「Two-Face」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

All Kannon statues with one face and two arms are not necessarily called 'Sho Kannon.' 例文帳に追加

1面2臂の観音像がすべて「聖観音」と呼称されているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a distributor 10, a nearly-square-shaped cutout part using, as an outline, two sides located at a part of the front face near a left side face and at a part of the left side face near the front face, and two sides located at positions obtained by deforming these two sides in parallel to each other toward the center part of the distributer 10 itself.例文帳に追加

分配器１０には、前面の左側面寄りの一部および左側面の前面寄りの一部の２辺と、これらの２辺を分配器１０自身の中央部寄りに平行的に変形させた位置の２辺とを輪郭とする略方形の切り欠き部が形成される。 - 特許庁

The lip 4 has a chip breaker face 15 adjacent to the cutting edge 11 on the circumferential side face, and the chip breaker face 15 consists of two divided chip breaker faces 16 and 17.例文帳に追加

リップ４は円周側面の切刃１１に隣接するチップブレーカ面１５を有し、チップブレーカ面１５は二つのチップブレーカ部分面１６、１７からなる。 - 特許庁

To provide a two face machining device capable of machining a workpiece with the inner diameter axis of one face and the inner diameter axis of another face aligned with each other highly accurate.例文帳に追加

一面側の内径軸心と、他面側の内径軸心とを高精度に合致させ加工を行うことができる２面加工装置を提供する。 - 特許庁

The side face attaching part 3 to be brought into contact with a side face part of the chassis A comprises two end parts brought into contact with the side face part and a deforming part 21 which is separated from the side face part when made free.例文帳に追加

シャーシＡの側面部に当接する側面取付部３は、側面部に当接する２個の端部と、自由時において側面部から離反している変形部２１とからなる。 - 特許庁

A net type bag body 5 is constructed of a circular upper face part 2, a circular bottom face part 3, and a cylindrical side face part 4, and two floats 6 are arranged in the circular upper face part 2.例文帳に追加

ネット状袋体５は、円形状上面部２と円形状底面部３と円筒状側面部４とからなり、上記円形状上面部２に２個の浮き６を備える。 - 特許庁

The collation face direction determination part 102 determines the face direction having the minimum distortion when the two-dimensional composite facial image is generated from a three-dimensional face model as the collation face direction.例文帳に追加

照合用顔向き決定部１０２は３次元顔モデルから２次元合成顔画像を生成した時に生じる歪が最小となる顔の向きを照合用顔向きに決定する。 - 特許庁

In addition, the first core end face 11a and the second core end face 11b of the core 11 are each two-dimensionally arrayed in the first end face 12a and the second end face 12b.例文帳に追加

そして、コア１１の第１コア端面１１ａおよび第２コア端面１１ｂがそれぞれ第１端面１２ａおよび第２端面１２ｂに２次元的に配列されている。 - 特許庁

To further reduce costs of a recorder with two types of face-up and face-down recorded material discharge passages.例文帳に追加

フェイスアップとフェイスダウンの２種類の被記録材排出経路を備えた記録装置の、より一層のコストダウンを図ること。 - 特許庁

The two base wiring parts 42 are pasted on the upper side face portion 21b and the lower side face portion 21c of the case 20 respectively.例文帳に追加

２つの基配線部４２は、ケース２０の上側面部２１ｂおよび下側面部２１ｃにそれぞれ貼着されている。 - 特許庁

The active layer 26 has opposed edge face 26A and edge face 26B, and opposed two edge faces.例文帳に追加

活性層２６は、互いに対向する端面２６Ａおよび端面２６Ｂと、互いに対向する２つの端面とを有する。 - 特許庁

The lint removing device is provided with two dampers 13, 20 arranged on the inflow side and at the back face of the filter face 16.例文帳に追加

フィルター面１６の流入側と背面とに配置されて開閉される２つのダンパ１３、２０を備えている。 - 特許庁

Two second faces 120 and 140 tilt from both ends of the first face 130 toward the inside of both ends of the fourth face 160.例文帳に追加

さらに、２つの第２面が第１面の両端から第４面の両端よりも内側に向かって傾斜する。 - 特許庁

To make a structure body made by joining members having two face plates and a rib which connects the face plates by a friction stir joining light in weight.例文帳に追加

２枚の面板と該面板を接続するリブとを有する部材を摩擦攪拌接合した構造体を軽量化する。 - 特許庁

A pointing device 300 comprises: a bottom face in a rectangular shape; a top face in the same shape as the bottom face opposing and in parallel to the bottom face; and two side face pairs including a plurality of rectangular side faces vertical to the bottom face and the top face.例文帳に追加

ポインティングデバイス３００であって、長方形形状を有する底面と、底面と同一形状を有し、底面に対して平行に対向する上面と、底面及び上面に対して垂直な複数の長方形形状の側面で構成される二対の側面対と、を有する。 - 特許庁

Two intake ports 10 and two exhaust ports 11 are arranged symmetrically in the roof face 5 of a cylinder head 1.例文帳に追加

シリンダヘッド１のルーフ面５には２つの吸気ポート１０と２つの排気ポート１１とが対称状に配置されている。 - 特許庁

The style of this statue is called 'Sanmen Senju Kannon,' which refers to the statue of Kannon with 1,000 arms and three faces (one front face and two side faces, which are placed behind the two ears). 例文帳に追加

正面の顔以外に両耳の後に脇面を有する、「三面千手観音」と呼ばれる形式の像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An O-ring 15, fitted in the groove part 19, is compressed by the taper face 25 and the tube-like face 29 to form two seal parts between the inner wall face the groove part 19 and the O-ring 15 and to form two seal parts between the O-ring 15, and the tapered face 25 and the tube-like face 29.例文帳に追加

溝部１９に嵌合したオーリング１５をテーパ面２５と筒状面２９とに圧縮して、溝部１９内の内壁面とオーリングとの間に２つのシール部を形成して、テーパ面２５及び筒状面２９とオーリング１５との間に２つのシール部を形成する。 - 特許庁

Two end edges of the paper sheets piled in a tray 13 can be trued up to a first face to be trued up and a second face to be trued up by two dimensionally vibrating them.例文帳に追加

トレー１３中に、２次元的に振動し中に重ねられた紙葉類Ｐの２つの端縁を第１揃え面１４と第２揃え面１６で揃えることができる。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a satin finish portion in which the jointing face 2ba of the two-step plating part 2b or the land 15 corresponding to the jointing face 2ba of the two-step plating part 2b is satin finish treated.例文帳に追加

また、二段メッキ部２ｂの接合面２ｂａ、または二段メッキ部２ｂの接合面２ｂａに対応するランド１５上を梨地処理した梨地部を備える。 - 特許庁

Respective two guide surfaces 15 which form the pair are not parallel to each other and face back to back.例文帳に追加

これら対となる２つの案内面１５は、互いに非平行で背を向き合う。 - 特許庁

The second light source (30) is arranged at the other side face of two side faces.例文帳に追加

第２の光源（３０）はその２つの側面のうちの他方の側面に配置される。 - 特許庁

either of two arteries branching from the external carotid artery and supplying structure of the face 例文帳に追加

外頚動脈から分岐し、表面の構造を形成する2つの動脈のどれか - 日本語WordNet

Two panels 12 and 16 are aligned in the state that their panel surfaces face with each other.例文帳に追加

二枚のパネル１２，１６をパネル面が対向した状態で位置合わせを行なう。 - 特許庁

In the face of such a struggle, saving one or two people, what difference would that make?例文帳に追加

そんな闘争に直面しても 1人か2人は救える どんな違いが生じる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two mighty powers, which domineered over the world by their military power, have vanished off the face of the earth―been wiped off the face of the earth. 例文帳に追加

武力をもって世を圧したる二大国は今や地上にその跡を留めず - 斎藤和英大辞典

At least two protrusions 11, 11 are provided on an upper face of a base 1.例文帳に追加

基台１０上面には、少なくとも２つの凸部１１，１１を設けられている。 - 特許庁

Two concave sections 151 and 152 are formed on an outer face of a decoration panel 150.例文帳に追加

化粧パネル１５０の外表面には、２つの凹部１５１，１５２が形成されている。 - 特許庁

Two closing holes 21 are formed on one side face the LWL guiding part 2, and two insert pins 22 are formed on the other side face, and a pawl 16 equipped with an engaging and fixing hook 17 is installed on the lower face of the groove 13.例文帳に追加

ＬＷＬ案内部２の側面のうち一方は２つの閉じ穴２１が、他方は２つの差込ピン２２とが形成され、溝１３の下面には係止フック１７を備えた爪１６が設けられている。 - 特許庁

In Tibetan Buddhism which succeeded the latter Mikkyo, there is a variety of Daikokuten statues such as Ichimen nihizo (Buddhist statue with one face and two arms), Ichimen shihizo (Buddhist statue with one face and four arms), Ichimen roppizo (Buddhist statue with one face and six arms), Sanmen nihizo (Buddhist statue with three faces and two arms), Sanmen shihizo (Buddhist statue with three faces and four arms) and Sanmen roppizo. 例文帳に追加

後期密教を継承したチベット仏教では、大黒天（マハーカーラ）の像容は多彩であり、一面ニ臂・一面四臂・一面六臂・三面ニ臂・三面四臂・三面六臂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first catch face 33a' and a second catch face 33b' of a plug body 3 are made to engage or disengage from a first engaging face 23b' as upper wall side end face and a second engaging face 23b' as side wall side end face of an opening part 23 of a socket body 2, two faces corresponding thereto.例文帳に追加

ソケット体(2) の開口部(23)の上壁側端面である第１係合面(23b′) 及び側壁側端面である第２係合面(23b′) の２面に対して、プラグ体(3)の係合部(33)の引掛端面である対応する第１引掛面(33a′) 及び第２引掛面(33b′) が係脱する。 - 特許庁

A prism member 6 is obtained by grinding side faces of one side of the glass structural body 5 into equal flat faces so that the bottom face and the film deposition face form an angle of 90 degrees and by grinding two ridgelines of a face opposite to the ground face so as to form an angle of 45 degrees with the adjacent face.例文帳に追加

ガラス構成体５の１側面を９０°の角度をなすように同一平面に研磨し、研磨された面と反対面の２つの稜線を４５°の角度をなすように研磨してプリズム部材６を得る。 - 特許庁

At least two through-holes 5 and 6 are provided on a cover plate part of the lid 4 to penetrate from the lower face of a cover plate part to the upper face thereof.例文帳に追加

落とし蓋４として、蓋平板部に下面から上面に連通する少なくとも２つの貫通孔５，６を設ける。 - 特許庁

Two volume keys 35, 36 for receiving volume control are provided at the right side face and at the left side face, respectively.例文帳に追加

受話音量調整のための２つのボリュームキー３５、３６が、右側面と左側面にそれぞれ１つずつ配置されている。 - 特許庁

A duct 20 is arranged on a top face of a partition body 16, and two pieces of heating coils 30, 31 are arranged on a top-face side of the duct 20.例文帳に追加

仕切体１６の上面にダクト２０を配置し、ダクト２０の上面側に２個の加熱コイル３０，３１を配置する。 - 特許庁

Figure 2(a) shows the Si(100) face, Figure 2(b) shows the MgO(100) face, and Figure 2(c) shows a status that lattices of the two faces are matched with each other.例文帳に追加

図２（ａ）はＳｉ（１００）面、（ｂ）はＭｇＯ（１００）面、（ｃ）はこれらの２つの面が格子整合した状態を示す。 - 特許庁

To more reduce the cost of a recording device provided with two kinds of recording material delivery routes of a face-up delivery route and a face-down delivery route.例文帳に追加

フェイスアップとフェイスダウンの２種類の被記録材排出経路を備えた記録装置の、より一層のコストダウンを図る。 - 特許庁

The liquid processing mechanism can be accessed from two direction, i.e., side face direction and front face direction, of the processing chamber 26.例文帳に追加

この液処理機構へは処理チャンバ２６の側面方向および前面方向の２方向からアクセス可能な構造とした。 - 特許庁

An adhesion region 61a on the face to be supported is attached to the supporting face of the lower frame 26a by the conductive two-sided tape 62.例文帳に追加

被支持面の接着領域６１ａは下フレーム２６ａの支持面に導電性の両面テープ６２で接着されている。 - 特許庁

Two through-holes 21a penetrating from the first face 21b to the second face 21c are formed in the supporting substrate 21.例文帳に追加

支持基板２１には、その第１の面２１ｂから第２の面２１ｃへ貫通する２つの貫通穴２１ａが形成されている。 - 特許庁

Two faces FC_1 and FC_2 are detected from a frame image 310 at a time t_2, the face FC_1 is chosen as the priority face.例文帳に追加

時刻ｔ_2のフレーム画像３１０から２つの顔ＦＣ_1及びＦＣ_2が検出され、顔ＦＣ_1が優先顔として選択される。 - 特許庁

A two-layered optical waveguide 10 comprises: a core layer 12 having a first face 12a and a second face 12b on a side opposite to the first face; and a cladding layer 18 stacked on the first face 12a of the core layer.例文帳に追加

２層光導波路１０は、第１の面１２ａ及びこれと反対側の第２の面１２ｂを有するコア層１２と、このコア層の第１の面１２ａに積層されたクラッド層１８とを有する。 - 特許庁

One projecting face 25 positioned between the two projecting faces 26, 26 is formed on the upper face 23 of the chip body 21, and the first chip restriction face 16 is kept into contact with the projecting face 25.例文帳に追加

チップ本体２１の上面２３に、軸線Ｏ方向で、２つの突出面２６，２６同士の間に位置する１つの突出面２５を形成して、第一チップ拘束面１６を接触させる。 - 特許庁

The coated steel sheet in which these two chemical treatment coating layers are formed on one face of the substrate, and the face on the opposite side is made a coated face, is suitable for manufacturing the housing body and the heat dissipation sheet by facing the coated face outside.例文帳に追加

この２層の化成処理皮膜層を基材の片面に形成し、反対側の面を塗装面とした塗装鋼板は、塗装面を外側に向けて、筐体や放熱板を製作するのに適する。 - 特許庁

This mowing blade (chip saw) is formed by soldering two or more special steel edges (chips) at equal intervals on an outer peripheral part on a side face of the disk-like blade, and further soldering two or more special steel edges (chips) at equal intervals in two or more circular lines on a bottom face part of the disk.例文帳に追加

円盤状の側面外周部に特殊鋼質刃（チップ）を等間隔に複数カ所ロウ付けし、下面部分に特殊鋼質刃（チップ）を等間隔に複数カ所、複数周列にロウ付けする。 - 特許庁