「USER SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A position decision section 130 detects the contact of the virtual object and the user 1 in the virtual space based on a position of the user 1 detected by a position detection section 110.例文帳に追加

位置検出部１１０により検出したユーザ１の位置に基づき、位置判定部１３０は、仮想空間におけるユーザ１と仮想物体の接触を検出する。 - 特許庁

User accounts are unable to destroy the system by mistake, so it is generally best to use normal user accounts whenever possible, unless you especially need the extra privilege. You should always double and triple-check commands you issue as the superuser, since an extra space or missing character can mean irreparable data loss. 例文帳に追加

スーパーユーザになると得られる特権は、言い換えてみれば通常のユーザアカウントの保護を受けることができない、ということも意味しています。 - FreeBSD

To provide an image forming apparatus in which a user sitting on a wheelchair or the like can open a platen cover to such an extent as to enable the user to acquire a space necessary to place an original on a platen glass.例文帳に追加

車椅子等を使用したユーザーがプラテンガラスに原稿を載せるために必要なスペースを得るまでプラテンカバーを開けることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

A control part 110 inquires of a user whether to change an icon X in a unit space 1034 to an icon A being an icon selected by user.例文帳に追加

制御部１１０は、ユニット空間１０３４内のアイコンＸをユーザによって選択されたアイコンであるアイコンＡに変更してもよいか否かをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

To solve such a problem that the whole width of an imaging apparatus employing a conventional lock mechanism is furthermore increased due to a space of the lock mechanism, and the imaging apparatus is therefore considerably inconvenient for a user when being carried by the user.例文帳に追加

従来のロック機構を用いるとロック機構のスペースが撮像装置の全幅をさらに大きくしてしまい、使用者の携行利便性を著しく損なう。 - 特許庁

To drastically reduce human and temporal operation such as space design or actual construction by visualizing evaluation of a user and combining it with a peripheral area of the user.例文帳に追加

利用者の評価を可視化して利用者の周辺領域と組み合わせることにより、空間設計や実際の構築などの人的、時間的稼動を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a new user terminal which enables digital communication between the terminal and a environmental side in an optical space communication environment and to provide an information support system employing the user terminal.例文帳に追加

光空間通信環境において環境側と端末間のデジタル送受信が可能な、新しいユーザ端末およびそれを用いた情報支援システムを提供する。 - 特許庁

This virtual space providing device 1 generates DNA (deoxyribonucleic acid) (1B) to be set to an avater corresponding to a user based on information input by the user (1A).例文帳に追加

仮想空間提供装置１は、ユーザから入力される情報に基づいて（１Ａ）、そのユーザに対応するアバターに設定するためのＤＮＡを生成する（１Ｂ）。 - 特許庁

Thereby, image data in the real space being viewed by the dominant eye 5 of the user can be obtained from a position optically substantially conjugate with the dominant eye 5 of the user.例文帳に追加

これにより、使用者の利き目５と光学的に実質上共役な位置から、使用者の利き目５が見ている実空間の映像データを取得することができる。 - 特許庁

As a user can make the lid 2 hold the article A by inserting it in the insertion port 2, an indoor space having originality can be formed by the user himself/herself.例文帳に追加

ユーザーが物品Ａを差し込み口２に差し込んでリッド２に保持させることで、ユーザー自らがオリジナリティーのある室内空間を形成することが可能になる。 - 特許庁

The reliability of the user is determined by whether the user controlling a character in the virtual space makes the character to faithfully play the role of the character or not.例文帳に追加

仮想空間内のキャラクタを制御する各ユーザが自分のキャラクタにそのキャラクタの役割を忠実に演じさせているか否かによって、各ユーザの信頼度を判定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for inputting action, which recognizes the action of a user with a little markers or sensors and makes avatar in a virtual space act almost as the user acts.例文帳に追加

少ないマーカーやセンサで利用者の動作を認識し、仮想空間内の分身を利用者の動作通りにほぼ動作させる動作入力装置、方法を提供する。 - 特許庁

The indoor space 12 is provided with a radio communication device 33 which acquires user-unique identification information and user preference information registered to a portable machine K owned by a user via communication with the portable machine K.例文帳に追加

屋内空間部１２には、ユーザが所持する携帯機Ｋとの通信を通じて、その携帯機Ｋに登録されたユーザ固有の識別情報及びユーザ嗜好情報を取得する無線通信装置３３が設けられている。 - 特許庁

The virtual space includes a transmission area 150A of the user A, and when the character of either of the users enters into the transmission area 150A, a realistic image taken by this user is projected on the projector 140A of the user A.例文帳に追加

仮想空間にはユーザＡの送信エリア１５０Ａが設けられ、送信エリア１５０Ａ内にいずれかのユーザのキャラクタが入ると、そのユーザにより撮影された実写映像がユーザＡのプロジェクタ１４０Ａに映し出される。 - 特許庁

To provide a user support system for carefully supporting a user in accordance with the behavior of the user by predicting the action and changing a parameter every time the operation conditions of equipment or conditions inside a living space are changed.例文帳に追加

設備機器の作動状況の変化、生活空間内の状況の変化がある度に動作予測とパラメータの変更を行って、ユーザの行動に応じたきめ細かい支援を行う支援システムを提供する。 - 特許庁

The terminal 21 is used for a user U to input the information on the predetermined space and the air conditioner.例文帳に追加

端末２１は、利用者Ｕが所定空間および空気調和機に関する情報を入力するためのものである。 - 特許庁

A sample gate central position is appointed by the user using three sections which intersect at right angles to the inside of the three-dimensional space.例文帳に追加

三次元空間内に対して直交する３つの断面を用いてサンプルゲート中心位置がユーザー指定される。 - 特許庁

To provide a technology for presenting a proper force sense to a user while improving operability in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間における操作性を向上しつつ、ユーザに適切な力覚を提示することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The second codebook indicator is indicative of an eigenvector-represented codebook associated with a multi-user space in which a channel is persistent.例文帳に追加

この第２コードブックインジケータは、チャネルが存続するマルチユーザ空間に関する固有ベクトル表現のコードブックを指し示す。 - 特許庁

When the inserted space is referred to from a user terminal 12, the maker terminals 18 of the products is informed of the effect.例文帳に追加

掲載スペースがユーザ端末１２から閲覧された場合、その旨がその製品のメーカー端末１８に通知される。 - 特許庁

To provide golf putting practice apparatus by which a user can perform a practice with which effect of putting practice can be easily obtained at home, an open space, and anywhere.例文帳に追加

本発明は手軽に自宅、広場、その他何処でも、パッティングの効果が上がる練習ができる事を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer which can enhance convenience of a user by achieving a space saving and a reduction in cost.例文帳に追加

省スペース化及び低コスト化が図れ、使用者の利便性を高めることができる熱転写印刷装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to intuitively and easily understand a work procedure executed in a real space by applying an environment map.例文帳に追加

環境マップを応用し、実空間内で遂行すべき作業手順の直感的かつ容易な理解を可能とすること。 - 特許庁

To provide a space structure of a building allowing a user to access to a water facility room from various sections in the building.例文帳に追加

建物内の様々な箇所からも水回り設備室へのアクセスがしやすい建物の空間構造を提供する。 - 特許庁

The user having the section using right can construct a space constituting element such as a building or a signboard via an avatar.例文帳に追加

区画使用権を有するユーザは、アバタを介して建物や看板などの空間の構成要素を構築することができる。 - 特許庁

A user adjusts the attitude a head part so that the displayed virtual object has a correct position relation with a real space.例文帳に追加

ユーザは、表示された仮想物体と現実空間とが正しい位置関係になるように頭部の姿勢を調整する。 - 特許庁

A user inserts a finger into this space 11, and the casing 1-1 is automatically pushed up to be opened.例文帳に追加

この空間１１にユーザが指を挿入することにより、表示部側筐体１−１が自然に押し上げられて開く。 - 特許庁

To optimize on-the fly the timing of suppression pulse and a k-space padding scheme for the imaging parameter specified by a user.例文帳に追加

ユーザ指定の撮像パラメータ向けに抑制パルスのタイミング及びｋ空間埋め込みスキームをオンザフライで最適化する。 - 特許庁

this timer is usually used to profile the time spent by the application in user and kernel space. 例文帳に追加

と組み合わされて、アプリケーションがカーネル空間とユーザー空間でどれだけの時間を過ごしたかをプロファイルするのに使用される。 - JM

To make it unnecessary to ensure a space for installation of a transfer cylinder cleaning mechanism, and to decrease the number of processes of cleaning operation by a user.例文帳に追加

転写胴クリーニング機構の設置スペースを確保する必要がなく、ユーザのクリーニング作業工数を低減できる。 - 特許庁

Moreover, the user easily judges whether the parameter is optimum to an output device and a color gamut of an output color space.例文帳に追加

またさらに出力デバイスや出力色空間の色域に最適かどうか判断を行うことが容易となる。 - 特許庁

To reduce the labor of monitoring user etiquette by allowing a plurality of users to share a virtual space with less processing load.例文帳に追加

複数のユーザによる仮想空間の共有を小さな処理負荷で可能とし、ユーザエチケットの監視負担も低減する。 - 特許庁

Mirror surface processing is applied to the whole surface of a surface at the user boarding space side of the first upper plate inclined face 4c.例文帳に追加

第１上板傾斜面部４ｃの利用者乗車空間側の面の全面には、鏡面処理が施されている。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer capable of enhancing convenience of a user while saving the space and reducing cost.例文帳に追加

省スペース化及び低コスト化が図れ、使用者の利便性を高めることができる熱転写印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle-parking space (parking lot) where delicate management service from the view point of a user is established.例文帳に追加

利用者の視点に立った、より極め細かい管理サービスを確立した駐輪場（駐車場）管理システムを提供する。 - 特許庁

In this way, the user can intuitively recognize the radio wave propagation environment and the signal quality in the real space.例文帳に追加

これにより、実空間における電波伝搬環境や信号品質を直感的にユーザに認識させることができる。 - 特許庁

The data are stored in a safe database 38 operating inside a processing space 34 not allowing direct access from a user.例文帳に追加

データが、直接的にユーザがアクセス出来ない処理空間（３４）内で作用する安全なデータベース（３８）に記憶される。 - 特許庁

To easily observe details of an object noticed by a user of objects disposed in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間内に配置されたオブジェクトのうち、ユーザが注目するオブジェクトの詳細を容易に観察できるようにする。 - 特許庁

To provide a small, light, low-cost and user-friendly information reader requiring small installation space and consisting of the reduced number of components.例文帳に追加

操作性を高くすると共に、配設スペースや部品点数を少なくし、また、小形軽量化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁

Thus, a user can easily remove jamming caused in the image recording section 12 via a jamming processing space 48.例文帳に追加

そのため、ユーザは、ジャム処理用空間４８を介して画像記録部１２で生じたジャムを容易に除去することができる。 - 特許庁

The supporting server 5 extracts the space image corresponding to the spatial attribute information inputted by a user and the image of the equipment selected by the user from the two or more kinds of the equipment from the remodeling example DB 23, composites the extracted image of the equipment in a prescribed place or a place desired by the user in the extracted space image and displays it to the user.例文帳に追加

支援サーバ５は、ユーザに入力された空間属性情報に対応する空間画像と、複数種の機器からユーザに選択された機器の画像とをリモデル事例ＤＢ２３から抽出し、抽出した機器の画像を、抽出した空間画像の所定の又はユーザの所望の場所に合成してユーザに表示する。 - 特許庁

A staying function unit for the user to stay in the internal space, a storage function unit for storage in the internal space, a moving function unit with the internal space functioning as the user's moving space, a kitchen and sanitary function unit having a kitchen and sanitary function and the like are prepared as the function-by-function units.例文帳に追加

機能別ユニットは、ユーザが内部空間に滞在する滞在機能ユニット、内部空間に収納を行う収納機能ユニット、内部空間がユーザの移動用空間として機能する移動用機能ユニット、水回り機能を有する水回り機能ユニットなどが用意される。 - 特許庁

A 3D space information generating part 18 generates 3D space information for three-dimensionally displaying the inside surface of the residential space of the user by using the retrieved inside surface display information and the display object, and transmits the information to a 3D browser 2.例文帳に追加

３Ｄ空間情報生成部１８は、利用者の住空間の内面を３次元表示するための３Ｄ空間情報を、検索された内面表示情報と表示オブジェクトとを用いて生成し、３Ｄブラウザ２に送信する。 - 特許庁

Thirdly, the user performs the second photographing and moves to a first editing space 34 or a second editing space 35 according to a guidance in the second photographing space 33 to perform an editing process, and receives photographic sticker paper thereafter fourthly.例文帳に追加

３番目に、ユーザは、第２撮影を行ない、第２撮影空間３３における誘導に基づいて第１編集空間３４または第２編集空間３５に移動し、編集処理を実行し、その後４番目に写真シール紙を受け取る。 - 特許庁

A CPU 121 generates a color space identifier including information to show the color space which the user has designated and includes a SEI NAL unit storing the color space identifier in an access unit including a SPS NAL unit in the compressed video signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１２１は、ユーザが指定した色空間を示す情報を含む色空間識別子を生成し、この色空間識別子が格納されたSEI NALユニットを、圧縮ビデオ信号における、SPS NALユニットを含むアクセスユニットに含めるようにする。 - 特許庁