「Upper-left」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the diagonal of a square matrix running from the lower left entry to the upper right entry 例文帳に追加

左下の端から右上の端まで走る正方行列の対角線 - 日本語WordNet

that part of a Chinese character that extends from the upper right portion of the character to the lower left of the character 例文帳に追加

漢字の構成で,右上から左下へはねる部分 - EDR日英対訳辞書

(9) Those who are left with an artificial joint in one upper limb and serious mobility impairment. 例文帳に追加

９　一上肢に仮関節を残し著しい障害を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Move the cursor to the upper left corner of the form in the GUIBuilder. 例文帳に追加

カーソルを GUI ビルダー内のフォームの左上隅に移動します。 - NetBeans

For a window, the origin is inside the border at the inside, upper-left corner.例文帳に追加

ウィンドウについては、原点は左上隅の境界の内側である。 - XFree86

Specify the x and y coordinates, which specify the upper-left corner of the rectangle.例文帳に追加

x 1iy 1i長方形の左上隅の位置を決める座標を指定。 - XFree86

The x and y members are set to the coordinates relative to the new parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the window.例文帳に追加

x, y メンバは、ウィンドウの左上外側の隅の位置を示す。 - XFree86

vx and vy define the upper-left pixel of the region.vw and vh define the width and height, in pixels, of the region. 例文帳に追加

\\fIvw\\fP と \\fIvh\\fP は、この領域の幅と高さをピクセル単位で指定する。 - XFree86

In the upper part of the mural, a canopy is depicted in the center, tennin in the left and right. 例文帳に追加

上方には中央に天蓋、その左右に天人が表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1036: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade); Kurodo (Chamberlain); Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) as an additional post 例文帳に追加

長元9年（1036年）従五位上、蔵人、兼左兵衛佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1134: Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Gon Sachuben (Provisional Middle Controller of the Left), and Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

長承3年（1134年）従四位上、権左中弁、正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 19, 1626: Jushiiinoge (Junior Fourth Rank Upper Grade) Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

寛永3年(1626年)8月19日、従四位上左近衛権中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Mutsu no kami (Governor of Mutsu Province). 例文帳に追加

官位は従四位上、左近衛権中将、陸奥守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) Sakonoe gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Kozuke no Suke. 例文帳に追加

従四位上左近衛権少将、上野介（こうずけのすけ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left his signature in temple material records as the Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 748. 例文帳に追加

748年（天平20年）大僧都として諸寺資材帳に署名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Official court ranks he held were Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Sashosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Wakasa no kami. 例文帳に追加

官位は従四位上左少将、若狭守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His final court rank was Jushiinojo Sakon e no Shosho (Junior Fourth Rank, Upper Grade, Lowest General of Sakon e Fu [Left Division of Inner Palace Guards]). 例文帳に追加

最終官位は従四位上左近衛少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Shoshiinojo Sangi (Senior Fourth Rank, Upper Grade, Councilor) in his lifetime, and posthumously conferred Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

官位は正四位上参議まで昇った（薨去後左大臣追贈）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoten is placed on the upper left of the syllable 'イサ' in 'イサキヨシ.' 例文帳に追加

さらに「イサキヨシ」の「イサ」の左上に声点が打ってある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light is always supposed to come from the upper left hand corner of an angle of 45 degrees.例文帳に追加

光線は，常に，左上方から45度の角度で差し込むものと想定する。 - 特許庁

A ROM cassette 6 is inserted into the left side of the upper tray 4.例文帳に追加

上受皿４の左側には、ＲＯＭカセット６が挿入されている。 - 特許庁

The sleeve parts 2 are sewn up to the upper right and left parts of the body parts 1.例文帳に追加

身頃パーツ１の上部左右には、袖パーツ２が縫い合わされれている。 - 特許庁

velcro tapes 6 and 7 are provided in the right and left of the back upper part of the body 1.例文帳に追加

本体（１）の裏上部左右にマジックテープ（６）（７）を設ける。 - 特許庁

A pair of guide grooves 30, 30 are provided on the right and left of the flat upper surface.例文帳に追加

この平坦な上面の左右に一対の案内溝30，30を設ける。 - 特許庁

For example, pixel coordinates of an upper left position of the banner may be specified.例文帳に追加

例えば、バナーの左上位置のピクセル座標を特定するとよい。 - 特許庁

An upper face at a left end of the plate is clamped by a clamp member 52.例文帳に追加

プレートの左方端部上面はクランプ部材５２で押付けられる。 - 特許庁

Also, the notched sections are provided in the vicinity of an upper section from the left side center.例文帳に追加

また、その切り込み部は左側中央上部付近へ設けるものとする。 - 特許庁

METHOD FOR ARRANGING ARTIFICIAL TOOTH, AND SET OF UPPER JAW RIGHT AND LEFT CENTRAL INCISOR PART PIECES例文帳に追加

人工歯排列方法および上顎左右中切歯部ピースセット - 特許庁

The upper 3 is provided with right/left flaps 13 and a tongue 15.例文帳に追加

アッパー３は、左右のフラップ１３とベロ１５とを備えている。 - 特許庁

Both left/right ends of the lumbar support part 22 are supported by an upper link.例文帳に追加

ランバーサポート部２２は左右両端部が上リンクで支持されている。 - 特許庁

The virtual buttons are selected, by depressing upper and lower and right and left buttons.例文帳に追加

上下左右ボタンを押すことにより仮想ボタンを選択できる。 - 特許庁

The upper support body 52 is supported on the base body movably to the right and left.例文帳に追加

上側支持体52は、基体に左右に移動可能に支持する。 - 特許庁

A body 1 is composed of an upper frame 2 and a pair of left-right side frames 3.例文帳に追加

本体１は、上枠部２と左右一対の側枠部３からなる。 - 特許庁

An image G is displayed on a display screen 31 from a left upper end position.例文帳に追加

画像Ｇが、表示画面３１の左上端位置から表示される。 - 特許庁

The upper left support mechanism 35 is capable of supporting the upper left part 16a of a cooling system component 16, and also capable of moving the upper left part of the cooling system component toward the rear of the vehicle body.例文帳に追加

左上支持機構は、冷却系部品１６の左上部１６ａを支持可能で、かつ、冷却系部品の左上部を車体後方に向けて移動可能な機構である。 - 特許庁

The vehicle body front structure 10 includes: a left upper reinforcement tube 38 erected from a dash board 13 and reinforcing a left front pillar 23; and upper and lower damper reinforcement tubes 51, 52 for connecting the left upper reinforcement tube 38 to an apex 12a of the left wheel house 12.例文帳に追加

車体前部構造１０は、ダッシュボード１３から立ち上げられ、左フロントピラー２３を補強する左上補強チューブ部３８と、左上補強チューブ部３８および左ホイールハウス１２の頂部１２ａを連結する上下のダンパー補強チューブ５１，５２とを備えている。 - 特許庁

A pair of left/right upper support fixtures 11 that is installed in the upper principal member Q and fixes the upper portion of the module P is provided.例文帳に追加

上部の主材Ｑに設置され、モジュールＰの上部を固定する左右一対の上部支持金具１１を設ける。 - 特許庁

A pair of left and right upper support fixtures 11 for fixing the upper portion of the module P is installed in the upper principal member Q.例文帳に追加

モジュールＰの上部を固定する左右一対の上部支持金具１１を上部の主材Ｑに設置する。 - 特許庁

The upper door portion is split into right and left portions along an upper tear line 42 to form upper side door portions 51, 51 rotating to be open in both directions.例文帳に追加

上側扉部を上側テアライン42で左右に分割し、両側方向に転回する上側側部扉部51，51を形成する。 - 特許庁

An upper surface 33 of the upper cover 13 is inclined to the front direction, and the upper cover 13 is furnished with a pair of the left and right input ports 34.例文帳に追加

上蓋１３は上面３３が前面方向に傾斜しており、左右一対の投入口３４を備える。 - 特許庁

The upper face line 20A is formed at the upper face of the substrate 2, and passes along a position adjacent to the side of the left side face of an upper face line 20B.例文帳に追加

上面線路２０Ａは、基板２の上面に設けられ、上面線路２０Ｂの左側面側に隣接する位置を通る。 - 特許庁

Since a left ball jamming prevention wall 72 is provided at a left narrow part 65 between the lower face of the upper stage 48 and the left lower stage face 64 of the lower stage 63, the game ball is rebounded by the left ball jamming prevention wall 72 when it rolls to the right and left direction along the left lower stage face 64.例文帳に追加

上ステージ４８の下面および下ステージ６３の左下ステージ面６４相互間の左狭小部６５に左球噛み防止壁７２が設けられているので、遊技球が左下ステージ面６４に沿って左右方向へ転動するときに左球噛み防止壁７２によって跳ね返されるようになる。 - 特許庁

The right-and-left drive units are respectively provided on the right-and-left upper limb exercise units, and are set on the floor part so as to be independent of the right-and-left upper limb exercise units and the floor part.例文帳に追加

ここで、左右の前記駆動ユニットはそれぞれ左右の前記上肢運動ユニットに設けられ、左右一対の前記上肢運動ユニットと前記床部とは独立してそれぞれ床部に設置される。 - 特許庁

A pair of right and left seat rails 44L, 44R include concave right and left main members 61L, 61R, which keep upper flanges 72La, 72Ra each included at upper end parts in a height direction of right and left main members 61L, 61R.例文帳に追加

左右の一対のシートレール４４Ｌ、４４Ｒは、凹状の左右のメインメンバ６１Ｌ、６１Ｒを備え、左右のメインメンバ６１Ｌ、６１Ｒの高さ方向の上端部に、上のフランジ部７２Ｌａ、７２Ｒａを各々備える。 - 特許庁

The base body 410 of an upper side hinge device 400 is supported at the front surface upper end part of the left side edge part of a planar main body frame 210 so as to be inclined to the left side at both left and right side flanges 412 and 413.例文帳に追加

上側ヒンジ装置４００の基体４１０は、左右両側フランジ４１２、４１３にて左側に傾斜するように板状本体枠２１０の左側縁部の前面上端部に支持されている。 - 特許庁