「USER SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an entrance/exit management system for automation in use of a facility requiring a height restriction and automation of settlement processing of a facility fee in a closed space for enabling a user to pay fees together at an exit.例文帳に追加

身長制限が必要な施設利用の自動化が可能となり、かつ、閉じた空間での施設利用料金の精算処理を自動化することができ、利用者は退場時にまとめて精算が可能となる入退場等管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air shower device which allows the user to perform the removal of extraneous matter and the cleaning of the soles of the shoes by air shower, and dispense with space separately for installation of a shoe sole cleaner, and can shorten the time required for entry into a room.例文帳に追加

エアーシャワーによる付着物の除去と靴底の洗浄が同時に行え、靴底洗浄機の設置に別途スペースを確保する必要がないと共に、部屋への入室に要する時間を短縮することができるエアーシャワー装置を提供する。 - 特許庁

In response to a user designation inputted from an operating section 101, a control section 102 controls selectors 109 and 110 to input an image read out at the reading section 501 and an image read out at the reading section 502 to color space converting sections 105 and 106 for minimizing the color difference between them.例文帳に追加

制御部102は、操作部101から入力されるユーザ指示に応じてセレクタ109、110を制御して、読取部501が読み取った画像と読取部502が読み取った画像を、それらの間の色差を最小にする色空間変換処理部105、106に入力する。 - 特許庁

In a photographing unit 30 arranged in a photographing space, the high-performance camera such as a single-lens reflex digital camera is used as a photographing camera 32, and a still image of the user as an object is photographed so as to prepare a photo sticker sheet.例文帳に追加

撮影空間に設けられた撮影ユニット３０の中で、撮影用のカメラ３２は、一眼レフタイプのデジタルカメラなどの高性能カメラとして構成され、被写体となる利用者の静止画像であって、写真シール紙に利用する画像を撮影する。 - 特許庁

To obtain a down jacket which is obtained by using a porous body of a polyester-based thermoplastic resin obtained by an extraction method, prevents detachment of down constituting the space of heat insulation to the outside and exhibits excellent followability to the movement of a user.例文帳に追加

抽出法を用いて得られるポリエステル系熱可塑性樹脂多孔体を用い、保温をなす空間を構成する羽毛の外部への脱離を防止すると共に、使用者の動きに対して優れた追従性を発揮するダウンジャケットを提供する。 - 特許庁

In the toilet seat device having a toilet seat including a sitting surface where a user is to sit, since a skirt part which extends downward relative to the sitting surface and covers the toilet is provided, the space where the toilet seat device is provided is not narrowed.例文帳に追加

利用者が着座する着座面を有する便座を備えた便座装置において、着座面に対して下方に延在し、便器を覆うスカート部を備えたことを特徴としているため、便座装置の設けられたスペースが狭くなることがない。 - 特許庁

On the other hand, in cooling, the coolness is directly transferred to the body of the user P by performing floor cooling by the floor heating/floor cooling device 4 in the state where the humidity of the indoor space H is lowered by the dehumidification by the ventilation type humidity controller 3.例文帳に追加

一方、冷房時においては、換気型調湿装置３が除湿を行うことで室内空間Ｈの湿度を低めた状態で、床暖房・床冷房装置４が床冷房を行うことで使用者Ｐの身体へ直接涼しさを伝える。 - 特許庁

To provide a storage system to operate storage and delivery of a storage box arrayed in a solid manner by a user himself without using an exclusive operator, in a solid storage system to divide a stage space into a plurality of stage and a plurality of rows for utilization.例文帳に追加

保管スペースを複数段複数列に区分して利用する立体的な保管システムにおいて、専用のオペレータを要することなく、利用者が自ら立体的に配列した保管箱の搬出入を操作できる保管システムを提供する。 - 特許庁

When a user pushes into an operation button 1 in the right direction in the drawing, a linked operation side piston 2 pressurizes contents in a buffer space area A but the upper spherical body 9 does not move upward only by this pressure increase and does not separate from the upper receiving portion 3g.例文帳に追加

利用者が操作ボタン１を図の右方向に押し込むと連動する操作側ピストン２がバッファ空間域Ａの内容物を加圧していくが、この圧力増加だけでは上方球体９は上動せず、上方受け部３ｇから離間しない。 - 特許庁

To provide a body support for a toilet bowl which is capable of being neatly installed, not requiring a space, securing an enough length, helping firmly rest the elbow on it to support the body and being easily removed by a user himself.例文帳に追加

すっきりとした設置状態が得られ、場所を取らず、しかも充分な長さを確保できて、良好に肘をついて身体を支えることができ、また、使用者本人が容易に可動させることのできる便器用身体支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a system transmitting and displaying the Web page of a virtual space exhibition form a WWW server to the PC terminal of a user connected with the Internet, and easily collecting specific merchandise information from the display screen using a simple operation.例文帳に追加

インターネットに接続された利用者のＰＣ端末へＷＷＷサーバから仮想空間展示会のＷｅｂページを送信表示して、その表示画面から特定の商品情報を容易に簡単な操作で収集するシステムを提供する。 - 特許庁

A user optionally specifies a position in the channel by a tuning position TP and a client terminal detects a site position ST in the channel, which is located in a tuning range TE with the virtual space centered on the tuning point TP.例文帳に追加

ユーザは、そのチャンネル内の任意の位置をチューニング位置ＴＰにより指定し、クライアント端末は当該チューニング位置ＴＰを中心にした仮想的な広がりを持つチューニング領域ＴＥ内に入っているチャンネル内サイト位置ＳＴを検出する。 - 特許庁

To provide a backrest foldable at two portions, and a seat system with a seat belt buckle with the entire width restrained without projecting in a compartment space at the time of folding the back rest, arranged at a position easily reached by a user after erecting the backrest.例文帳に追加

２つの部分で折り畳み可能な背もたれと、背もたれを立ち上げた後、すぐに利用者の手の届く位置あり、背もたれを折り畳んだ際には、車内空間にはみ出さない、全体の幅を抑えたシートベルトバックルを備える座席システムを提供する。 - 特許庁

Warning: While it is possible to update only parts of your source tree, the only supported update procedure is to update the entire tree and recompile both userland (i.e., all the programs that run in user space, such as those in /bin and /sbin) and kernel sources. 例文帳に追加

ただし、サポートされているアップデート手順は、 ソースツリー全体を最新のものに更新して、ユーザランド (/bin や /sbinにあるような、ユーザが実行するプログラム全体のこと)およびカーネルのソースから再構築することのみであることに注意してください。 - FreeBSD

The service user, which has an information terminal 30 such as a mobile phone, a PHS telephone, a smart phone, a portable game apparatus, a digital camera, and a mobile terminal, each of which includes a display screen device, for reading a printed space and information, acquires latest information in real time.例文帳に追加

当該印刷紙面と情報読み込み、表示画面装置を備えた携帯電話、ＰＨＳ電話、スマートフォン、携帯ゲーム器、デジタルカメラ、モバイル端末器等の情報端末器３０を有するサービス利用者がリアルタイムに最新情報を得る。 - 特許庁

On a screen 111, a user inputs a desired character string to be retrieved (tag paper) to a retrieval character input space 125 and when a retrieval button 126a is operated, retrieval is started, so that a picture (file) corresponding to the inputted character string is displayed.例文帳に追加

画面１１１上において、ユーザが、検索したい文字列（付箋紙）を検索文字入力スペース１２５に入力し、検索ボタン１２６ａが操作されると、検索が開始され、入力した文字列に対応する画面（ファイル）が表示される。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display method, allowing easy acquisition of a printed result intended by a user, in the device having a display part having a space insufficient to perform trimming process or frame composition.例文帳に追加

トリミング処理やフレーム合成を行うには、スペースが充分ではない表示部を有する装置において、ユーザの意図する印刷結果を容易に得ることができる画像表示装置および画像表示方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a wheelchair in which an inclining angle formed by a backrest frame and a seat face frame can be optionally set to an optimal angle to a user, a buttock does not move when reclining, and which can be easily carried has a good storing space efficiency.例文帳に追加

背もたれフレームと座面フレームが形成する傾斜角度を適宜に設定でき、搭乗者に最適な角度に調整可能にあり、リクライニングする際もおしりの移動が起きず、持ち運びが容易で収納スペース効率もよい車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an island kitchen capable of efficiently utilizing the kitchen space by effectively using an auxiliary table to be set at various rotation positions, allowing a user to do work on the auxiliary table in an easy posture using a chair at a regular height.例文帳に追加

様々な回転位置に設置可能な補助テーブルの有効利用によりキッチンスペースの効率的な活用を図ることができ、且つ通常の高さの椅子を用いた楽な姿勢で補助テーブル上の作業を行うことのできるアイランド型のキッチン。 - 特許庁

To prevent the deterioration of printing precision due to misalignment of a laser scanner in a simple constitution and to realize space saving and saving in number of parts in an image forming apparatus in which an electrifying device by injection II is constituted as a cartridge and user exchange of it is made possible.例文帳に追加

注入IIによる帯電器を、カートリッジ構成として、ユーザー交換可能とした画像形成装置において、レーザースキャナーの位置ズレによる印字精度の低下を、簡単な構成によって防止すると共に、省スペース、省部品点数を実現する。 - 特許庁

To provide a camera for imparting various kinds of information on photographing to a user by incorporating a speaker, for which its production line can easily be controlled so as to realize saving space for incorporating the speaker and cope with every language adaptive to countries where the camera is on sale.例文帳に追加

スピーカを内蔵して写真撮影に関する各種情報を発するカメラに於いて、スピーカの内蔵スペースの省スペース化、及び発売国に合わせた言語毎に対応すべく、生産ラインでの管理を容易にするカメラを提供することである。 - 特許庁

When a cooking book is to be referred, the main body 5 is placed on a cooker or a space in the vicinity of a sink to enable the main body part 5 to be used as a book stand to enable a user to execute preparation etc., easily referring a book.例文帳に追加

このような構成により、料理本を使用するときは、収納具本体部５を調理器の上または流し台の近辺の空間に置いて本立てとして使用することができ、容易に本を見ながら、下ごしらえ等を行うことができる。 - 特許庁

To provide a display part stand type automatic teller machine which can easily and sufficiently secure the security of personal information in a user and can be installed still in a small installation space without adding any utensil at the periphery of a stand type main body.例文帳に追加

使用者の個人情報の安全性確保を簡単にして充分に計り得ると共に、起立型本体周囲に什器を付設せずに小さい設置スペースのまま設置可能な表示部起立型現金自動取引機を提供すること。 - 特許庁

To effectively use the space in a cinerary chamber by storing a plurality of urns in the cinerary chamber and avoid a user to see other urns stored in the cinerary chamber when taking in/out an urn relative to the cinerary chamber.例文帳に追加

納骨室内に複数の骨壺を収納し、該納骨室内のスペースを有効利用するとともに、該納骨室に対する骨壺の出し入れ時に、該納骨室に収容された他の骨壺をできるだけ見ないで済むようにすることができるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to, in the case of supplying a power to a vehicle in a parking/power supply space in the parking lot, start power supply by inputting the power supply permission number printed on the parking ticket for parking/power supply to a power supply unit.例文帳に追加

駐車場内の駐車給電スペースで車両に給電を行う際、利用者は駐車給電用の駐車券に印字された給電許可番号を給電器に入力することにより給電を開始することが可能になる。 - 特許庁

The head of the user whose back is in contact with a backrest 19 of the seat 12 can be covered by the cover member 26 via a space for securing the respiration by filling the cover member 26 with supplied air.例文帳に追加

カバー部材２６は内部に空気が供給されて充満することにより、シート１２のバックレスト１９に背中を当接させた状態にある人の頭部分を呼吸確保のための空間域を介在させた状態でカバー可能とされている。 - 特許庁

To provide spectacles whose space between right and left temples can be easily adjusted as desired by a user himself (herself), while remaining nearly faultless even when used for a long time and which is assembled with reduced labor and time by keeping the shape of existing parts unchanged as far as possible.例文帳に追加

ユーザー自身が自分自身の望むように簡単に左右のテンプルの間隔を調整でき、しかも、長期にわたる使用に際しても調整が狂い難くしつつ、既存の部品の形状をできるだけ変更しないで、組み付けの手間を低減する。 - 特許庁

To provide a cover device for a bathtub which can be housed without leaning to a washing place side in bathing, allows the wide use of a space for the effective utilization in a bathroom, is extremely simple in housing and taking out of a cover plate and is user friendly.例文帳に追加

入浴時に洗い場側に立て掛けることなく収納することができ、浴室内有効利用空間を広く使うことができると共に、蓋板の収納・取り出しが非常に簡便で使い勝手も良好な浴槽の蓋装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, when a user wears the wrist band 22 around the wrist or the like and shakes the housing section 1, the granular bodies are diffused and moved in the space of a groove section of the housing body 1 and collided with the inner face of the housing body 1 to generate sound, and the sound is collected by the micro-microphone.例文帳に追加

この結果、リストバンド２２を手首等に装着して筺体部１を振ると、筺体部１の溝部の空間において、粒状体が拡散運動して筺体部１内面に衝突したりする音がマイクロマイクによって集音される。 - 特許庁

To provide a user space virtualization system capable of sharing resources without revision even in a legacy application and executing even an application having the possibility of including an untrustable malicious code without affecting the security and privacy of a system.例文帳に追加

レガシーアプリケーションであっても修正なしでリソースを共有でき、信用できない悪意あるコードを含んでいる可能性のあるアプリケーションであっても、システムのセキュリティやプライバシーに影響を与えずに実行するユーザ空間仮想化を実現する。 - 特許庁

Because the database file still stores a version present before the copying to the work space, which is an original version of the changed page, during execution of the transaction, a state of the database opened to a user is a state present before the transaction.例文帳に追加

トランザクション実行中、データベース・ファイルは、変更されたページの元のバージョンで、作業空間にコピーされる前に存在したバージョンを依然として収容しているので、ユーザに公開されるデータベースの状態はトランザクション以前に存在した状態である。 - 特許庁

The position of the user in the virtual space is determined (S2); and a large quantization coefficient for office view (S3) or a small quantization coefficient for others is set and a smaller quantization coefficient is set for a face area (S4).例文帳に追加

仮想空間内のユーザの位置が判断され（Ｓ２）、オフィスビューの場合には、大きい量子化係数を設定し（Ｓ３）、それ以外では、小さいな量子化係数を設定すると共に、顔領域により小さい量子化係数を設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Even when an address, an IED, the reserve area of 5 bytes, user data, and an EDC are completely equal, by randomly changing the value of 1 byte, an ECC-encoded signal is randomly changed, and mark and space patterns are randomly changed for each overwriting.例文帳に追加

アドレス，ＩＥＤ，５バイトのリザーブ領域，ユーザーデータ，及びＥＤＣが全く同じであっても、上記の１バイトの値をランダムに変えることで、ＥＣＣエンコードされた信号はランダムに変わり、マークとスペースのパターンがオーバーライト毎にランダムに変わる。 - 特許庁

To provide a smart structure of a bicycle capable of being simply carried, and of being loaded in a trunk of a vehicle, allowing a size and weight for parking in a relatively small space, capable of increasing speed without a transmission even if it is miniaturized and hardly fatiguing a user even if a saddle is removed.例文帳に追加

簡単に持ち運び出来たり、車のトランクに積んだり、もっと狭い場所に駐車する寸法、重量を可能とし、小型化しても変速機無しでスピードが出せ、且つスマートであり、サドルを外しても疲労し難い構造とする。 - 特許庁

A sheet name (a) which indicates bound form sheet and name and address of a user are printed on one face of a main sheet 1A, and a space (w) for writing the number of orders for bound form sheets is provided.例文帳に追加

主体シート１Ａの片面に、該主体シート１Ａに綴った帳票用紙を表わす用紙名ａおよび前記帳票用紙の使用者の住所氏名をそれぞれ印刷する一方、該帳票用紙綴りの発注部数の記載欄ｗを設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can be easily moved by the user himself, even if a large-sized copying machine, for example, is installed in front of a cabinet of infrequent use, due to space problems and even if the need to use the cabinet arises.例文帳に追加

例えば、大型の複写機をスペースの都合上、使用頻度の少ないキャビネット等の前に設置して、キャビネットを使用する必要性が生じた際においても、ユーザー自信が容易に移動させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Posture/motion information is repeatedly obtained from predetermined detection means for detecting a posture or a motion of an input device operated by a user, and a power value used for moving an object in a virtual space is repeatedly calculated.例文帳に追加

ユーザが操作する入力装置の姿勢または動きを検出する所定の検出手段から取得する姿勢動き情報を繰り返し取得し、仮想空間内のオブジェクトを移動させるために用いるパワー値を繰り返し算出する。 - 特許庁

To provide a sales support system wherein LTV (Life Time Value) and retention are improved by making purchase easy and rapid even in a storefront sales commodity such as a cigarette pack occasionally disposed in a check-out counter salesclerk space not easy to be accessed by a general user.例文帳に追加

一般ユーザによるアクセスが容易ではないレジ店員スペースに配置されていることがあるタバコパックなどの店頭販売商品でも、購入を簡単かつ迅速としてＬＴＶとリテンションを向上させる販売支援システムを提供する。 - 特許庁

A determination section 15 calculates an area in which the stereoscopic-vision object is watched in a front space of a display screen and makes a collision determination of whether or not the stereoscopic-vision object is touched virtually with the finger of the user on the basis of the area and the finger coordinates.例文帳に追加

判定部１５は、表示画面の前面の空間で立体視オブジェクトが視認される領域を計算し、領域と指座標とに基づいてユーザの指が立体視オブジェクトに仮想的に触れたか否かの衝突判定を行う。 - 特許庁

To solve the problem that many resources are not used in many cases to be useless because an occupancy area on the desk for a computer or a display device is large to reduce working space and one user seldom uses the resource of one computer entirely.例文帳に追加

コンピュ−タ又は表示装置の机上の専有面積が大きく作業スペ−スが減少し、１台のコンピュ−タのリソ−スを一人のユ−ザが全て使っていることは少なく、多くの場合リソ−スが余っている状態で無駄が多い。 - 特許庁

In a game device for carrying out an on-line game, the configuration of a three-dimensional game space where the other player game character being the target to be operated of the other player and a user's own player game character being the target to be operated of a player being the user of the game device are disposed is displayed.例文帳に追加

オンラインゲームを実行するゲーム装置において、他プレイヤの操作対象である他プレイヤゲームキャラクタと当該ゲーム装置のユーザであるプレイヤの操作対象である自プレイヤゲームキャラクタとが配置された３次元ゲーム空間の様子を表示する。 - 特許庁

This holder is so constituted that the head part 29 of a holding grip 27 loosely inserted in an insertion space 25 is locked and supported in an arbitrary recessed notch part, a handle 22 is held with fingers, and the holding grip 27 is held by the palm, so as to enlarge the holding force of the user.例文帳に追加

挿通空間２５に遊挿した握持用グリップ２７の頭部２９を任意の凹型切り欠き部に係止し、支承し、柄２２を指で保持し握持用グリップ２７を掌で握持することで、利用者の把持力を拡大する構成にした。 - 特許庁

To provide a game device which can support so that a user can make a desired track of the track of a movable body in a game in which the movable body located in game space moves on the track decided from the content of operation to a controller.例文帳に追加

ゲーム空間に配置される移動体がコントローラに対する操作内容に基づいて決定される軌道を移動するゲームにおいて、ユーザが移動体の軌道を所望の軌道とできるように支援することが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional common shared virtual space communication system that displays a real face video image of other users in real time in a virtual space commonly shared by a plurality of users, reproduces a voice in real time, and facilitates communication with other users with higher flexibility and to provide a virtual conference system and a recording medium that records a user terminal program for it.例文帳に追加

複数の利用者により共有される仮想空間内に、他の利用者の実顔映像を実時間で表示すると共に、音声を実時間で再生すると共に、他の利用者とのコミュニケーションを容易にし、かつ、より柔軟性の高い３次元共有仮想空間通信システム、仮想会議システム、および、そのための利用者端末プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The image pickup device (17) is connectable to a plurality of cameras and includes a selection means (20) for selecting a camera to use for photography from the plurality of cameras by comparing information about a space frequency calculated on the basis of image data outputted from a camera with information about a space frequency inputted by a user.例文帳に追加

本発明の撮像装置（１７）は、複数のカメラを接続可能な撮像装置であって、カメラから出力された画像データを基に算出した空間周波数に関する情報と、利用者によって入力された空間周波数に関する情報とを比較することにより、複数のカメラの中から、撮影に使用するカメラを選択する選択手段（２０）を備える。 - 特許庁