「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

This disclosure provides an improved way of correcting divergence of a reference block in a decoder while minimizing the overhead required to update the reference block.例文帳に追加

本開示は、基準ブロックの更新に必要とされる負荷を最小化しながら、デコーダでの基準ブロックの乖離を訂正するより向上した方法を提供する。 - 特許庁

To make it easier to add or update a command set and to surely prescribe equipment to be remotely controlled with respect to each of a plurality of kinds of equipment.例文帳に追加

複数種類の機器夫々について、コマンドセットの追加や更新を容易とすると共に、遠隔操作対象の機器を確実に特定可能とする。 - 特許庁

A first storage unit 101 divides to store a plurality of records 103 into a plurality of areas 102 according to the next update scheduling time of each record 103.例文帳に追加

第１記憶部１０１は、複数のレコード１０３を、各レコード１０３の次回更新予定時刻に応じて複数の領域１０２に分けて記憶する。 - 特許庁

To provide a data update method that can vary a data protection area without a sequential control and minimize the protection area.例文帳に追加

順序制御を必要とせずにデータの保護範囲を可変にでき、かつデータの保護範囲を最小限にすることができるデータ更新処理方式を提供する。 - 特許庁

That is, the menu can be specified on the home page of the mediator server, so that it is not necessary to inform the update of the menu to the customer terminal.例文帳に追加

つまり、献立指定を仲介サーバのホームページ上で行うことができるので、献立が更新されても顧客端末に通知する必要がなくなる。 - 特許庁

To update transmission control information with simple control in an excellent way when a control station is provided to control transmission within a network.例文帳に追加

制御局を設けてネットワーク内の伝送制御を行う場合に、その伝送制御情報の更新が簡単な制御で良好に行えるようにする。 - 特許庁

The cache status management part 12 matches mobiles 20, 30, 40, 50 with WWW pages which are held by these mobiles and manages them so as to be update enable.例文帳に追加

キャッシュ状況管理部１２は、移動機２０，３０，４０，５０と、これらの移動機の保持するＷＷＷページとを対応付け、更新可能に管理している。 - 特許庁

When the information for final update date and the information for content data size are changed, it is determined that the information provided by the Web site is updated.例文帳に追加

最終更新日の情報とコンテンツのデータサイズの情報とが変更されている場合はウェブサイトが提供する情報が更新されたものと判定する。 - 特許庁

When access is approved or disapproved, the system can update the validity verified information, to show that the state of the session has been changed.例文帳に追加

リソースへのアクセスが認可または拒否されると、セッションの状態が変更されたことを示すように妥当性検証情報を更新することができる。 - 特許庁

That is, the second flash memory 70 is suitable for storing data having a higher frequency in update than data stored in the first flash memory 60.例文帳に追加

すなわち、第２フラッシュメモリ７０、第１フラッシュメモリ６０に格納されるデータと比較して更新頻度の高いデータを格納することに適している。 - 特許庁

Corresponding correction data stored in a memory means (15) is added to the positional deviation, and then, the result is subjected to filtering processing by means (14) to update the correction data corresponding to the position.例文帳に追加

該位置偏差とメモリ手段１５に記憶する対応する補正データを加算しフィルタ処理（１４）して前記位置に対応する補正データを更新する。 - 特許庁

To provide an information storage device capable of coping even with an accident due to update of a program, etc., in a short time and its downloading method.例文帳に追加

プログラム等の更新に起因するアクシデントに対しても短時間に対処できる情報記憶装置及びそのダウンロード方法を提供すること。 - 特許庁

According to this, when communication for value information movement is received with the same identifier, a message is returned without performing update of the value information.例文帳に追加

これによって、同一の識別子で価値情報移動のための通信を受信した場合には、価値情報の更新を行わずにメッセージを返信する。 - 特許庁

A threshold update section 127 updates the search threshold θ stored in a threshold memory 124, when a similar position distribution satisfies a predetermine distribution condition.例文帳に追加

しきい値更新部１２７は、類似位置の分布が所定の分布条件を満たす場合に、しきい値記憶部１２４に記憶された探索しきい値θを更新する。 - 特許庁

To properly update a program even if an updating program is mixed with various kinds of programs.例文帳に追加

種々のプログラムが混在した更新プログラムであっても、プログラムを適正に更新することを可能とする画像形成装置、プログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

The portable communication device 30 stores received update data into a storage part 31 in the device, and transfers them to the backup server 10 as the difference data.例文帳に追加

携帯型通信装置３０は、受信した更新データを装置内の記憶部３１に格納し、差分データとしてバックアップサーバ１０に転送する。 - 特許庁

A coding/decoding determination means 9 updates a coding/decoding determination table based on the update result and secret document treatment knowledge 11.例文帳に追加

すると、暗号／復号判定手段９は、更新結果および機密文書取扱知識１１にもとづいて暗号復号判定テーブルを更新する。 - 特許庁

Specifically, a server 102 receives a package update notification corresponding to a difference between a previous set of source files and one or more new sets of source files.例文帳に追加

具体的には、サーバ１０２が、以前の１組のソースファイルと、新しい１つまたは複数の組のソースファイルとの差に対応するパッケージ更新通知を受け取る。 - 特許庁

The address array 12 is carried out at the same time with the update of a data array 11 with it as a turning point that response data are received from the main storage in response to the request.例文帳に追加

アドレスアレイ12の更新は、前記リクエストに対して主記憶から応答データを受信したことを契機にデータアレイ11の更新と同時に実施される。 - 特許庁

When the versions are different (S240:YES) between (1) and (2), a picture for asking the user whether the update is permitted is displayed on a display device.例文帳に追加

（１）と（２）とでバージョンが相違する場合（Ｓ２４０：ＹＥＳ）、更新の許否をユーザに対して問い合わせるための画面を表示装置に表示する。 - 特許庁

When a pause operation is made and the terminal address of the final track is changed according to the pause position Pst to update control information.例文帳に追加

そしてポーズ操作が行われたのであれば、このポーズ位置Ｐｓｔに基づいて最終トラックの終端アドレスの変更を行い、管理情報を更新する。 - 特許庁

Update processing of the base station ID code is successively executed during waiting time, so that the latest base station ID code is stored in the ID code storage area.例文帳に追加

この基地局ＩＤコードの更新処理は待ち受け時に逐次実行され、ＩＤコード記憶領域には、最新の基地局ＩＤコードが格納される。 - 特許庁

To perform setting and update common to respective apparatus easily in an environment where a plurality of apparatus having a scanner function are connected with a network.例文帳に追加

複数台のスキャナ機能を備えた機器がネットワークに接続された環境において、それぞれの機器に共通する設定及び更新を容易に行う。 - 特許庁

The constant current circuit 53a is equivalent to restricting means which restricts an update amount per AC cycle when updating a voltage hold value Vph.例文帳に追加

定電流回路５３ａは、電圧ホールド値Ｖｐｈの更新に際し交流周期ごとの更新量を制限する制限手段に相当するものである。 - 特許庁

An advertisement managing server 10 manages the URL and final update date of an advertisement header acceptance web page that an advertisement insertion acceptor opens on the Internet.例文帳に追加

広告管理サーバー１０は広告掲載受容者がインターネット上に展開している広告見出し受容ウェブページのＵＲＬや最終更新日を管理する。 - 特許庁

At that time, a transfer target element search part 14 distinguishes all the program components likely to receive influence by the update of the program component.例文帳に追加

その際、転送対象要素探索部１４は、該プログラム構成要素の更新によって影響を受ける可能性がある全てのプログラム構成要素を判別する。 - 特許庁

The host computer 1 of the system can update latest data on the device 4, from a system network 2 via a system network communicating means 3.例文帳に追加

また、このシステムのホストコンピュータ１はシステムネットワーク２からシステムネットワーク通信手段３を介して情報提供装置４に最新のデータの更新ができる。 - 特許庁

The determined state is used to update a first port state table of the port state database associated with the first FDU.例文帳に追加

判定済みの状態は、第１のＦＤＵに関連付けられているポート状態データベースの第１のポート状態テーブルを更新するために使用される。 - 特許庁

A cache data comparing means 25 discriminates update state of WWW data and transmits the discrimination results from a mail transmitting means 28 by e-mail.例文帳に追加

キャッシュデータ比較手段２５はＷＷＷデータの更新状態を判別し、その判別結果を電子メールでメールの送信手段２８から送信する。 - 特許庁

The terminal device 100 stores a plurality of pieces of authentication information including authentication information before update and requests authentication device 200 to perform authentication.例文帳に追加

端末装置１００は、更新前の認証情報を含む複数の認証情報を記憶し、認証装置２００に対して認証を要求する。 - 特許庁

A computer 20 transmits difference data from full backup data related to data update caused by use of the computer 20 to a portable communication device 30.例文帳に追加

コンピュータ２０は、コンピュータ２０の使用に伴って生じるデータ更新に係る、フルバックアップデータからの差分データを携帯型通信装置３０に送信する。 - 特許庁

A disk cache receiving device 25 of the waiting system host computer 2 receives the updated cache data, and requests the update of the disk cache to a disk controller 14.例文帳に追加

待機系ホストコンピュータ２のディスクキャッシュ受信装置２５は、更新されたキャッシュデータを受けてディスクコントローラ１４にディスクキャッシュの更新を依頼する。 - 特許庁

To allow update of authentication information only by operation of a manager for easily setting new authentication information and ensuring a stronger security system.例文帳に追加

管理者の操作のみで認証情報の更新を可能とすることにより、容易に新しい認証情報を設定し、より強固なセキュリティシステムを確保する。 - 特許庁

To reduce power consumption of the ONUs and enable all ONUs to simultaneously update software to the same version during a time band having no influence on data communications.例文帳に追加

ONUにおける消費電力の低減化を図り、かつデータ通信への影響を与えない時間帯に全てのONUが同時に同一のバージョンのソフトウエアに更新する。 - 特許庁

To provide a data distribution control system that automatically sets network information attended with registration of addition/deletion of a connected terminal and update of setting to a network device.例文帳に追加

接続端末の追加や削除の登録、設定の更新が行なわれたときには、それに伴うネットワーク情報のネットワーク機器への設定を自動的に行う。 - 特許庁

To easily update a play list in accordance with the editing of content data even if the number of play lists, which instruct the optional reproduction of the content data, is increased.例文帳に追加

コンテンツデータの任意の再生を指示するプレイリスト数が増大した場合でも、コンテンツデータの編集に応じてプレイリストを容易に更新すること。 - 特許庁

This invention includes an invention where a function of saving and restoring not only the object being the update object but also a program object group being a core of functions of an apparatus is added.例文帳に追加

更新対象のオブジェクトだけでなく、機器が有する機能の核となるプログラムオブジェクト群を退避させ、復旧させる機能を付加した発明を含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for recovering a server blade lost during a flash update operation on a service processor in the server blade.例文帳に追加

サーバ・ブレード内のサービス・プロセッサ上のフラッシュ更新動作中に行方不明になったサーバ・ブレードを回復するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The second update means periodically updates the time managed by the system clock to the time managed by the hardware clock during execution of the application program.例文帳に追加

第２更新手段は、前記アプリケーションプログラムの実行中に、定期的に、前記システムクロックが管理する時刻を前記ハードウェアクロックが管理する時刻に更新する。 - 特許庁

Specific computation algorithm is executed according to the difference Δa between the predicted quantity a1 and an actual sale quantity a2 to update the weight coefficients to better ones.例文帳に追加

この予測数ａ１と実売数ａ２との差分Δａに基づいて所定の計算アルゴリズムを実行することで前記重み計数を改善的に更新する。 - 特許庁

To properly update a position of a shaft moved during power source disconnection and a position of a wheel in initial start-up of an encoder.例文帳に追加

電源切断中に動いたシャフトの位置、エンコーダの最初の起動時点でのホイールの位置、について適切に更新を行うエンコーダを提供すること。 - 特許庁

The code string of the conversion codes is returned to the 4-6 modulation part 12, and its CDS is added to the DSV at the point of time to update the DSV.例文帳に追加

各変換符号の符号列は４−６変調部１２へ戻され、そのＣＤＳをその時点のＤＳＶに加算してＤＳＶの更新を行う。 - 特許庁

To analyze with high accuracy events generated in a printer by managing the relation of the generation event of a printer and the update history of a firmware version in detail.例文帳に追加

プリンタの発生イベントとファームウェアバージョンの更新履歴との関係を詳細に管理し、プリンタで発生したイベントを高精度に解析できるようにする。 - 特許庁

The update of the amount of statistics and an updating algorithm for the NSG are improved so that the estimated amount of the NSG includes only a first-order term of the LSD.例文帳に追加

そして、ＮＳＧの推定式が、ＬＳＤの一次の項のみを含むように統計量の更新と、ＮＳＧの更新のアルゴリズムを改善した。 - 特許庁

Then, a version list obtained beforehand is referred to and the version information (2) of the map data for update corresponding to the area is read out (S230).例文帳に追加

つぎに、予め取得してあるバージョンリストを参照し、当該地域に対応する更新用の地図データのバージョン情報（２）を読み出す（Ｓ２３０）。 - 特許庁