「Two-Face」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The two flexible lateral face shield members are connected to two lateral faces of the first and second top plates and the first and second bottom plates.例文帳に追加

２つの可撓性側面遮蔽部材は、第１天板および第２天板と、第１底板および第２底板の２つの側面に接続される - 特許庁

It is from this practice that one laver of kelp, leaving two plates, having two drinks, pouring drinks using the left hand in the opposite way, leaving cups face down etc are avoided. 例文帳に追加

ここから、コンブ1きれ、杯2つ置くこと、2献のむこと、左酌で逆に酒をいれること、杯をうつぶせて置くことなどを忌みきらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tips of two optical fibers 12 are fixed on the back face of each of two opposing collimator lenses 11 through adhesion or fusion, respectively.例文帳に追加

対向する２つのコリメータレンズ１１の各背面にそれぞれ２本の光ファイバ１２の先端をそれぞれ接着又は融着により固定する。 - 特許庁

Here, two kinds of molding resin materials having coefficients of volume expansion different from each other are respectively used at an inner face side and an outer face side of the joint 902 in forming two layers.例文帳に追加

この場合、継手９０２の内面側と外面側とに各々体積膨張率が異なる２種類の成形用樹脂材料を用い、２層成形をして製造する構成とするものである。 - 特許庁

In the standing pouch with a two-folded bottom member (2) sealed to two members, i.e., face and back body members (1), a bent part (5) is provided on a side seal part (4) to seal the face and back body members (1).例文帳に追加

２つ折りされた底部材（２）と表裏二枚の胴部材（１）をシールしてなるスタンディングパウチにおいて、表裏二枚の胴部材（１）をシールしてなる側面シール部（４）に屈曲部（５）を設けた。 - 特許庁

In this machine tool operative from both the front face and side face of the machine tool, an angular part between two faces which are the front face and side face of the outline of each of machine tools 2a, 2b is formed as a circular arc part 8.例文帳に追加

機械正面及び側面の両方から操作可能な工作機械において、工作機械２ａ、２ｂは機械外形の機械正面と機械側面の２面間の角部が円弧状に形成された円弧部８となっている。 - 特許庁

The zippered carton 1 has a rear flap 7 joined to a rear face part 2, i.e., one of the two opposite faces (front face part 4 and rear face part 2) of a cylindrical body part 30, and has the front face part 4 joined to a front flap 9.例文帳に追加

本発明のジッパー付きカートン１は、角筒状の本体部３０の相対する２面（前面部４，後面部２）のうちの後面部２に連設された後フラップ７が連設されると共に前面部４が前フラップ９に連設されている。 - 特許庁

This card has at least a printing layer formed by using a two- part reaction-curable ink on both front face/back face or either of the front face or the back face of a card base material made of a polyester or a polymer alloy of the polyester and a polycarbonate or a polyarylate.例文帳に追加

ポリエステル或いは、ポリエステルとポリカーボネート又はポリアリレートとのポリマーアロイのいずれからなるカード基材の表裏面または表面、裏面のいずれかに二液反応硬化型インキにより印刷層を少なくとも設ける。 - 特許庁

A mounded part is formed at a light-irradiation face 1a of a light-path changing sheet 1, and two kinds of faces of a flat face 12 and a curved face 13 exist in an intermingled state on a surface (a side face) 11 of such a built-up part BG1.例文帳に追加

光路変更シート１の光出射面１ａには、盛り上がる部分が形成されているおり、かかる隆起部ＢＧ１の表面（側面）１１には２種類の面である平面１２および曲面１３が混在している - 特許庁

To realize a sensor face protective structure of a fingerprint sensor which can prevent the damage of a sensor face with a simple configuration, in relation to a sensor face protective structure of the fingerprint sensor, in which sensor cells are two dimensionally disposed inside the sensor face on which a finger is abutted.例文帳に追加

指が当接されるセンサ面の内側にセンサセルが二次元的に配設された指紋センサのセンサ面保護構造に関し、センサ面の破損を簡単な構成で防止できる指紋センサのセンサ面保護構造を実現する。 - 特許庁

The face part region is extracted by a process for obtaining a differential image by differentiating two images, namely, the image including a face image photographed in a serious condition in which face parts are not changed and the image including a face image photographed in a condition in which face parts are changed and a process for extracting the face part region changed from the differential image.例文帳に追加

顔部品を変化させない真顔の状態で撮影した顔画像を含む画像、顔部品を変化させた状態で撮影した顔画像を含む画像、これら２つの画像を差分して差分画像を得る工程、差分画像から変化した顔部品領域を抽出する工程によって顔部品領域を抽出する。 - 特許庁

This cushion tool for fingers is equipped with claws (3) on an upper and lower parts of an inserting slit (2) on the front face of a body (1), respectively, and two gaps (4) on the bottom face.例文帳に追加

本体（１）正面の差し込み口（２）の上下に、１箇所ずつツメ（３）を設け、底面に２箇所のミゾ（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Each of broken lines 31, 32 is provided on each boundary between one side face 22 of a box-like container 20 and each of two side faces 23, 25 orthogonal to this one side face 22, respectively.例文帳に追加

箱状の容器２０の一側面２２とこの一側面に直交する二側面２３，２５との各境界部に破線３１，３２を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the plurality of rolling bodies contact a sleeve 102 as an external member at two points on a conical orbit face 151 and a conical orbit face 152, for example.例文帳に追加

また、外方部材としてのスリーブ１０２とは、たとえば円すい状軌道面１５１および円すい状軌道面１５２上にて、２点で接触する。 - 特許庁

Each of the first shield plate 3 and the second shield plate 5 has a shape with one rectangular pipe divided into two by a face parallel to the side face of the rectangular pipe.例文帳に追加

第１のシールド板３と第２のシールド板５はそれぞれ、一つの方形管を当該方形管の側面に平行な面で２分割した形状である。 - 特許庁

When the face image is greater, the notice objects are two comprising the person and the background, when the face image is smaller, the notice object is the background.例文帳に追加

顔画像が大きい場合には注目被写体は人物と背景の２つであり、顔画像が小さい場合には注目被写体は背景である。 - 特許庁

An image composition part 104 puts the two face images inputted by the 1st and 2nd position image input parts 101 and 102 together into one face image.例文帳に追加

画像合成部１０４は、第１，第２の位置画像入力部１０１，１０２で入力された２つの顔画像を１つの顔画像に合成する。 - 特許庁

The side face is supported at three points which are two supporting points 91 for supporting both end parts in the longitudinal direction of the side face and an adjustment screw 73.例文帳に追加

側面は３点で支持されており、側面の長手方向両端部を支持する２箇所の支点９１と調整ねじ７３による支持となる。 - 特許庁

The screw holding object 11 comprises a top face side holding band 12 and a seat face side holding band 13, and the two are held together by bonding or welding.例文帳に追加

ねじ保持体１１は頂面側保持帯１２と座面側保持帯１３とからなっており、両者は接着又は溶着で一体に保持されている。 - 特許庁

The shelf pillar 40B on the inner side is formed in stepped shape of two stages, and the front facing face of the stepped part on the inner side is made a stopper face 48.例文帳に追加

奥側の棚柱４０Ｂは２段の段差状に形成され、奥側の段差部４６の手前を向いた面がストッパ面４８となっている。 - 特許庁

The protrusion 35 presses the upper face or peripheral face of the lower arm 6, 60 stored on both receiving faces 20, 30 appropriately while that the block units 1 are stacked in two or more step.例文帳に追加

突起35はまた、ブロックユニット1が複数段積層された状態で、両受け面20、30に正しく収納されたロアアーム6、60の上面又は周面を抑える。 - 特許庁

Two projecting faces 26 26 axially separated from each other are formed on the lower face 24 of the chip body 21, and kept into contact with the second chip restriction face 17.例文帳に追加

チップ本体２１の下面２４に、軸線Ｏ方向で離間する２つの突出面２６，２６を形成して、第二チップ拘束面１７と接触させる。 - 特許庁

An advertisement of the program is printed on a front face of the bookmark 2, and a two-dimensional code for connection to a program homepage is printed on a rear face of the bookmark 2.例文帳に追加

しおり２の表面には番組の宣伝広告を印刷し、裏面には番組ホームページに接続するための二次元コードを印刷しておく。 - 特許庁

This dicing equipment 10 cuts out a wafer W by two spindles 34 and 36 which are arranged in face to face with each other and rotating each in opposite directions.例文帳に追加

本発明のダイシング装置１０は、対向配置された２本のスピンドル３４、３６を互いに逆方向に回転させてウェーハＷを切断する。 - 特許庁

Also, a positioning reference hole is formed transpiercing the housing 12 from the upper face to the bottom face at the corner section demarcated by two side wall sections 21, 22.例文帳に追加

また、二つの側壁部２１，２２により画成されたコーナー部に、ハウジング１２の上面から底面まで貫く位置決め基準孔１６を形成する。 - 特許庁

A two-dimensional face thumbnail display area includes a plurality of face image display areas disposed in a matrix shape including a plurality of rows and a plurality of columns.例文帳に追加

２次元の顔サムネイル表示エリアは、複数の行および複数の列を含むマトリクス状に配置された複数の顔画像表示エリアを含む。 - 特許庁

A face surrounded by the two regulation plates and the straightening plates attached under the condition orthogonal to end parts thereof is constituted as an installation face of a testing body.例文帳に追加

２枚の規制板と、その端部に直交する状態で取付けた整流板によって包囲した面を、試験体の設置面として構成する。 - 特許庁

Two kinds of inclined faces 41 and 42 having mutually different inclined angles to the light outgoing face 43 are formed on the light diffusion face 44 of the light guide plate 3.例文帳に追加

導光板３の光拡散面４４に、光出射面４３に対する傾斜角が相互に異なる二種類の斜面４１及び４２を形成する。 - 特許庁

Two light beams divided by a half mirror HM are made incident on the front face and the back face of a scanning mirror SM, respectively, and reflected on the respective faces.例文帳に追加

ハーフミラーＨＭによって分けられた２つの光が、走査ミラーＳＭの表面および裏面のそれぞれに入射し、それぞれの面で反射する。 - 特許庁

Only side rims of the front and rear walls 1a, 1b are heat-fused below the four-face heat-fused parts 7b, 7b to provide two-face heat- fused parts 7a, 7a.例文帳に追加

四面熱融着部７ｂ、７ｂの下方においては前後壁１ａ、１ｂの側縁どうしのみを熱融着し、二面熱融着部７ａ、７ａとする。 - 特許庁

At least two of the plate type members are arranged face to face with intervals, and a heat insulating material 22 is arranged between them.例文帳に追加

前記板状部材は、その板面が対向するとともに間隔を隔ててすくなくとも２枚設けられ、それらの間には断熱材２２が介在されている。 - 特許庁

On the two sides, vias 16, 26 of the first and second conductor sections 10, 20 respectively are exposed to a side face, thus improving communication sensitivity at the side of each side face as the entire antenna, and allowing the antenna to have directivity in a specified direction.例文帳に追加

これにより、アンテナ全体として各側面の側方で通信感度が向上し、特定の方向への指向性を持たせることができる。 - 特許庁

In the golf club head provided with a head part of an outer shell structure, among the face part of the head part, a crown part and a sole part, the face part is composed of two or more kinds of different materials.例文帳に追加

外殻構造のヘッド部を備えたゴルフクラブヘッドにおいて、ヘッド部のフェース部、クラウン部、ソール部のうち、フェース部が２類以上の異素材からなる。 - 特許庁

An application is prepared to be provided with an face image formed in bit-map-like for specifying the subject and a two-dimensional code prepared based on the face image.例文帳に追加

本人を特定するためのビットマップ状に形成された顔画像と、該顔画像を基に作成した２次元コードとを具備する申請書を作成する。 - 特許庁

At a place where the light source unit 20 is abutted on a back face part 15, the light source unit 20 is fitted to the back face part 15 with two fixing members 30 and 32.例文帳に追加

光源ユニット２０が背面部１５に当接した位置で、２つの固定部材３０、３２によって光源ユニット２０を背面部１５に取り付ける。 - 特許庁

A 2D-collation facial image creating unit 32 creates the two-dimensional image of a face M1 in a collation object area AR1 as a 2D-collation face image.例文帳に追加

２Ｄ照合顔画像作成部３２において、照合対象領域ＡＲ１における顔Ｍ１の２次元画像を２Ｄ照合顔画像として作成する。 - 特許庁

The recorded sheet is sent to either of the face-down (Fd) exhaust path, a face-up (Fu) exhaust path, and an inversion path for two-sided recording.例文帳に追加

記録の実行された用紙は、フェイスダウン（Ｆｄ）排出経路、フェイスアップ（Ｆｕ）排出経路、両面記録の為の反転経路のいずれかに送られる。 - 特許庁

A single hikawabuki roof (cypress bark roof) covers both the honden building which measures five-ken (9.09m) in the front face and two-ken (3.636m) in the lateral face and is surrounded by eaves, as well as the rei-do hall situated in front of it. 例文帳に追加

正面5間、側面2間に庇を廻らして本堂とし、前面に礼堂を加え、それらを一つの檜皮葺屋根で覆っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, an angle with the operation face and a keyboard face, where two or more keys in the keyboard are arranged, is larger than 180 degrees.例文帳に追加

さらに、前記操作面と、前記キーボードにおける複数のキーが配列されたキーボード面とのなす角度が１８０度より大きい角度になっている。 - 特許庁

The adhesive tape 3 is two-folded: one half is a fixed face 3a fixed to the bag body 2 and the other half is an unfolding face 3b.例文帳に追加

貼付テープ３は二つ折り状に折り曲げられていて、その一半部分が袋体２に固着された固定面３ａ、他半部分が展開面３ｂとなる。 - 特許庁

Two metal panels 1, 2 are positioned mutually by the taper face 8 of the guide hole 7 and the taper face 10 of the positioning member 9 through tightening this nut 4.例文帳に追加

このナット４の締め付けにより、案内孔７のテーパ面８と位置決め部材９のテーパ面10により、２枚の金属パネル１，２が相互に位置決めされる。 - 特許庁

A two-dimensional face thumbnail display area includes a plurality of face image display areas arranged, in a matrix shape, each including a plurality of rows and a plurality of columns.例文帳に追加

２次元の顔サムネイル表示エリアは、複数の行および複数の列を含むマトリクス状に配置された複数の顔画像表示エリアを含む。 - 特許庁

Two circles marked in the first and the second connectors are through-holes 1d2, penetrating from the front face to the back face of the conductor film.例文帳に追加

第１接続部と第２接続部内にそれぞれ記載されている２つの円は、導体フィルムの表面から裏面まで貫通するスルーホール１ｄ２である。 - 特許庁

The inner housing 7 has the side face 25, and a fixed part 26 fixed to the fixed side face 19 by being pinched between mutually-crossing two directions.例文帳に追加

インナーハウジング７が、側面部２５と、固定側面部１９に相互に交差する２方向の挟み込みにより固定されている固定部２６と、を有する。 - 特許庁

The light emitted from one light source L and made incident on the light receiving face 11 can be made to exit in two directions corresponding to the direction of each light reflection face 12.例文帳に追加

１個の光源Ｌから出射し受光面１１に入射した光を各光反射面１２の向きに応じた２方向に出射することができる。 - 特許庁