「Uniform regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve a lithographic apparatus, and particularly to achieve a correct and uniform heat regulation of an object such as a substrate or a patterning structure.例文帳に追加

リソグラフィ装置を改良すること、特に、オブジェクト、例えば基板またはパターニング構造の正確で均一な熱調節を提供すること。 - 特許庁

The regulation member 4i regulates the movement of toner existing on the upper side of the toner feeding/recovery roller 4d to the upper part between the regulation member 4i and the remaining toner uniform formation member 4f.例文帳に追加

規制部材４ｉは、トナー供給回収ローラ４ｄの上側のトナーが上方へ移動するのを残留トナー均一形成部材４ｆとの間で規制する。 - 特許庁

Therefore, the sample vessel 20 charged with a sample rapidly and precisely reaches a temperature uniform with those of the temperature regulation part 31 and the temperature regulation part 41.例文帳に追加

そのため、試料が充填されているサンプル容器２０は、迅速かつ精密に温度調節部３１および温度調節部４１の温度と均一になる。 - 特許庁

To obtain a homogeneous and uniform cast product by charging a molten metal to a mold under highly accurate fixed quantity regulation pressure and regulation temperature.例文帳に追加

この発明は、金属溶湯を高精度の定量規制圧力及び規制温度で金型へ装入し、均質の均一鋳造製品を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To rotate cutter edges in uniform contact with a die face without fine regulation of parallelism of the die face and the cutter edges, and to cool the cutter edges.例文帳に追加

ダイフェイスとカッタ刃の平行度の微妙な調整をしなくても、カッタ刃がダイフェイスに均等に接触して回転し、カッタ刃が冷却される。 - 特許庁

To provide a raw tea leaf-receiving container designed so as to uniform moisture of raw tea leaves when stored and facilitate regulation of the degree of witheredness or fermentation.例文帳に追加

保管時の生葉の水分を均一にすることができるとともに、委凋或いは発酵の程度を容易に調整することができる生葉収容コンテナを提供する。 - 特許庁

In this invention, the orderness regulation function of a substance in a laminar flow which is a flow field in a low Reynolds number state is applied to make uniform the particles of liposomes being a collection of lipid molecules.例文帳に追加

本発明は低レイノルズ数状態における流れ場である層流の物質の秩序性の調整機能を、脂質分子の集合体であるリポソーム粒径の均一化に応用する。 - 特許庁

Doughnuts having uniform quality can be stably produced without necessitating highly skilled person or much labor because strict regulation of fermentation condition and complicate production procedure are not necessary in the production process.例文帳に追加

厳密な発酵条件の調整や複雑な製造工程が不要になるため、高度な熟練や多大な労力を要することなく、一定の品質のドーナツを安定的に製造することが可能になる。 - 特許庁

A developing unit for supplying toner to a photoreceptor drum 1 is provided with a developing device body 4a, a developing roller 4c, a toner feeding/recovery roller 4d, a remaining toner uniform formation member 4f, and a regulation member 4i.例文帳に追加

感光体ドラム１にトナーを供給する現像器であって、現像装置本体４ａと、現像ローラ４ｃと、トナー供給回収ローラ４ｄと、残留トナー均一形成部材４ｆと、規制部材４ｉとを備えている。 - 特許庁

Toner rubbed on the developing roller by a supply roller 120 enters a regulation nip between the regulating roller and the developing roller, and a uniform developer layer is formed in a thrust direction on the surface of the developing roller.例文帳に追加

これによって、供給ローラ１２０で現像ローラ上に擦りつけられたトナーが規制ローラと現像ローラとの間の規制ニップにはいり、現像ローラ表面のスラスト方向で均一な現像剤層に形成される。 - 特許庁

To provide an injection mold which enables uniform filling of a molten resin into a cavity from a plurality of runners and enables regulation of the flow of the molten resin without removing it from a molding machine.例文帳に追加

複数のランナーよりキャビティへ均等に溶融樹脂を充填することができ、また射出成形金型を成形機械から取り外さずに溶融樹脂の流れ調整を行うことができる射出成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a developing cartridge capable of bringing a regulation member into uniform contact with a developer carrier with a simple structure, and a blade assembly provided in the developing cartridge.例文帳に追加

簡易な構成で、規制部材を現像剤担持体に対して均一に接触させることができる現像カートリッジ、および、その現像カートリッジに設けられるブレードアッセンブリを提供すること。 - 特許庁

To plate a seed layer having an opened resist pattern or the surface of a metallic structure after the irradiation treatment including activated oxygen with uniform deposition thickness under excellent regulation.例文帳に追加

活性化された酸素を含む照射処理をした後でも、レジストパターンが開口しているシード層、あるいは、金属構造体の表面に対し、メッキの堆積が均一で、且つ、制御性よく行えるようにする。 - 特許庁

The plurality of gas supply parts includes first buffer chambers (buffer chambers 23-25) for supplying the gas to the gas introduction parts from the gas supply parts, and flow regulation parts 50 for supplying the gas to the first buffer chambers at uniform pressure, wherein the first buffer chambers are located on the downstream side in the gas circulation direction with respect to the flow regulation parts 50.例文帳に追加

複数の上記ガス供給部には、上記ガス供給部から上記ガス導入部へガスを供給するための第１のバッファ室（バッファ室２３〜２５）と、第１のバッファ室へ均一な圧力でガスを供給するための流量調整部５０とを含み、上記第１のバッファ室は流量調整部５０に対して、ガスの流通方向の下流側に位置する。 - 特許庁

Because it is easy to do the hair in chigomage and it is a traditional, cute and refined hairstyle; from the Meiji period to prewar days in the Showa period some kindergartens and elementary schools (so-called "Ojosama gakko," schools for rich young ladies) adopted chigomage and purple hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) as their regulation uniform (students of junior high school or above wore swept-back hair with the bun at the back of the head). 例文帳に追加

簡単に結う事が出来、古風で可憐で気品があることから明治から昭和戦前に掛けて一部の幼稚園・小学校(いわゆるお嬢様学校)では稚児髷に紫袴を制服に制定した(中学生以上は束髪)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In doing so, we will consider how to conduct regulation and supervision in light of the characteristics and practices of the individual Japanese financial institutions and the role that they should play in supporting the local economy, and will establish a regulatory framework which is well balanced between Japan and abroad, rather than strengthening regulations in a uniform manner. 例文帳に追加

その際には、画一的に規制強化を進めるのではなく、我が国の各金融機関の実態や地域経済に果たす役割に照らした規制・監督のあり方を検討し、国内外で調和の取れた制度を構築してまいります。 - 金融庁

To provide a mechanism having a simple structure and high accuracy as a position regulating mechanism for a projection lens to a display device surface and to provide a projector which allows the manual movement of the projection lens by a user interface uniform with focus and zoom regulation mechanisms.例文帳に追加

表示デバイス面に対する投写レンズの位置調整機構として簡単な構造で精度の高い機構を提供し、フォーカス及びズーム調整機構と統一のユーザインタフェースによって手動で投写レンズの移動が可能なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

This element is constituted so that the light-emitting brightness in the light-emitting region LA is made nearly uniform by the pixel regulation layer 8.例文帳に追加

正孔を注入する陽極３と、発光層６と、電子を注入する陰極７と、正孔または電子のうち少なくとも一方の注入を制御して発光層６の発光領域ＬＡを規制する画素規制層８とを有し、画素規制層８によって発光領域ＬＡにおける発光輝度をほぼ均一にするよう構成した。 - 特許庁

By this constitution, when the attaching position of the load cell 11 is adjusted, the positional relation between the hole 13a of the load receiving stand 13 and the regulation shaft 16a for regulating lateral shaking can be visually confirmed easily, and centering work can be easily and accurately performed so as to make the gap between them uniform.例文帳に追加

これにより、ロードセル１１の組付け位置調整の際には、荷重受台１３の孔部１３ａと、横振れ規制用の規制軸１６ａとの位置関係を容易に目視することができて、これらの間の隙間が均一になるようにする芯出し作業を容易かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

The decoration lamp control device of the game machine that blinks the decoration lamps at equal intervals so as to constantly uniform a lighting-up time (t) and a lights-out time (s) of the decoration lamps 10 and 11, is provided with frequency regulation means for varying the frequency of the blinking.例文帳に追加

装飾ランプ１０、１１の点灯時間ｔと消灯時間ｓとが常に等しくなるように該装飾ランプを等間隔で点滅させる遊技機の装飾ランプ制御装置において、その点滅の周波数を可変させる周波数調節手段を設けた。 - 特許庁

To provide a device which makes the flow of a fluid uniform practically all over the whole heating body on the occasion when it passes through the heating body and thereby enables improvement of the efficiency of heat transfer from the heating body to the fluid and enhancement of the accuracy of temperature regulation of the fluid, in regard to the fluid heating device utilizing electromagnetic induction.例文帳に追加

電磁誘導を利用した流体加熱装置において、発熱体を通過する際における流体の流れを発熱体の全体にわたりほぼ均一にして、発熱体から流体への熱伝達の効率を向上させ、流体の温度調節の精度を高めることができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which improves the accuracy of a clearance regulation between a treating liquid supply means and a processed substrate by detecting the height of the entirety of the slit-like discharge port of the treating liquid supply means, and which forms a uniform film thickness.例文帳に追加

処理液供給手段のスリット状吐出口の全体の高さを検出することにより、処理液供給手段と被処理基板との隙間調整の精度の向上を図れるようにすると共に、均一な膜厚を形成する基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

Regulation guides 36 and 36 for regulating deformation in an axial direction of the pressure pad 35 being the elastic member are provided on both sides of the pressure pad 35 (on both sides in an axial direction of the heat roller 21), whereby deformation during pressurization is suppressed to make the nip shape uniform.例文帳に追加

加圧パッド３５の両側（ヒートローラ２１の軸方向の両側）には、弾性部材である加圧パッド３５の軸方向の変形を規制する規制ガイド３６，３６を設け、加圧時の変形を抑制してニップ形状を均一にする。 - 特許庁

When such a heavyweight material for construction groundwork is supplied, a mixture of debris of various waste heavyweight concretes containing baryte recovered from balance weights for various construction equipments discarded is subjected to quality regulation as usage under uniform management so as to obtain a material of stable quality fit for its use and purpose, and this material is supplied.例文帳に追加

土木基礎用の重量資材を供給するにあたり、廃棄される各種建設機械用カウンターウエイトから回収した重晶石を含む各種廃重量コンクリートの破砕物の混合物を用途目的に合致した安定した品質の資材とすべく、一元的な管理の下で、用途ごとに品質調整してから供給する。 - 特許庁

To provide a hot-air blowoff nozzle for a solder melting device efficiently melting solder connecting an electronic part to a printed board at an optimum temperature by using a uniform temperature regulation within the range of ±1-2°C of the optimum temperature of the temperature in the nozzle as a technical problem in the hot-air blowoff nozzle for the solder melting device melting solder connecting the electronic part on the printed board.例文帳に追加

プリント基板の電子部品を接続した半田を溶融する半田溶融装置の熱風吹き出しノズルにおいて、ノズル内の温度を最適温度の±１〜２℃の範囲内に均一に温度調整することを技術的課題とし、もって電子部品をプリント基板に接続している半田を、最適温度で効率良く溶融する、半田溶融装置の熱風吹き出しのノズルを提供する。 - 特許庁

To eliminate regulation work for pH or the like of a contaminated solution however a wafer and contaminated metal are varied in the kind of the wafer and the kind of the contaminated metal, to make contaminated wafer preparing work able to be efficiently carried out, and to make the contaminated wafer of which the contaminated concentration is uniform within a wafer face stably preparable, in an immersion method.例文帳に追加

浸漬法において、ウェーハの種類、汚染金属の種類など、ウェーハ、汚染金属がいかに変化したとしても汚染液のｐＨなどの調整を不要にして、汚染ウェーハ作成作業を作業効率よく行えるようにするとともに、ウェーハ面内の汚染濃度が均一な汚染ウェーハを安定して作成できるようにする。 - 特許庁

Since the hot air is horizontally blown at a uniform velocity and flow rate from the whole regions of side faces of the support housing chambers 26 through flow regulation members 30, all the supports 12 are simultaneously and uniformly exposed to the hot air over the full length of the longitudinal direction of the supports from a direction perpendicular to the longitudinal direction while being rotated around their respective axial centers.例文帳に追加

熱風は整流部材３０を経て支持体収容室２６の側面の全域から均一の速さ、流量で水平に吹き出されることから、各支持体１２は、その軸心の周りに回転しつつ、支持体１２の長手方向と直交する方向から全ての支持体１２の長手方向の全長にわたって同時に均一に熱風が当てられる。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic monocomponent toner uniform in charge amount and capable of reconciling good fluidity with good charge buildup performance, and to provide an image forming method by which the durability of an apparatus is improved without causing fusion bonding of the nonmagnetic monocomponent toner to a regulation blade or faulty charge of the toner, and by which good image formation is possible over a prolonged period of time only by toner replenishment.例文帳に追加

帯電量が均一である上、良好な流動性と帯電立ち上がり特性とを両立しうる非磁性１成分トナーと、かかる非磁性１成分トナーの、規制ブレードへの融着や帯電不良などを生じることなしに、装置の耐久性を向上させ、トナー補給のみで長期にわたって良好な画像形成が可能な画像形成方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a base tank which is equipped with means for proper temperature control and uniform agitation to respond to a problem that epoxy resin coating is deteriorated unless thixotropic properties are given, prepared, and maintained properly and houses the coating and sends it to an agitation/ mixing mechanism while the previous regulation and maintenance of the coating materials being performed.例文帳に追加

エポキシ樹脂塗料はチクソトロピック特性付与調製と維持が適切に行われないと、塗料材質が変質する問題があり、これに対応して適切な温度調整と均質な攪拌手段を備え、事前の材質調整と材質の維持を行いながら、これを収容して攪拌混合機構に送るベースタンクを提供する。 - 特許庁

In any case, progress to be made in relation to the Better Regulation initiative as a whole will probably be uneven, rather than uniform. I expect that sooner or later, there will be a wide gap in business performance and corporate value between financial institutions that are willing to proactively take advantage of the FSA's regulatory initiative and those that sit on their hands and concentrate on protecting themselves. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、広くベター・レギュレーションにつきましては、その進捗と定着というのは一様に進むものではなくて、おそらくばらつきを伴って進んでいくものだろうと思います。金融庁の取組みを主体的に活用していこうという金融機関と、受け身と自己保身に終始する金融機関とでは、おそらく業績や企業価値の面で、いずれ大きな差がついてくるのではないかと予想いたしております。 - 金融庁