタイミング競合バウンダリスキャンレジスタを用いないシフトレジスタ - 特許庁

To obtain a phase shift circuit having satisfactory reflection characteristics in two frequency bands.例文帳に追加

２つの周波数帯で良好な反射特性を有する移相回路を得る。 - 特許庁

To provide a phase shift detection apparatus capable of surely detecting a phase shift between two phases of a 2-phase oscillator having two DDS (direct digital synthesizer) oscillators without the need for a DC voltmeter with high precision.例文帳に追加

２つのＤＤＳ発振器を有する２相発振器の２相間の位相ずれを、高確度の直流電圧計を必要とすることなく確実に検出する。 - 特許庁

To prevent shift shock when a return shift or a shift to a new shift stage is determined when continuously executing two shifts in a control device for an automatic transmission mounted on a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両に搭載される自動変速機の制御装置に関し、２つの変速を連続して実行する際に後戻り変速や新たは変速段への変速を判定したときの変速ショックを防止する。 - 特許庁

The FSK demodulation system decides two values with '0' inbetween, that is, a positive level shift and a negative level shift, and compares a level of the input signal with the positive level shift and the negative level shift to demodulate the input signal on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

０を挟む２つの値、正側レベルシフト量及び負側レベルシフト量を定め、入力された振幅レベルを、正側レベルシフト量及び負側レベルシフト量と比較して、比較結果に基づいて復調する。 - 特許庁