Unixを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 738件
Ideally, the AWT (abstract window toolkit) should enable any Java application to appear the same whether it's run in a Windows, Macintosh or UNIX environment. 例文帳に追加
理想的には,AWTは,Windows,Macintosh,UNIXのどの環境であれ,すべてのJavaアプリケーションが同様に表示されるようにすべきである. - コンピューター用語辞典
The daemon process then propagates UNIX signals to and from the child process to facilitate job shutdown and cleanup. 例文帳に追加
このデーモンプロセスは次にジョブの遮断と片付けを容易にするために、UNIX信号を子プロセスへ、また子プロセスから伝播させる。 - コンピューター用語辞典
If they are recorded in the Unix User Registration System, they may also access a much more sophisticated web interface to the problem management system. 例文帳に追加
UNIXユーザ登録システムに記録されれば、問題管理システムに対するより洗練されたウェブインタフェースにもアクセスできよう。 - コンピューター用語辞典
In Unix, follow a similar process: $ cd$ mkdir remote$ cd remote$ mkdir pear$ cd pear$ pear config-create /home/mylocaluser remote.conf$ pear config-create /home/username/pear .pearrc 例文帳に追加
Unix でも、似たような手順をとります。 $ cd$ mkdir remote$ cd remote$ mkdir pear$ cd pear$ pear config-create /home/mylocaluser remote.conf$ pear config-create /home/username/pear .pearrc 6. リモートの設定ファイルをリモートホストにアップロードする - PEAR
They are named like the file system commands on Unix systems and supports the same options independent of your operation system.例文帳に追加
その名前は Unix システムのコマンドに似ており、それらと同様のオプションを使用できます。 このオプションは、OS に依存しません。 - PEAR
You use Unix timestamps to calculate the Calendar, which limits the range of years it can generate. 例文帳に追加
カレンダーの計算に Unix タイムスタンプを使用しているということは、出力できる日付の範囲に制限があるということですよね。 - PEAR
The interfaces are generally modeled after the Unix or C interfaces, but they are available on most other systems as well.例文帳に追加
これらのインターフェースは、UnixもしくはCのインターフェースを基に作られますが、ほとんどの他のシステムで同様に利用可能です。 - Python
For example, on a Unix system you might not have permission to write to the standard third-party module directory.例文帳に追加
例えばUnix システムでは、標準のサードパーティ製モジュールディレクトリに対する書き込み権限を持っていないかもしれません。 - Python
This module defines a number of classes that allow easy and uniform access to mail messages in a (Unix) mailbox.例文帳に追加
このモジュールでは (Unixの) メイルボックス内のメイルに簡単かつ一様な方法でアクセスできるようにするクラスを定義しています。 - Python
Return a string representing the current working directory.Availability: Macintosh, Unix, Windows. 例文帳に追加
現在の作業ディレクトリを表現する文字列を返します。 - Python
On Unix, the new executable is loaded into the current process, and will have the same process ID as the caller.例文帳に追加
Unixでは、新たに実行される実行コードは現在のプロセス内にロードされ、呼び出し側と同じプロセス ID を持つことになります。 - Python
Rather it is that world's perverse refusal to adopt superior approaches incorporating Unix and open standards and open-source software. 例文帳に追加
むしろそれは、企業世界がUnixやオープン規格やオープンソースなんかが採用している優れたアプローチをなぜか拒むという点だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
The former returns a timestamp in the format used by the calendar engine you are working with (i.e. Unix Timestamp if it's the default UnixTs engine or of format YYYY-MM-DD HH:MM:SS). 例文帳に追加
前者はあなたが利用しているカレンダーエンジンのフォーマットでのタイムスタンプを返します (例えば、もしデフォルトの Unix タイムエンジンを使用しているなら、Unix 形式のYYYY-MM-DD HH:MM:SS というフォーマットのタイムスタンプです)。 - PEAR
Through the 1980s and early 1990s, this attitude tended to be associated with fans of Berkeley Unix, users of the BSD license, and the early efforts to build open-source Unixes from the BSD source base. 例文帳に追加
1980 年代と1990 年代初期には、この態度はバークレー Unix のファンや BSD ライセンスの使用者、そして BSD ソースをもとにオープンソースの各種 Unix をつくろうという初期の努力と結びつけられていた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
On Windows, attempting to remove a file that is in use causes an exception to be raised; on Unix, the directory entry is removed but the storage allocated to the file is not made available until the original file is no longer in use.Availability: Macintosh, Unix, Windows.例文帳に追加
Windows では、使用中のファイルを削除しようと試みると例外を送出します; Unixでは、ディレクトリエントリは削除されますが、記憶装置上にアロケーションされたファイル領域は元のファイルが使われなくなるまで残されます。 利用できる環境: Macintosh、 Unix、Windows。 - Python
AUTOMATIC PROCESS RECOVERY SYSTEM IN UNIX (TRADE MARK) SYSTEM例文帳に追加
UNIX(登録商標)システムにおける自動プロセスリカバリ方式 - 特許庁
Motif, OSF/1, and UNIX are registered trademarks and IT DialTone and The Open Group are trademarks of The Open Group in the United States and other countries. 例文帳に追加
Motif, OSF/1 および UNIX は アメリカ合衆国およびその他の国における The Open Groupの登録商標で、 IT DialTone および The Open Group は同じく商標です。 - FreeBSD
In this respect, there is some convergence in look-and-feel of the UNIX desktop, which certainly makes things easier for the novice user. 例文帳に追加
この点で言えば、UNIXのルックアンドフィールは収斂されてきており、初心者がより簡単に使えるようになってきています。 - FreeBSD
If you do not have a dumb terminal, you can use an old PC/XT with a modem program, or the serial port on another UNIX box. 例文帳に追加
ダム端末がなければ、かわりに古い PC/XT でモデムプログラムを走らせて使ったり、シリアルポートに他の Unix マシンを繋いだりできます。 - FreeBSD
(Since glibc 2.2) The value 600 or greater additionally exposes definitions for SUSv3 (UNIX 03; i.e., the POSIX.1-2001 base specification plus the XSI extension) and C99 definitions. 例文帳に追加
(glibc 2.2 以降)値が 600 以上の場合、SUSv3 (UNIX 03; POSIX.1-2001 基本仕様 + XSI 拡張と同じ)関連の定義と C99 での定義が追加で公開される。 - JM
The execution domain system allows Linux to provide limited support for binaries compiled under other Unix-like operating systems. 例文帳に追加
また、実行ドメイン・システムにより、Linux は他の Unix 風のオペレーティング・システムでコンパイルされたバイナリに対する限定的なサポートを提供している。 personality () - JM
As an example, Linux uses this auxiliary data mechanism to pass extended errors, IP options or file descriptors over Unix sockets. 例文帳に追加
例をあげると、 Linux はこの補助データのメカニズムを、Unix ソケット上での拡張エラーや IP オプション、ファイル・ディスクリプタの受け渡しに利用している。 - JM
This facility was designed for a traditional time-sharing environment featuring character-cell terminals hardwired to a Unix minicomputer. 例文帳に追加
この機能は伝統的なタイム・シェアリング環境 ( Unix ミニコンピュータにキャラクタ端末が直結されているような環境) 向けに設計された。 - JM
Traditionally, Unix sockets can be either unnamed, or bound to a file system pathname (marked as being of type socket). 例文帳に追加
伝統的に、Unix ソケットは、名前なしにもできるし、(ソケット型であると印のついた) ファイルシステムのパス名に結び付けることもできる。 - JM
When using a UNIX shell, a pipe is specified in a command line as a simple vertical bar [|] between two command sequences. 例文帳に追加
UNIXシェルを使用しているとき,パイプは,連続した2つのコマンドの間に置かれた単純な縦棒[|]としてコマンド行で指定される. - コンピューター用語辞典
Wnn spread widely among on workstation platforms, and became a de-facto standard of the Kana-Kanji translation system for UNIX operation systems. 例文帳に追加
Wnnはワークステーション・プラットフォーム上では広く普及しており, UNIX OS用のカナ漢字変換システムとして事実上の標準となった. - コンピューター用語辞典
predMinSize($size): keep only the files which size is = $size (in bytes). predMinTime($time): keep only the files that have been modified after $time (unix timestamp). 例文帳に追加
predMinSize($size): サイズが= $size (バイト単位) であるファイルのみを残します predMinTime($time): 最終更新時刻が$time (unix タイムスタンプ) 以降であるファイルのみを残します - PEAR
As on Unix systems, the first item in sys.srgv is the path to the applet, and the rest are the files dropped on the applet.例文帳に追加
Unix システムと同様、sys.srgv の最初の要素はアプレット自体へのパスになります。 残りの要素はアプレットにドロップしたファイルの名前です。 - Python
It works somewhat like the Unix errno variable: there is a global indicator (per thread) of the last error that occurred.例文帳に追加
例外はUnix errno変数にやや似た機能を果たします: 発生した中で最も新しいエラーの(スレッド毎の)グローバルなインジケータがあります。 - Python
This module allows you to output calendars like the Unix cal program, and provides additional useful functions related to the calendar.例文帳に追加
このモジュールはUnixのcalプログラムのようなカレンダー出力を行い、それに加えてカレンダーに関する有益な関数群を提供します。 - Python
This extension module is designed to match the API of ncurses, anopen-source curses library hosted on Linux and the BSD variants of Unix.例文帳に追加
この拡張モジュールは Linux および BSD 系の Unixで動作するオープンソースの curses ライブラリである ncurses の API に合致するように設計されています。 - Python
On platforms with a command-line (Unix, DOS/Windows), each of these is a string that will be split into executable name and (optional)list of arguments.例文帳に追加
コマンドラインをもつプラットフォーム(Unix, DOS/Windows)では、それぞれの文字列は実行ファイル名と(省略可能な)引数リストに分割されます。 - Python
(Splitting the string is done similarly to how Unix shells operate: words are delimited by spaces, but quotes and backslashes can override this.例文帳に追加
(文字列の分割は Unix のシェルが行うものに似ています: 単語はスペースで区切られますが、クォートとバックスラッシュでオーバーライドできます。 - Python
Return the system's ctime which, on some systems (like Unix) is the time of the last change, and, on others (like Windows), is the creation time for path.例文帳に追加
システムによって、ファイルの最終変更時刻 (Unix のような システム) や作成時刻 (Windows のようなシステム) をシステムの ctime で返します。 - Python
There is no way to ``block'' signals temporarily from critical sections (since this is not supported by all Unix flavors).例文帳に追加
クリティカルセクションから一時的にシグナルを``ブロック''することはできません。 この機能をサポートしないUnix系システムも存在するためです。 - Python
Refer to the Unix manual pages for a detailed description of the syslog facility.The module defines the following functions:例文帳に追加
syslog の便宜レベルに関する詳細な記述は Unix マニュアルページを参照してください。 このモジュールでは以下の関数を定義しています: - Python
For more information on the additional meta-data, seesection2.7.Note that any pathnames (files or directories) supplied in the setup script should be written using the Unix convention, i.e.slash-separated.例文帳に追加
setup スクリプトに与えるパス名 (ファイルまたはディレクトリ)は、 Unix におけるファイル名規約、つまりスラッシュ ('/') 区切りで書かねばなりません。 - Python
These traditions included, most importantly, the intertwined technical cultures of Unix and the pre-commercial Internet. 例文帳に追加
この伝統でいちばん重要なものとしては、Unix と商業主義以前のインターネットの、相互にからみあった技術文化が含まれる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Using Python on a Mac OS 9 Macintosh 例文帳に追加
1. Mac OS 9でPythonを利用する Macintosh 上での Python の使い方は、特にMac OS 9上においては Unixライクなシステムや Windows システム上で使うのと全く異なっています(MacPython-OSXには完全な Unix Python が入っているので、 Unixライクなシステムとほぼ同じ知識を利用できます) 。 - Python
Using Python on a Macintosh, especially on Mac OS 9 (MacPython-OSXincludes a complete Unix Python) can seem like something completely different than using it on a Unix-like or Windows system.例文帳に追加
ほとんどの Python 文書や、「公式の」文書、刊行されている書籍では、Unixライクなシステムや Windows システム上でどう Python を使うかについて述べているにすぎず、 MacPython-OS9 を初めて利用する人を混乱させる原因になっています。 - Python
This option provides support for the FBT feature. 例文帳に追加
Unix は現在に至るまで、常にシリアル通信機能をサポートしていました。 - FreeBSD
does not have these problems and is the common way in which Unicode 例文帳に追加
のUTF-8 符号化にはこれらの問題がないので、Unix 形式の OS 上でUnicode - JM
UNIX (REGISTERED TRADE MARK) C, C++, Pro*C DEVELOPMENT PRODUCT例文帳に追加
UNIX(登録商標)C、C++、Pro*C開発プロダクト。 - 特許庁
Return True if access is allowed,False if not.See the Unix man page 例文帳に追加
アクセスが許可されている場合 True を、そうでない場合 False を返します。 - Python
Most of these devices in a UNIX operating system must be accessed through special files called device nodes, which are located in the /dev directory. 例文帳に追加
Unix オペレーティングシステムにおけるデバイスのほとんどは、 デバイスノードと呼ばれる/devディレクトリにあるスペシャルファイルを通してアクセスしなければなりません。 - FreeBSD
Keep in mind that TrueType fonts cannot be directly taken from a Macintosh; they must be in UNIX/MS-DOS/Windows format for use by X11. 例文帳に追加
Macintosh の TrueTypeフォントは、そのままでは使うことができませんので注意してください。 XFree86 で使うには Unix/DOS/Windows用のフォーマットでなければなりません。 - FreeBSD
Unfortunately the only secure way to encrypt passwords when UNIX came into being was based on DES, the Data Encryption Standard. 例文帳に追加
不幸なことに、Unix が生まれようとしているときにパスワードを安全な形で暗号化できる方式は DES (Data Encryption Standard)に基づいたものだけでした。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
