「Two-Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The biogasification device has a hydrolysis vessel 1 and the two methanation vessels 2a and 2b connected in parallel to the rear stage of the hydrolysis vessel 1.例文帳に追加

バイオガス化装置は、加水分解槽１と、この加水分解槽１の後段に並列に接続された２つのメタン化槽２ａ，２ｂとを備えている。 - 特許庁

In the reference beam interferometer for determining a position of a movable stage, an evacuated pipe is inserted into the longer one of two interferometer legs.例文帳に追加

本発明は可動ステージの位置を決定するための参照ビーム干渉計に関し、真空にされた管が２つの干渉計レッグの長い方に挿入される。 - 特許庁

The two-stage sigma filters are constituted by using an O (N) algorithm for executing smoothing, and for simultaneously preserving edge information in red/green/ blur(RGB) color spaces.例文帳に追加

２段シグマ・フィルタは、平滑化を実施し、同時に赤／緑／青（ＲＧＢ）色空間でエッジ情報を保存するＯ（Ｎ）アルゴリズムを使用して構成される。 - 特許庁

To solve problems caused by a low-hysteresis torque angle to the micro torsional vibration of the positive/negative second stages in a damper mechanism having two-stage torsional characteristics.例文帳に追加

２段の捩じり特性を有するダンパー機構において、正負２段目の微小捩じり振動に対する低ヒステリシストルク角度に起因する問題点を解決する。 - 特許庁

Thus, the two-stage combustion and a self-exhaust gas re-circulating combustion can be realized by a simple structure to assuredly reduce the NOx.例文帳に追加

以上により、一つのバーナ１で２段燃焼および自己排ガス再循環燃焼を簡素な構造で実現でき、ＮＯxを確実に減少させることができる。 - 特許庁

To provide a two-stage supercharging system capable of improving fuel economy in a high-speed high-load area, without having influence on drivability and exhaust gas recirculation.例文帳に追加

ドライバビリティや排気再循環に影響を及ぼすことなく、高速高負荷領域での燃費の改善を図り得る二段過給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a cylinder injection type internal combustion engine capable of optimizing two stage combustion by suppressing an exhaust amount of toxic substance.例文帳に追加

有害物質の排出量を抑制して２段燃焼の最適化を図った筒内噴射型内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To produce 1-butyl-4-piperidinylmethylamine through a two-stage process, without isolating an N-butyl derivative of 4-piperidinecaboxamide (N-butyl derivative of isonipecotamide).例文帳に追加

４−ピペリジンカルボキシアミドのＮ−ブチル誘導体（イソニペコタミドのＮ−ブチル誘導体）を単離することなく二段階工程で４−ピペリジンカルボキシアミドを製造すること。 - 特許庁

Unlike the precedent 'Eno Jusshu,' these are dances created by two generations of Ennosuke, grandfather and grandson, so they are given the stage family name, Omodakaya. 例文帳に追加

これに先立つ「猿翁十種」とは異なり、こちらは祖父・孫の二代にわたる猿之助の創作舞踊なので、屋号の澤瀉屋をこの名称に冠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in stage ii, cancer is found in two or more lymph node groups on the same side of the diaphragm (the muscle below the lungs and heart that separates the chest from the abdomen). 例文帳に追加

ii期では、がんは、横隔膜（肺と心臓の下にあり、腹部と胸部を分けている筋肉）と同じ側にある2つ以上のリンパ節群に認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A magnetic head positioning mechanism is composed of a magnetic head supporting mechanism 5 and a two-stage actuator consisting of a fine actuator part 6 and a coarse actuator part 7.例文帳に追加

磁気ヘッド位置決め機構は、磁気ヘッド支持機構５と、ファインアクチュエータ部６およびコースアクチュエータ部７からなる２ステージアクチュエータとから構成される。 - 特許庁

A gear part, meshed with a motor-side pinion gear that is the driving means of the optical diaphragm mechanism at a first stage, has two-gear constitution and is meshed with the pinion gear.例文帳に追加

光学絞り機構の駆動手段であるモータ側のピニオンギヤと第一段目で咬みあうギヤ部を２枚構成として前記ピニオンギヤに咬みあわせる。 - 特許庁

To reduce an upper compressor discharge temperature without compressing a liquid in a heating operation in a two-stage boosting type refrigeration cycle.例文帳に追加

２段昇圧式の冷凍サイクルにおいて、暖房運転する場合に液圧縮を起こすことなく、高段圧縮機吐出温度を低減させること。 - 特許庁

To provide a two-stage compression type rotary compressor in which rotary compression elements are fixed to an inner surface of a sealed vessel without degrading the compression performance or the reliability.例文帳に追加

圧縮性能や信頼性を低下させることなく、密閉容器の内面に回転圧縮要素を固定した２段圧縮式ロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁

To provide a two-stage rotary vane motor capable of efficiently converting mechanical energy from a variable current of expanding lower temperature gas even under low rotational speed.例文帳に追加

機械的エネルギーを膨張する低温ガスの可変流から低回転速度でも効率的に変換できる二段回転ベーンモータを提供すること。 - 特許庁

The stage 15 is supported so as to be capable of tilting around two axes which passes by the center of an illustration of the surface of the sample block 10 and are orthogonal to each other.例文帳に追加

ステージ１５を、試料ブロック１０の表面の図心近傍を通り、互いに直交する２本の傾動軸の回りで傾動可能に支持する。 - 特許庁

The two stage double effect absorption refrigerating machine includes a high temperature absorber 6, a low temperature absorber 7, a high temperature evaporator 4, and a low temperature evaporator 5.例文帳に追加

２段２重効用吸収冷凍機は、高温吸収器６、低温吸収器７、高温蒸発器４および低温蒸発器５を備えている。 - 特許庁

In a development model circuit B, a two-stage amplifying circuit is realized by inserting pin headers in insertion holes (e) and (f) and furthermore superseding a chip jumper J.例文帳に追加

発展モデル回路Ｂは、挿入孔ｅ，ｆにピンヘッダーを挿入し、さらにチップジャンパーＪを廃止することで２段増幅回路が実現される。 - 特許庁

CD (critical dimension) uniformity between the central part and the edge part of the wafer using the two different processes improves a known single-stage patterning process, and the yield is enhanced.例文帳に追加

２つの異なる工程により、ウェハ中央部とエッジ部のCD均一性は効果的に公知のシングルステージパターン工程を改善し、歩留まり率が向上する。 - 特許庁

To provide a two-stage compression type rotary compressor capable of balancing the moment for inclining the whole shaft, by minimizing the mass of a balancer of a rotor.例文帳に追加

ロータのバランサ質量できるだけ小さくし、かつ、シャフト全体を傾けるモーメントをバランスすることができる２段圧縮型のロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

The double-pressing type electronic component 10 is equipped with a first case 20, the two-stage switch B housed in a housing part 21, and a cover 100 to cover the housing part 21.例文帳に追加

二段押圧式電子部品１０は、第１ケース２０と、収納部２１内に収納される二段スイッチＢと、収納部２１を覆うカバー１００とを具備する。 - 特許庁

In this PC card case having a two-stage opening/closing type cover, an opening/closing type cover, etc., is attached to the PC card case, when the plug connector is connected or unconnected.例文帳に追加

ＰＣカードケースにプラグコネクタ接続・未接続時の開閉式蓋等を取り付けることを特徴とする二段開閉式蓋ＰＣカードケースである。 - 特許庁

Next, the decryptor module outputs a decrypted code CD2[2] by performing a two-stage pipeline process to CD'2, and the decryptor module outputs a decrypted code CD3[3] by performing a three-stage pipeline process to CD'3 (and subsequent codes).例文帳に追加

次いで、ＣＤ’２に対しては、２段分のパイプライン処理を行って復号化コードＣＤ２［２］を出力し、ＣＤ’３（それ以降も同様）に対しては、３段分のパイプライン処理を行って復号化コードＣＤ３［３］を出力する。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as a refrigerant, and includes a two-stage compression type compression mechanism 2, a radiator, an expansion mechanism 5, an evaporator, a first rear stage-side injection pipe 19 and an economizer heat exchanger 20.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、放熱器と、膨張機構５と、蒸発器と、第１後段側インジェクション管１９と、エコノマイザ熱交換器２０とを備えている。 - 特許庁

In this manner, the cryogenic temperature refrigeration that has been conventionally carried out by binary refrigeration or two-stage compression refrigeration is made by unitary one-stage compression refrigeration, thus obtaining effect such as the miniaturization of the apparatus, reduction of costs, improvement of reliability, and the like.例文帳に追加

このように、従来二元冷凍又は、二段圧縮冷凍により行われていた超低温冷凍が一元一段圧縮冷凍で可能となり、装置の小型化、コスト低下、信頼性の向上等の効果がある。 - 特許庁

The electron beam EB to be controlled in opening angle by each lens is scanned on a sample 32 by an upper stage deflector 35 and a lower stage deflector 36, and the deflection is effected in two stages so as to effect the vertical scanning of the surface of the wafer sample 32.例文帳に追加

各レンズにより開き角等が制御される電子ビームＥＢは、上段偏向器３５と下段偏向器３６により、試料３２上で走査されるが、ウエハ試料３２の表面を垂直走査するように２段偏向される。 - 特許庁

An exposure pattern is transferred onto a substrate using an exposure apparatus 10 having two substrate stages 22, 24 and one mask stage 34, in which the substrate stages 22, 24 can be moved in a cross direction or a longitudinal direction of the mask stage 34.例文帳に追加

二つの基板ステージ２２，２４と一つのマスクステージ３４とを有し、かつ基板ステージ２２，２４がマスクステージ３４の前後方向または左右方向に移動可能な露光装置１０を用いて基板に露光パターンを転写する。 - 特許庁

Two base isolation rubbers 10a, 10b are arranged vertically in series across a connection member 2, and the lower end of the upper stage side base isolation rubber 10a and the upper end of the lower stage side base isolation rubber 10b are fixed to the connection member 2, respectively.例文帳に追加

２個の免震ゴム１０ａ，１０ｂを、連結部材２を挟んで上下に直列に配置し、上段側の免震ゴム１０ａの下端及び下段側の免震ゴム１０ｂの上端をそれぞれ連結部材２に固定する。 - 特許庁

Each of the patch antennas 10a-10h constituting the first-stage and second-stage patch antenna arrays 11 and 12 has two power-feed ports fed with power by the same power feed circuit, and each power-feed port is subjected to phase-difference power feed.例文帳に追加

第１段および第２段のパッチアンテナアレイ１１および１２を構成する各パッチアンテナ１０ａ〜ｈは、それぞれ同一の給電回路により給電される２つの給電ポートを有し、各給電ポートは位相差給電される。 - 特許庁

One stage driving of a two-stage gear motor 61 interlocks the brake 70 and a clutch 49 rotates the washing and dehydration tub 44 for execution of washing/rinsing with a drainage assembly remaining unable to drain water.例文帳に追加

また、２段階に動作するギアモーター６１の１段駆動により、排水アセンブリによって排水できない状態で、ブレーキ装置７０及びクラッチ４９が連動されて、洗濯兼脱水槽４４が回転されて、洗い／すすぎ工程が行われる。 - 特許庁

The method 10 of performing two-stage retrieval of an electronic content stored in a computer system or network is performed by recognizing a pattern in a search word input (Step 12) by a user (Step 14) in a first stage.例文帳に追加

コンピュータシステムまたはネットワーク内に保存された電子コンテンツの２段階検索を行う方法１０が、第１の段階で、ユーザによって入力（ステップ１２）された検索語内のパターンを認識することによって実施される（ステップ１４）。 - 特許庁

A lithographic apparatus includes two stages that are each configured to hold a substrate, wherein each stage is provided with a short stroke module to move a table with a substrate and a long stroke module to move the short stroke module of that stage.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、基板を保持するようにそれぞれ構成された２つの台を含み、各台は、基板と共にテーブルを移動させるための短ストロークモジュールと、その台の短ストロークモジュールを移動させるための長ストロークモジュールとを備える。 - 特許庁

The controller 36 connected to the game device 10 is provided with two extended slots, and a memory card 60 is mounted on the extended slot in the upper stage, and an adapter 70 for radio communication is mounted on the extended slot in the lower stage.例文帳に追加

ゲーム装置１０に接続されたコントローラ３６には２つの拡張スロットが設けられており、上段の拡張スロットにはメモリカード６０が装着され、下段の拡張スロットには無線通信用アダプタ７０が装着されている。 - 特許庁

An air conditioner 1 includes a two-stage compression type compression mechanism 102 in which a first compression part 103 capable of varying operation capacity and a second compression part 104 are interconnected in parallel and with a first rear stage side injection pipe 18c.例文帳に追加

空気調和装置１は、運転容量の可変できる第１圧縮部１０３と第２圧縮部１０４とが並列に接続された二段圧縮式の圧縮機構１０２と、第１後段側インジェクション管１８ｃとを備えている。 - 特許庁

Distances between displacement sensors 26a and 26b and the surface of a substrate stage are measured in a plurality of regions of the substrate stage by two or more displacement sensors 26a and 26b provided along the nozzle hole row 21_N of the bottom face of the inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッド底面のノズル孔列２１_Ｎ に沿って設けられた２つ以上の変位センサ２６ａ・２６ｂによって、基板ステージの複数領域にて変位センサ２６ａ・２６ｂと基板ステージ表面との距離を測定する。 - 特許庁

When the transistor TR1 of the initial stage is in the active area, normal two-stage amplification is performed and the amplification output OUT appearing at an output terminal To is in phase with the input signal IN supplied to an input terminal Ti.例文帳に追加

初段のトランジスタＴＲ１が能動領域にあるときは、通常の２段増幅で、出力端Ｔｏにあらわれる増幅出力ＯＵＴは、入力端Ｔｉに与えられる入力信号ＩＮと同相となる。 - 特許庁

In this case, the two capacitors CF11, CF12 alternately simultaneously execute sampling and subsequent-stage amplification in parallel, and thus, the necessity of shortening an operation period is eliminated and noises can be reduced while a sampling capacitor is used for subsequent-stage amplification.例文帳に追加

このとき、２つのキャパシタＣF11、ＣF12がサンプリングと次段増幅とを交互に同時に併行して行うことによりサンプリングキャパシタを次段の増幅に使うにもかかわらず、動作期間を短縮する必要がなく雑音の削減が可能となる。 - 特許庁

A stage system includes a movable stage, at least two encoder heads each of which supplies an encoder signal representing a position of the movable stage relative to an encoder target structure, and a controller, for controlling the position of the stage, to which the encoder signals from each of the encoder head is supplied, wherein the controller applies weighting function to the encoder signals and determines the position of the stage from the weighted encoder signals.例文帳に追加

可動ステージと、エンコーダターゲット構造に対する可動ステージの位置を表すエンコーダ信号を供給するようにそれぞれが構成された、少なくとも２つのエンコーダヘッドと、ステージの位置を制御するコントローラであってエンコーダヘッドのそれぞれのエンコーダ信号が供給されるコントローラとを含み、コントローラが、重み関数をエンコーダ信号に適用するように構成され、かつ加重されたエンコーダ信号からステージの位置を導出するように構成される、ステージシステム。 - 特許庁

To provide a means for preventing early stage deterioration of the two-component developing agent caused by agitating a two-component developing agent unnecessarily over a long time period by the compulsive agitation executed after completion of a compulsive refilling mode.例文帳に追加

強制補充モードが完了した後に行う強制攪拌で２成分現像剤を不必要に長時間に渡って攪拌することにより、２成分現像剤が早期に劣化のを防止する手段を提供する。 - 特許庁

In this drill screw of cold forging, two-stage drill parts 12a, 12b are arranged on the tip of a screw shank 11, a head part 13 having a tool engaging part is arranged on the rear end, and two-strip vertical grooves 14 are formed in a drill part 12.例文帳に追加

ねじシャンク１１の先端に２段のドリル部１２ａ、１２ｂを、後端に工具係合部を有する頭部１３を設け、ドリル部１２には２条の縦溝１４を形成した冷間鍛造のドリルねじである。 - 特許庁

The control section further calculates an inclination angle θ4 in a vertical direction of the workpiece 3 with respect to the cutting wire 1 from a length between two points of the workpiece 3, and a difference between lengths from the X-axis stage 23 to each of these two points.例文帳に追加

更に、制御部は、ワーク３の２点間の長さと、Ｘ軸ステージ２３からそれらの２点までの長さの差とから、切断ワイヤー１に対するワーク３の垂直方向の傾き角度θ４を算出する。 - 特許庁

A current limiting unit 3 is configured to output the current equal to or less than the total maximum consumption current of the two first accessory sockets 2 at the previous stage of a connection point P1 of the two first accessory sockets 2.例文帳に追加

また、電流制限回路３は、２個の第１のアクセサリソケット２の接続点Ｐ１の前段において２個の第１のアクセサリソケット２の合計最大消費電流以下の電流を出力するように形成されている。 - 特許庁

To provide a propylene-based block copolymer having both of high flexibility and transparency, which comprises two kinds of propylene-based (co)polymer components having high compatibility produced in a prestage and a poststage of a two-stage process.例文帳に追加

前段工程と後段工程により製造される二種類の相溶性の高いプロピレン系（共）重合体成分からなる、高度な柔軟性と透明性を備えたプロピレン系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

An input electromagnetic wave is divided into two in a first branching coupler 3, the divided electromagnetic waves are each branched into two by a branching coupler 3 of a subsequent stage, and after all, the first electromagnetic wave is divided into four.例文帳に追加

入力された電磁波は最初の分岐カプラ３において２分割され、それぞれの分割後の電磁波はさらに次段の分岐カプラ３によりそれぞれ２分割され、結果として最初の電磁波は４分割される。 - 特許庁

An access control part 72, based on data stored in an access right database 73, exercises control over a fire wall 71, two or more servers connected to a subsequent stage and the device that provides two or more services.例文帳に追加

アクセス制御部７２は、アクセス権データベース７３に記憶されているデータに基づいて、ファイアウォール７１や、後段に接続されている複数のサーバや複数のサービスを提供する装置に対する制御を行う。 - 特許庁