「Upper-left」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a guide means 7 which makes the right and left inner cases 4 to separate and approach in the right-left direction associatively with the opening/closing operation of the upper case 3 and lower case 2 is provided between the lower case 2 and right and left inner cases 4.例文帳に追加

そして、上ケース３と下ケース２の開閉動作に連動して左右の中ケース４を左右方向に分離動作または接近動作させるガイド手段７を、下ケース２と左右の中ケース４との間に設ける。 - 特許庁

The cutting mechanism M has a pair of the right and left cutting blades 2 that are positioned at the right and left of the stems S1 to be conveyed and inclined from the upper side to the lower side opposingly in the inside direction and the right and left cutting blades 2 are shifted back and forth.例文帳に追加

前記切断機構Ｍは搬送される茎Ｓ１の左右に位置していて上側から下側へ対向内方向に傾斜した左右一対の切断刃２を有しており、前記左右切断刃２を前後にずらしている。 - 特許庁

The rear support leg 46 is constituted to be bendable by right and left rear bending shafts 65, and has right and left upper end connecting parts 61a rotatably connected to the seat cushion 22 side and right and left lower end connecting parts 62a rotatably connected to the floor 14.例文帳に追加

後支持脚は、左右の後屈曲軸６５で屈曲可能に構成され、左右の上端連結部６１ａがシートクッション側に回動可能に連結され、左右の下端連結部６２ａがフロアに回動可能に連結されている。 - 特許庁

Both end parts of the left connecting rod 54 are relatively rotatably connected to the right front part of the turning piece 50 and the vicinity of the left turning shaft 14a of the left door 14 upper part.例文帳に追加

左連繋棒５４の両端部を回動片５０の右前部と左扉１４上部の左回動軸１４ａ近傍部に相対回動自在に連結する。 - 特許庁

The portion as the reinforcing member is a left plate 8 and a right plate 9 formed in the inside of an upper bridge 6 and a lower bridge 7 for connecting the lens frames 3, 4 at the right and the left parts to each other and the lens frames 3, 4 at the right and the left sides.例文帳に追加

補強部材となる部分は、左右のレンズ枠３、４同士を連結する上ブリッジ６、下ブリッジ７、左右のレンズ枠３、４の内部にそれぞれ形成された左プレート８、右プレート９である。 - 特許庁

The right and left shoulder guards 32, vertically adjustable, are provided on the columns 18 erected on the both right and left sides of the seat and the upper end of the shoulder belt 44 and the inflator 39 are mounted on one of the right and left shoulder guards 32.例文帳に追加

シートの左右両側に立設した支柱１８に左右の肩ガード３２を上下位置調整自在に設け、左右一方の肩ガード３１にショルダーベルト４４の上端およびインフレータ３９を取り付ける。 - 特許庁

This vehicle front body structure 10 comprises a left slant lower member 18 extending in a slant lower direction toward the vehicle body front lower side from a front end 14a of the left upper member 14 to the front end upper part of the left front side frame 11 and a shock absorbing member 20 provided on the left slant lower member 18 and supporting a left head light 22.例文帳に追加

この車体前部構造１０は、左アッパメンバー１４の前端部１４ａから左フロントサイドフレーム１１の前端上部まで車体前下方に向けて斜め下方に延びる左傾斜ロアメンバー１８と、左傾斜ロアメンバー１８に設けられ、左ヘッドライト２２を支持する衝撃吸収部材２０とが備えられている。 - 特許庁

On right and left coupling members 52 at a rear end of a seat frame part 18A, a member coupling part 57 to be continuous with right and left end parts of an upper cross member 56 over right and left seat rails 18 is integrally formed, and the upper cushion support part 51 to support upper end parts of the right and left rear cushions 21 is integrally formed.例文帳に追加

また、シートフレーム部１８Ａ後端の左右結合部材５２には、左右シートレール１８間に渡るアッパクロスメンバ５６の左右端部に連続的に連なるメンバ結合部５７が一体に形成されると共に、左右リヤクッション２１の上端部を支持する上クッション支持部５１が一体に形成される。 - 特許庁

The water injected from the jet orifice is sprayed to the dishes placed in the upper dish basket left 70, thereby favorably washing the dishes placed in the upper dish basket left 70.例文帳に追加

その噴射口から噴射される水が、上食器かご左７０に載置された食器に対して掛けられることで、上食器かご左７０に載置される食器が良好に洗浄される。 - 特許庁

It has the frame 23 comprising the upper part 23b arranged on the upper side of the engine 16 and the left and right side parts 23a arranged on both of the left and right sides of the engine.例文帳に追加

エンジン１６の上側に配置される上部分２３ｂと、エンジン１６の右及び左横側に配置される右及び左の横部分２３ａとを備えて構成されたフレーム２３を備える。 - 特許庁

A button for left rotation and a button for right rotation are respectively arranged on the upper left part and upper right part of a thumbnail image displayed on an image edition menu screen of an electronic album system.例文帳に追加

電子アルバムシステムの画像編集メニュー画面に表示されるサムネイル画像の左上には、左回転を行うためのボタン、および右上には右回転を行うためのボタンが配置されている。 - 特許庁

A right- corner LED board 22a and a left-corner LED board 22b are mounted respectively on the upper right and upper left inner sides of the corner decoration 18.例文帳に追加

コーナー飾り１８の右上および左上内側には、右コーナーＬＥＤ基板２２ａ、左コーナーＬＥＤ基板２２ｂがそれぞれ取付けられている。 - 特許庁

Then, photography is successively performed based on the proper exposure value calculated by weighting of each important averaged photometry of the left lower part, the right lower part, the left upper part and the right upper part.例文帳に追加

続いて、左下部、右下部、左上部、右上部の各重点平均測光の重み付けで算出された適正露出値に基づいて撮影が順次に行なわれる。 - 特許庁

When both the upper adjacent PU and the left adjacent PU have the same size as that of the target PU, among the prediction modes of the upper adjacent PU and the left adjacent PU, one with a smaller prediction mode number is selected as the MostProbableMode.例文帳に追加

上部の隣接PUと左部の隣接PUの両方とも、そのサイズが当該PUと同一である場合、上部の隣接PUと左部の隣接PUの予測モードのうち、予測モード番号の小さい方がMostProbableModeとして選択される。 - 特許庁

A right upper electrode 110, a right lower electrode 120, a left upper electrode 130, and a left lower electrode 140 which clamp an exposed shield 813 of a coaxial flat cable 800, at two portions isolated by a previously set interval, from above and below are installed.例文帳に追加

同軸フラットケーブル800 の露出したシールド813 部分を、予め設定された間隔を隔てて２箇所で上下から挟みつける右上側電極110 、右下側電極120 、左上側電極130 及び左下側電極140 を備える。 - 特許庁

The CPU performs exposure arithmetic processing by weighting of each important averaged photometry of a center part, a left lower part, a right lower part, a left upper part and a right upper part, and calculates each proper exposure value.例文帳に追加

ＣＰＵは、中央部、左下部、右下部、左上部、右上部の各重点平均測光の重み付けで露出演算処理を行ない、各適正露出値を算出する。 - 特許庁

A tightening fabric part extends from the upper part of the crena ani near the right and left greater trochanter through the upper parts of the right and left buttocks when worn to reduce the tightening force in the direction where the tightening fabric part 21 extends.例文帳に追加

緊締布部２１は着用状態で殿裂の上方から左右の臀部上方を通って左右の大転子近傍に延び、緊締布部２１が延在する方向の緊締力が小さくされている。 - 特許庁

An upper left dish basket 70 and a middle dish basket 71 are constituted disposable between the left basket support 42 and the middle basket support 45, and an upper right dish basket 72 is constituted disposable between the right basket support 44 and the middle basket support 45.例文帳に追加

かご支え左４２とかご支え中４５との間に、上食器かご左７０及び食器かご中７１を配置可能に構成し、かご支え右４４とかご支え中４５との間に、上食器かご右７２を配置可能に構成する。 - 特許庁

A roof 31 is temporally placed between an upper portion welding edges of the right and left side members 4 so as to fit the right and left welding edges to the upper portion welding edges of the side members 4.例文帳に追加

左右のサイドメンバー４の上位溶接縁間にルーフ３１をその左右溶接縁をサイドメンバー４の上位溶接縁に合わせて仮置きする。 - 特許庁

When a left upper sound signal is included, the sound processing apparatus turns on a switch S13d and supplies the left upper sound signal amplified by the amplifier 12b to a SP terminal 14c.例文帳に追加

左上側音声信号が含まれている合、スイッチ１３ｄをオンにし、アンプ１２ｂによって増幅された左上側音声信号をＳＰ端子１４ｃに供給させる。 - 特許庁

A number of spray nozzles 2_1 at an upper side are disposed to the front, back, left, and right, and hence are positioned corresponding to an upper surface of the substrate material A, and are disposed while being inclined to the right or left successively and alternately.例文帳に追加

そして上側のスプレーノズル２_１は、前後左右に多数配列され、もって基板材Ａ上面に対応位置すると共に、順次交互に右方向又は左方向に向け傾斜して配列されている。 - 特許庁

The vehicle body front structure 10 includes an upper left support mechanism 35 provided to an upper beam section 33 of a front bulkhead 15, and a lower left support mechanism 36 provided to a lower beam section 32 of the front bulkhead.例文帳に追加

車体前部構造１０は、フロントバルクヘッド１５のアッパ梁部３３に設けられた左上支持機構３５と、フロントバルクヘッドのロア梁部３２に設けられた左下支持機構３６とを備えている。 - 特許庁

More specifically, the outer frame 11 has a pair of upper and lower frame portions 402, and a pair of a left frame portion 403 and a right frame portion 404 for vertically coupling both left and right ends of the upper frame portion and the lower frame portion 402.例文帳に追加

詳細には、上下一対の上枠部及び下枠部４０２を有しているとともに、これら上枠部及び下枠部４０２の左右両端を縦方向に連結する左右一対の左枠部４０３及び右枠部４０４を有している。 - 特許庁

Even if guide pins are provided on right and left sides at the upper end of the frame 30, instead of the spring 40, and the guide pins are slidably supported by guide rails provided in right and left upper parts of the storage room 11, the same function and effect can be obtained.例文帳に追加

ばね４０に代えて、フレーム３０の上端左右にガイドピンを設け、これを収納部屋の左右上部に設けたガイドレールにより摺動可能に支持しても、同様の機能および効果が得られる。 - 特許庁

The first entrance 76, the second entrance 78, and the exit 80 are opened in a right lower range, an right upper range, and a left lower range, of four ranges of upper and lower, left and right of a front wall 52 of the storage tank 14.例文帳に追加

また、第１入口７６、第２入口７８、出口８０は、それぞれ、収容槽１４の前方壁５２の上下左右４分範囲の右下範囲、右上範囲、左下範囲に開口されている。 - 特許庁

When the left upper section of a clip button is depressed under the state of a through-display in Fig. 6(a), an AF frame 51 disappears, and a red cursor 52 is moved in the left upper direction (the face of a woman).例文帳に追加

図６（ａ）のスルー表示の状態でグリップボタンの左上部分を押すと、ＡＦ枠５１が消えて赤色のカーソル５２が左上方向（女性の顔）に移動する。 - 特許庁

Further, operations on a print operation menu 64 and switching operations of the operation menus are executed in response to any one of the upper / lower / left /right and the entry commands on the basis of the upper / lower / left /right keys and the enter key of the remote controller.例文帳に追加

また、印刷操作画面６４上の操作や操作画面の切替操作も、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

The electronic computer is equipped with a display part 9, an numeric input button group 11, a cursor selection button group 12, and a proportional calculation button 15 and displays numerals at the left upper and left lower, and right upper and right lower parts of the display part 9.例文帳に追加

電子計算機は表示部９、数値入力ボタン群１１、カーソル選択ボタン群１２、比例計算ボタン１５を備え、表示部９の左上、左下、右上、右下には数値を表示する。 - 特許庁

In this machine, upper and lower platens 72, 73 clamp both the right and left sides of the annular work W to be machined which is sandwiched and conveyed by right and left toothed belts 51a, 61a constituting a pair of upper and lower conveyers, together with the belts 51a, 61a.例文帳に追加

上下一対の搬送コンベヤを構成する左右の歯付きベルト５１ａ，６１ａによって挟まれて搬送される加工すべき環状ワークＷの左右両側を、上下のプラテン７２，７３によってベルト毎クランプする。 - 特許庁

By inserting the slide rail 30 in the upper guide groove 24 and engaging it therewith, the upper panel 8 is guided and supported by the right and left panels 6, 7 in a longitudinally opening/closing manner, and at the same time, regulated in the movement in the vertical direction and the right-to-left direction.例文帳に追加

以て、スライドレール３０を上ガイド溝２４に差し込み係合することにより、上パネル８を左右パネル６・７で前後開閉自在に案内支持し、同時に上下および左右方向への移動を規制する。 - 特許庁

In regard to the prospect slope solid figures, just a single one or four solid figures do not matter and furthermore eight solid figures including the upper left, lower left, upper right and lower right slid figures in addition to those four ones also do not matter.例文帳に追加

眺望斜面立体図は一つでも、又四つでも良く、平面図１の上下左右のほか、左上、左下、右上、右下を合わせて八つ備えるようにしても構わない。 - 特許庁

Furthermore, the upper and lower damper reinforcement tubes 51, 52 are provided so as to be gradually enlarged in vertical directions from the apex 12a of the left wheel house 12 toward the left upper reinforcement tube 38.例文帳に追加

そして、上下のダンパー補強チューブ５１，５２が、左ホイールハウス１２の頂部１２ａから左上補強チューブ部３８に向けて上下方向に徐々に広がるように設けられている。 - 特許庁

This sliding door device 5 includes the left sliding door 51, a pair of upper and lower guide rails 37, and a synchronizing mechanism 55 for moving the upper end and the lower end of the left sliding door 51 synchronously.例文帳に追加

引戸装置５は、左引戸51と、上下一対のガイドレール37と、左引戸51の上端部と下端部とを同調させるための同調機構55とを備える。 - 特許庁

This window sash 1 is equipped with an upper window 10 with a head jamb 11 and right and left upper-window-side jambs 12, and a lower window 20 with a sill 21 and right and left lower-window-side jambs 22.例文帳に追加

窓サッシ１は、上枠１１および左右の上窓側縦枠１２を有する上窓１０と、下枠２１および左右の下窓側縦枠２２を有する下窓２０とを備える。 - 特許庁

The heat sink 30 has the under surface 42a capable of coming into contact with the integrated circuit 201, and has left and right upper edges positioned above the under surface 42a, which is positioned below between the left and the right upper edges.例文帳に追加

ヒートシンク３０は、集積回路２０１に接触可能な下面４２ａを有するとともに、下面４２ａの上方に位置する左右の上縁部を有し、下面４２ａは左右の上縁部の間の下方に位置している。 - 特許庁

A binary value 12 can be made a multiple value by obtaining a sum of binary value elements 22 in an attention position which is going to be made a multiple value, and in upper, left, and left upper positions of it.例文帳に追加

２値データ１２は、多値化しようとしている注目位置と、その上、左、左上の位置の２値要素２２の和を求めることにより、多値化することができる。 - 特許庁

By using the inversion mechanism, the upper left section of the paper is bound by a staple T by inverting the paper in (d) for setting a reference position Y to the upper left corner as shown in (e).例文帳に追加

このような反転機構を用いることにより、（ｄ）の用紙を裏返して（ｅ）のように基準位置Ｙを左上としてみると、ステ−プルＴは用紙の左上で綴じている。 - 特許庁

The bag has an outer side case (1) which comprises front and back plates (3, 4), right and left side plates (5, 6), an upper part (7) and a bottom part (8), and for which the upper part (8) and the left and right side plates (5, 6) can be opened and closed to the front and back.例文帳に追加

前後板（３，４）、左右側板（５，６）、上部（７）及び底部（８）からなり、前記上部（８）及び前記左右側板（５，６）が前後に開閉可能な外側ケース（１）を有するバッグである。 - 特許庁

A distance L1 between bottom surfaces of the upper and the lower lock grooves 12, 13 is same as a fitting length of the upper and the lower ends of the number plate 3 and a distance L3 between bottom surfaces of the left and the right lock grooves 14, 15 is longer than a left and right length of the number plate 3.例文帳に追加

上下の係止溝１２，１３の底面間の距離Ｌ_1 をナンバープレート３の上下端が嵌る長さとし、左右の係止溝１４，１５の底面間距離Ｌ_3 をナンバープレート３の左右幅よりも長くする。 - 特許庁

A second cluster alignment object arranged in the order of A, D, A, D from left side of the second row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the second row of upper side is ended with A, D in this order.例文帳に追加

上側第２行は、左側からＡ、Ｄ、Ａ、Ｄの順で配列された第２クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され、上側第２行の右側端がＡ、Ｄの順で終わるよう構成される。 - 特許庁

A lower moving body 8A is arranged below the rotary cylindrical shaft with a left end thereof pivotably stopped by the first left moving body, and a right upper end pivotably stopped by a lower supporting point S2 located below the upper supporting point of the right moving body.例文帳に追加

回転筒軸の下側に配置され、左端部が第一左移動体に軸止され、右上端部が、右移動体の上支点の下位に位置する下支点Ｓ２で軸止された下部移動体８Ａを設ける。 - 特許庁

An upper connection part 7 and a pair of right and left lower connecting parts 8, each removably engage with an upper engaging part 10 and a pair of right and left lower engaging parts 11 of the working machine S, are formed on the connecting frame 6.例文帳に追加

連結枠６には、作業機Ｓの上係合部１０及び左右一対の下係合部１１とそれぞれ係脱自在に係合する上連結部７及び左右一対の下連結部８とを設ける。 - 特許庁

To lower the upper/lower side inner region and the right/left side inner region of a semiconductor chip in wiring resistance than usual and to make areas located at a symmetrical position in the upper/lower part and the right/left part of the chip equivalent in wiring resistance to each other.例文帳に追加

半導体チップの上下辺と左右辺の内部領域の配線抵抗を従来より低くすると共に、チップ上下辺と左右辺の対称位置の配線抵抗を同等にする。 - 特許庁

An upper left light emitting part 12a is disposed at a corner part between the top face 12 and the left side 13 of a remote controller main body 11, and an upper right light emitting part 12b is disposed at a corner part between the top face 12 and the right side 14.例文帳に追加

リモコン装置本体１１の上面１２と左側面１３との間のコーナー部に左上発光部１２ａを配設し、上面１２と右側面１４との間のコーナー部に右上発光部１２ｂを配設している。 - 特許庁

The invert forming body 20 can be split into a left side structural body 20a having a shed inclination on the upper face 21a and a right side structural body 20b having a shed inclination in the opposite direction to that of the left side structural body 20a on the upper face 21b.例文帳に追加

インバート形成体２０は、上面２１ａが片流れ傾斜の左側構成体２０ａと、上面２１ｂが左側構成体２０ａとは逆向きの片流れ傾斜の右側構成体２０ｂとに分割構成することができる。 - 特許庁