「Two-Face」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After opening an upper face 21, the one side face 22 is cut and separated from the two side faces 23, 25 along the broken lines.例文帳に追加

そして、上面２１を開けて前記一側面を前記破線に沿って前記二側面から切り離す。 - 特許庁

A tip contains a chip upper surface 16, a bottom face and a side face between the two.例文帳に追加

切削チップは、切り屑上側面１６と、底面１７と、それらの間に側面１８、１９とを含む。 - 特許庁

When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down. 例文帳に追加

相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。 - Tanaka Corpus

The game is played by four players; the players divide into two teams, and the pair sit face to face across from each other. 例文帳に追加

4人で行い、全員に配られた札を向かい合った二人が協力して札をなくしていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.例文帳に追加

相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。 - Tatoeba例文

The support tool 10 has two support poles 12, 12 erected with an interval not interrupting a face-to face situation.例文帳に追加

支持具１０が、対面を遮らない間隔をおいて起立する二本の支柱１２，１２を有する。 - 特許庁

In the presentation of the switching image, two face images having two different smile intensities are switchingly displayed.例文帳に追加

切替え画像の提示では、異なる２つの笑顔強度を有する２つの顔画像を切替えて表示する。 - 特許庁

To provide a two-face structural body having high strength and practicality.例文帳に追加

高強度でかつ実用性の高い二面構造体を提供する。 - 特許庁

This statue has three eyes on each main face, two usual eyes and one vertical eye on the forehead. 例文帳に追加

本面と左右脇面は額に縦の眼を有する三眼とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least two light emitting diodes are disposed along the first face.例文帳に追加

少なくとも２つの発光ダイオードが第１面に沿って配置される。 - 特許庁

Two external electrodes are formed on a side face of the laminate 12.例文帳に追加

２つの外部電極は、積層体１２の側面に形成されている。 - 特許庁

Making a choice between two people you love, that is the hardest dilemma you will ever face.例文帳に追加

愛する2人の間で 選択することは... 最も難しいジレンマだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first core end face 11a and the second core end face 11b of the core 11 are two-dimensionally arranged in the first end face 12a and the second end face 12b respectively.例文帳に追加

そして、コア１１の第１コア端面１１ａおよび第２コア端面１１ｂがそれぞれ第１端面１２ａおよび第２端面１２ｂに２次元的に配列されている。 - 特許庁

If it is determined that there is not a human face through the two-dimensional face detection processing, the imaging device performs human face detection processing through three-dimensional face detection processing (S35 and S36).例文帳に追加

そして、該２次元の顔検出処理により人の顔がないと判断すると、３次元の顔検出処理により人の顔を検出する処理を行う（Ｓ３５、Ｓ３６）。 - 特許庁

Part of the upper face seal part and lower face seal part straddles collecting communication grooves, and an upper face seal forming plate and a lower face seal forming plate are provided in two stages in a laminating direction.例文帳に追加

その上面シール部と下面シール部との一部が集約連通溝を跨り、積層方向に２段の上面シール形成板および下面シール形成板からなる。 - 特許庁

Two outer conductors formed on the first side face and the remaining two outer conductors formed on the second side face of the multilayer body are oppositely positioned in the opposing direction of the first side face and the second side face.例文帳に追加

積層体の第１側面上に形成された２つの外部導体と第２側面上に形成された残りの２つの外部導体とは、第１側面と第２側面との対向方向で対向する位置にある。 - 特許庁

Two loudspeaker units 5 are provided and the two loudspeaker units 5 are provided on the two opposite surfaces, respectively, so as to face each other.例文帳に追加

スピーカユニット５を２つ備えており、２つのスピーカユニット５は、向き合うように、対向する２面にそれぞれ設けられている構成である。 - 特許庁

Two infrared light reception units 2 and 3 are provided, one on the front face and the other on the top face of a case 1 of the system, and a selection switch 7 for switching the selection between the two infrared light reception units is provided on the rear face of the system.例文帳に追加

装置筐体１の前面と上面に２つの赤外線受光ユニット２，３を設け、装置背面にこれらを切り換え選択する選択スイッチ７を設ける。 - 特許庁

The imaging face 217 is divided into two equal parts of an upward part and downward part with respect to the gravity direction.例文帳に追加

撮像面２１７は、重力上方と下方に二等分される。 - 特許庁

The two rims 11 of the groove are recessed from the rear face position of the material 3.例文帳に追加

また、溝の両縁１１は、それぞれ基材３の裏面位置から凹む。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL FACE EMISSION LASER ARRAY, OPTICAL SCANNING DEVICE, AND IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加

二次元面発光レーザーアレイおよび光走査装置および画像形成装置 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING TWO-DIMENSIONAL CODE ONTO CELL PLATE OF PACHINKO FACE PANEL AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

パチンコ面板のセル板への二次元コードの印字方法、及びその装置 - 特許庁

reversal of the syntactic relation of two words (as in `her beauty's face') 例文帳に追加

2つの語の統語的な関係を逆にすること（『彼女の美の顔』のように） - 日本語WordNet

Two restaurants named "Kosai" (literally, "lake's coloration") and "Kocho" (literally, "lake view") that face toward Lake Biwa opened on September 14, 2007. 例文帳に追加

2007年9月14日にびわ湖に面したレストラン『湖彩・湖眺』がオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese festivals, a mask that has two horns and shows the face of a jealous woman 例文帳に追加

嫉妬に狂った女の表情を表した2本の角をそなえた面 - EDR日英対訳辞書

`Your face is the same as everybody has--the two eyes, so--' 例文帳に追加

あんたの顔ときたら、ほかのみんなとおんなじだ——目が二つ、そんな具合に——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A digital camera 11 having two imaging units 26, 27 has a face detection circuit 63, a face collation circuit 64 and a face evaluation circuit 65.例文帳に追加

二つの撮像部２６、２７を備えたデジタルカメラ１１は、顔検出回路６３、顔照合回路６４、顔評価回路６５を有している。 - 特許庁

A face identification part 190 identifies the face in the captured image by comparing the generated two-dimensional image with the normalized face image.例文帳に追加

顔識別部１９０は、生成された２次元画像および正規化顔画像を比較することにより、撮像画像に含まれる顔を識別する。 - 特許庁

The cam 58 having two oscillation cam faces comprising a zero lift face 58a and a pressing face 58b is provided in each cylinder.例文帳に追加

ゼロリフト面５８ａと押圧面５８ｂからなる揺動カム面を２つ有するカム５８を各気筒に備える。 - 特許庁

To increase the accuracy of measurement of an angle measuring device which performs one-face detection and two-face detection.例文帳に追加

一面検出及び二面検出を行なう角度測定装置において、測定精度の向上を目的とする。 - 特許庁

A CPU 1 of the face shape modeling system 100 extracts feature points from a plurality of two-dimensional face images.例文帳に追加

顔形状モデリングシステム１００のＣＰＵ１は、複数の二次元顔画像から特徴点を抽出する。 - 特許庁

The third lens group G3 is constituted of two or less lenses including a negative lens in which the lens face of an image face side is concave.例文帳に追加

第３レンズ群Ｇ３は、像面側のレンズ面が凹面である負レンズを含む２枚以下のレンズで構成する。 - 特許庁

A rear end face film 40 is provided on the rear end face of an edge-emitting two-wavelength semiconductor laser element 1.例文帳に追加

端面発光型の２波長半導体レーザ素子１の後端面に後端面膜４０が設けられている。 - 特許庁

The wall face part 2 has two side faces 2b, 2c and a back face 2a between the side faces 2b and 2c.例文帳に追加

壁面部２は、２つの側面部２ｂ，２ｃと、２つの側面部２ｂ，２ｃの間の背面部２ａとを有する。 - 特許庁

Then, two Daikoku in Kamishimo (formal complete outfits) stand face to face and play musical accompaniment with bamboo branches with white pieces of paper hanging in their hands. 例文帳に追加

ついで上下を着た大黒2人が笹の枝に白紙を切り下げたのを持ち、立ち向かって囃をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this state, the pressing part 25 is in contact with the large inclined face 26b to be pressed and a parallel face 26c to be pressed at two points.例文帳に追加

この状態では、押圧部２５が大傾斜被押圧面２６ｂと平行被押圧面２６ｃとに二点接触する。 - 特許庁

Next, based on position information of predetermined parts of the previously specified front face and side face, outlines of the side face and the front face and the edge of a face component region are extracted and two-dimensional arranging information of a face characteristic point is provided.例文帳に追加

次に、予め指定された側面顔と正面顔の所定部分の位置情報に基づいて、側面顔と正面顔の外形及び顔部品領域の縁を抽出し、顔特徴点の２次元配置情報を獲得する。 - 特許庁

Two stiffening plates 32 are respectively attached so as to have the two side portions face each other.例文帳に追加

２つの補強プレート（３２）が、スキンプレートの２つの側部に、互いに対面するようにそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

connecting two nonadjacent corners of a plane figure or any two corners of a solid that are not in the same face 例文帳に追加

平面図形の2つの非隣接角あるいは同じ表面にない立体の2つの角いずれかを接続するさま - 日本語WordNet

To provide a two-image simultaneous pickup processing apparatus that can pick up two images on one image pickup face while distinguishing them.例文帳に追加

２つの画像を１つの撮像面で区別して撮像する２画面同時撮像処理装置を提供する。 - 特許庁

The compatibility determination server 14 receives face images in a communication part 32, selects feature points of the face based on the received face images in a control part 30, specifies the types of the face based on the selected feature points of the face, and determines the compatibility of two persons corresponding to the combination of the types of the two persons' faces specified from the two face images respectively.例文帳に追加

相性判定サーバ１４は、通信部３２にて顔画像を受信し、制御部３０にて、受信された顔画像に基づいて顔の特徴点を抽出し、抽出された顔の特徴点に基づいて顔の類型を特定し、かつ、２つの顔画像からそれぞれ特定された２人の顔の類型の組合せに対応する２人の相性を判定する。 - 特許庁

The two parallel outer side longitudinal walls constitute the outer face of the mixture chamber.例文帳に追加

二つの平行な外側の長手壁が混合室の外側面を形成する。 - 特許庁

Preferably, the engagement recess part is formed into a two-face width hole of a rectangular sectional shape.例文帳に追加

係合凹部は、長方形断面形状の二面幅穴とするのがよい。 - 特許庁

The two incident end faces are arranged symmetrically with respect to the emission end face.例文帳に追加

２つの入射端面は出射端面に関して対称に配置されている。 - 特許庁

Two pieces of USB ports 6a, 6b are installed on the peripheral face of the case 1.例文帳に追加

筐体１の周面に、２個のＵＳＢポート６ａ、６ｂが設けられている。 - 特許庁