「Two-Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the need of a memory for storing the results of first-stage one-dimensional orthogonal transformation and to obtain desired result data of two-dimensional orthogonal transformation at high speed.例文帳に追加

２次元直交変換の所望の結果データが高速に得られるようにし、かつ１段目の１次元直交変換の結果を蓄積するためのメモリを不要にする。 - 特許庁

A detachable, height-adjustable clippers type cutting blade for two-stage cutting works is disposed at the front of the gate type frame of the riding type tea leaf plucking machine equipped with the clippers type cutting blade.例文帳に追加

バリカン型刈刃を備えた乗用型茶葉摘採機の門型枠の前方に、脱着自在、高さ調節が可能な２段刈り用のバリカン型の刈刃を設置する。 - 特許庁

To provide a heat source machine of a two-stage economizer cycle type for adequately distributing liquid refrigerant into systems while operating at an adequate target point.例文帳に追加

適正な目標点にて運転を行いつつ、各系統の液冷媒の分配を適正に行うことができる２段エコノマイザサイクルとされた熱源機を提供する。 - 特許庁

This container is produced by a manufacturing method which comprises the two-stage blow molding of a preform including primary blow molding, heating contraction process, secondary blow molding, and heat setting.例文帳に追加

該容器は、予備成形体を、一次ブロー成形、加熱収縮行程、二次ブロー成形、並びに熱固定の各行程からなる二段ブロー成形する製法により得られる。 - 特許庁

The navigation system has both of an information output means for outputting traffic guidance information at least by images and speech and a control means for performing guidance on the requirement of a two-stage right turn via an information output means (S15) when it is determined that a vehicle has reached an intersection at which prescribed vehicles are regulated to make a two-stage right turn (S14).例文帳に追加

交通案内情報を少なくとも画像又は音声で出力する情報出力手段と、所定の車両が二段階右折をするように規定されている交差点に車両が到達したと判定したときに（Ｓ１４）、二段階右折が必要である旨の案内を情報出力手段を介して行う（Ｓ１５）制御手段とを有する。 - 特許庁

When two component supply stage trucks 18 are connected, their fronts are opposed to each other and pushed as shown by arrows (c) and (d), and then while front ends of their support arms 22 abut against each other above them, connecting devices 30 connect with each other, so that the two component supply stage trucks 18 are united.例文帳に追加

２台の部品供給ステージ台車１８を連結する際は互いの前面を対向させ矢印ｃ及びｄで示すように押し合わせると、上方では双方の支持腕２２の前端部が当接すると共に下方では双方の連結装置３０が連結することによって、２台の部品供給ステージ台車１８が一体化する。 - 特許庁

A method (300), which registers heart image data by the interventional system (186), comprises a stage which inserts two or more first reference points in a collected 3D anatomical image and a stage which exports the 3D anatomical image together with the two or more first reference points, which is inserted in the upper part of it, to the interventional system (186), (310).例文帳に追加

インターベンショナルシステム（１８６）で心臓画像データを位置合わせする方法（３００）は、収集された３Ｄ解剖学的画像に第１の複数の基準点を挿入する段階と、３Ｄ解剖学的画像をその上に挿入された第１の複数の基準点と共にインターベンショナルシステム（１８６）にエクスポートする段階とを含む（３１０）。 - 特許庁

Even if the two-stage slide rails 6 are broken by the long-period use, the two-stage slide rails 6 stored in the left/right grooves 5 are removed and the drawer can be smoothly taken in/out between the part where the drawer 3 is stored and the cabinet 2 without any rattling, so that the drawer can be continuously used as the ordinary drawer.例文帳に追加

長期間の使用で２段式スライドレール６が壊れてしまった時には、左右の溝５内に収容されている２段式スライドレール６を取り外せば、引き出し３の収納される部分とキャビネット２の間にガタつきが生じることはなくスムーズに出し入れができるので、そのまま通常の引き出しとして使い続けることができる。 - 特許庁

To enhance refrigerating capacity in a second cooling stage concerned in condensation of helium and to improve efficiency in liquefying helium without using extra equipment in a helium condensing device having two cooling stages and using two refrigerators capable of setting the temperature of the second cooling stage as the temperature of liquid helium.例文帳に追加

２段の冷却ステージを有し、その第２段冷却ステージの温度を液体ヘリウム温度とする能力を有する冷凍機を２台用いるヘリウム凝縮装置において、余分な設備を用いることなく、ヘリウムの凝縮に関与する第２段冷却ステージにおける冷凍能力を高め、ヘリウムの液化効率を向上させるようにすることにある。 - 特許庁

Two areas, namely an exposure area and an alignment area, are provided, an exposure stage and an alignment stage are provided at each of them, each stage is driven by each plane motor in which the drive means is separated and independent, and respective wafer mounting sections are exchanged, thus performing the exposure operation and alignment operation continuously in parallel.例文帳に追加

本発明は、露光エリアとアライメントエリアの二つのエリアを設け、それぞれに露光ステージ部とアライメントステージ部を設け、さらにそれぞれのステージの駆動を駆動手段が分離独立したそれぞれの平面モーターで行い、互いのウエハ搭載部を交換することにより、連続的に露光動作とアライメント動作を平行作業させるようにした。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of keeping high flatness of a metal surface polished by chemical mechanical polishing (CMP) and a polishing composition for two-stage polishing achieving high polishing speed ratio between the copper layer in the first stage polishing and the barrier layer in the second stage polishing to enable the selective polishing of the copper layer.例文帳に追加

ＣＭＰによる研磨後の金属表面の平坦性を高度に保持することができる研磨組成物、さらには高度の表面平坦性を与え、しかも２段研磨において、第１段研磨における銅層と第２段研磨におけるバリア層との研磨速度の比が高く、銅層を選択的に研磨することのできる研磨組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrochromic mirror comprises a stage for making the cell for the electrochromic mirror by sticking peripheral parts on the conductive surfaces sides of two sheets of conductive substrates with a sealing agent, a stage for injecting an electrolyte into the cell and sealing the cell and a stage for subjecting the cell in which the electrolyte is sealed to annealing treatment.例文帳に追加

二枚の導電性基板の導電面側の周縁部をシール剤で貼り合せることによりエレクトロクロミックミラー用セルを作成する工程、次いで当該セル中に電解質を注入し、該セルを密封する工程、そして電解質が密封されたセルにアニール処理を施す工程を含むことを特徴とするエレクトロクロミックミラーの製造方法。 - 特許庁

Due to its unique characteristics of infrastructure businesses, infrastructure projects require a longer period to recover the investment, and expected returns from the projects are different for each of the two stages. As a result, each stage needs different financing arrangements; the first stage needs a risk-bearing financing and public sector financing for mitigating the risk, while the second stage should call for stable financing from financial institutions, such as pension funds.例文帳に追加

インフラ事業は、事業特性上、投資資金回収に長期間を要するが、この2つの時期で要求されるリターンが変わってくるため、前段階ではリスク・マネーとそれを補完する公的金融の活用、後段階では年金基金のような、より安定志向のマネーを呼び込む等、時期に応じた資金調達手法が求められるが、 - 経済産業省

There is also possibility of conducting pressure composition of the brake pressure in two stages, where rough ventilation by the accumulated pressure ventilation valve 7 is conducted in a first stage, while fine ventilation by the redundant ventilation valve 8 is conducted in a second stage.例文帳に追加

さらにブレーキ圧力の圧力構成を２つの段階において行なう可能性が存在し、その際、第１の段階において、蓄積圧力通気弁による粗通気が、かつ第２の段階において、冗長通気弁８による微細通気が行なわれる。 - 特許庁

A crest, a trough and a joint are so formed that all crests arranged in the ridge direction in a roofing state are placed at regular intervals to enable upper stage corrugated tiles in the roofing state to mount so as to extend over two lower stage corrugated tiles adjacent to each other.例文帳に追加

葺設状態で桁行方向に配列された全ての山部が等間隔に配置される様に山部、谷部及び差込部を形成して、葺設状態における上段の波形瓦を、下段の隣接する２枚の波形瓦を跨ぐ様に載置することが可能に成る。 - 特許庁

For a dust box having two storage portions for general waste, the storage portion 2 is provided with a charge port 1 at an upper stage for storing documents, an opening/closing cover 3 at the side face and a storage place 4 at a lower stage for storing documents.例文帳に追加

一般廃棄物は２箇所の収納部からなるダストボックスであって，収納部は，上段に文書類を収納するための投入口を有し，しかも，側面部には開閉用の蓋を有するとともに，下段には書物類の保存箇所を設けた構造を有する。 - 特許庁

As a result of this operation, the signal charges obtained at the new imaging timing are added to the signal charges accumulated in the input transfer stage 31 so that integrated signal charges by integration of the two sets of signal charges are accumulated in the input transfer stage 31.例文帳に追加

この動作により、入力転送段３１中に蓄積されていた信号電荷に、新たな撮像タイミングで得られた信号電荷が加わるため、入力転送段３１にはこの２つの信号電荷が積算された積分信号電荷が蓄積される。 - 特許庁

By the operation of a cooling fan 7, outside air is introduced from an air intake at the rear upper part of a body 1 and passes toward the front through the lower stage air passage out of the upper and lower two-stage passages formed at both sides of the body 1 as cooling air, and cools a heat sink 16.例文帳に追加

冷却ファン７の動作により、本体１の後部上方の吸気口から外気が取り込まれ、冷却風として本体１の両脇に設けられた上下２段の風路の内、下段の風路を前方に向けて通過し、ヒートシンク１６を冷却する。 - 特許庁

A specific image forming plane, in which the variations in estimated resolution becomes minimum, is determined, and a position and inclination of an element unit 16 are adjusted in a second slide stage 76 and a two axis rotation stage 74 so that the imaging surface 12a matching the specific image forming plane.例文帳に追加

推定解像度のバラツキが最小になる特定の結像平面を決定して、特定の結像平面に撮像面１２ａが一致するように、第２スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device and a fuel-injection system using it which can reduce as much as possible the time involved in ending the learning of a single-stage injection amount and a two-stage injection amount in a pressurized area, and which can improve learning precision.例文帳に追加

圧力領域において単段噴射量および２段噴射量の学習を終了するまでに要する時間を極力短くするとともに、学習精度を向上する燃料噴射制御装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a damper mechanism to work with two stages in the torsion characteristics capable of enhancing its torsional vibration damping function by precluding generation of a predetermined frictional resistance for a minute torsional vibration while the predetermined frictional resistance is generated both at the first stage and the second stage of the torsion characteristics.例文帳に追加

ダンパー機構において捩り特性の１段目及び２段目の両方において、所定の摩擦抵抗を発生させつつ、微少捩り振動に対しては所定の摩擦抵抗を発生させないことにより、捩り振動減衰機能を向上させる。 - 特許庁

The dish basket 4 on the lower stage is mounted on a pair of stepped support parts 7 on the left and right inner surfaces of the washing tub 2 to be slidable in the direction of depth D, and the two dish baskets 5 and 6 on the upper stage are separately disposed on the left and right sides in the horizontal direction.例文帳に追加

下段の食器カゴ４は洗浄槽２の左右内側面に設けられた一対の階段状の支持部７上に奥行き方向Ｄにスライド可能に載置され、上段の２個の食器カゴ５，６は、左右水平方向に分散して配置されている。 - 特許庁

In this half-closed self-respiratory diving unit having a respiratory system including a gas tank D, a respiratory bag B and a carbon dioxide absorbing device E, a one-stage part pressure adjuster F and a two-stage part pressure adjuster G are connected in series to the delivery side of the gas tank D.例文帳に追加

ガスタンクＤと呼吸バッグＢと炭酸ガス吸収装置Ｅとを含む呼吸系を有する半閉鎖式自吸気潜水器において、前記ガスタンクＤの吐出側に一段部圧力調整器Ｆと二段部圧力調整器Ｇを直列に接続した。 - 特許庁

At the chill generating section 101 of a two stage pulse tube refrigerating machine, an intermediate heat exchanger (an inner intermediate heat exchanger 125 and an outer intermediate heat exchanger 127) is interposed between the low temperature end 120L and the high temperature end 120H of a second stage cold accumulator 120.例文帳に追加

２段型パルス管冷凍機の冷凍発生部１０１において、２段目蓄冷器１２０の低温端１２０Ｌと高温端１２０Ｈとの間に中間熱交換器（内側中間熱交換器１２５及び外側中間熱交換器１２７）を介在させる。 - 特許庁

The wiring of the optical fibers 11A is formed so as to connect two single-fiber optical connectors 9A fitted in the single-fiber optical adaptors 7A adjacent to each other to fiber holes 13 in the upper stage and the lower stage of the same column in the multi-fiber optical connector 10A.例文帳に追加

光ファイバ１１Ａの配線形態としては、隣り合う単心用光アダプタ７Ａに嵌入された２つの単心光コネクタ９Ａと多心光コネクタ１０Ａにおける同じ列の上段及び下段のファイバ孔１３とを接続するように構成されている。 - 特許庁

Position correction as a stage whose processing time is short and outward shape inspection are combined as a stage process group, and two stages are performed for the semiconductor device S at one stop position of the conveying mechanism 1 to decrease stop positions of the conveying mechanism 1.例文帳に追加

処理時間の短い工程である位置補正と外観検査を工程処理群として組み合わせて構成し、搬送機構１の一つの停止位置において、半導体素子Ｓに２つの工程を施すことによって、搬送機構１の停止位置を減らす。 - 特許庁

In the case of transmission at a band of GSM(global system for mobile communications) 900, a bias voltage setting circuit 7 sets the bias voltage of a 1st stage amplifier 1 and a next stage amplifier 2 to be a voltage optimized to the GSM 900 and the two amplifiers amplify a transmission signal.例文帳に追加

ＧＳＭ９００帯域で送信する場合、バイアス電圧設定回路７によって、初段増幅器１及び次段増幅器２のバイアス電圧はＧＳＭ９００帯域に最適化された値に設定され、送信信号はこの２つの増幅器にて増幅される。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant and is provided with a two-stage compression type compression mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expansion mechanism 5, a utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, and a first rear stage-side injection pipe 18c.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、第１後段側インジェクション管１８ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device having a simple vertical shaft structure, reducing a manufacturing cost, and easy in installation and maintenance work in the two-stage type bicycle parking device for arranging a lower stage wheel introducing rail so as to be laterally freely rotatable with a front end side vertical shaft as a fulcrum.例文帳に追加

下段の車輪導入レールを、その前端側の縦軸を支点として左右に回動自在に設けた二段式の駐輪装置における縦軸の構造が単純で、製造コストが低く、組み付け、保守作業が容易な駐輪装置を提供する。 - 特許庁

In order to give a duty ratio adjustment function to a delay generating circuit DGD composed of multiple stage invertors within the variable delay circuit 2, (two) input NAND gates 20 and 30 of which input is an input signal S and delay outputs G1 and G2 of previous stage, are provided.例文帳に追加

可変遅延回路内の多段のインバータで構成される遅延発生回路ＤＧＤに、デューティ比調整機能を持たせるために、入力信号Ｓと前段の遅延出力Ｇ１，Ｇ２とを入力とする２入力ＮＡＮＤゲート２０，３０を設ける。 - 特許庁

The microscopic device 1 with a plurality of heads includes: a stage 6 conveying a glass substrate W in a direction X; a gate type frame 20 extended in a direction Y so as to extend over the stage 6; two microscopic heads 30 and 40 arranged on the gate type frame 20; and an inspection controller.例文帳に追加

複数ヘッド顕微鏡装置１は、ガラス基板ＷをＸ方向に搬送するステージ６と、ステージ６を跨ぐようにＹ方向に延びる門型フレーム２０と、門型フレーム２０に配置された２つの顕微鏡ヘッド３０，４０と、検査制御装置とを有する。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant, and includes two stage compression-type compressing mechanism 2, a radiator, an expansion mechanism 5, an evaporator, a first latter stage side injection pipe 19, an economizer heat exchanger 20, and a precooling heat exchanger.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、放熱器と、膨張機構５と、蒸発器と、第１後段側インジェクション管１９と、エコノマイザ熱交換器２０と、予冷熱交換器とを備えている。 - 特許庁

When an amplifier during low output and an amplifier at the time of high output are constituted by two signal paths, an amplifier having twin stage configuration made up of a pre-amplifier 5 and a peak amplifier 7 is used at one signal path, while an amplifier with one stage made up of a main amplifier 13 is used at the other signal path.例文帳に追加

低出力時のアンプと高出力時のアンプを２つの信号経路で構成する際、片方の信号経路にプリアンプ５とピークアンプ７からなる２段構成のアンプを用い、もう片方の信号経路にメインアンプ１３からなる１段のアンプを用いる。 - 特許庁

An aligner includes the lighting system for lighting a mask (R) from below, a mask stage (RST) for holding the mask (R) below a projecting optical system (PL), and a substrate stage (WST) for holding the substrate (W) above the projection optical system (PL) and two-dimensionally moving the substrate (W).例文帳に追加

マスクＲを下方から照明する照明系１４と、マスクＲを投影光学系ＰＬの下方で水平に保持するマスクステージＲＳＴと、投影光学系ＰＬの上方で基板Ｗを水平に保持して２次元移動する基板ステージＷＳＴとを備える。 - 特許庁

The spiroglycol is produced by a two-stage reaction for producing 5,5-dimethylol-2-(1,1-dimethyl-2-hydroxyethyl)-1,3-dioxane which is an intermediate substance by a reaction of the pentaerythriol with the hydroxypivalaldehyde and then carrying out a reaction of the intermediate substance with the hydroxypivalaldehyde in a second stage.例文帳に追加

ペンタエリスリトールとヒドロキシピバルアルデヒドとの１段目の反応で中間物質の５、５−ジメチロール−２−（１、１−ジメチル−２−ヒドロキシエチル）−１、３−ジオキサンを製造し、該中間物質とヒドロキシピバルアルデヒドとの２段目の反応を行う２段反応でスピログリコールを製造する。 - 特許庁

A magnified image of the specimen is observed by a microscope 40, and a stage device 20 is two-dimensionally position-adjusted in X and Y directions so that the planned cutting line of the specimen lies on a cutting line mark in a visual field while its rotary position is also adjusted by a rotary stage 24.例文帳に追加

顕微鏡４０により試料の拡大像を観察し、試料の切断予定線が視野内の切断線マークに重さなるようにステージ装置２０をＸＹ方向に２次元位置調整するとともに、回転ステージ２４により回転位置も調整する。 - 特許庁

In the XY stage, where the positions of the two slider portions are controlled in two-dimensional directions on a tetragonal platen, respectively, home position detection means corresponding to the slider portions respectively are provided at diagonal point positions of the tetragon, or at both end positions of its one side.例文帳に追加

四辺形のプラテン上で２個のスライダ部を夫々２次元方向に位置制御するにＸＹステージにおいて、 前記四辺形の対角点位置又は一辺の両端位置に、前記スライダ部の夫々に対応する原点位置検出手段を設けた。 - 特許庁

By using a two-axis movable stage 120 for two-dimensionally moving a beam intensity measurement part 110 with a plurality of Faraday cups 112 arranged, the beam intensity is measured by moving a plurality of the Faraday cups 112 so as to position them at the same measurement point.例文帳に追加

複数のファラデーカップ１１２が配列されたビーム強度測定部１１０を２次元的に移動させる２軸可動ステージ１２０を用いて、複数のファラデーカップ１１２が同一測定点に位置するように移動させビーム強度を測定する。 - 特許庁

Moreover, a motor 52 is installed between the two dynamometers 2 on the top surface of the fixed stage 5, and the motor 52 drives/rotates two ball screws 53 whose thread directions are mutually opposite, which are provided on the left and right sides of the motor 52, one on each side.例文帳に追加

また、固定ステージ５の上面の、二つのダイナモメータ２の間には、モータ５２が設置されており、当該モータ５２は、モータ５２の左側と右側に各々一つずつ設けたネジ方向が相互に反対方向の二つのボールネジ５３を回転駆動する。 - 特許庁

In the cold air generating device to generate cold air by cooling compression gas by a two-stage heat exchanger for cooling, a PSA (Pressure Swing Absorption) type dehumidifying device to effect dehumidification of the compression gas is situated between the two heat exchangers.例文帳に追加

圧縮ガスを2段の冷却用の熱交換器で冷やして冷風を生成する冷風発生装置において、この二つの熱交換器の間に、前記圧縮ガスの除湿を行うPSA(Pressure Swing Absorption）式の除湿装置を配置したことを特徴とする - 特許庁

This vent valve is a high-flow-rate and two-stage fuel vapor vent valve assembly using two float valves which close a vapor outlet for controlling the emission of the fuel vapor from the fuel tank and the addition of the liquid fuel to the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクからの燃料蒸気の排出と燃料タンクへの液体燃料の追加を制御するために蒸気出口の閉鎖を行う、二つのフロート弁を用いた、高流量の２段階燃料蒸気ベント弁組立体である。 - 特許庁

A substrate holder (25) is mounted on a stage (WST) moving in a two-dimensional surface, and the holder holds a substrate (W) by a driver and can rotate at substantially 180° about a prescribed rotating axis perpendicular to the two-dimensional surface.例文帳に追加

２次元面内で移動するステージ（ＷＳＴ）上に基板ホルダ（２５）が搭載され、この基板ホルダが、駆動装置により、基板（Ｗ）を保持して前記２次元面に直交する所定の回転軸の回りにほぼ１８０°回転可能となっている。 - 特許庁

A reference signal Fin1 and its inverted signal Fin2, for example, are propagated in two delay circuits 11 and 13 where plural delay elements 111 to 11n and 131 to 13n which can switch delay time to two stage by a control signal are cascaded.例文帳に追加

たとえば、制御信号により遅延時間を２段階に切り換えることができる複数の遅延素子１１_1 〜１１_n ，１３_1 〜１３_n を縦続に接続した二組の遅延回路１１，１３内に、基準信号Ｆin１とその反転信号Ｆin２とを伝搬させる。 - 特許庁

The sample stage has a two-dimensional coordinate which regulates a position within a two-dimensional plane crossing the optical axis of an objective lens and the beam axis of the electronic microscope, and the confocal microscope and the electronic microscope commonly have the coordinate.例文帳に追加

試料ステージは、共焦点顕微鏡の対物レンズの光軸及び電子顕微鏡のビーム軸と直交する２次元平面内の位置を規定する２次元座標系を有し、共焦点顕微鏡及び電子顕微鏡は座標系を共有する。 - 特許庁

The balanced voltage amplifier includes a single stage having three pairs of vacuum tube triodes for amplifying two input signals (+ Input and - Input), and generating two output signals (+ Output and - Output).例文帳に追加

バランス電圧アンプは、３対の３極真空管を含み、２系統の入力信号（＋入力、−入力）を増幅するとともに２系統の出力信号（＋出力、−出力）を生成するように構成される、１段を有するように開示される。 - 特許庁