「Upper-left」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce load applied to members for positioning an upper member and a lower member, and a left vertical member and a right vertical member, and to suppress dislocation caused by fastening the upper member and lower member, and the left vertical member and right vertical member.例文帳に追加

上部材、及び、下部材と、左縦部材、及び、右縦部材とを位置決めするための部材に作用する負荷を低減するとともに、上部材、及び、下部材と、左縦部材、及び、右縦部材との締結による位置ずれを抑える。 - 特許庁

Each tube 1a, a cooling fin 1b, upper and lower headers 2a, right and left headers 2a, right and left side brackets 3a and 3b, and upper and lower core plates 4a and 4b are assembled and temporarily fixed.例文帳に追加

各チューブ１ａ、冷却フィン１ｂ、上下ヘッダ２ａ、左右サイドブラケット３ａ、３ｂ、および上下コアプレート４ａ、４ｂを組み立てて仮固定する。 - 特許庁

To provide an outer bellows for a coupling part of a railroad vehicle having an optimum cross sectional shape for an upper part and right and left side parts according to the direction of the motion of the upper part and the right and left side parts.例文帳に追加

上側部分及び左右の側部部分の運動方向に応じて、上側部分及び左右の側部部分について最適の断面形状とする。 - 特許庁

The display apparatus has a function of arranging two ineffective display regions caused at upper, lower ends or left, right ends to an upper or a lower end or a left or a right end when the aspect ratio of the broadcast video differs from the prescribed aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比が異なる場合、表示画面の上下端または左右端に生じる二つの無効表示領域を上下端の一方向または左右端の一方向の端部にまとめる機能を有する。 - 特許庁

The storage bag comprises a bag body 4 having an opening part at its upper end, and right and left gussets 6, 8 at its both sides, wherein the right and left gussets 6, 8 extend from the upper end to the bottom end of the bag body 4.例文帳に追加

上端に開口を有し且つ両側部に左右マチ部６，８を有する袋本体４を備え、左右マチ部６，８が袋本体４の上端から底端まで延びている収容袋。 - 特許庁

In the casing 10, there are formed a right upper part flow path 65 and a right lower part flow path 66 communicated with the outside and a left upper part flow path 67 and a left lower part flow path 68 communicated with the inside.例文帳に追加

ケーシング（10）内には、室外に連通する右上部流路（65）及び右下部流路（66）と、室内に連通する左上部流路（67）及び左下部流路（68）とが形成される。 - 特許庁

The decoration board 40 is provided with an upper end part locking edge 51 to be locked with the upper end part 20a of the door part 20 and left and right end part locking edges 52, 53 to be locked with the left end part 20b and right end part 20c of the door part 20.例文帳に追加

装飾板４０は、扉部２０の上端部２０ａに係止される上端部係止縁５１と、扉部２０の左端部２０ｂ及び右端部２０ｃに係止される左，右端部係止縁５２，５３を備えている。 - 特許庁

The front member 15 has a front lower line part 18, left-right front vertical line parts 19 and 19 contacting with a front face 5a of the cold air straightening member 5, and left-right front upper line parts 20 and 20 contacting with an upper surface 5b of the cold air straightening member 5.例文帳に追加

前部材１５は、前下線部１８と、冷気整流部材５の前面５ａに接する左右の前縦線部１９・１９と、冷気整流部材５の上面５ｂに接する左右の前上線部２０・２０とを有する。 - 特許庁

For example, since the KANJI of 'hito' (meaning 'man') is composed of a straight line or curved line from the upper right side to the lower left side (3) and a straight line or curved line from the upper left side to the lower right side (4), the ten keys 3 and 4 are pressed.例文帳に追加

例えば「人」という文字は、（３）右上から左下方向への直線または曲線と（４）左上から右下方向への直線または曲線、から構成される文字なので、テンキーの３、４を押下する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional logic toy which has directional properties of upper and lower, left and right, so that storage can be easily effected, whereas a sub-cube in a three-dimensional toy has only six surface and color displays, and hence upper and lower, left and right cannot be identified.例文帳に追加

立体論理玩具におけるサブキューブが六面六色表示のみでは上下、左右が判らないので、上下、左右の方向性を持たすことによつて記憶し易くする立体論理玩具を提供する。 - 特許庁

A first cluster alignment object arranged in the order of E, C, D, C from left side of the first row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the first row of upper side is ended with D, C in this order.例文帳に追加

上側第１行は、左側からＥ、Ｃ、Ｄ、Ｃの順で配列された第１クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され上側第１行の右側端がＤ、Ｃの順で終わるよう構成される。 - 特許庁

A pusher base 4 is moved in a left direction of Figure, so that the end of a pusher 1 connected to the pusher base 4 is brought into contact with one end of an upper housing 100 by a spring 3 to push the upper housing 100 in the left direction of Figure.例文帳に追加

プッシャベース４が図の左向きに移動することにより、ばね３でプッシャベース４に連結されたプッシャ１の端が上部筐体１００の一端に当接し、上部筐体１００を図の左方向に押す。 - 特許庁

The upper end of the upper door 51 can be rotated forward/upward with a rotation axis extending to the right and left as a center, and the lower end of the lower door 52 can be rotated forward/downward with a rotation axis extending to the right and left as a center.例文帳に追加

上扉５１は、その上端部を左右方向に延びる回動軸を中心に手前上方に回動可能とし、下扉５２は、その下端部を左右方向に延びる回動軸を中心に手前下方に回動可能とする。 - 特許庁

Lower part fitting pieces 55, 55 of both left and right parts of a lower part frame 22 are positioned in outer sides of upper part fitting pieces 31, 31 of both left and right parts of the upper part frame 21 to be respectively fit together.例文帳に追加

下部枠２２の左右両部の下部嵌合片５５、５５を上部枠２１の左右両部の上部嵌合片３１、３１の外側に位置させて夫々を嵌合させる。 - 特許庁

The cutter is used for cutting off the upper side from the lower side, the lower side from the upper side, the right side from the left side and the left side from the right side as to dirt floors, wall surfaces and ceiling surfaces of concrete, block, stone, tile, ALC20 and the like, for chamfering corners and for similar works.例文帳に追加

コンクリートやブロック、石、タイル、ALC２０などの、土間や壁面、天井面の下側から上側、上側から下側、左側から右側、右から左側を切削時、コーナーの面取りなどに使用する。 - 特許庁

The recessed handle part 40 have a far wall 41 corresponding to the bottom thereof, an upper sidewall 42 and a lower sidewall 43 located in the upper side and lower side of the concave handle part 40, respectively, and a left sidewall 44 and a right sidewall 45 located in the left side and right side of the concave handle part 40, respectively.例文帳に追加

この凹状持ち手部４０は、その奧底に相当する奧壁４１と、その上下に位置する上側壁４２及び下側壁４３と、奧壁４１の左右に位置する左側壁４４及び右側壁４５とを有している。 - 特許庁

The circle is a good dream, the square is a hindrance/decision factor, a line of the circles extending from the lower left to the upper right shows a configuration of the good dream, and a line of the squares extending from the lower left to the upper right shows a system of the hindrance/decision factor.例文帳に追加

丸は良夢、四角は阻害・決定要因であり、左下から右上に伸びる丸の列は良夢の構成を、左下から右上に伸びる四角の列は阻害・決定要因の体系を表す。 - 特許庁

Namely, the image A is displayed on the upper left small screen, the image E is displayed on the upper right small screen, the image D is displayed on the lower left small screen, and the image B is displayed on the lower right small screen.例文帳に追加

即ち、左上の小画面に画像Ａが、右上の小画面に画像Ｅが、左下の小画面に画像Ｄが、右下の小画面に画像Ｂが表示される。 - 特許庁

The sliding fastening metal fitting 3 is constituted to be disposed at the upper ends and lower ends of the right and left joint parts of the external wall plates and engaged with the upper side parts and lower side parts of the right and left external wall plates.例文帳に追加

スライド留め付け金具２は，外壁板の左右接合部の上端及び下端に配置して，左右の外壁板の上辺部及び下辺部に係合させることができるよう構成されている。 - 特許庁

A roof 31 is temporally placed between an upper portion welding edges of the right and left side members 4 so as to fit the right and left welding edges to the upper portion welding edges of the side member 4.例文帳に追加

左右のサイドメンバー４の上位溶接縁間にルーフ３１をその左右溶接縁をサイドメンバー４の上位溶接縁に合わせて仮置きする。 - 特許庁

Operations on a design operation menu 62 and switching operations of operation menus are executed in response to any one of upper / lower / left /right and entry commands on the basis of upper / lower / left /right keys and an enter key of the remote controller.例文帳に追加

デザイン操作画面６２上の操作や操作画面の切替操作を、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

A cell library is prepared containing a plurality of kinds of standard cells is prepared where upper/lower boundaries of a threshold value adjusting pattern are overlapped on upper/lower boundaries of a cell frame to define distances between right/left boundaries of the pattern and right/left boundaries of the cell frame.例文帳に追加

閾値調整パターンの上下の境界をセル枠の上下の境界と重ね、左右の境界とセル枠の左右の境界との距離を規定した、複数種のスタンダードセルを含むセルライブラリを用意する。 - 特許庁

A left lid 31 will open if a pachinko ball enters a left upper prize hole 33, and a light lid 32 will open if a pachinko ball enters a right upper prize hole 34.例文帳に追加

左上入賞口３３に入賞すれば左蓋３１が開放状態に、右上入賞口３４に入賞すれば右蓋３２が開放状態になる。 - 特許庁

With the proportional calculation button 15 pressed, numerals calculated so that the rate of the left upper numeral to the left lower numeral and the rate of the right upper numeral to the right lower numeral becomes equal to each other are displayed at the position indicated by the cursor mark.例文帳に追加

また比例計算ボタン１５を押すと、カーソル印が示す位置に、左下の数値に対する左上の数値の比率と右下の数値に対する右上の数値の比率とが、等しくなるように計算された数値を表示する。 - 特許庁

At the teaching, each model M is fitted the position at the five points of center, left upper, right upper, left under and right under within the camera imaging region 30 for photographing.例文帳に追加

ティーチングの際には、各モデルＭを、カメラの撮像範囲３０の中央部、左上、右上、左下、右下の５箇所に位置合わせして撮像を行う。 - 特許庁

This riding type working vehicle is furnished with frames 23, 24 constituted by furnishing upper parts 23b, 24b arranged on the upper side of the engine 16 and right and left side parts 23a, 24a arranged on the right and left sides of the engine 16.例文帳に追加

エンジン１６の上側に配置される上部分２３ｂ，２４ｂと、エンジン１６の右及び左横側に配置される右及び左の横部分２３ａ，２４ａとを備えて構成されたフレーム２３，２４を備える。 - 特許庁

Eight cylindrical lenses 3a to 3h arranged at two upper and lower stages and in four right and left lines are integrally provided four by four at two upper and lower stages and in two right and left lines on the plates 16 and 17.例文帳に追加

シリンドリカルプレート１６，１７の各々には、上下２段、左右４列、計８個のシリンドリカルレンズ３ａ〜３ｈが上下２段、左右２列、計４個ずつに分けて一体に設けられている。 - 特許庁

The central contact point 32 is provided in the central part in each of the plurality of input keys 23 in the thumb input keyboard, and a peripheral contact point 24 is provided in at least one out of a left upper part, a right upper part, a left lower part and a right lower part thereof.例文帳に追加

親指入力キーボードの複数の入力キー２３の中央部には中央接点３２を設け、その左上部、右上部、左下部又は右下部のうちの少なくとも一つには周辺接点２４を設ける。 - 特許庁

To provide a coding and decoding apparatus and method capable of carrying out parallel processing of coding or decoding of macro blocks in a coding system such as the H.264/MPEG-4AVC wherein the macro blocks on a left side, a diagonally upper left, an upside and a diagonally upper right have a dependency relation.例文帳に追加

左横、左斜上、上及び右斜上のマクロブロックに依存関係があるＨ．２６４／ＭＰＥＧ-４ＡＶＣ等の符号化方式において、マクロブロックの符号化又は復号を並列処理する。 - 特許庁

The rear member 16 has a rear lower line part 22, left-right rear vertical line parts 23 and 23 contacting with a rear surface 5c of the cold air straightening member 5, and left-right rear upper line parts 24 and 24 contacting with the upper surface 5b of the cold air straightening member 5.例文帳に追加

後部材１６は、後下線部２２と、冷気整流部材５の後面５ｃに接する左右の後縦線部２３・２３と、冷気整流部材５の上面５ｂに接する左右の後上線部２４・２４とを有する。 - 特許庁

To simultaneously close the lower side and upper side of a pair of left and right opening/closing members, in a game machine adopting a structure of driving by applying driving force to either one of the upper side and lower side of the pair of left and right opening/closing members.例文帳に追加

左右一対の開閉部材の上側または下側の何れか一方に駆動力を加えて駆動する構造を採用した遊技機において、左右一対の開閉部材の下側と上側を同時に閉じる。 - 特許庁

An engagement part 25 of the right side supporting frame member 21 is engaged with a right side edge part 2b of the upper flange part 2 of the girder 1, and a left side engagement part 15 of the left side supporting frame member 11 is engaged with an edge part 2a of the upper flange part 2, respectively.例文帳に追加

右側受枠部材21の係合部25が桁材1 の上部フランジ部2 の右側縁部2bに、左側受枠部材11の左側係合部15が上部フランジ部2 の縁部2aにそれぞれ係り合わせられている。 - 特許庁

The upper holding tool is an upper net (20) which comprises, for example, front and rear and right and left frames (21-24) and a net body (25) extended between the front and rear and right and left frames, and is smaller than the lower net (10).例文帳に追加

上部押さえ具は、例えば、前後左右の枠（２１−２４）と、この前後左右枠の中に張られたネット本体（２５）からなる、下部ネット（１０）よりも小さい上部ネット（２０）である。 - 特許庁

Corner determination values are calculated as an index corresponding to the presence of the corner of the image for each of the upper left, lower left, upper right and lower right of the target pixel to calculate an edge enhancement gain on the basis of the corner determination values.例文帳に追加

対象画素の左上、左下、右上、右下の夫々について、画像の角の存在に対応する指標として角判定値を算出し、それらに基づいてエッジ強調ゲインを算出する。 - 特許庁

The straightening plate 30 has a right plate 31, an upper plate 32 and a left plate 33 for respectively partitioning the right side, the upper side and the left side of a suction port 29 of the suction casing 17.例文帳に追加

整流板３０は、吸込みケーシング１７の吸込み口２９の右側、上側、左側をそれぞれ仕切る右板３１、上板３２、左板３３を備えている。 - 特許庁

At the time of correction of image data, left upper, left lower, right upper, and right lower positions of a document are calculated in accordance with format data, and designation of the first position for alignment out of them is accepted (S1402).例文帳に追加

イメージデータの補正を行う場合、フォーマットデータから原稿の左上、左下、右上、右下の位置を計算し、これらの中から位置合わせ第一位置の指定を受け付ける（Ｓ１４０２）。 - 特許庁

The reading part 20 reads the pixel values respectively in the line in at least three directions of a horizontal direction, a vertical direction, a first oblique direction from the upper right to the lower left, and a second oblique direction from the upper left to the lower right with the notice pixel as the center.例文帳に追加

読出部２０は、注目画素を中心に、水平方向、垂直方向、右上から左下への第１斜め方向、および左上から右下への第２斜め方向のうち、少なくとも三つの方向に、それぞれ一列に読み出す。 - 特許庁

Furthermore, the colors are respectively set to different areas so that the latent image of the color C may be formed at the position of one left upper block, and the latent images of the color M, the color Y and the color K may be formed at the positions of one right upper block, one left lower block and one right lower block in one pixel.例文帳に追加

さらには，１画素中の左上１ブロックの位置にはＣ色，右上にはＭ色，左下にはＹ色，右下にはＫ色の潜像が形成されるようそれぞれ異なった領域に設定されている。 - 特許庁

A pair of right and left reinforcing pieces 23, 24 made of a flexible and non-elastic synthetic resin material formed into a reed shape are adhered to upper parts of the right and left nostrils with a distance D at an upper end part of the sheet cup.例文帳に追加

前記シートカップの上端部に間隔Ｄを空けて可撓性と非弾性を備える合成樹脂材を短冊状に形成した左右一対の補強片２３，２４を左右の小鼻上部に位置するように貼着する。 - 特許庁

In the front vehicle body structure 10 of the automobile, the left upper member 13 is formed substantially linear and disposed with a rising gradient toward the back of the vehicle body so that the load applied to the front end part 13a of the left upper member 13 is supported by the left front pillar 27.例文帳に追加

この自動車の前部車体構造１０は、左アッパメンバー１３の前端部１３ａにかかった荷重を左フロントピラー２７で受けるために、左アッパメンバー１３を略直線状に形成するとともに、車体後方に向けて上がり勾配に配置したものである。 - 特許庁

A grill chamber 60 is equipped with a left grill burner 17 provided with an upper left level burning surface 17a and a lower left level burning surface 17b and a right grill burner 18 provided with an upper right level burning surface 18a and a lower right level burning surface 18b.例文帳に追加

グリル庫６０は、左上段燃焼面１７ａおよび左下段燃焼面１７ｂが設けられた左グリルバーナ１７と、右上段燃焼面１８ａおよび右下段燃焼面１８ｂが設けられた右グリルバーナ１８とを備えている。 - 特許庁

The air bag 10 has a lower side part 11 along a cowl top 2, a left side part 12 and a right side part 13 respectively along left and right A pillars 6, 6 and an upper side part 14 connecting upper parts of the left side part 12 and the right side part 13 to each other.例文帳に追加

エアバッグ１０は、カウルトップ２に沿う下辺部１１と、左右のＡピラー６，６にそれぞれ沿う左側辺部１２及び右側辺部１３と、該左側辺部１２及び右側辺部１３の上部同士を接続する上辺部１４とを有している。 - 特許庁

1, 2, 3 and 4 represent steel frames constituting the opening section, upper- bottom frame materials 8 and 7 are bolted to the upper-lower steel frames through rubber gaskets for a fine adjustment, and left-right frame members 5 and 6 are fixed to the left-right steel frames 3 and 4 through left-right fixing members and the rubber gaskets.例文帳に追加

１、２、３，４は、開口部を構成する鉄骨であり、上下鉄骨に上・底枠材８．７を微調整用ゴムガスケットを介してボルト止めし、次いで左右枠部材５，６を左右固定部材とゴムガスケットを介して左右鉄骨３，４に固定する。 - 特許庁

A flat tube 1 comprises a pair of upper and lower walls 2 and 3 opposed to each other, two side walls 4 and 5 interconnecting the upper and lower walls 2 and 3 at left and right opposite side edges thereof, and a covering wall 6 provided over the outer surface of the left side wall 4 and brazed to the left side wall 4.例文帳に追加

偏平管１は、互いに対向する１対の上下壁２、３と、上下壁２、３の左右両側縁どうしにまたがって設けられた２つの側壁４、５と、左側壁４の外面を覆いかつ左側壁４にろう付された被覆壁６とを備えている。 - 特許庁

An intra-prediction unit 110 selects a prediction mode for each of plural blocks constituting an image area to be encoded by intra-prediction from plural prediction modes including modes which predict from an upward direction, a downward direction, a left direction, a right direction, an upper left direction, a lower right direction, an upper right direction, or a lower left direction.例文帳に追加

イントラ予測部１１０は、イントラ予測符号化すべき画像領域を構成する複数のブロックの各予測モードを、上方向、下方向、左方向、右方向、左上方向、右下方向、右上方向または左下方向から予測するモードを含む複数の予測モードから選択する。 - 特許庁