1153万例文収録!

「Unix」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Unixを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 738



例文

The basic model of the UNIX I/O system is a sequence of bytes that can be accessed either randomly or sequentially. 例文帳に追加

基本的な UNIX の I/O システムモデルは、ランダムアクセスおよびシーケンシャルアクセスの可能なバイト列です。 - FreeBSD

If you are familiar with Linux or another flavor of UNIX then you can probably skip this chapter. 例文帳に追加

Linuxやその他の UNIX 風のものに馴染んでいたら、この章を飛ばしても構わないでしょう。 - FreeBSD

If you have come from Linux or are new to a UNIX command line interface you might try bash. 例文帳に追加

Linux から来た人や Unixのコマンドラインインタフェイスになじみがなければ、 bashを試すのも良いでしょう。 - FreeBSD

The oldest and classic UNIX object format. 例文帳に追加

この方法で FreeBSD を使えば、 UNIXオペレーティングシステムの能力と柔軟性を手にすることができます。 - FreeBSD

例文

X is not the first window system written for UNIX, but it is the most popular of them. 例文帳に追加

X は、UNIX用に書かれた最初のウィンドウシステムではありませんが、最もポピュラーなものです。 - FreeBSD


例文

The X design philosophy is much like the UNIX design philosophy, tools, not policy. 例文帳に追加

X のデザイン哲学は UNIXのそれに非常によく似ており、ツールであってポリシーではないのです。 - FreeBSD

UNIX style operating systems use a single character: ASCII code 10, the line feed (LF). 例文帳に追加

UNIXスタイルのオペレーティングシステムでは、改行文字は ASCII コード 10 の line feed (LF) の 1文字が使われています。 - FreeBSD

Every user on a UNIX system has a password associated with their account. 例文帳に追加

Unix システムにおけるすべてのユーザは、そのアカウントに対応した一つのパスワードを持っています。 - FreeBSD

If you are talking to another UNIX system, you can send and receive files with ~p (put) and ~t (take). 例文帳に追加

もし他の Unix のシステムと接続しているなら、 ~p(put) や ~t(take) でファイルの送受信ができます。 - FreeBSD

例文

Unix linkers allow this somewhat sloppy practice, but linkers on some other operating systems do not. 例文帳に追加

Unix のリンカはこの点には比較的寛容であるが、他の OS のリンカにはそうでないものもある。 - JM

例文

make forged UID when passing socket credentials via Unix domain sockets. 例文帳に追加

を行う。 Unix ドメインソケット経由でソケットの資格情報 (credential) を渡す際に偽の UID を渡すことができる。 - JM

On most Unix systems, these IDs also determine the permissions when accessing files. 例文帳に追加

ほとんどの Unix システムでは、これらの ID はファイルへのアクセス時のアクセス許可の判定にも使用される。 - JM

However, on (very) old Unix systems, there may be no <errno> and the declaration is needed. "SEE ALSO" 例文帳に追加

しかし、(非常に) 古い Unix システムでは、<errno>がなく、宣言が必要なことがあるかもしれない。 - JM

The prototype is in <unistd> for libc4, libc5, glibc1; glibc2 follows the Single Unix Specification and has the prototype in <stdlib> . 例文帳に追加

libc4, libc5, glibc1 でのプロトタイプ宣言は<unistd>に含まれる; glibc2 では Single Unix Specification に従って<stdlib>に含まれている。 - JM

varies across Unix versions, and has also varied historically across different versions of Linux. 例文帳に追加

の動作は Unix のバージョンにより異なる。 また、歴史的に見て Linux のバージョンによっても異なっている。 - JM

(which is not specified in POSIX.1-2001) is ignored by default on several other Unix systems. 例文帳に追加

は (POSIX.1-2001 に規定されていないが) いくつかの他の Unix システムではデフォルト動作は無視である。 - JM

It's called Winsock because it's an adaptation for Windows of the Berkeley UNIX sockets interface. 例文帳に追加

これはバークレイUNIXのソケット(socket)・インタフェースをウィンドウズ(Windows)に適用したものであるのでWinSockと呼ばれる. - コンピューター用語辞典

It uses the UNIX system stub resolver configuration files (if available) to configure the resolver. 例文帳に追加

リゾルバを設定するために(もし存在すれば)UNIX システムのリゾルバ設定ファイルを用います。 - PEAR

On Unix, the three configuration files (in the order they are processed) are:例文帳に追加

Unixでは、三種類の設定ファイルは以下のようになります(処理される順に並んでいます): - Python

This can be generated from encapsulated PostScriptusing the epstopdf tool provided with the teTeX distribution on Linux and Unix.例文帳に追加

Linux や Unix向けに配布されているteTeX についてくるepstopdf を使えば、EPS ファイルから変換できます。 - Python

Currently only'posix' and 'nt' are supported, and the defaultcompilers are ``traditional Unix interface'' (UnixCCompiler class) and Visual C++(MSVCCompiler class).例文帳に追加

現在は 'posix'と'nt'だけがサポートされています、デフォルトのコンパイラは``traditional Unix interface''(UnixCCompilerクラス) と、Visual C++(MSVCCompiler クラス) です。 - Python

list of directories to search for C/C++ header files (in Unix form for portability)例文帳に追加

C/C++ヘッダファイルを検索するディレクトリのリスト(プラットフォーム独立のため Unix 形式で記述する) - Python

Note that the filename separator ('/' on Unix) is not special to this module.例文帳に追加

ファイル名のセパレーター(Unixでは'/')はこのモジュールに固有なものでは ない ことに注意してください。 - Python

module.The rlcompleter module defines the Completer class.Example: 例文帳に追加

モジュールがUnix依存なのでこのモジュールもUnixに依存しています。 rlcompleterモジュールはCompleterクラスを定義しています。 - Python

If fd is not associated with a terminal device, an exception is raised.Availability: Unix.例文帳に追加

fd が端末に関連付けられていない場合、例外が送出されます。 利用できる環境: Unix - Python

The value of op(defined in sys/lock.h) determines which segments are locked.Availability: Unix. 例文帳に追加

op (sys/lock.h で定義されています) にはどのセグメントをロックするかを指定します。 利用できる環境: Unix - Python

Returns True if the process exited due to a signal, otherwise it returns False.Availability: Unix.例文帳に追加

プロセスがシグナルによって終了した (exit) 場合に真を返します。 利用できる環境: Unix - Python

Return list of supplemental group ids associated with the currentprocess.Availability: Unix. 例文帳に追加

現在のプロセスに関連づけられた従属グループ id のリストを返します。 利用できる環境: Unix - Python

Set the current process's real and effective user ids.Availability: Unix. 例文帳に追加

現在のプロセスに対して実際のユーザ id および実行ユーザ id を設定します。 利用できる環境: Unix - Python

The most widely supported operating systems are the free/OpenSource UNIX-like systems such as Linux, FreeBSD, NetBSD and OpenBSD.例文帳に追加

最も広範囲にサポートされている OS は、Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSDなどのフリー/オープンソースの UNIX 系 OS である。 - XFree86

On UNIX-based systems, the application name is usually the final component of argv[0].例文帳に追加

一般的にUNIXベースのシステムにおいて、アプリケーション名は argv[0] の最後の構成要素になる。 - XFree86

Barton P. Miller and his colleagues tested the reliability of Unix utility programs in 1990 and 1995. 例文帳に追加

Barton P. Millerとその同僚は、 1990年と1995年に、Unixのユーティリティプログラムの信頼性をテストしました。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

SHELL CONVERTING METHOD FOR UNIX SYSTEM例文帳に追加

UNIXシステムにおけるシェル変換方法 - 特許庁

ed exits with 0 if no errors occurred; otherwise >0. 例文帳に追加

h 歴史mコマンドは Version 1 AT&T UNIX で登場しました。 - JM

p This calling convention is incompatible with the one normally used on Unix, so you cannot use it if you need to call libraries compiled with the Unix compiler. 例文帳に追加

pこの呼び出し規約は通常の Unix で使用されている方式とは互換性がありません。 そのため、Unix コンパイラでコンパイルされたライブラリを呼び出す必要がある限りは、使用することはできません。 - JM

Changed in version 2.3:When specified, the mode argument must now start with one of the letters "r", "w", or "a",otherwise a ValueError is raised.例文帳に追加

利用できる環境: Macintosh、 Unix、Windows - Python

name specifies the configuration value to retrieve; it may be a string which is the name of a defined system value; these names are specified in a number of standards (POSIX, Unix 95, Unix 98, andothers). Some platforms define additional names as well.例文帳に追加

name には取得したい設定名を指定します; この値は定義済みのシステム値名を表す文字列にすることができます; 名前は多くの標準 (POSIX.1、 Unix 95、 Unix 98 その他) で定義されています。 - Python

It is this single common data form that makes the characteristic UNIX tool-based approach work Kernighan Pike, 1984 . 例文帳に追加

このような単一のデータ構造が、UNIX のツールベースのアプローチ (tool-based approach)を可能にしているのですKernighan Pike, 1984。 - FreeBSD

Earlier UNIX systems had a limit of 14 characters per filename component. This limitation was often a problem. 例文帳に追加

初期の UNIX システムではファイル名に 14 文字以内という制限があり、よく問題となっていました。 - FreeBSD

For the most part, the OPIE system operates completely independently of the UNIX password system. 例文帳に追加

ほとんどの部分で、 S/Key システムは Unixのパスワードシステムと完全に独立して動作するようになっています。 - FreeBSD

The clear choice for preserving all your data and all the peculiarities of UNIX file systems is dump. 例文帳に追加

すべてのデータとUNIXファイルシステムの状態すべてを保存するのに最適なのは、明らかに dump です。 - FreeBSD

It is non-standard and non-portable: on most other Unix systems doing this will result in an error ( EFAULT ). 例文帳に追加

これは非標準で、移植性もない。 他のほとんどの Unix システムでは、これを行うとエラー( EFAULT ) - JM

Several Unix-like systems support them, but all call them deprecated. 例文帳に追加

いくつかの Unix 風システムはこれらの関数に対応しているが、これらの関数は全て推奨されない。 - JM

a Unix domain socket can be bound to a null-terminated file system pathname using bind (2). 例文帳に追加

bind (2) を使って、Unix ドメインソケットを NULL 終端されたファイルシステム上のパス名に結び付けることができる。 - JM

This behavior differs from many BSD-derived systems which ignore permissions for Unix sockets. 例文帳に追加

この動作は、多くの BSD 由来のシステムとは異なっている(BSD では Unix ソケットに対してはパーミッションを無視する)。 - JM

Here are some of the most common schemes in use on Unix-like systems that are understood by many tools. 例文帳に追加

以下に、 Unix-like なシステムで非常に良く用いられており、多くのツールが理解するスキームを示す。 - JM

The infamous RTM worm of late 1988, for example, used a back door in the BSD Unix "sendmail(8)" utility. 例文帳に追加

たとえば1988年の終りに出た悪名の高いRTMワームは、BSD Unixの"sendmail(8)" ユーティリティ中のバックドアを利用した。 - コンピューター用語辞典

Microsoft's MS-DOS and AT&T's UNIX are currently the choices of most builders of 16-bit microcomputers 例文帳に追加

16ビットマイクロコンピュータメーカーの殆んどが現在採用しているのが,マイクロソフト社のMS-DOSとAT&TのUNIXである - コンピューター用語辞典

A virtual disk volume is a UNIX file that contains a DOS File Allocation Table (FAT) file system. 例文帳に追加

仮想ディスクボリュームは一つのUNIXファイルであり、DOSのファイル・アロケーション・テーブル(FAT)ファイルシステムを含んでいる。 - コンピューター用語辞典

例文

Unix/Linux/BSD When using PHP = 4.3.0, the PEAR Package Manager is already installed unless one has used the ./configure option --without-pear. 例文帳に追加

Unix/Linux/BSD PHP 4.3.0 以降、./configure に--without-pear オプションを指定しない限り、PEAR パッケージマネージャは (PHP と共に) インストールされます。 - PEAR




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Free Software is More Reliable!”

邦題:『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳は 結城 浩 <hyuki@hyuki.com> が行ないました。
プロジェクト杉田玄白 正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS