「Unit train」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The server device 2 transmits the picture data for a division information train requested from the terminal unit 3 to the terminal unit 3.例文帳に追加

サーバ装置２は端末装置３から要求された区画情報列分の画像データを端末装置３に転送する。 - 特許庁

SYSTEM FOR RAILROAD TRAIN POWER SUPPLY AND PROCEDURE, AND CONVERTER, LOCAL CONTROL UNIT AND AIR-CONDITIONING UNIT FOR THE SYSTEM例文帳に追加

鉄道列車電力供給用のシステム及び手順と、そのシステム用のコンバータ、局部制御ユニット、及び空調ユニット - 特許庁

To provide a timepiece wheel train effectively reducing the resistance during sliding in a shaft unit and bearing unit, and also to provide a timepiece.例文帳に追加

軸部および軸受部において、摺動時の抵抗を効果的に低減可能な時計輪列、および時計を提供する。 - 特許庁

The train operation diagram creating part 41 reads the train operation diagram changed information 53 out of the recording unit 5 for every change identification information 52, and creates control train operation diagram information 54 in which a change including a targeted date for creating the train operation diagram in the execution date information is reflected to the basic train operation diagram information 51.例文帳に追加

ダイヤ作成部４１は、変更識別情報５２ごとにダイヤ変更情報５３を記録部１から読み出して、ダイヤ作成対象となる日付が施工日情報に含まれる該変更内容を、基本ダイヤ情報５１に反映させた制御ダイヤ情報５４を作成する。 - 特許庁

Information on the on-vehicle apparatus and the alarm switch 8 outputted from the monitoring terminal unit 9 of the other number train is inputted too, to the monitoring terminal unit 9 via an inter-train transmission line 11.例文帳に追加

モニタ端末装置９には車両間伝送路１１を介して他の号車のモニタ端末装置９からの車両搭載機器および警報スイッチ８の情報も入力されている。 - 特許庁

This timepiece is equipped with a timepiece wheel train including: each rotating body with the shaft unit 17; and the bearing unit 16 that rotatably supports the shaft unit 17 of the rotating body.例文帳に追加

時計は、軸部１７を有する各番車と、各番車の軸部１７を回転可能に保持する軸受部１６とを備えた時計輪列を備える。 - 特許庁

The oil coating unit 3 is equipped with a tank 6 and an oil spraying unit 7 in order to spray the oil to a pantograph P of a stopping train.例文帳に追加

塗油器３には停止列車のパンタグラフＰに油を噴き付けるためにタンク６と油噴射器７とを具備させる。 - 特許庁

To analyze a ground unit condition without changing a current ground unit and devices on a train further reducing manpower.例文帳に追加

現在の地上子および車上側の装置を変更することなしに、しかも人手を少なくして、地上子状態を解析する。 - 特許庁

To prevent toner fusion and a density decease which are caused by heat generated in the periphery of a gear train and toner in a developing unit.例文帳に追加

現像ユニット内のギア列周りやトナーの発熱によるトナー融着や濃度低下の防止。 - 特許庁

The portable train monitor test apparatus 4 comprises a test control unit 40 and an interface card.例文帳に追加

可搬型列車モニタ試験装置４は、試験制御部４０及びインタフェースカードから構成される。 - 特許庁

The telegram generating section 24 generates a telegram S1 including an unit number S12 of the train.例文帳に追加

電文発生部２４は、列車の編成番号Ｓ１２を含む電文Ｓ１を生成するものである。 - 特許庁

Although you can configure the CPE for G.Lite or G.DMT operation, the unit may not train properly. 例文帳に追加

CPEをG.LiteまたはG.DMTの動作向けに構成できたとしても、この装置は適切に仕込まれたとはいえない。 - コンピューター用語辞典

To obtain an automatic train drive unit that can perform stable fixed-point stop control even if the actual deceleration of a train is changed from a value at adjustment.例文帳に追加

列車の実減速度が調整時の値から変化した場合等にも安定した定点停止制御を遂行することができる自動列車運転装置を得る。 - 特許庁

This unit is provided with LED display equipment 12 which provides train guide using LEDs, and a variable braille display unit 14.例文帳に追加

列車行先案内表示装置は、ＬＥＤを用いて列車の案内をするＬＥＤ表示器(12)と、可変点字表示装置(14)とを有する。 - 特許庁

A selection unit 221 extracts the train class identification signal from the signals induced in the loop coil 15, and outputs it to a processing unit 222.例文帳に追加

そして選別部２２１がループコイル１５に誘起された信号から列車種別識別信号を抽出し、処理部２２２へ出力する。 - 特許庁

The processing unit 222 reads the signal according to the signal mode of the train class identification signal, and outputs the result to a control unit 223.例文帳に追加

処理部２２２は、列車種別識別信号の信号形態に応じて該信号を読み取り、結果を制御部２２３へ出力する。 - 特許庁

When the scheduled arrival time comes up, the arrival time management server sends signals to notify the train arrival to the portable terminal unit of the applicable passenger through wireless LAN in the train, and the portable terminal unit having received the signal actuates the alarm and notifies the passenger of the train arriving.例文帳に追加

到着予定時刻になると到着時刻管理サーバは車内の無線ＬＡＮで乗客の携帯端末に到着を知らせる信号を送り、信号を受け取った携帯端末がアラームを作動させて乗客に列車が到着したことを知らせる。 - 特許庁

The in-train railroad car information guide system is equipped with a passenger terminal unit 10, a database server 30, and a network 20 to connect the two with each other.例文帳に追加

顧客用端末１０と、データベースサーバ３０と、両者を接続するネットワーク２０とを有する。 - 特許庁

In the recording unit 5, the train operation diagram changed information 53 is recorded according to the change identification information 52.例文帳に追加

記録部５は、変更識別情報５２に対応付けられてダイヤ変更情報５３が記録されている。 - 特許庁

LED DEFECT DETECTION CIRCUIT, DISPLAY UNIT FOR TRAIN, LED DRIVING CIRCUIT, AND LED DEFECT DETECTION METHOD例文帳に追加

ＬＥＤ異常検出回路、列車用表示器、ＬＥＤ駆動回路、およびＬＥＤ異常検出方法 - 特許庁

A light source train 1 comprises unit light sources 11, 12,... 1n arranged linearly at a specified fixed interval.例文帳に追加

光源列１は、単位光源１_1，１_2，…１_nを直線状に所定の一定間隔を存して配列してなる。 - 特許庁

A transmission data train is divided in a data-dividing unit 102, and a plurality of divided data sequences are generated.例文帳に追加

データ分割部１０２において送信データ列が分割されて、複数の分割データ列が生成される。 - 特許庁

To provide a transport information display system capable of making display of the transport information at a portable terminal unit with good visibility even in case an alteration occurs in a train operation diagram owing to rearrangement of the train operation.例文帳に追加

運転整理により列車の実施ダイヤに変更が生じた場合でも、携帯端末で視認性良く表示するようにした輸送情報表示システムを得る。 - 特許庁

To provide a train information providing system whereby it is possible to acquire the information of the departing and arriving times of a train and its station and other relevant information anywhere at any time via a portable communication terminal unit quickly and simply.例文帳に追加

列車の発着時刻、発着駅、その他の関連情報を携帯通信端末を介していつでもどこからでも迅速かつ簡便に入手する。 - 特許庁

The wavelength disperser outputs a wavelength decomposition optical pulse train 23 formed by serially arranging unit optical pulse trains on a time axis by inputting the multicolor optical pulse train 21.例文帳に追加

波長分散器は、多色光パルス列21が入力され、単位光パルス列が時間軸上で直列に配置されて構成される波長分解光パルス列23を出力する。 - 特許庁

The "Tango Discovery" is a type of limited express train operated by Kitakinki Tango Railway, and it's the nickname for the Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit used for this train service. 例文帳に追加

タンゴディスカバリーとは、北近畿タンゴ鉄道が運行する特別急行列車で、同列車に運用される北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車の愛称でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each of the train control devices 3, the train being going to intrude into the self-control section CA is detected by a cable-connected intrusion side ground unit 20 and the train going out from the self-control section CA is detected by a cable-connected going out side ground unit 30.例文帳に追加

列車制御装置３それぞれでは、有線接続された進入側地上子２０によって自制御区間ＣＡに進入しようとする列車を検知し、有線接続された進出側地上子３０によって自制御区間ＣＡから進出した列車を検知する。 - 特許庁

To provide an electrically controlled pneumatic(ECP) end of train(EOT) pneumatic emulation system capable of allowing the complete train motion of a stand alone ECP unit train even in a locomotive free from ECP.例文帳に追加

ＥＣＰ非装備の機関車を有するものであっても、スタンドアロンＥＣＰユニット列車の完全列車動作が可能になる電気制御された空気式（ＥＣＰ）列車終端（ＥＯＴ）空気圧エミュレーションシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a drive unit for an automatic opening-closing device which can be manually operated without damaging the gear train.例文帳に追加

ギア装置にダメージを及ぼすことなく手動で操作できる自動開閉装置のための駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

An electronic card generating unit 222 generates MyURL 811, and inclusive of the ID 803 and train information 804.例文帳に追加

電子カード生成部２２２はＩＤ８０３と列車情報８０４とを含めてＭｙＵＲＬ８１１を生成する。 - 特許庁

March 18, 2007: The train operation schedule was revised, and the KTR Type 001 diesel multiple unit started being used again for the operation of Tango Explorer, with smoking prohibited in all seats. 例文帳に追加

2007年3月18日-ダイヤ改正に伴い全車禁煙化の上でKTR001形気動車での運行に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Centralized Train Control unit (CTC) in the operation center controls the states of all trains in operation centrally. 例文帳に追加

運転指令所の列車集中制御装置(CTC)から、全ての列車の運行状況を一括管理している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the a phase-change optical storage medium provided with the plurality of unit recording layers, a recording pulse train 1 is used for recording to a first unit recording layer D1 located at the deepest place from a beam-incident surface, and a recording pulse train 2 is used for recording to a second unit recording layer D0 except for the first unit recording layer.例文帳に追加

複数の単位記録層を備える相変化型光記録媒体において、光の入射面から最も奥にある第１の単位記録層Ｄ１に対する記録には記録パルス列１を用い、第１の単位記録層以外の第２の単位記録層Ｄ０に対する記録には記録パルス列２を用いる。 - 特許庁

The control unit controls the frequency pass band of the filter in a control section under control by the second train control system so that a signal from the second train control system can be received in the control section.例文帳に追加

第２列車制御システムによる制御区間では、制御部は、第2列車制御システムの信号を受信可能となるようにフィルタの周波数通過帯域を制御する。 - 特許庁

The power trunk driving unit has a speed reducing gear train G for decelerating the rotation of a driving source, and the clutch C is a mesh releasing means 70 for releasing the mesh between gears of the gear train G.例文帳に追加

更に、前記パワートランク駆動ユニットは、駆動源の回転を減速する減速歯車列Ｇを有し、クラッチＣは、歯車列Ｇの歯車の噛み合いを外す噛合解除手段７０である。 - 特許庁

The regulation control means 13 then discriminates whether to regulate the use of the mobile phone unit 10 on the basis of train route information stored in a train route information storage means 15.例文帳に追加

そして規制制御手段１３は電車経路情報記憶手段１５に記憶する電車経路情報に基づいて携帯電話装置１０の使用規制を行うか否かを判定する。 - 特許庁

This drive unit for transmitting rotation through a train of gears, is provided with an elastic body 2 coated along the tooth profile of the gear 1 forming the train of gears.例文帳に追加

回転を歯車列を介して伝達する駆動装置において、歯車列を構成する歯車１の歯形に沿って、弾性体２をコーティング加工したことを特徴とする駆動装置。 - 特許庁

On-ground devices 101 to 104 receive data on a vehicle length and a train unit number from the train 105 traveling at this side of a station 108 which is estimated in the arrival of the train, and displays a passenger guide lamp 107 by lighting and blinking it on the basis of the data.例文帳に追加

地上装置１０１〜１０４は、到着予定駅１０８の手前を走行している列車１０５から、車両長および編成両数データを受信し、そのデータに基づき客誘導灯１０７を点灯、点滅などで表示する。 - 特許庁

The arrangement pattern of a label in a train diagram is determined by setting a label position to a train line according to a train diagram generation program 740, and selecting the position of the label arranged to each train line from either of the label positions, and the arrangement pattern is evaluated by an evaluation unit 120.例文帳に追加

列車ダイヤ図生成プログラム７４０に従い、列車スジに対してラベルポジションを設定し、各列車スジに対して配置するラベルの位置を、ラベルポジションの何れかから選択することにより、当該列車ダイヤ図におけるラベルの配置パターンを決定し、当該配置パターンを評価部１２０によって評価する。 - 特許庁

CONTROL UNIT OF POWER TRAIN, CONTROL METHOD, PROGRAM WHICH MATERIALIZES ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS ITS PROGRAM例文帳に追加

パワートレーンの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A premises controller 11 controls the oil coating unit 3 to perform the oil spraying operation at a position corresponding to the pantograph of the train.例文帳に追加

構内コントローラ１１は塗油器３を制御して、列車のパンタグラフ対応位置で油噴射作業を行わせる。 - 特許庁

The measuring unit determines the communication state of each optical port on the basis of the level of the respective electrical pulses in the electrical pulse train.例文帳に追加

測定部は、電気パルス列内のそれぞれの電気パルスのレベルにもとづいて、光ポートの通信状態を判定する。 - 特許庁

To run between Kyoto Station and Ayabe Station/Fukuchiyama Station, this train requires considerable time compared with electric multiple-unit limited express trains such as 'Kinosaki,' 'Tanba' and 'Maizuru.' 例文帳に追加

京都～綾部・福知山間は、電車特急である「きのさき」「たんば」「まいづる」に比すると所要時間の面で劣る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control unit 6 changes station departure time of a train diagram for simulation with a change pattern input for setting from an input unit 2, and simulates service of the trains by evaluating open time of the crossings in the train service section on the basis of each of information stored in memories 3 to 5, and evaluates the train diagram.例文帳に追加

制御部６により、入力部２から入力設定された変化パターンで列車ダイヤの駅出発時刻を擬似的に変化させ、メモリ３〜５に記憶させた各情報に基づいて、列車運行区間内の踏切の開き時間を評価対象として列車の運行をシミュレートし、列車ダイヤの評価を行う。 - 特許庁

A memory unit 14 for storing train schedule information 15 and a judging unit 8 for judging that there is a coincidence between an already judged time and a departure time of the train are added to estimate an arrival time at the next station, based on the train schedule information 15, thereby setting off the power in the estimated time zone.例文帳に追加

電車時刻情報１５を記憶する記憶ユニット１４と、既述の判定の時刻と電車の発車時刻との一致性があることの判断を行う判断ユニット８とが更に追加され、電車時刻情報１５に基づいて次の駅に到着するまでの時間が推定されその推定時間帯で電源がＯＦＦになる。 - 特許庁