「Two shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Two or more shift resisters 16 are parallel arranged to the right side of the shooting part 2, and an output circuit 20 is set up at each of the shift resisters 16.例文帳に追加

また撮像部２の右には複数の列シフトレジスタ１６が並列配置され、そのそれぞれに出力回路２０が設けられる。 - 特許庁

Two or more series shift resisters 14 are parallel arranged to the left side of the shooting unit 2 and an output circuit 18 is set up at each of the series shift resisters 14.例文帳に追加

撮像部２の左には複数の列シフトレジスタ１４が並列配置され、そのそれぞれに出力回路１８が設けられる。 - 特許庁

When changing over a shift step, a motor torque of the electric motor 10 is changed after a friction plate 52a of the two-way roller clutch 30A of the present shift step is separated, and the engagement of the two-way roller clutch 30A of the present shift step is released.例文帳に追加

変速段を切換えるときに、現変速段の２ウェイローラクラッチ３０Ａの摩擦板５２ａが離反した後に、電動モータ１０のモータトルクを変化させて現変速段の２ウェイローラクラッチ３０Ａの係合を解除する。 - 特許庁

A shift lever 2 formed integrally with the main shift lever and the advance and reverse switching lever is provided in the vicinity of a steering wheel 6, and the shift lever 2 is constituted to be turned in two stages along frontward and rearward directions.例文帳に追加

主変速レバーと前後進切換レバーとを一体化した変速レバー２を、ハンドル６の近傍に設け、該変速レバー２を前後方向に２段階に回動するように構成する。 - 特許庁

Based upon the calculated two matrix shift vectors, a dither matrix shape generating part 26 generates the dither matrix shape within a range of a parallelogram formed by the two matrix shift vectors.例文帳に追加

ディザマトリクス形状生成部２６は、算出された２つのマトリクスシフトベクトルに基づいて、２つのマトリクスシフトベクトルで作られる平行四辺形の範囲内でディザマトリクス形状形成する。 - 特許庁

This shift lever unit 1 has a guide rod 11 to be displaced interlocked with a shift lever 12, a hard gate plate 15 constituted to regulate the motion of the shift lever 12 by supporting the shift lever 12 by passing the guide rod 11 through a through slit type shift gate and at least more than two detection sensors 31 to detect a shift position.例文帳に追加

シフトレバーユニット１は、シフトレバー１２に連動して変位するガイドロッド１１と、貫通スリット状のシフトゲートにガイドロッド１１を貫通させて支持することでシフトレバー１２の動作を規制するように構成した強度ゲート板１５と、シフトポジションを検出するための少なくとも１個以上の検知センサ３１とを有している。 - 特許庁

A proper blanking display can be performed by using two shift registers corresponding to two driving standards.例文帳に追加

２様の駆動標準に対応する２様のシフトレジスタにより、シフトレジスタを用いて適正なブランキング表示を実行することができる。 - 特許庁

Since the current shift stage is the seventh speed (reference sign Sa0), the fourth speed of the requested shift stage is set as a target shift stage as it is, and down shift is performed from the seventh speed to the fourth speed by skipping two stages.例文帳に追加

ここで、現在の変速段が第７速であることから(符号Ｓａ０)、要求変速段の第４速がそのまま目標変速段として設定され、第７速から第４速に２段飛ばしてダウンシフトが実行される。 - 特許庁

To provide a method of improving the response in kick-down shift of a 5-speed automatic transmission capable of reducing a hold time in skip shift from a five speed to a three speed, or from the five speed to a two speed, and improving the shift response and the shift feeling.例文帳に追加

５速から３速又は５速から２速へのスキップ変速時にホールド時間を減らすことができ、変速レスポンスおよび変速感を向上させる５速自動変速機のキックダウン変速応答改善方法を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide element includes: two phase shift waveguides formed near the surface of an optical substrate; a branch waveguide connected to an input side of the two phase shift waveguides; and a merging waveguide connected to an output side of the two phase shift waveguides.例文帳に追加

光導波路素子は、光学基板の表面付近に形成された２つの位相シフト用導波路と、２つの位相シフト用導波路の入力側に接続された分岐用導波路と、２つの位相シフト用導波路の出力側に接続された合流用導波路とを含む。 - 特許庁

When a step skip shift down switch 15 at a steering wheel 12 is operated, shift down skipping two steps like from seventh speed to fourth speed, from sixth speed to third speed, is executed.例文帳に追加

ハンドル(12)の段飛びシフトダウンスイッチ(15)を操作すると７速から４速、６速から３速というように２段飛びのシフトダウンが実行される。 - 特許庁

LOAD SENSING SHIFT TRANSMISSION GEAR HAVING TWO GEAR TRAINS AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

２つのギアトレーンを有する負荷感応式シフト伝動装置および該伝動装置の制御方法 - 特許庁

Serial-parallel converting circuits 1a and 1b output two pieces of parallel data which have different shift times.例文帳に追加

シリアル−パラレル変換回路１ａ，１ｂはシフト時間の異なる２つのパラレルデータを出力する。 - 特許庁

An input image signal GIi is inputted to two shift registers 317a, 317b at the same time.例文帳に追加

入力画像信号ＧＩｉは２つのシフトレジスタ３１７ａ，３１７ｂに同時に入力される。 - 特許庁

A marker applying portion 8d applies the markers to the two radiographic images at calculated shift rates.例文帳に追加

マーカ付与部８ｄが、算出されたシフト量にて２つの放射線画像にマーカを付与する。 - 特許庁

(3) The ratio of two specific range chemical shift areas in a proton NMR spectrum is in a specific range.例文帳に追加

（３）プロトンＮＭＲスペクトルで二つの特定範囲のケミカルシフトの面積の比が特定範囲。 - 特許庁

To suppress the influence of two synchronous output signals output by a shift register circuit.例文帳に追加

シフトレジスタ回路が出力する同期した２つの出力信号間の影響を抑制する。 - 特許庁

in American football, a simultaneous change of position made by two or more players of the side in possession of the ball just before the ball is snapped, called shift 例文帳に追加

アメリカンフットボールにおいて,攻撃側の全選手が1秒以上静止すること - EDR日英対訳辞書

This system comprises a means for determining the phase shift between two radio signals transmitted at two distinct times for every wheel.例文帳に追加

このシステムは、車輪ごとに、２つの別個の時間に送信された２つの無線信号間の位相シフトを決定する手段を備える。 - 特許庁

The input device enables to key in two of consonant keys and/or two of vowel keys and/or a shift key at the same time.例文帳に追加

子音系キーのいずれか２つのキー及び／又は母音系キーのいずれか２つのキー及び／又はシフトキーが同時打鍵されるようにする。 - 特許庁

To provide a speed-change controller of an automatic change gear having two modes of an automatic shift-up mode and an automatic shift-up prohibition mode in a manual gearing mode.例文帳に追加

手動変速モードにおいて自動シフトアップモードと自動シフトアップ禁止モードの２つのモードを有する自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

A charge transfer channel 1 of the horizontal shift register is branched into two having a certain angle θ, at an adjacent electrode part of a final stage of the horizontal shift register.例文帳に追加

水平シフトレジスタの電荷転送経路１は水平シフトレジスタの最終段の隣接電極部分で、ある角度θを持って２つに分岐される。 - 特許庁

Two kinds of the supplied images are compared mutually in the shift quantity calculation means 21 and the shift quantity of the newly acquired image from the reference image is calculated.例文帳に追加

ズレ量算出手段２１では、供給された２種の画像を比較し、新たに取得された画像の基準画像からのズレ量を求める。 - 特許庁

To suppress timewise variations in the output of a shift register which are generated by discrepancy of timing of risings and fallings of two-phase shift clock pulses of a horizontal driver.例文帳に追加

水平ドライバの２相シフトクロックパルスの立ち上がり、立ち下がりのタイミングのずれによるシフトレジスタの出力に時間的なばらつきを抑制する。 - 特許庁

Ctrl-Shift-Drag from the Drop Down List component to the Label component to associate the two components.The for property for the Label component is now set to personIdDD. 例文帳に追加

Ctrl-Shift キーを押しながら、「ドロップダウンリスト」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントまでドラッグし、2 つのコンポーネントを関連付けます。 「ラベル」コンポーネントの「for」プロパティーが personIdDD に設定されます。 - NetBeans

To provide a semiconductor integrated circuit for incorporating a level shift circuit operable by only two systems of power supply voltages and having a great level shift capability.例文帳に追加

２系統の電源電圧のみで動作可能であり、かつ、大きなレベルシフト能力を有するレベルシフト回路を内蔵した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The shift of the in- wheel transmission of one wheel each on both right and left sides, that is, two wheels in total, may be carried out simultaneously, and then the shift of the in-wheel transmissions of two remaining wheels may be simultaneously carried out.例文帳に追加

また、左右両側の各１個、計２個の車輪のインホイール変速機の変速を同時に行い、その後時間差を存して残りの２個の車輪のインホイール変速機の変速を同時に行っても良い。 - 特許庁

To provide a variable speed control device for an automatic transmission capable of preventing the occurrence of two-stage shock and shortening a double shift time in the double shift simultaneously shifting two engagement elements and two release elements.例文帳に追加

締結要素２個，解放要素２個を同時に掛け換える二重掛け換え変速時に、２段ショックの発生を防止することができると共に、二重掛け換え変速時間を短くすることができる自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

There is also provided the automatic tracking camera having two flexures arranged in a shift direction.例文帳に追加

また、さらにフレクシャが変位方向に二つ並べている事を特徴とする自動追尾カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a shift operation which prevents unreasonable link constitution, by providing two taking-out positions for a shift operation arm from a transmission case respectively in two portions, when a shift lever can be set in any of the two portions, and simplifies constitution to be executed inexpensively.例文帳に追加

本発明の課題は、変速レバーを２箇所のいずれかに設定可能な場合において、ミッションケースからの変速操作用アームの取り出し位置をそれぞれ２箇所設けることにより、無理なリンク構成を防止すると共に、構成を簡素化して安価に実施し得る変速操作手段を具現することにある。 - 特許庁

Two alphabetic characters are assigned to each key of the ten keys, and the alphabetic character to be input is switched by a shift key.例文帳に追加

１０の各キーに２つの英字を割り当て、シフトキーでいずれの英字を入力するかを切り替える。 - 特許庁

Two operation arms are provided on a sliding lever engaging with one of a plurality of shift rails selectively are provided.例文帳に追加

複数のシフトレールの何れか一個に選択的に係合するスライディングレバーに２本の操作腕を設ける。 - 特許庁

To allow a level shift circuit to operate at high speed even when a voltage difference between two high-potential side power supplies is large.例文帳に追加

２つの高電位側電源間の電圧差が大きな場合でもレベルシフト回路を高速動作させる。 - 特許庁

Namely, the region subjected to both of two times of the etching steps is the third phase shift region 450.例文帳に追加

すなわち、２回のエッチングステップの両方が実施された領域が第３位相シフト領域４５０となる。 - 特許庁

As a result, the clamping plate 4 and the suppressing plate 2 can move in two shift directions.例文帳に追加

その結果、固定板４及び抑制板２は装着板３に対して２つの移動方向に移動し得る。 - 特許庁

But there was a shift in the relationship between Japan and the Balhae Kingdom during the rule of Emperor Dae Jung-sang of the Balhae Kingdom and the trade between two countries declined. 例文帳に追加

しかし渤海王大仁秀治世に日本との関係に変化が生じて交易が減退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the cutter 10 is fixed tightly at two points, so that the cutter does not shift even by screw fastening.例文帳に追加

これにより、刃物１０は２点でしっかりと固定されるために、ネジ締めしても刃物がずれない。 - 特許庁

To provide a DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) receiver with a simpler configuration that reduces a delay difference between two data signals.例文帳に追加

ＤＱＰＳＫ受信器において、より簡単な構成で２つのデータ信号の遅延差を削減する。 - 特許庁

Then, division for averaging is done in two steps, and the first half provides division with a power of two as a divisor to be performed by a bit shift arithmetic unit 70.例文帳に追加

ここで、平均化のための除算を２回に分け、前半は、ビットシフト演算器７０による、２のべき乗を除数とする除算を行う。 - 特許庁

Control is carried out not only once for compensation of the color shift for a color shift value detected by a registration detection sensor but the color shift due to the lapse of time until the next color detection is predicted and control is carried out in steps to compensate two or more color shifts for the predicted color shift value so that the color shift due to the lapse of time is made minimum.例文帳に追加

レジ検出センサで検知した色ズレ値に対して色ズレ補正を１回だけ行う制御をするのではなく、次回の色検知までの経時的な色ズレを予測し、経時的な色ズレが最小になるように予測した色ズレ値に対して段階的に複数の色ズレ補正をする制御を行う。 - 特許庁

The shift-yoke-integrated shift fork 10 is pinched from two opposite positions 24a, 24b of a cutout part 4a of the shift fork part 3 and a curving part 8a of the connection part 6 and is welded and fixed to improve installation strength.例文帳に追加

また、変速機内のシフトシャフト20上でシフトヨーク一体型シフトフォーク10をシフトフォーク部3の切欠部4aと連結部6の湾曲部8aの対向する２箇所24a、24bから狭持して溶接固定して、組付強度を向上する。 - 特許庁

To continuously obtain relatively large torque by connecting both two motors to a driving shaft by a shift transmission means in a power output device with two motors and a shift transmission means.例文帳に追加

２体の電動機と変速伝達手段とを備えた動力出力装置において、当該２体の電動機の双方を変速伝達手段により駆動軸に連結して比較的大きなトルクを連続的に得る。 - 特許庁

The control shaft is arranged so that a part of the control shaft 50 is positioned on the shaft side more than the outer peripheral end of two shift rears 24 and 25 by passing through between the two shift gears 24 and 25 supported by an output shaft 20.例文帳に追加

コントロールシャフトは出力軸２０に支持された２個の変速ギヤ２４，２５の間を通り、かつコントロールシャフト５０の一部が２個の変速ギヤ２４，２５の外周端より軸側に位置するように配設されている。 - 特許庁

When the Viterbi output signal is given with the two-bit width of D0 and D1, the shift registers 256 and 258 are synchronized with a serial clock and respectively shift the data D1 and D0.例文帳に追加

ビタビ復号出力がＤ０，Ｄ１の２ビット幅である場合にはシフトレジスタ２５６，２５８はシリアルクロックに同期してそれぞれデータＤ１，Ｄ０のシフトを行なう。 - 特許庁

If an improper key is used, the two identification codes do not conform to each other, and therefore the immobilizer controller 5 maintains the state of the shift lever locked by a shift-lever lock solenoid 6.例文帳に追加

正規ではないキーが用いられた場合には、両識別コードは一致しないため、イモビライザコントローラ５は、シフトレバーロックソレノイド６によるシフトレバーのロック状態を継続する。 - 特許庁