「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To relieve a load of a user (utilization terminal) in the case of updating a public key and a public key certificate and to surely implement the update.例文帳に追加

公開鍵と公開鍵証明書を更新する際のユーザ（利用端末）の負担を減らすこと、及び、更新を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To efficiently perform operation following the update of electronic document files and image files and to effectively utilize the storage areas of the files.例文帳に追加

電子文書ファイルおよび画像ファイルの更新に伴う作業を効率的にし、ファイルの保存領域の容量を有効に利用することができること。 - 特許庁

To reduce man-hours of a fault notification confirmation task, and to automatically update a related notification database in which combinations of fault messages are registered.例文帳に追加

障害通報確認業務の工数を削減し、また、障害メッセージの組合せを登録した関連通報データベースを自動的に更新できるようにすること。 - 特許庁

To display a recently built landmark such as a convenience store on a screen based on navigation data without waiting for update of the navigation data.例文帳に追加

ナビゲーションデータの更新を待つことなく、最近建てられたコンビニエンスストアなどのランドマークを、ナビゲーションデータに基づく画面に表示することを可能とすること。 - 特許庁

When the filtering rule is updated, the network apparatus 1 evaluates the session information and the corresponding filtering rule within the range of applying influence on the update.例文帳に追加

フィルタリングルールが更新されると、ネットワーク機器１は、更新に影響を受ける範囲でセッション情報がどのフィルタリングルールに対応するかの評価を行う。 - 特許庁

When a retention period approaches, the user is notified of erasure of the images by e-mail, and the user handles this notification as return mail to thereby update the retention period.例文帳に追加

そして、保管期間が迫ると画像の消去を電子メールでユーザに通知し、この通知をユーザが返信メールとすることにより、保管期間の更新を行う。 - 特許庁

Time and effort imposed by a viewer so far are substituted by using an update information processing server, a menu screen buried in the Web page and a reproduction screen.例文帳に追加

今まで視聴者が掛けてきた手間を、更新情報処理サーバーとＷｅｂページに埋め込まれたメニュー画面、及び再生画面を用いて代替する。 - 特許庁

To prevent removal of a memory card from a memory card slot in a car navigation device during copying update data from the memory card loaded in the memory card slot to a storage medium.例文帳に追加

メモリカードスロットに装填されたメモリカードから記憶媒体への更新データのコピー中における当該メモリカードのメモリカードスロットからの抜き取りを防止する。 - 特許庁

To enable a weight to promptly respond to the level variation of a reception signal due to fading while reducing burden of weight update processing.例文帳に追加

ウェイト更新処理の負担を軽減しながら、フェージングなどによる受信信号のレベル変動に対してウェイトを即座に応答させることができるにする。 - 特許庁

To provide a karaoke remote control device which can occasionally download the new information from a karaoke playing device even under using and can update the information held therein.例文帳に追加

利用中であっても、カラオケ演奏装置から新規情報を随時ダウンロードでき、保持する情報を更新可能とするカラオケリモコン装置の提供。 - 特許庁

An update part 232 arranges each piece of queue information registered in the queue buffer 220 to suitably aggregate it before the data transmitting part 250 performs the data transmission.例文帳に追加

更新部２３２は、データ送信部２５０がデータ送信を行う前に、キューバッファ２２０に登録されている各キュー情報を整理し適宜集約する。 - 特許庁

An engineer having the authority level of 2 is allowed to update the control information, and the allowed maximum number (an inquiry possible number) is set as 6.例文帳に追加

権限レベルが２であるエンジニアは、制御情報の更新を許可されており、許可される最大数（問い合わせ可能数）が６に設定されている。 - 特許庁

To easily and appropriately update the access right of a system such as a medical information system to which the access right is precisely set for each individual.例文帳に追加

医療情報システムのような、アクセス権が個人ごとに細かく設定されているシステムにおいて、そのアクセス権の更新を容易かつ適切に行う。 - 特許庁

The device 40 determines the synthesizing ratio for the image synthesizing device 26, according to image update timing of imaging by the imager 14 and the GOP configuration information.例文帳に追加

装置４０は、撮像素子１４による撮像の画像更新タイミングとＧＯＰ構成情報に従い、画像合成装置２６の合成比率を決定する。 - 特許庁

To efficiently access a difference data concerned in road data update, and to allow normal navigation processing even when reflecting the difference data onto an original road data.例文帳に追加

道路データ更新に係る差分データに効率的にアクセスし、差分データを元の道路データに反映させても正常なナビゲーション処理を可能とする。 - 特許庁

To efficiently provide each user with data related to a printed image, and enable easy and efficient data addition and update.例文帳に追加

印刷された画像の関連データをユーザごとに効率よく提供し、さらには、データの追加や更新を容易に且つ効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

Thus, the music suitable for the updated content is automatically played back linked with update of the content, for example, the blog and the writing on the network, etc.例文帳に追加

これにより、たとえばネットワーク上のブログや書き込み等のコンテンツの更新と連動して自動的に更新内容に適した音楽を再生することができる。 - 特許庁

In accordance with an output of the sensed resource utilization, an update process is throttled associated with the document processing device and the updated software.例文帳に追加

検出した資源利用率の出力にしたがって、ドキュメント処理装置および更新されたソフトウェアに関連する更新処理が、スロットリングされる。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a liquid crystal display device by controlling the quantity of light of a backlight when necessary on the premise that partial update is to be made.例文帳に追加

部分更新を前提としながら、必要に応じてバックライトの光量制御を行うことにより、液晶表示装置の消費電力節減を行う。 - 特許庁

To reduce a false acceptance rate while suppressing a false rejection rate to a small value, and to facilitate the determination or the update of a threshold.例文帳に追加

本人拒否率を小さな値に抑制したまま他人許可率を低下させることができ、閾値の決定や更新を容易に行うことを可能とすること。 - 特許庁

To provide a crawl system, a server, and a harmful URL (Uniform Resource Locator) list update method which consider quick response while determining harmful URLs per terminal.例文帳に追加

端末ごとの有害判定を行いつつ、迅速なレスポンスをも考慮したクロールシステム、サーバ及び有害ＵＲＬリスト更新方法を提供する。 - 特許庁

The reconstruction device 114 performs an OS-SART (ordered subset simultaneous algebraic reconstruction technique) on each of the plurality of subsets in a parallel manner to update the image volume.例文帳に追加

再構成部１１４は、画像ボリュームを更新するために複数のサブセットの各々について、複数のビューにＯＳ−ＳＡＲＴを並列的に実行する。 - 特許庁

Consequently, a geographical attribute item belonging to a difficult update group whose inspection is necessary can be grasped and the geographical attribute can be kept in the latest state.例文帳に追加

これにより、調査が必要な難更新群に属する地理属性項目を把握することができ、効率的に地理属性を最新に保つことができる。 - 特許庁

Here, each of mobile communication terminals 11-14 updates address book data independently by executing an address book update program it has stored.例文帳に追加

このとき、各携帯通信端末１１〜１４は、自身が記憶しているアドレス帳更新プログラムを実行することにより、単体でアドレス帳データの更新を行う。 - 特許庁

To further improve safety of data by securing consistency of management information even if information update is interrupted, in a FAT (File Allocation Tables) file system.例文帳に追加

ＦＡＴファイルシステムにおいて、情報更新が途中で中断しても、管理情報間の整合性を確保してデータの安全性をより向上させる。 - 特許庁

When additional registration of the extracted stamp image is ordered, a stamp update part 27 registers the stamp image by allocating the selected security policy thereto.例文帳に追加

また、抽出されたスタンプ像の追加登録が指示された場合、スタンプ更新部２７は、このスタンプ像を、選択されたセキュリティポリシーを割り当てて登録する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device can obtain position information according to GPS and obtain and update information relevant to application programs in an appropriate fashion, while operating in a power-saving fashion.例文帳に追加

省電力化を図りつつ、適切にＧＰＳによる位置情報の取得、アプリケーションプログラムに関連する情報の取得更新を実行する。 - 特許庁

In an MFP (Multi Function Peripheral), in a region in a normal screen where an item 32 is arranged, no other item 32 is arranged in an interrupt screen after display update.例文帳に追加

ＭＦＰは、通常画面において項目３２が配置されていた領域には、表示更新後の割込中画面において、別の項目３２を配置しない。 - 特許庁

In this case, the MPU 121 for updating updates the numerical value information of the jackpot-random-number counter C1 based on an update instruction from the MPU 102 for progress.例文帳に追加

この場合に、更新用ＭＰＵ１２１は、進行用ＭＰＵ１０２からの更新指示に基づき大当たり乱数カウンタＣ１の数値情報を更新する。 - 特許庁

Relative control sequence numbers are checked during an update cycle so as to determine which part in a control sequence should be updated.例文帳に追加

制御シーケンス中のどの部分を更新しなければならないかを判定するため、関連制御シーケンス番号の各々は更新サイクル中に検査される。 - 特許庁

To provide a software update information management device and a program for acquiring necessary vulnerability information without omission and determining managers who receives detailed information when there is any problem.例文帳に追加

必要な脆弱性情報を取りこぼしなく取得でき、且つ問題が有る場合の詳細情報の通知先を絞り込むことができるようにする。 - 特許庁

To update data beyond a frequency in rewrite which is physically secured with respect to an IC module where the frequency in rewrite to a non- volatile memory is high.例文帳に追加

不揮発性メモリへの書き換え頻度の高いＩＣモジュールにおいて、物理的に保証されている書き換え回数を超えたデータ更新を可能にする。 - 特許庁

To update map information, such as road shape from the result of highly accurate estimation of own vehicle position by using a mark, such as a solid object around own vehicle.例文帳に追加

自車両周辺の立体物等の目印を用いて自車両位置を高精度に推定した結果から道路形状等の地図情報を更新する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring computer system which improve a function or performance without reducing reliability and can perform a update work economically and also in a short-term.例文帳に追加

信頼性を低下させることなく機能または性能の向上を図り、経済的かつ短期的に更新工事が行えるプラント監視計算機システムを得る。 - 特許庁

To early bring a program version number of an existing cluster into line with a program version number of a new cluster, in a program update method when adding on the new cluster to a multi-cluster system.例文帳に追加

マルチクラスタシステムに、新規クラスタを増設する際のプログラム更新方法に関し、新規クラスタと既存クラスタのプログラム版数を、早期に一致させる。 - 特許庁

To provide a broadcast reception terminal that implements reproduction control in accordance with an actual reproduction time without being affected by the update frequency of a decoding key for broadcasted reproduction data.例文帳に追加

放送される再生データ用の復号鍵の更新頻度に影響を受けることなく、実際の再生時間に応じた再生制御を実現すること。 - 特許庁

To attain a remote control function which is easily utilized by reducing time and effort for setting while flexibly coping with switching, update and addition of functions on the side of equipment to be operated.例文帳に追加

被操作機器側の機能の切替や更新・追加に柔軟に対応しつつ、設定の手間を軽減し、容易に利用できるリモコン機能を実現する。 - 特許庁

Only when being prepared, the update file (containing product identification information) is transmitted to the vehicle 20.例文帳に追加

そして、この更新ファイルを受信した車両２０が、製品識別情報に対応するＥＣＵ（対象ＥＣＵ）の制御プログラムを、更新ファイルに基づいて更新する。 - 特許庁

The operation conversion unit converts the transferred operation code to a key code based on a conversion table 104a for transfer to a display update unit at time T6.例文帳に追加

操作変換部は、転送された操作コードを変換テーブル１０４ａに基づいてキーコードに変換し、時刻T6において表示更新部へ転送する。 - 特許庁

To provide a driving method in a memory-type ferroelectric liquid crystal panel, which does not cause screen flickering due to a reset operation in every update of image data.例文帳に追加

メモリ性のある強誘電性液晶パネルにおいて、画像データの更新毎にリセット動作による画面のちらつきのない駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workmanship prediction device, capable of improving prediction accuracy of workmanship by stabilizing update of regression coefficient even if collinearity is present between explanatory variables.例文帳に追加

説明変数間に共線性があっても、回帰係数の更新が安定し、出来映えの予測精度を向上できる出来映え予測装置を提供する。 - 特許庁

When the update notice signal is input, the host CPU 10 returns from the sleep mode to read and acquire from the storage section 29 the data to be acquired.例文帳に追加

ホストＣＰＵ１０は、更新通知信号を入力するとスリープモードから復帰し、記憶部２９から取得対象データを読み出して取得する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and method described in the beginning of the specification that enables a location update without any significant fault when receiving packet-oriented radio signals.例文帳に追加

パケット指向放送信号の受信時の重大な障害なしにロケーションアップデートを可能にする移動端末及び冒頭に挙げたような方法を提供する。 - 特許庁

To perform reference and update processing based on the content of a database (DB) at a past certain point of time while ensuring continuous access by general work to the DB.例文帳に追加

データベース（ＤＢ）への通常業務による連続アクセスを保証しながら、過去のある時点のＤＢの内容に基づく参照・更新処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a map database updating method for a navigation system which can update road data where road construction has been conducted, without delays and with ease.例文帳に追加

道路工事が行われた道路データの更新を遅滞なく簡単に更新することができる「ナビゲーション装置の地図データベースの更新方法」を提供する。 - 特許庁