「USER SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user inputs retrieval images among retrieval images arranged in a virtual space for display as retrieval key images, a retrieval image matching an image common to those retrieval key images is retrieved from retrieval images in an image database 44 according to pieces of feature information and weighting information corresponding to the inputted different retrieval key images.例文帳に追加

ユーザは、表示用仮想空間上に配置された検索画像のなかから、検索画像を検索キー画像として入力すると、入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報および重み付け情報に基づいて、それら検索キー画像に共通するイメージに適合した検索画像を画像データベース４４の検索画像のなかから検索する。 - 特許庁

The user puts soap with attached water from the first opening O1 into the first space S1, drains the soap by closing the portion corresponding to the first opening O1 of the cover 12, discharges the water by opening the portion corresponding to the second opening O2 of the cover 12, closes the portion corresponding to the second opening O2 of the cover 12, and then carries them.例文帳に追加

ユーザは第１の開口部Ｏ１から水の付着した石鹸を第１の空間Ｓ１に収容した後、蓋体１２の第１の開口部Ｏ１に対応する部分を閉じて水切りを行った後、蓋体１２の第２の開口部Ｏ２に対応する部分を開いて水を排出し、蓋体１２の第２の開口部Ｏ２に対応する部分を閉じた後、それらを持ち運ぶ。 - 特許庁

To allow users to easily acquire information, effectively use the space in a game parlor and allow the users to acquire other information other than game data by arranging a desired game information to come into view of a user despite a large display screen, and allowing a plurality of users to acquire the game information at least on a single display screen.例文帳に追加

大きな表示画面であっても、利用者の視野に所望の遊技情報が入りやすくなるようにするとともに、少なくとも一つの表示画面で複数の利用者が遊技情報を得ることができるようにして、遊技情報を取得しやすくし、遊技場内のスペースを有効活用できるようにし、遊技データ以外のその他の遊技情報も取得できるようにする。 - 特許庁

An input device 31 is held by a user to remotely control a television set 10, is operated in a three-dimensional free space, calculates a hand shake-related value related to a hand shake amount for controlling selection of the control target image displayed on the television set 10, and outputs the hand shake-related value as an operation signal for remotely controlling the television set 10.例文帳に追加

入力装置３１は、テレビジョン受像機１０を遠隔操作するために、ユーザーにより保持され、３次元の自由空間で操作され、テレビジョン受像機１０に表示される制御対象画像の選択を制御するための、手振れ量に関連した手振れ関連値を算出し、手振れ関連値をテレビジョン受像機１０を遠隔操作する操作信号として出力する。 - 特許庁

To provide a parking lot management system for effectively utilizing spaces, where vehicles can be packed and enabling a parking lot user to retrieve the parking lot of desired conditions and readily reserve it by having a parking lot supplier register a parking space and the parking lot, where the vehicle can be parked by a schedule matched with the convenience of the respective parking lot suppliers via the Internet.例文帳に追加

インターネットを通して、駐車場供給者が、各駐車場供給者の都合に合わせたスケジュールで、駐車可能な駐車スペース及び駐車場を登録することにより、駐車可能なスペースを有効活用するとともに、駐車場利用者が希望条件の駐車場を検索し、容易に予約することができる駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if an printing area for characters or patterns printed on the tape is smaller than the area with circuit elements disposed therein and if a blank space is formed in the area with the circuit elements disposed therein, the user can recognize a spot not allowed to be cut by the mark for visualizing and prevent the circuit elements, specifically, an antenna part from being cut erroneously.例文帳に追加

従って、無線タグ用テープに施される文字や図柄の印刷領域が無線タグ回路素子の配置されている領域より小さく、無線タグ回路素子の配置されている領域に余白が生じていたとしても、ユーザは視認用マークにより切断不可である箇所を認識し得、無線タグ回路素子、特に、アンテナ部を誤って切断する事を防止できる。 - 特許庁

This rental car delivery system connects a terminal possessed by a different industry kind other than rental car business for supplying the parking space and a host computer for controlling the system for supplying a rental car possessed by a rental car service company via line, and is characterized in inputting a rental car renting contract of the user to the host computer from the terminal via the line.例文帳に追加

駐車スペースを供給するレンタカー業以外の異業種が所持する端末と、レンタカーサービス会社が所有するレンタカーを供給するシステムを管理するホストコンピュータとが、ラインを介して接続されたレンタカー配送システムであって、前記端末から、前記ホストコンピュータにユーザが前記レンタカーを貸借する契約を、前記ラインを介して入力することを特徴とする。 - 特許庁

A method is provided for virtualizing the storage space to store user data in a first domain and redundant data in a second domain, partitioning each of the domains into active and inactive zones, and executing a retrieve access command from one of the first and second domains depending on which domain's active zone contains an LBA associated with the retrieve access command.例文帳に追加

また記憶空間を仮想化して、ユーザ・データを第１の領域に、冗長データを第２の領域に記憶し、各領域を記憶空間のアクティブ・ゾーンとイナクティブ・ゾーンとに分割し、検索アクセス・コマンドに関連するＬＢＡをどの領域のアクティブ・ゾーンが含むかに従って第１領域と第２領域の一方からの検索アクセス・コマンドを実行する方法を提供する。 - 特許庁

The image relay device 160 for relaying image data between the electronic camera 100 and image servers 181 to 184 stores personal information about a user, and if a given image server does not have a space to store the user's image data, establishes connection to another image server on the Internet and uses the personal information to open the user's album (folder) automatically.例文帳に追加

電子カメラ１００と画像サーバ１８１〜１８４の間で画像データの中継を行う画像中継装置１６０は、ユーザの個人情報を記憶しているとともに、所定の画像サーバ上にユーザの画像データを格納する空き容量がない場合には、インターネット上の別な画像サーバに接続し、前記個人情報を用いて自動的にユーザのアルバム（フォルダ）を開設する。 - 特許庁

The detection area is determined in a three-dimensional space by using the detection area setting data inputted by the user, whether the three-dimensional position detected by the three-dimensional position detection means is inside or outside the detection area is determined, the conversion processing is added to the image outputted from the imaging means on the basis of the result, and thus the detection area is clearly indicated on the image.例文帳に追加

ユーザが入力した検知領域設定用データを用いて検知領域を３次元空間中で決定し、３次元位置検出手段によって検出した３次元位置が検知領域の内部にあるか外部にあるかを判定し、その結果に基づいて、撮像手段から出力した画像に変換処理を加えることで、画像上に検知領域を明示する。 - 特許庁

Then, the respective virtual objects are drawn and composed on the basis of a pair of virtual cameras so that a relative position of the virtual object with respect to a picture of the three-dimensional display device visually recognized by a user through the picture of the three-dimensional display device matches a relative position of the virtual object with respect to a stereopsis reference surface for the virtual object in the virtual space.例文帳に追加

次に、立体表示装置の画面を通じてユーザによって視認される当該立体表示装置の画面に対する仮想オブジェクトの相対位置が、仮想空間における当該仮想オブジェクト用の立体視基準面に対する当該仮想オブジェクトの相対位置に合致するように、一対の仮想カメラに基づいて各仮想オブジェクトを描画して、合成する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional model supplying device and an image synthesizing device for automatically changing a three-dimensional model according to various virtual environments corresponding to depth distribution based on stereoscopic images where the three-dimensional models are to be disposed and disposing the three- dimensional model in a virtual space and a user interface device for easily changing the three-dimensional model according to the virtual environment.例文帳に追加

立体画像に基づく奥行き分布に応じた様々な仮想環境に三次元モデルを配置する際に、配置する仮想環境に応じ自動的に三次元モデルを変更して仮想空間に配置する三次元モデル供給装置および画像合成装置、並びに、三次元モデルを仮想環境に合せて変更しやすいユーザーインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

Then, a user inputs retrieving images as retrieving key images from the retrieving images arranged in the virtual space for displaying and retrieves the retrieving images suited to the image common with the retrieving key images from the retrieving images of an image storage means based on each feature information corresponding to the plural inputted different retrieving key images.例文帳に追加

ここで、ユーザは、表示用仮想空間上に配置された検索画像のなかから、検索画像を検索キー画像として入力すると、入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報に基づいてそれら検索キー画像に共通するイメージに適合した検索画像を画像記憶手段の検索画像のなかから検索する。 - 特許庁

To provide a sunken Kotatsu allowing the easy installation of a grid-shaped footrest, easily positioning the footrest in a desired position, needing no additional housing space of the footrest when it is not used, causing no deterioration in warming properties from the bottom of feet, and preventing a user from suffering a burn in use.例文帳に追加

脚を置くことのできるすのこ状の脚置部を簡単に設置することができ、尚且つ、簡単に所望の位置にこの脚置部を位置させることができ、また、脚置部を使用しない場合であっても、この脚置部の収納場所を改めて確保する必要がなく、しかも足裏からの採暖性を低下させず、その上、使用者が使用するに当たって火傷を負う危険が少ない掘こたつを提供する。 - 特許庁

An information processing device is provided which comprises: a display controller which causes a display device to display data display showing feature space position data and/or cluster display showing a cluster which includes the position data; an operation acquisition portion which acquires a user operation on the data display or the cluster display; and a cluster editing portion which edits the cluster in accordance with the operation.例文帳に追加

特徴空間の位置データを示すデータ表示または上記位置データが含まれるクラスタを示すクラスタ表示の一方または両方を表示部に表示させる表示制御部と、上記データ表示または上記クラスタ表示へのユーザの操作を取得する操作取得部と、上記操作に応じて上記クラスタを編集するクラスタ編集部と、を含む情報処理装置が提供される。 - 特許庁

When the user arranges an input part 11 with a prescribed position and angle in the first coordinate system with the actual object 14 as an index, an object 33 is arranged in the three-dimensional virtual space 32, and an image corresponding thereto is displayed on a display part 13.例文帳に追加

ユーザが、実物体１４を指標として、入力部１１を第１の座標系における所定の位置および角度で配置させた場合、主制御部１２は、第１の座標系における入力部１１の位置および角度に対応する第２の座標系の位置および角度で、オブジェクト３３を３次元仮想空間３２内に配置させ、それに対応する画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

To solve the problem that a system where cleaning toners are recovered from cleaning devices of respective colors to one toner recovery vessel in the tandem color system is inefficient with respect to cost and effective user for a space because cleaning toners of four colors are accumulated mountain-high and it is necessary to detect the full states of respective color toners by individual detection means or to excessively reserve a capacity larger than the entire generation quantity of cleaning toners.例文帳に追加

タンデムカラー方式にて、各色のクリーニング装置からクリーニングトナーを１つのトナー回収容器へ回収していく方式では４色のクリーニングトナーが山積み状態で堆積するので各色トナーのフル状態を個々の検出手段で検出したり、クリーニングトナーの全体発生量以上の容量を余分に確保する必要がありコスト及び空間の有効利用の観点から非効率的である。 - 特許庁

The parking lot 2-1 is provided with the unit 21 for controlling processing for entering/leaving of a vehicle including adjustment processing, a parking information display unit 22 for performing the display of parking information recorded in the IC card of a user and adjustment of a parking rate, and the unit 23 for controlling processing for entering and leaving the parking space of the vehicle.例文帳に追加

駐車場２−１には、清算処理を含む車両の進入時および退出時の処理を制御する駐車場ゲート制御ユニット２１、ユーザのＩＣカードに記録されている駐車情報の表示や、駐車料金の精算を行う駐車情報表示ユニット２２、および、車両の駐車スペースへの入庫時および出庫時の処理を制御する駐車スペース制御ユニット２３が備えられている。 - 特許庁

Convenience of power replenishment at a public space is enhanced to solve the problem by facilitating the use of the storage battery-driven electric vehicle, etc., by enabling charge payment of electric power, etc., recognizing operation charge states of the vehicle and operating functions of the vehicle even when a user is distant from the vehicle by efficiently performing compound use of power supply functions and communication functions, etc.例文帳に追加

電力供給機能や通信機能等を効率良く複合使用する事で、電力等の料金精算および、車両から使用者が離れていても車両の充電状況や車両の機能を操作できるようにする事により、公共的場所での電力補給の利便性を高める事ができ蓄電式電動車両等の使用を容易にし、課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a nail gun structure with a nail cassette which selectively shortens length of the nail cassette to meet the needs of a market, reduces an operation space of a user, improves workability, prevents reduction of a nail storage amount, holds selectively length of the nail cassette in use, and redoubles the nail storage amount at a time with use of design of a plurality of lines of the nail cassettes.例文帳に追加

マーケットにおけるニーズに応じてネールカセットの長さを選択的に短縮でき、ユーザーの操作空間を縮小でき、作業性を改善でき、且つネール収納量が減少されることはなく、且つ目前のネールカセットの長さを選択的に保持でき、複数列のネールカセットの設計を利用して一度のネール収納量を倍増させることもできる、ネールカセットを有するネールガン構造を提供する。 - 特許庁

When the route search is directed by setting the via place and the final destination by the user, a navigation device 20 refers to a parking place DB to search for a parking place around the via place, a reservation management server 30 inquiries the existence of a free space of the parking place by a vacancy status inquiry means 37, and a reservation securing means 35 executes the reservation to a facility management device 50.例文帳に追加

ユーザによって経由地および最終目的地が設定されて経路探索が指示されると、ナビゲーション装置２０は駐車場ＤＢを参照して経由地周辺の駐車場を検索し、予約管理サーバ３０は空状況照会手段３７によって駐車場の空スペースの有無を照会した上で予約確保手段３５が施設管理装置５０に対して予約を実行する。 - 特許庁

However, the situation is that this method provides the game machine having a plurality of fixed return rates with fluctuation of the return rates and increases capacity seats despite a fixed occupation space so as to provide both effects of the satisfaction in the game machine user side and the land effective utilization.例文帳に追加

遊戯者が競馬の勝ち馬投票券状の、大当たり発生設定の投票券を遊戯台に読み込ませ、設定することで、遊戯者権限の設定による大当たり発生、還元率の双方を設定できる遊戯台とする事で、遊戯者の満足を得、現状は複数の固定還元率を持つ遊戯台に還元率の変動を持たせることで、一定の占有スペースながら収容人数を増やすことができ、遊戯台使用者側の満足と土地有効利用の双方の効果が得られる。 - 特許庁

A method for processing document in an electronic data conversion system wherein various PDLs are input, edited and then converted into a user designated data format includes the steps of: analyzing an input PDL and determining whether first ROP operation occurs; determining whether a CMYK object is present within the input PDL; and switching a rendering color space to RGB or CMYK in accordance with results of the determinations.例文帳に追加

各種ＰＤＬを入力し、編集を行った後にユーザー指定のデータフォーマットに変換する電子データ変換システムにおける文書処理方法において、入力ＰＤＬを解析し、第一のＲＯＰ演算が発生するかどうかを判定するステップと、入力ＰＤＬ内部にＣＭＹＫオブジェクトが存在するかどうかを判定するステップと、各判定結果に従って、ＲＧＢまたはＣＭＹＫへとレンダリング色空間を切り替えるステップを有することを特徴とする文書処理方法。 - 特許庁

The URL searching device receives a searching request from a user which includes information to obtain attribute of a client terminal and a retrieval key, obtains virtual URL based on the retrieval key, dynamically determines a client terminal attribute based on the information to obtain the client terminal attribute, changes the virtual URL to a URL on WWW space based on the determined client terminal attribute, and informs the client terminal of the converted URL.例文帳に追加

クライアント端末の属性を求めるための情報と検索キーとを含むユーザからの検索要求を、上記クライアント端末から受信し、受信した上記検索キーに基づいて、仮想的なＵＲＬを求め、受信した上記クライアント端末の属性を求めるための情報から、クライアント端末属性を動的に決定し、決定された上記クライアント端末属性に基づいて、上記仮想的なＵＲＬをＷＷＷ空間上のＵＲＬに変換し、上記変換されたＵＲＬを、上記クライアント端末に通知するＵＲＬ検索装置である。 - 特許庁