Use of forceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1051件
a manner of doing something involving the use of force 例文帳に追加
(物事を)むりやりに行うさま - EDR日英対訳辞書
It was a controlled use of force.例文帳に追加
これは意図してコントロールした力の使い方だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use of the elderly as a potential labor force例文帳に追加
潜在労働力としての高齢者の活用 - 経済産業省
And change the use of force guidelines to unrestricted.例文帳に追加
そして武力行使指針を"無制限"に変えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
robbery of a traveller or vehicle in transit or seizing control of a vehicle by the use of force 例文帳に追加
暴力によって旅行者や乗り物を強奪すること - 日本語WordNet
To accurately detect a force acting on a wheel by use of a six-component force meter.例文帳に追加
6分力計を用いてホイールに作用する力を正確に検出する。 - 特許庁
the state of being kept down by unjust use of force or authority: 例文帳に追加
力や権力の不正な行使によって抑圧される状態 - 日本語WordNet
Force use of insert mode by adding appropriate entries to the TERMCAP environment variable. This is useful if the system termcap is broken.例文帳に追加
これはシステムの termcap が壊れているときに役立つ。 - XFree86
COMPOUNDED MATERIAL HAVING SMALL CONTRACTING FORCE AND USE OF THE SAME例文帳に追加
少ない収縮力を有する複合材料およびその使用 - 特許庁
My comrades and I are from two very different viewpoints on the use of force.例文帳に追加
仲間と俺は武力の使用で 考え方に違いがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The trouble has been peacefully settled without the use of force [without an appeal to arms]. 例文帳に追加
その問題は武力によらず平和のうちに解決された. - 研究社 新和英中辞典
To more strengthen the fixing force of a strike type staple for medical use.例文帳に追加
医療用打ち込み式ステープルの固定力をより強固にする。 - 特許庁
Force use of "CRAM-MD5" authentication when identifying the client to protect the password.例文帳に追加
パスワードの保護のため、クライアント認証時に"CRAM-MD5"だけを使用します。 - Python
To provide an axial force supporting member in a building having difficulty making a waste of the axial force supporting member and facilitating the use of the axial force supporting member usefully and rationally in terms of strength.例文帳に追加
材料の無駄が生じにくく、強度的にも無駄なく合理的に使用し易い建物における軸力支持部材を提供する。 - 特許庁
To present a tactile sensation of force to a subject by use of interfering-wave electric stimuli.例文帳に追加
干渉波電気刺激を用いて対象者に力触覚を呈示する。 - 特許庁
In the example below, we'll force the kernel to use the Open Firmware framebuffer instead of the device specific driver.例文帳に追加
dofirewire外付けハードディスクのようなIEEE1394(FireWire)デバイスのサポートを有効にします。 - Gentoo Linux
After that, it altered its national policy and banned the use of force against other nations. 例文帳に追加
それ以後、その国是を変え、他国に対する武力行使を禁じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact, you can set it to the same as the force character, if you never expect to use either of these features. 例文帳に追加
もしこれら両方の機能を使用しないのであれば、 force文字と同じ設定にすることもできます。 - FreeBSD
To provide a clutch device for a timepiece allowing the use of a spring of small force and requiring no use of grease.例文帳に追加
小さな力のばねの使用を可能にすると共にグリースの使用を必要としない時計用クラッチ装置を提供する。 - 特許庁
He submitted a proposal to abolish the use of kanji (Chinese characters) to Yoshinobu TOKUGAWA, the Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader). 例文帳に追加
漢字御廃止之議を征夷大将軍徳川慶喜に提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a destruction method by the use of a discharge impact force for utilizing the impact force in the destruction of an object to be destroyed efficiently.例文帳に追加
放電衝撃力を利用した破壊方法において、衝撃力を被破壊物の破壊に効率良く利用する。 - 特許庁
The lip part 43 slidingly contacts with the rotation shaft 32 by use of the restoring force.例文帳に追加
この復元力を利用して、リップ部43は回転軸32に摺接する。 - 特許庁
To provide a braking force control method allowing the sufficient use of an engine brake.例文帳に追加
エンジンブレーキを十分に活用し得る制動力制御方法を提供する。 - 特許庁
To enhance a variable capacitance ratio by varying the capacitance with the use of an electrostatic force.例文帳に追加
静電力を利用して容量を可変にしつつ、可変容量比を高める。 - 特許庁
My order is not to use weapons, nor force of any kind.例文帳に追加
私の命令は一切の武器または それに類するものを使うなと言うことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To promote practical use of a magnetic force motor driven and halted only by the magnetic force, and obtain repulsive and attractive operation by the more powerful magnetic force.例文帳に追加
磁力のみによって駆動、停止を行う磁力原動機の実用化を促進し、より強力な磁力による反発吸引作用を得る。 - 特許庁
To continuously use as an energy source by using the attraction force or repulsion force of a pair (two pieces) of permanent magnets.例文帳に追加
一対(2ヶ)の永久磁石の持つ吸着力或いは反発力を活用し、連続してエネルギー源として利用すること。 - 特許庁
PROPULSION METHOD OF TUNNEL EXCAVATOR AND REACTION FORCE SUPPORT DEVICE FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
トンネル掘削機の推進方法及びこの方法に使用する反力支持装置 - 特許庁
FUJIWARA no Yasunori succeeded in pacifying the rebellion, not by force but through the use of kansei. 例文帳に追加
藤原保則は武力によらず寛政によって反乱の鎮撫に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the denver public records database, jennings was sued twice for excessive use of force on the job.例文帳に追加
デンバーの公式記録によると 彼は 仕事での武力行使で 2回訴えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Movement of the radiator panel 7 within a room is facilitated by use of rotative force of the tire 78 so that convenience of use of the radiator panel 7 is enhanced.例文帳に追加
また、タイヤ78の回転力を利用してラジエータパネル7を室内で移動させることが容易となり、ラジエータパネル7の使い勝手が向上する。 - 特許庁
The use of a flexible resin having elastic force constitutes a member for the rotor sides of the chip seals 21, 23.例文帳に追加
また、弾性力のある軟樹脂を用いてチップシールのロータ側の部材を構成するものである。 - 特許庁
PRESSURE RECEIVING MEMBER AND TENSION FORCE INSPECTION METHOD AND RE-TENSIONING METHOD BY USE OF PRESSURE RECEIVING MEMBER例文帳に追加
受圧部材、該受圧部材を用いた緊張力検査方法及び再緊張施工方法 - 特許庁
To protect the front end of an objective lens from being applied with extreme external force in a non-use state.例文帳に追加
非使用時に対物レンズの先端に過大な外力がかからないように保護する。 - 特許庁
From this point forward, instead of force to win our battles, we use strategy and knowledge.例文帳に追加
これより先は 勝利するために 力に頼るのではなく 戦略と情報を使うのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Control amounts of braking power and the accelerator pedal operation reaction force are calculated by use of a larger value of the control reaction force based on the inter-vehicle distance and the restricted control reaction force.例文帳に追加
車間時間に基づく制御反発力と、制限された制御反発力のうち、大きいほうの値を用いてアクセルペダル操作反力および制駆動力の制御量を算出する。 - 特許庁
To allow such a use that one brake force is increased and the other brake force is decreased, thus to enable a variety of driving method.例文帳に追加
一方のブレーキ力を上げて、他方のブレーキ力を下げるといった使い方ができ、多様な運転方法を可能にする。 - 特許庁
To provide a magnetostrictive stress detector capable of simultaneously detecting the stresses of a plurality of components such as torque, bending force, tensile and compression force and the like by use of one set of sensors.例文帳に追加
トルク、曲げ力、引っ張り及び圧縮力等の複数成分の応力を一組のセンサーで同時に検出する磁歪式応力検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driving force controller of a vehicle capable of setting driving force characteristics being suitable for driver's liking by one vehicle and achieving satisfactory ease of use.例文帳に追加
1台の車両で運転者の好みに応じた駆動力特性を設定することができ、使い勝手の良い車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a force display device capable of visually displaying a direction of acting force and magnitude thereof without restriction of the direction when in use.例文帳に追加
使用する際の向きの制約を受けることなく、作用している力の向きと大きさを視覚的に表示できる力表示器を提供することを目的とする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


