「USER SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user in each individual space within predetermined space to individually select a sound source used for each individual space via an operation display means; to restrain an acoustic effect on each individual space leaking from the other individual space.例文帳に追加

所定の空間内の各個別空間に位置する者が操作表示手段を介して各個別空間に関して使用するソース音源を個別に選択でき、且つ各個別空間において他の個別空間から漏れてくる音響の影響を抑える。 - 特許庁

The virtual space may be an interactive fiction game in which a user of the mobile station interacts with other player and a software entity in the virtual space.例文帳に追加

すなわち、移動局、仮想空間をサポートしているサーバ、ゲートウェイ、ゲーム・センターおよびゲーム・サービスの中のあるものまたはすべてを含む。 - 特許庁

The sound shield space forming member 8 has a recess 8a for forming a sound shield space communicatively connected to the ear hole of a user during reception.例文帳に追加

遮音空間形成部材８は、受話時に使用者の耳孔に連通する遮音空間を形成する凹部８ａを有する。 - 特許庁

An image showing the space is displayed by a motor, and the designation of the partial region of the space is accepted according to the operation of a user.例文帳に追加

この空間を示す画像をモニタにより表示するとともに、ユーザの操作に従って空間の一部領域の指定を受け付ける。 - 特許庁

The space data user terminal 1 settles on product specifications matching the quality of existent space data while taking the scoring result into consideration.例文帳に追加

空間データ利用者端末１は、スコアリング結果を考慮し、実存する空間データの品質に即した製品仕様書を策定する。 - 特許庁

In this way, a user can use the electronic meeting room arranged in a virtual space similarly to that in an actual space.例文帳に追加

これにより、利用者は、仮想空間に設置された電子会議室を、実空間に設置された会議室と同様に利用することができる。 - 特許庁

The OS (Operating System) on a PU (Processing Unit) 112 sets in an MMU 334 the correspondence relationship between the logical address space of the user process and the DMA address space.例文帳に追加

ＰＵ１１２上のＯＳは、ユーザプロセスの論理アドレス空間とＤＭＡアドレス空間との対応関係をＭＭＵ３３４設定する。 - 特許庁

A user can use an unused space buying-in and selling system and an auction sales system for the loading-secured space, when accessing a home page 40 of a net carrier via a user terminal 20.例文帳に追加

利用者が利用者端末20を介してネットキャリアのホームページ40にアクセスすると、未利用スペース仕入販売システムと搭載確約スペースのオークション販売システムを利用できる。 - 特許庁

When a button 302 is selected by a management user, a target object created by a guest user is reflected on a work space, that is, the operation content is everlastingly stored in work space data 122.例文帳に追加

管理ユーザがボタン３０２を選択すると、ゲストユーザが作成した対象のオブジェクトがワークスペースに反映、すなわち、その作業内容がワークスペースデータ１２２に恒久的に格納される。 - 特許庁

The display control unit displays a virtual space with the friend user entering and a virtual space without the friend user entering in the world 130, arranging the spaces in mutually different modes.例文帳に追加

表示制御部は、ワールド１３０において、フレンドユーザが入場している仮想空間と、フレンドユーザが入場していない仮想空間とを異なる態様で並べて表示させる。 - 特許庁

When a certain user enters a specified site inside the virtual space, URL of that site is transmitted to the other user as well so that the other user can instantaneously access the same site.例文帳に追加

あるユーザが仮想空間内において特定のサイトに入った場合、そのサイトのＵＲＬが他のユーザにも送信され、他のユーザも瞬時に同一サイトにアクセスできる。 - 特許庁

When a certain user moves inside the virtual space, the moving information thereof is transmitted to the terminal of the other user and a picture wherein the user is positioned is displayed on the other terminal.例文帳に追加

あるユーザが仮想空間内を移動すると、その移動情報が他のユーザの端末に送信され、他の端末ではそのユーザが位置する画面が表示される。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating explanation adaptive to a virtual space and a storage medium with stored program for generating explanation adaptive to the virtual space, which can provide or generate suitable information or instruction corresponding to the knowledge of a user or viewpoint of the user in the virtual space, and can construct a virtual space interactive system for performing an interaction with the user on the virtual space.例文帳に追加

ユーザの知識や仮想空間におけるユーザの視点に応じて適切な情報提供、指示を生成することを可能とし、仮想空間上で、ユーザと対話を行う仮想空間対話システムを構築することができる仮想空間適応型説明生成方法及び装置及び仮想空間適応型説明生成プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an avatar information management section 107, a script control section 108, a virtual space control section 109, and a virtual space generating section 110 display the virtual space and an avatar that demotes other user in existence in the virtual space on the basis of the various information receiver from the other user terminal.例文帳に追加

また、アバタ情報管理部１０７、スクリプト制御部１０８、仮想空間制御部１０９、仮想空間生成部１１０は、他の利用者端末から受信した各種情報に基づいて、仮想空間および該仮想空間に存在する他の利用者を示すアバタを表示する。 - 特許庁

The ability for monitoring the user can be automatically improved during operation by automatically generating the movable space information for the user which describes the movable space information of the user 2.例文帳に追加

これにより、利用者２が移動可能な空間を記述した利用者移動可能空間情報をロボット運用中に自動的に生成することで、利用者を監視する能力を運用中に自動的に向上させることができる。 - 特許庁

Appropriate user-to-data association is maintained in a shared space formed by the peer-to-peer collaborative system by means of a simplified minimum user interface allowing a user to easily authenticate another member in the shared space.例文帳に追加

適切なユーザ対データ関連付けは、ユーザが共用された空間の他のメンバーを容易に認証できるようにする簡略化された最小のユーザインタフェースによってピアツーピアコラボレーティブシステムで作成される共用空間で維持される。 - 特許庁

To provide an elevator control system having a means for guiding a user so that the user can easily return to a parking position in a multistory parking space even when the user does not remember the parking floor and the vehicle parking position of the multistory parking space.例文帳に追加

立体駐車場の駐車階と車両の駐車位置を覚えていなくても、立体駐車場内の駐車位置に容易に戻れるように利用客を案内する手段を備えたエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

A detection unit 302 detects the position and attitude of a first body part of a user and the position and attitude of a second body part of the user in a real space.例文帳に追加

検知部３０２は、現実空間におけるユーザの第１の部位の位置と姿勢と、ユーザの第２の部位の位置と姿勢を検知する。 - 特許庁

In each user U1 and U2 using a virtual space 70, it is determined which object should be displayed according to the user attributes.例文帳に追加

仮想空間７０を利用する各ユーザＵ１，Ｕ２には、そのユーザ属性に応じてどのオブジェクトを表示させるかが決定されている。 - 特許庁

A user transmits an application for 'Virtual Space Experience' to a reception center 30 via Internet 100 using a user terminal.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１０を使用してインターネット１００を介し、受付センター３０に対し、「バーチャル空間体験」の申し込みを送信する。 - 特許庁

A registering means 103 registers a real space position or real space range intended by a user or the storage place of information to be added and the presentation position on a real space of the information in a database.例文帳に追加

登録手段１０３がユーザが意図した実空間位置又は実空間範囲と付加される情報の保管場所と情報の実空間上の提示位置とをデータベースに登録する。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL VIRTUAL SPACE SHARED COMMUNICATION SYSTEM AND USER INFORMATION MANAGING METHOD IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

３次元仮想空間共有コミュニケーションシステムとそのシステムにおける利用者情報管理方法 - 特許庁

To form a virtual space and the other self of a user therein to be fully changed with simple operation.例文帳に追加

仮想空間やその中でのユーザの分身を、簡単な操作で変化の豊かなものにする。 - 特許庁

A service agent 42 is located inside virtual space and presents the advertisement data of a virtual service store to a user.例文帳に追加

サービスエージェント４２は、仮想空間内に位置し、仮想サービス店の広告データをユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a parking-area toy enabling a user to guide a vehicle toy to a desired parking space by the user's operation.例文帳に追加

ユーザ自身の操作により、所望する駐車スペースに車両玩具を誘導すること。 - 特許庁

To provide a video image composition system which can watch each user from a desired visual point of a virtual space.例文帳に追加

仮想空間の所望視点から各ユーザを観察できる映像合成システムを提供する。 - 特許庁

The visualization device 10 further transmits the visualized space with the arrangement to a user terminal 30.例文帳に追加

さらに、可視化装置１０は、配置した可視化空間を利用者用端末３０に送信する。 - 特許庁

A presence server 1 manages location information of each conference terminal 2 in a user virtual space.例文帳に追加

プレゼンスサーバ１は、各会議端末２のユーザの仮想空間における位置情報を管理する。 - 特許庁

To provide a system for recording a broadcast program without caring about the free space of a user hard disc.例文帳に追加

ユーザハードディスクの空き容量を気にすることなく放送番組を録画するシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a user, within a chosen physical space, to easily perform function control of an electronic appliance.例文帳に追加

任意の物理的な空間内において、ユーザが電子機器の機能制御を簡便に行うこと。 - 特許庁

To attain a user interface which utilizes an electrostatic field to locate a human body in space.例文帳に追加

静電界を利用して、空間中の人体の位置の特定を行うユーザインタフェースを実現する - 特許庁

The electronic apparatus is operated by moving within a space, while a user holds it.例文帳に追加

ユーザが手に持った状態で空間を移動されることで操作される電子機器装置である。 - 特許庁

To save a printing space according to a saving method selected by a user.例文帳に追加

ユーザが選択した節約の方法に対応した印刷スペースの節約を行うことを目的とする。 - 特許庁

To perform superimposed display of space information which is, for a user, easy to designate intuitively and also necessary.例文帳に追加

利用者が直感的に指定し易く、同時に必要な空間情報を重畳表示する。 - 特許庁

The electric power company demands an energy charge, subtracting the cost of the space offer from the user 2.例文帳に追加

電力会社は場所提供費用を差し引いた電力料金をユーザ２に請求する。 - 特許庁

To provide a processor capable of saving a space without requiring a burden to a user.例文帳に追加

ユーザに負担を強いることなく省スペース化を実現することのできる処理装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the acquisition of information desired by a user in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間において、ユーザが所望する情報をより取得しやすくすることを可能にする。 - 特許庁

In addition, the kitchen cabinet has a knee space for its user.例文帳に追加

加えて前記台所用キャビネットの使用者のニースペースを有する台所用キャビネットを提供する。 - 特許庁

A space 4 is provided between a backrest part 1 and a bathtub 2 to allow the hot water to pass through the space well and thus to be able to evenly warm the whole body of a user.例文帳に追加

背もたれ部１と浴槽２との間に空間４を設け、湯の通りをよくし、身体全体が均一に暖かくできるようにする。 - 特許庁

To control an avator to be displayed in a virtual space according to retrieval conditions input by a user in a device for providing a virtual space.例文帳に追加

本発明の仮想空間提供装置は、ユーザの入力する検索条件に応じて、仮想空間に表示されるアバターを制御する。 - 特許庁

To reduce the overhead due to a system call for synchronizing a user space with a kernel space in data input-output processing.例文帳に追加

データ入出力処理においてユーザ空間とカーネル空間での同期をとるためのシステムコールによるオーバヘッドを削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus for suppressing communication between a Kernel space and a user space caused at packet transfer processing in an adhoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークにおいて、パケット転送処理時に発生するカーネル空間とユーザ空間とのやり取りを抑える移動通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for creating a virtual object at a place intended by a user in a virtual reality space or a composite reality space.例文帳に追加

仮想現実空間または複合現実空間においてユーザの意図した場所に仮想物体を作成するための技術を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily attach and detach a fine adjustment handle and also to secure a space necessary for the operation of a stage and the space around the fine adjustment handle.例文帳に追加

ユーザにより簡単な作業で微動ハンドルを着脱でき、かつステージの操作に必要なスペースや微動ハンドル回りのスペースを確保する。 - 特許庁

In a filming space 1, the user 5 moves to the filming space 2 and performs film processing.例文帳に追加

このように、画像印刷装置１は、２つの撮影空間を設け、ユーザに、撮影空間１、撮影空間２の順に、移動させて、ゲームをおこなわせる。 - 特許庁