「Unit train」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of pressure chambers 10 form a first pressure chamber train 11a and a second pressure chamber train 11b along the arrangement direction A by stationing ink output ports 8 linked to pressure the chambers 10 seen from the direction perpendicular to the passage unit plane surface.例文帳に追加

複数の圧力室１０は、流路ユニット平面に垂直な方向から見た圧力室１０に接続するインク吐出口８の配置によって、配列方向Ａに沿って、第１の圧力室列１１ａおよび第２の圧力室列１１ｂを形成している。 - 特許庁

An arrival and departure record inference data preparation unit 44B infers the arrival time and the departure time of the train at each station for each train based on the approximation linear expression of the station definition data and the travel record data, and outputs the inference data as the arrival and departure record inference data.例文帳に追加

そして、発着実績推論データ作成部４４Ｂは、駅定義データ並びに走行実績データの近似一次式に基づいて列車の各駅における到着時刻及び発車時刻を列車毎に推論し、発着実績推論データとして出力する。 - 特許庁

To provide a means which registers a maintenance schedule and the actual record from a system external terminal unit by ensuring the security of the maintenance managing device of a train operation control system.例文帳に追加

列車運行管理システムの保守作業管理装置のセキュリティを確保して、システム外部端末から保守作業計画及び実績を登録する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a slide pallet unit and a freight train car having the same, high in reliability, easy in installation, and superior in work efficiency, by surely holding a leg part in a standing posture.例文帳に追加

脚部を起立姿勢に確実に保持できて信頼性が高く、且つ、設置が容易で作業効率が良いスライドパレットユニット及びこれを備えた貨物車を提供する。 - 特許庁

A voice recognition means 18 of a terminal 1 analyzes voice signals from a voice input means 13 and extracts a syllable train in which a syllable is made into a basic unit.例文帳に追加

端末１の音声認識手段１８は、音声入力手段１３からの音声信号を分析し音節を基本単位とする音節列を抽出する。 - 特許庁

When the developing unit 13 is moved and disposed in the close position P1, the developing roller 14 is actuated and connected to a drive motor 15 via a gear train, 16 and 20.例文帳に追加

現像ユニット１３を近接位置Ｐ１に移動配置した状態で、現像ローラ１４が歯車列１６，２０を介して駆動モータ１５に作動連結されるようにする。 - 特許庁

To unitize a transmission line from an engine to a differential device on a unit system and lessen the axial length of a power train coupled with the engine without significant dimensional increase in the radial direction.例文帳に追加

エンジンから差動装置までの伝動系をユニット化し、エンジンに結合して成るパワートレーンを、径方向の大きな寸法増大なしに軸長の短縮を可能にする。 - 特許庁

An operational information selection unit 106 selects operational information at the train starting time within the time from the present time to the time after the elapse of the predetermined time out of operational information.例文帳に追加

運行情報選択部１０６は、運行情報の内、現在の時刻から所定時間経過後の時刻までの時間内の発車時刻の運行情報を選択する。 - 特許庁

To provide an onboard device having no possibility that a handling mistake or the like of a driver causes assignment of an incorrect unit number to a train, and to provide a vehicle controller.例文帳に追加

運転手の取り扱いミス等により、列車に対して誤った編成番号が付与されるおそれのない車上装置、及び、車両制御装置を提供する。 - 特許庁

A control unit for a power train retards an engine ignition timing to a combustion fluctuation small region in cold idle operation to promote warming up of an exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

パワートレインのコントロールユニットは、冷間アイドル運転時には、エンジンの点火時期を燃焼変動小領域までリタードさせて排気ガス浄化触媒の暖機を促進する。 - 特許庁

As each main spindle unit 3 is thereby independent, and a boring interval is easily changed, and versatility is high as compared with a multi-spindle head using a gear train.例文帳に追加

したがって、各主軸ユニット３が独立しているので、穴あけ間隔の変更への対応が容易であり、ギヤトレインを用いる多軸ヘッドと比較して汎用性が高い。 - 特許庁

The electronic paper display unit 100 is installed separately from a display unit 304 which displays information associated with the ticket gate processing, and the data management device 200 makes the electronic paper display unit 100 distribute and display for example, advertisement data and data of a service state of a train.例文帳に追加

電子ペーパディスプレイユニット１００は、改札処理に付随する情報を表示するディスプレイユニット３０４とは別に設置されており、データ管理装置２００は、電子ペーパディスプレイユニット１００に、例えば広告のデータや列車の運行状況のデータを配信して表示させる。 - 特許庁

A CPU 1 allows a transmission reception module 3 to measure a time from just after the transmission until reception of a measurement pulse train sent from an opposite unit at negotiation with the opposite unit and allows the transmission reception module 3 to transmit the measured time to the opposite unit as a turnaround time of its own station.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、相手機器とのネゴシエーション時において、送受信モジュール３により、送信直後から、相手機器から送信される測定用パルス列を受信するまでの時間を計測し、自局のターンアラウンド・タイムとして送受信モジュール３により相手機器へ送信する。 - 特許庁

A circumscribed rectangle coordinate determining unit 48 determines a coordinate of an area to be sandwiched by the line space area to be detected by the line space detecting unit 43 and a coordinate of a start point and an end point of a pixel train to be produced by the overlapping unit 50 as a coordinate of the circumscribed rectangle.例文帳に追加

外接矩形座標判定部４８は、行間検出部４３により検出された行間領域により挟まれた領域の座標および重ね合わせ部５０により生成された画素列の始点と終点の座標を外接矩形の座標として判定する。 - 特許庁

A between-station entry determination unit 6 of an electronic interlocking logical unit 3 connected to electronic terminal units 4a, 4b via a transmission line 2 determines that a train 30 enters between stations when the train 30 started from a station 10 is across a first inner track circuit 132T and a second inner track circuit 105CT of a departure signal device 105R.例文帳に追加

伝送回線２を介して電子端末部４ａ，４ｂに接続された電子連動論理部３の駅間進入判定部６は駅１０から出発した列車３０が出発信号機１０５Ｒの第１内方軌道回路１３２Ｔと第２内方軌道回路１０５ＣＴにまたがった時に、列車３０が駅間に進入したと判断する。 - 特許庁

A gear unit 5 is installed on the outside of the side plate part 12 of a chassis 1, and the minor diametric gear 55 included in the gear train 6 of the gear unit 5 is protruded inward from an opening 13 in the side plate part 12 and meshed with a cam gear 9 for changing-over of the operation mode.例文帳に追加

シャーシ１の側板部１２の外側にギヤユニット５を配備し、ギヤユニット５のギヤ列６に含まれる小径ギヤ５５を、側板部１２の開口１３から内側に突き出して動作モード切換用のカムギヤ９と噛み合わせる。 - 特許庁

The electronic message board system consists of a station device 20 that is configured by interconnecting each station ST with a communication channel NW 1, an on-train device 30 that is mounted on trains TR running through each station ST, and a radio unit 40 that interconnects the station devices 20 and the on-train devices 30.例文帳に追加

各駅ＳＴをデータ通信回線ＮＷ１で接続させて構成した駅装置２０と、各駅ＳＴを経由して走行する列車ＴＲに搭載した車上装置３０と、これら駅装置２０および車上装置３０を接続させる無線装置４０とからなる。 - 特許庁

To provide a cell phone unit equipped with an easy-to-use train travelling navigator, designed standing on the side with users, offering the train schedule, reducing the risk of the user missing the contents, and assuring convenience of users.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、利用者の立場になり、列車の時刻表提供だけでなく、利用者の見落としや見過ごしの危険性を軽減し、利用者の便を図るとともに、使いやすい列車トラベルナビゲータを備えた携帯電話装置を提供することである。 - 特許庁

An interpolating unit 34 holds data DA1 as data train for operation by sequentially acquiring with a timing to be specified by the clock signal LRCKa, and data DA2 are produced by sequentially performing interpolation calculation in response to the interpolation ratio (Fa) and the data train for calculation by making the interpolation calculation synchronize to the clock signal LRCKb.例文帳に追加

補間部３４は、クロック信号LRCKaによって指定されるタイミングでデータＤＡ1を順次に取り込んで演算用データ列として保持し、補間比Ｆaおよび演算用データ列に応じた補間演算をクロック信号LRCKbに同期して順次に実行することでデータＤＡ2を生成する。 - 特許庁

The electric transaxle unit includes: an axle; an electric motor for driving the axle; a motor shaft serving as an output shaft of the electric motor, the motor shaft being not coaxial to the axle; a deceleration gear train interposed between the motor shaft and the axle; a brake adapted to brake any element in a power train between the motor shaft and the axle via the deceleration gear train; and a casing.例文帳に追加

車軸と、該車軸を駆動するための電動モータと、該電動モータの出力軸であって、該車軸と非同一軸芯上のモータ軸と、該モータ軸と該車軸との間に介装される減速ギア列と、該減速ギア列を介して該モータ軸から該車軸までに及ぶ動力列のいずれかの要素を制動するよう構成されたブレーキと、ケースとを備えた車軸電動ユニット。 - 特許庁

An ink agitation treatment control unit 18 individually determines, for every nozzle train 11, the strength of agitation in the ink agitation treatment for agitating the ink stored in the ink chambers in the nozzles of each nozzle train 11 based on the leaving time of the nozzle train 11 which is the target of performing the ink agitation treatment.例文帳に追加

インク攪拌処理制御部１８は、各ノズル列１１のノズル内のインク室に貯えられているインクを攪拌するインク攪拌処理における攪拌の強さを、当該インク攪拌処理の実行対象とするノズル列１１の放置時間に基づき、ノズル列１１毎に個別に決定すると共に、当該決定に従った攪拌の強さでのインク攪拌処理をノズル列１１に対し個別に実行させる。 - 特許庁

A power train control unit 100 controls a friction clutch 203 when gears are shifted from one gear train to the other gear train, sets a target synchronizing speed by parameters indicating the state of the engine 1 or the transmission and the output speed of the transmission, and sets an instruction value to the friction clutch to synchronize the input speed of the transmission to the target synchronizing speed.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット100は、一方の歯車列から他方の歯車列へ変速するときに、摩擦クラッチ203を制御し、エンジン１もしくは変速機の状態を表すパラメータと変速機の出力回転数とによって、目標同期回転数を設定し、変速機の入力回転数を目標同期回転数に同期せしめるように、摩擦クラッチの指令値を設定する。 - 特許庁

The onboard equipment now transmits and receives data to and from the redundant ground coil unit RP1-J, and allows the train to keep running through when no stop aspects are signaled.例文帳に追加

よって不図示の車上装置は、地上子ユニットＲＰ１−Ｊとデータを送受し、停止現示から現示が上がっているときは、列車を停車させず走行させることができる。 - 特許庁

To provide an operation schedule managing device and a program capable of continuously treating schedule information on a train operated over a plurality of days regardless of a business unit day.例文帳に追加

複数日を跨って運行される列車などのダイヤ情報を、営業単位日に関係なく連続して扱うことができる運行ダイヤ管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the mobile station of a train radio system, a memory region for editing is provided on a memory of a control unit, in addition to a memory region for operation, thereby operation and editing are performed simultaneously.例文帳に追加

列車無線システムの移動局において、制御部のメモリに、運用のメモリ領域とは別に、編集用のメモリ領域を設け、運用と編集を同時に行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the system for railroad train power supplies which can most suitably regulate power consumed by the air-conditioning unit mounted in each of a vehicle of a plurality of railroad trains.例文帳に追加

鉄道列車の複数の車両の各々に搭載された空調ユニットによって消費される電力を最適に調節できる鉄道列車電力供給用のシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling vehicles capable of continuously carrying out travel processing of a plurality of train sets even if a failure occurs in a control unit.例文帳に追加

制御ユニットに障害が発生した場合においても、複数の編成車両の走行処理を継続して行うことを可能にした車両走行制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A storage unit 6 of a portable terminal 1 stores information on a get-on station defining the position relationship between the intended train get-on position and the place of installation of the information code label.例文帳に追加

携帯端末１の記憶部６には、目的とする列車乗車位置と前記情報コードラベルの設置場所との位置関係を定義した乗車駅情報が記憶される。 - 特許庁

To the output gear 19 of the gear train, 16 and 20, a one-way clutch 25 is interposingly attached for preventing reverse rotation of the developing roller 14 during the movement of the developing unit 13.例文帳に追加

歯車列１６，２０中の出力歯車１９には、現像ユニット１３の移動時に現像ローラ１４が逆転されるのを防止するためのワンウェイクラッチ２５を介装する。 - 特許庁

By having this constitution, it is unnecessary to have a transmission mechanism such as a gear train for transmitting rotating force between the cam ring 30 and the motor, then, the unit can be made small, and also, the impact resistance is improved.例文帳に追加

この構成によれば、カムリング３０とモータとの間に回転力を伝達する歯車列等の伝達機構が必要なく、装置を小型化できるとともに、耐衝撃性が向上する。 - 特許庁

A general control unit 24 reads the attribute information through an information transmission line from an attribute recording means of each car, and determines the drive performance of all the train cars.例文帳に追加

総括制御部２４は、各車両の属性記録手段から情報伝送ラインを介して、当該属性情報を読みとるとともに、編成全体の駆動能力を判断する。 - 特許庁

A sun gear 20 of the planetary gear train in the planetary gear type transmission includes a first set of gear teeth 40 and second set of gear teeth 42 formed as a single unit with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

遊星歯車列のサン・ギア20は、互いに一体的に形成され、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第一の組の歯40及び第二の組の歯42を含む。 - 特許庁

To provide an auxiliary power unit for AC electric train, which enables the supply of AC power even when the input from the tertiary winding of a main transformer goes off.例文帳に追加

主変圧器の第３次巻線からの入力がなくなったときにおいても、交流電力の供給を可能にできる交流電車の補助電源装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that music reproduction irrespective of oscillation is stopped when power is cut since it is considered that a radio wave of a music reproducing unit with radio function adversely affects a medical unit at a place congested with people such as a full-housed train.例文帳に追加

満員電車の中等の人が過密したような場所では、無線機能付きの音楽再生機器が出す電波が医療機器に悪影響を及ぼすと考えられるが、電源を切ると発振には関係のない音楽再生も停止してしまう。 - 特許庁

The unit allocation plan for achieving a train diagram is prepared by appropriating, for each of the prepared nodes, the unit allocation number of 0 or more so that a predetermined constraint condition is satisfied, and the total of the penalty value of each running arc becomes minimum.例文帳に追加

そして、作成されたアークそれぞれに、所定の制約条件を満たし、且つ、各走行アークのペナルティ値の総和が最小となるように０以上のユニットの割当数が充当されて、列車ダイヤを実現するユニットの割当計画が作成される。 - 特許庁

An operational information determination unit 109 selects stations in a predetermined range from the present position, and selects operational information at the train starting time of the selected station out of operational information selected by the operational information selection unit 106.例文帳に追加

運行情報決定部１０９は、現在地から所定の範囲内の駅を選択するとともに、運行情報選択部１０６にて選択された運行情報の内、選択した駅の電車の発車時刻の運行情報を選択する。 - 特許庁

To quickly measure and display on-time or off-time of an arbitrary on-pulse or off-pulse on a pulse train waveform in displaying a pulse train waveform corresponding to a series of time-series bit data related to each of a plurality of variables collected by a data collection unit on a screen of an image display unit by, for example, arranging the waveform over a plurality of lines.例文帳に追加

データ収集ユニットにて収集された複数の変数のそれそれに関する一連の時系列ビットデータに相当するパルス列波形を、画像表示器の画面上に例えば複数行にわたり並べて表示させる場合において、パルス列波形上において任意のオンパルス又はオフパルスのオン時間又はオフ時間を素早く計測して表示させること。 - 特許庁

When the steering unit 9 comprising a steering mechanism is installed to the cross member 5 in a power unit 8, especially between a transmission 7 and the steering unit 9, the installation at a part close to the transmission 7 is carried out by an embedded bush member 17 to avoid an interference of the bush member and the power train.例文帳に追加

クロスメンバ５へ、操舵機構を備えたステアリングユニット９を取り付ける場合において、パワーユニット８、特に変速機７とステアリングユニット９との間で、変速機７に近接する部分での取り付けに関しては、埋込式ブッシュ部材１７で取り付けを行って、ブッシュ部材とパワートレインとの干渉を避ける。 - 特許庁

A regulation control means 13 of a mobile phone unit 10 discriminates whether to regulate the use of the mobile phone unit 10 on the basis of operation inhibition information stored in an operation inhibition information storage means 16 while taking priority over road information and train route information.例文帳に追加

携帯電話装置１０の規制制御手段１３は、道路情報及び電車経路情報に優先して、動作禁止情報記憶手段１６が記憶する動作禁止情報に基づいて、携帯電話装置１０の使用規制を行うか否かを判定する。 - 特許庁

The unit light sources 11, 12,...1n of the light source train 1 are sequentially driven and the positions of the shades p1, p2$,vpn of the catenary P as formed by the respective unit light sources 11, 12...,1n are detected by the one-dimensional sensor 2 and analyzed to measure the displacement of the catenary P.例文帳に追加

光源列１の各単位光源１_1，１_2，…１_nを逐次駆動することにより、各単位光源１_1，１_2，…１_nによって形成される懸垂線Ｐの陰影ｐ_1，ｐ_2，…ｐ_nの位置を１次元センサ２で検出し、解析して、懸垂線Ｐの変位を測定する。 - 特許庁

In step 701, a power train control unit 100 transmits at least a part of the torque of the drive force source for inputting a drive force into an input shaft by the transmission torque variable means to release at least a part of the transmission torque of a gear train and move the engaging and transmitting means to a release position for releasing.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット１００は、ステップ７０１において、入力軸に駆動力を入力する駆動力源のトルクの少なくとも一部を伝達トルク可変手段によって伝達することで、歯車列の伝達トルクの少なくとも一部を解除し、噛合い伝達手段を解放位置へ移動せしめて解放する。 - 特許庁

A node indicating an event of a unit on the train operation is prepared by executing the processing for extracting an arrival node and a departure node according to a train diagram, the processing for setting an initial detention node and a final detention node according to a vehicle operation plan, and the processing for listing a retention node according to station attributes.例文帳に追加

列車ダイヤに従って着ノード及び発ノードを抽出する処理と、車両運用計画に従って初期留置ノード及び最終留置ノードを設定する処理と、駅属性に従って滞留ノードを列挙する処理とが行われて、列車運行にかかるユニットの事象を表すノードが作成される。 - 特許庁

A between-station advance determination unit 7 determines that the train 30 advances from a part between the stations when the train 30 advancing between the stations advances from a first inner track circuit 202CT to a second inner track circuit 221T of a site signal device 202R in the yard of a station 20 and passes through the first inner track circuit 202CT.例文帳に追加

駅間進出判定部７は駅間に進出した列車３０が駅２０構内にある場内信号機２０２Ｒの第１内方軌道回路２０２ＣＴから第２内方軌道回路２２１Ｔに進入して第１内方軌道回路２０２ＣＴを抜けた時に、列車３０が駅間から進出したと判断する。 - 特許庁

This drive unit is provided with a torque motor 10 to be a drive source, a gear train transmitting the rotation from a motor shaft 1 of the torque motor to a driven shaft 13, a noncircular drive gear 11 having the gear train fixed to the motor shaft, and a noncircular driven gear 12 fixed to the driven shaft and geared with the noncircular drive gear.例文帳に追加

駆動源となるトルクモータ１０と、該トルクモータのモータ軸１から従動軸１３に回転を伝達する歯車列とを有し、該歯車列が上記モータ軸に固定された非円形駆動歯車１１と、上記従動軸に固定され上記非円形駆動歯車と噛み合う非円形従動歯車１２とを有する。 - 特許庁

To provide an operation control system and operating method which introduce the operation such that the charging/discharging power of a module battery train in failure is decreased in the event of failure in a unit cell while charging/discharging power of a failless module battery train is increased and which compensate the shortage of power due to the failure with the failless module battery trains.例文帳に追加

単電池故障発生時には、故障したモジュール電池列の充放電電力を減少させ、健全なモジュール電池列の充放電電力を増加させる運転を行い、故障発生による不足電力量を健全なモジュール電池列によって補償する運転制御システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁