「USER SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a user easily grasp desirable positions of sound recording equipment or sound producing equipment arranged in an acoustic space.例文帳に追加

音響空間に配置される収音機器または発音機器の好ましい位置を利用者に容易に把握させる。 - 特許庁

To enable a user to easily and intuitively operate prescribed information in a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

ユーザが、３次元仮想空間内の所定の情報を容易かつ直感的に操作することができるようにする。 - 特許庁

The server 200 distributes the received data to other user nodes connected in the virtual space.例文帳に追加

サーバー２００においては、受信したデータをその仮想空間に接続されている他の前記利用者ノードに配信する。 - 特許庁

Preferably, the data communicated to the user corresponds to the portion of the virtual space viewed from the perspective of the virtual being.例文帳に追加

好ましくは、ユーザへ伝送されるデータを仮想人間の視点から見た仮想空間の部分に対応させる。 - 特許庁

By eliminating a boundary between the inside of the game and the real society, the user (player) experiences a more real virtual space.例文帳に追加

ゲーム内と現実社会の境界をなくすことで、ユーザー（プレーヤー）に、よりリアルな仮想空間を体験してもらう。 - 特許庁

To provide an intuitive user interface for constituting a workspace without overlapping of windows or a useless space.例文帳に追加

ウィンドウの重なりや無駄なスペースのないワークスペースを構成するための直感的なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To attain proper communication in a virtual space by a user belonging to the virtual spaces (groups).例文帳に追加

複数の仮想空間（グループ）に所属するユーザが、仮想空間内で適切なコミュニケーションを図ることを可能にする。 - 特許庁

The server 18 provides a virtual space for forming the community to each the user terminal 12 and each the enterprise terminal 14.例文帳に追加

サーバ１８は、各ユーザ端末１２、企業端末１４にコミュニティを形成する仮想空間を提供する。 - 特許庁

To provide a contact presenting unit for presenting a contact state with a virtual object in a virtual space to a user.例文帳に追加

仮想空間での仮想物体の接触を状態を、ユーザに提示する接触提示装置を提供する。 - 特許庁

A position memory means (70a) stores a position of a user character to move in a game space in accordance with user's operation.例文帳に追加

位置記憶手段（７０ａ）は、ユーザの操作に応じてゲーム空間内を移動するユーザキャラクタの位置を記憶する。 - 特許庁

To provide a virtual store system in which a user can use virtual currency (first currency) available in a whole virtual space and virtual currency (second currency) available only in the predetermined store (game space) of this virtual space, according to their purpose.例文帳に追加

仮想空間全体で利用できる仮想通貨（第１通貨）と、この仮想空間の所定の店舗（遊技空間）だけで利用できる仮想通貨（第２通貨）とを使い分けることができる、仮想店舗システムを提供する。 - 特許庁

To provide a support apparatus which enables even a programmer who does not know or is unfamiliar with a concept of name space to easily prepare a user program using a grouping of "word" of name space method, without considering a concept of name space.例文帳に追加

名前空間の概念を知らない又は不慣れなプログラマーであっても、特に名前空間の概念を意識すること無く、名前空間方式による「語」のグルーピングを使用してユーザプログラムを容易に作成可能とする。 - 特許庁

When the photographing operation ends, the user enters an editing space 103 through another opening 102 serving as an entrance to the editing space 103, and performs an editing operation in the editing space 103.例文帳に追加

撮影作業が終了すると、利用者は、編集空間１０３への入り口としての開口部１０２を通って編集空間１０３に入場し、編集空間１０３において編集作業を行う。 - 特許庁

In user side constitution 1 for requesting service, a work process specification part 11 generates working space information expressing virtual working space and stores the generated information in a working space storing part 12 correspondingly to work process information.例文帳に追加

サービスを要求するユーザ側構成１では、ワークプロセス指定部１１は、仮想的な作業空間を表現する作業空間情報を生成し、ワークプロセス情報と対応付けて作業空間保持部１２に格納する。 - 特許庁

To solve the problem in which a space (hereinafter referred to as a housing space) between a scanner and a housing is narrow and this makes it difficult for a user to recognize the housing space.例文帳に追加

スキャナー部は、ユーザーの操作する為に、上部に制約があり、本体ハウジング部には、内蔵する給紙カセットや画像形成の為に必要なプロセスを収納しなければならない為、最低限のスペースが必要である。 - 特許庁

To provide an empty time trade support technique for parking space allowing a provider side to effectively use the empty time of a parking space and also allowing a user side to inexpensively use the parking space.例文帳に追加

提供者側には駐車スペースの空き時間を有効活用させることができ、利用者側には駐車スペースを安価に利用させることができる駐車スペースの空き時間売買支援技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the printer dose not occupy a large space on a desk and functions as a partition so that a long desk can be partitioned by the printer to form a personal space of a user, thereby effectively utilizing the space on the desk.例文帳に追加

これにより、机上のスペースを取らないとともに、パーティションとして機能するので、略連続する机上を当該プリンタで区切ってユーザのパーソナルスペースを構築でき、机上のスペースを有効活用することができる。 - 特許庁

To provide a user with a composite image of a virtual space and a real space by more easily acquiring a connection relationship between a right-eye camera, a left-eye camera, and an image processor.例文帳に追加

右目用カメラと左目用カメラと画像処理装置の接続関係をより簡便に得、仮想空間と現実空間との合成画像をユーザに提供する。 - 特許庁

Since a user can designate the color space of color image information to be transmitted, the color facsimile machine can transmit the color image information in a proper color space, depending on the destination.例文帳に追加

送信するカラー画情報の色空間をユーザが指定することができるので、宛先に応じて適切な色空間のカラー画情報を送信することができる。 - 特許庁

To enable to search and distribute time-space models at high speed in response to a request from a user in a time-space model distributing system implemented in a network.例文帳に追加

ネットワークで実現される時空間モデル配信システムにおいて、利用者の要求に即し時空間モデルを高速に検索し高速に配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for easily measuring an actual object at the time of superimposing video in a virtual space on an actual space, and providing the resultant to a user.例文帳に追加

現実空間に仮想空間の映像を重畳させてユーザに提供する場合に、現実物体に対する測定を簡便に行うための技術を提供すること。 - 特許庁

Music contents are mapped onto a three-dimensional coordinate space on the basis of attribute information and provided to a user upon selections made over the coordinate space.例文帳に追加

本発明は、属性情報を基準にして３次元座標空間に音楽コンテンツをマッピングし、この座標空間における選択により音楽コンテンツをユーザーに提供する。 - 特許庁

A game processing part 30 controls the output of a display device 40 and a voice output device 42 and provides a virtual space as a game space for a user.例文帳に追加

ゲーム処理部３０は、ディスプレイ装置４０や音声出力装置４２などの出力を制御して、ユーザに対してゲーム空間という仮想空間を提供する。 - 特許庁

To provide a parking frame partition space provided with a pattern, which performs a parking guide for an automobile to a parking frame partition line space by appealing to a human sensitivity of a user of a parking and by physical vibration.例文帳に追加

駐車場の利用者の感性に訴えて、また、物理的な振動によって、駐車枠区画線スペースに、自動車の駐車誘導を可能にする。 - 特許庁

To transmit all data, without fail, to a main memory area which is secured in a user space and discretely mapped in a physical address space.例文帳に追加

ユーザー空間で確保されたメインメモリ領域であって、物理アドレス空間においては離散的にマッピングされるメインメモリ領域に高速に取り溢しなくデータを転送する。 - 特許庁

Furthermore, the system is designed to allocate an amount of storage space to each partition in order to eliminate exclusive use of the storage space by only one user or application.例文帳に追加

更に、システムは、一人のユーザ又は１つのアプリケーションだけに記憶空間が占有されることを無くすために、各分割部に記憶空間の量を調節可能に割当てる。 - 特許庁

Firstly, a user, after throwing coins, previously input information for photographing first in a previous input space 31, and then moves to a 1st photography space 32.例文帳に追加

ユーザは硬貨を投入後、１番目に事前入力空間３１において撮影のための情報を事前に入力し、その後、第１撮影空間３２へ移動する。 - 特許庁

To make a user feel as if he/she is talking as a character in a virtual space in the case of performing voice chat arranging the character in the virtual space.例文帳に追加

仮想空間にキャラクタを配置して音声チャットを行う場合に、ユーザが、仮想空間内のキャラクタになって会話しているかのような臨場感を感じられるようにする。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system presenting an advertisement to a user who plays virtual space service without conforming to the specifications of a virtual space.例文帳に追加

広告を仮想空間の仕様に合わせて作成しなくとも，仮想空間サービスをプレイするユーザに広告を提示することができる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

When the user enters the shared space and makes contact in this space, a specific icon identifying an authentication status of the contact address is attached to a display name of each contact address.例文帳に追加

ユーザが共用空間に入りその空間で連絡すると、その連絡先のその認証ステータスを識別する独特のアイコンが各連絡先の表示名に付随する。 - 特許庁

When either of the modes is selected, a dialog box for space amount setting is displayed, and a user carrys out an input in the dialog box to set the space amount.例文帳に追加

いずれかのモードを選択すると空き量設定ようのダイアログボックスが表示され、ユーザはこのダイアログボックスにおいて入力を行うことにより空き量を設定する。 - 特許庁

A user enters a toner reduction level (S111) in producing an ICC profile to obtain device dependent color space data from device independent color space data.例文帳に追加

デバイスに依存しない色空間のデータから、デバイスに依存する色空間のデータを得るためのＩＣＣプロファイルを作成するときに、トナーの削減レベルを入力する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a technique recognizing a parking space by detecting objects existing on both sides of the parking space and assisting a parking operation of a user.例文帳に追加

駐車空間の両側に存在する物体を検出することで駐車空間を認識し、利用者の駐車操作を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system, allowing association of a curve input in a two-dimensional space by a user along a three-dimensional shape in a three-dimensional space.例文帳に追加

ユーザによって二次元空間で入力された曲線を、三次元空間の立体の形状に沿って対応付けることができる方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

The first server is provided with a first database wherein a page space information address corresponding to the page space information is stored, and a retrieval part for retrieving, from the first database, the page space information address corresponding to the page space information read by a reading part and transmitted from the user terminal.例文帳に追加

第１サーバは、紙面情報に対応した紙面情報アドレスが格納された第１データベースと、読み取り部で読み取られ、ユーザ端末から送信された紙面情報に対応する紙面情報アドレスを第１データベースから検索する検索部とを備える。 - 特許庁

Further, when edit is disabled in a 1st edit space and the edit is available in a 2nd edit space, the user moves to the 2nd edit space in front of a side face opposite to the 1st edit space according to the guide screen and starts the edit.例文帳に追加

また、第１の編集空間において編集が不可能であり、第２の編集空間において編集が可能な場合、ユーザは、案内画面に従って、第１の編集空間の反対側の側面の前方の第２の編集空間に移動し、編集を行う。 - 特許庁

This travel management server provides a chat space to a user terminal, and provides tour information extracted from a travel information DB to the user terminal which executes chat communication based on travel conditions set by a user by the user terminal.例文帳に追加

旅行管理サーバは、利用者端末へチャット広場を提供し、利用者端末よりユーザが設定した旅行条件に基づいて、利旅行情報ＤＢより抽出したツアー情報を、チャット通信を行う利用者端末へ提供する。 - 特許庁

To simplify an operation by a user terminal, and to present a picture following the intention of a user from the user terminal from the beginning by discriminating the writing and reading functions of information through media distributed in a space so as to be taken in the hand and used by a user.例文帳に追加

空間に分散された、利用者が手に取って使える媒体を介し、情報の書き込みと読み出しの機能を区別して、利用者端末での操作を簡便にし、利用者の意思に沿った画面を利用者端末に最初から提示する。 - 特許庁

A multi-dimensional virtual space configuration managing part 121 adds, erases, connects and divides a virtual partial space in order to perform the layout of a virtual partial space based on the instruction of a user, and supplies it to a multi-dimensional virtual space configuration storing part 23 to store it as multi-dimensional virtual space configuration information 131.例文帳に追加

多次元仮想空間構成管理部１２１は、ユーザの指示に基づくなどして、仮想部分空間を追加したり、削除したり、結合したり、分割したりして、仮想部分空間をレイアウトし、多次元仮想空間構成情報１３１として、多次元仮想空間構成記憶部２３に供給して記憶させる。 - 特許庁

The server for VRML display inside the virtual space server device 6 acquires the avatar position information or the like of a user from a browser for VRML display inside the terminal equipment 2 and selects an object on a three-dimensional virtual space corresponding to the viewpoint area of the user.例文帳に追加

仮想空間サーバ装置６内のVRML表示用サーバは、端末装置２内のVRML表示用ブラウザから、ユーザのアバタ位置情報等を取得し、ユーザの視点領域に応じた３次元仮想空間上のオブジェクトを選択する。 - 特許庁

When the synchronizing control processing is started, the user ID of all terminals participated in the same virtual space are acquired from a virtual space managing server 2 and the dictionary type orders of its own ID and the other participant user ID are compared.例文帳に追加

同期制御処理を開始すると、仮想空間管理サーバ２より同じ仮想空間に参加している全端末の利用者ＩＤを獲得し、自分の利用者ＩＤと他の参加利用者ＩＤの辞書式順序を比較する。 - 特許庁

To provide a virtual space sharing system capable of suppressing load to be applied to the communication processing of a virtual space sharing server even when the number of user terminals is increased while efficiently suppressing the communication band of each user terminal.例文帳に追加

各利用者端末の通信帯域を効率的に抑えながら、利用者端末数が増加しても仮想空間共有サーバの通信処理にかかる負荷を抑制することができる仮想空間共有システムを提供するものである。 - 特許庁

A secondary system protocol stack, security software, and at least one application program operate in user space, and may be provided on a portable storage medium by a user who does not have privileges to install programs in kernel space.例文帳に追加

二次システムプロトコルスタック、セキュリティソフトウェア、及び少なくとも一つのアプリケーションプログラムがユーザ空間で動作し、また、カーネル空間にプログラムをインストールする特権を有していないユーザによって携帯用記憶媒体に供給され得る。 - 特許庁

To provide a relaxation booth and a relaxation booth for mist bathing allowing a user to be efficiently relaxed in a closed space, being changed into a shrunk storage state when non-used and allowing the user to have the mist bathing highly efficiently in the closed space.例文帳に追加

本発明は閉鎖空間で効率よくリラックスでき、不使用時には小さくなる収納状態にすることができ、また、閉鎖空間で効率よくミスト浴ができるリラクゼーションブースおよびミスト浴用リラクゼーションブースを得るにある。 - 特許庁

A chair is equipped with a sliding mechanism 7 with which a switch operation makes a slide plate 6 slides along a base 5 provided from the front space of the seat 1 where a user puts the feet on to the back space below a seat plate on which the user sits.例文帳に追加

利用者が足を置く椅子１の手前側空間部から利用者が座る座板下部の奥側空間部にわたって設けられる基台５に沿ってスイッチ操作でスライド板６をスライドさせるスライド機構７を備えた。 - 特許庁