Useを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49917件
To prevent incomplete ink ejection due to stripping of a nozzle plate or corrosion of an electrode after long term use.例文帳に追加
長期間の使用においてノズルプレートの剥離や電極の腐蝕などによるインクの吐出不良を防止する。 - 特許庁
PRODUCT FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATION, BRUISES AND/OR ULCERS IN ORAL AREA AND USE OF SUCH A PRODUCT例文帳に追加
口腔領域における炎症、潰傷および/またはアフタを処置するための製品、およびそのような製品の使用 - 特許庁
To provide a multiple network protocol encoder/decoder which requires no intermediate memory to minimize use of a memory.例文帳に追加
中間のメモリを必要とせず、メモリの使用を最小化する多重ネットワークプロトコルエンコーダ/デコーダを提供する。 - 特許庁
USE OF HYPOFLUORITE, FLUOROPEROXIDE, AND/OR FLUOROTRIOXIDE AS OXIDIZING AGENT IN FLUOROCARBON ETCHING PLASMA例文帳に追加
フルオロカーボンエッチングプラズマ中における次亜フッ素酸塩、フルオロペルオキシド及び(又は)フルオロトリオキシドの酸化剤としての使用 - 特許庁
To provide a method for generating electricity by use of water pressure of water for waterworks and agricultural industry.例文帳に追加
上水道及び農業工業用水などが持つ水圧を利用して電気を起こす方法を提供する。 - 特許庁
PULSE SIGNAL GENERATING DEVICE, COIL WINDING BOBBIN FOR USE IN PULSE SIGNAL GENERATING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
パルス信号発生装置並びにパルス信号発生装置に使用するコイル巻きボビンおよびその製造方法 - 特許庁
POINT PROCESSING SYSTEM, MEMORY CARD FOR USE IN THE SYSTEM, POINT PROCESSING TERMINAL, PERSONAL INFORMATION REGISTERING TERMINAL, AND PERSONAL INFORMATION READOUT TERMINAL例文帳に追加
ポイント処理システム、これに用いるメモリカード、ポイント処理端末、個人情報登録端末、個人情報読出端末 - 特許庁
The use of the driving force assist mechanism can assure high-torque and high-speed characteristics with a small size and low cost kept intact.例文帳に追加
駆動力補助機構を用いることで、小型で低価格のまま、高トルクや高回転特性が実現される。 - 特許庁
To provide an aluminum drive screw having sufficient strength and suitable for use as a drive screw for fixing aluminum component members.例文帳に追加
十分な強度を有し、アルミニウム構成部材取付用の釘として好適なアルミニウム釘を提供すること。 - 特許庁
To secure electrical insulation relative to a mounting plate while reducing use of an insulation sheet when automating mounting of a circuit board.例文帳に追加
回路基板の取付を自動化する際、絶縁シートの使用を削減しつつ、取付板との絶縁を確保する。 - 特許庁
To use widely a wedge shape base lamp in a lighting device or a signal device for an automobile.例文帳に追加
自動車用照明装置または信号装置におけるくさび形ベースランプをより広く使用できるようにする。 - 特許庁
To reduce the number of needed frame memories to simplify and accelerate processing for switching the use of the memories.例文帳に追加
必要とするフレームメモリの個数を減らしフレームメモリの用途切替えのための処理を簡素化し高速化する。 - 特許庁
To easily observe a sample at a time of use as a probe for a proximity-field light microscope.例文帳に追加
近接場光学顕微鏡用のプローブとして使用するとき容易に試料の観察を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a liquid or semi-solid skin care preparation for external use improved in the preparation stability of an esterified steroid.例文帳に追加
エステル化ステロイドの製剤安定性が向上された液状又は半固形状皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
The exhaust heat use unit 20 is disposed separately from the cogeneration unit 10, and incorporates an auxiliary hot water tank 6.例文帳に追加
排熱利用ユニット20は、コージェネレーションユニット10と分離して設けられ、補助温水タンク6を内蔵している。 - 特許庁
To provide a new self-adhesive cationic or amphoteric polyurethane and its use for cosmetics.例文帳に追加
新規な自己接着性のカチオン性又は両性ポリウレタン及びその化粧品における使用を提供すること。 - 特許庁
The cold release adhesive composition for medical use includes sulfopolyester, wherein the glass transition temperature (Tg) is -10 to 30°C.例文帳に追加
ガラス転移温度(Tg)が−10℃〜30℃のスルホポリエステルを含む、冷却剥離性医療用粘着剤組成物。 - 特許庁
The system 20 grants the user the license to use the geographic information licensed from the center 10.例文帳に追加
ナビゲーション装置20は、地図管理センタ10より使用許諾された地図情報を、ユーザに対して使用を許諾する。 - 特許庁
To provide a charging processing system that a user can inexpensively use without worrying about the data communication rate.例文帳に追加
ユーザーが安価に使用できデータ通信料について気遣う必要性の少ない課金処理システム、を提供する。 - 特許庁
To provide a recognition system which can be operated stably and to provide a label that is use for the recognition system.例文帳に追加
安定して運用することができる認識システム、及びその認識システムで使用されるラベルを提供する。 - 特許庁
A radial effective gap during the use of the radial ball bearing 14b is regulated to a value within a range of -10-10 μm.例文帳に追加
このラジアル玉軸受14bの使用時でのラジアル有効隙間を、−10〜10μmの範囲内に規制する。 - 特許庁
To effectively use a period of 1H for each operation of threshold correction, mobility correction and signal writing.例文帳に追加
1Hの期間を閾値補正、移動度補正および信号書き込みの各動作に有効に利用できるようにする。 - 特許庁
The main use of this invention is to detect the defect of a semiconductor wafer during the manufacture of a semiconductor IC device.例文帳に追加
この発明の主要な用途は半導体ICデバイス製造中の半導体ウェーハ欠陥の検出である。 - 特許庁
To allow the use of many storage devices within the limited amount of power supply from a host computer to a USB interface.例文帳に追加
ホストからUSBインターフェイスへの限られた電源供給量内で、多数のストレージデバイスを使用できること。 - 特許庁
The use of the sensor 1 in a sensor module 10 is one embodiment in advantageous embodiments.例文帳に追加
センサーモジュール10内におけるこのセンサー1の使用は、有利な実施形態の内の1つの実施形態である。 - 特許庁
To provide rollers for a vacuum cleaner which keep high rotational performance without being deformed even after repetitive use.例文帳に追加
使用を繰り返しても変形することなく、高い回転性能を維持する掃除機用ローラーを提供する。 - 特許庁
A printout device 4 photographically prints out image data extracted from the data center 5 by using the use ID.例文帳に追加
プリント出力装置4は,データセンタ5から利用IDにより抽出した画像データを写真印刷する。 - 特許庁
To uniformly apply a spray liquid on the outside surface of a glass vessel and to reduce the futile use of the spray liquid.例文帳に追加
ガラス容器の外面に均等にスプレー液が付着するようにすると共に、スプレー液の無駄を減少させる。 - 特許庁
To provide a fuel holding device which can automatically and safely perform sampling of use fuel to hold it.例文帳に追加
自動的かつ安全に使用燃料をサンプリングし保持しておくことができる燃料保持装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DECREASING FRICTIONAL RESISTANCE OF SURFACE COATED SO AS TO BE HYDROPHILIC, ARTICLE HAVING SAID SURFACE AND USE THEREOF例文帳に追加
親水性被覆した表面の摩擦抵抗を減少する方法、該表面を有する物品およびその使用 - 特許庁
Respective simulators for the driver, the conductor, and the command person managing the use of the train are connected through a network.例文帳に追加
運転士用、車掌用及び列車の運用を管理する指令員用の各シミュレータはネットワークで接続される。 - 特許庁
Thus, the humidifier 30 can be prevented from being deformed and deteriorated due to superheating, and safety for use can be secured.例文帳に追加
これにより、過熱による加湿器30の変形・劣化が防止でき、使用上の安全性が確保できる。 - 特許庁
POLYCRYSTAL SILICON CONTACT PLUG FORMING METHOD BY USE OF ETCH-BACK AND MANUFACTURE FOR SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
エッチバックを用いた多結晶シリコンコンタクトプラグ形成方法およびこれを用いた半導体素子の製造方法 - 特許庁
To induce defecation to cause natural defecation and to accelerate the establishment of a defecation habit by periodical use.例文帳に追加
排便を誘発して自然な排便を誘導し、定期的に使用することで排便習慣の確立を促す。 - 特許庁
An organic EL element 1 for use in the organic EL display device has organic EL stacks 3a and 3b.例文帳に追加
本有機EL表示装置に用いられる有機EL素子1は、有機EL積層体3a、3bとを備える。 - 特許庁
To obtain a thermal scratch card enabling the use of a thin concealing layer by preventing unevenness from appearing in a printing part.例文帳に追加
印字部に凹凸が出ないようにすることで、薄い隠蔽層の使用を可能とするサーマルスクラッチカードを得る。 - 特許庁
A flammable gas is used as a gas for a receptacle mold for manufacturing a gob from molten and outflowing glass by use of a floating mold.例文帳に追加
浮上型を用いて溶融流出ガラスからゴブを作る際に、受上用ガスとして可燃性ガスを用いる。 - 特許庁
To provide a compact container loading and unloading vehicle capable of ensuring loading capacity required in practical use.例文帳に追加
小型にて実用上必要な積載容量を確保することができるコンテナ積み降ろし車両を提供する。 - 特許庁
To use red, green, and blue light sources to improve the color purity without degrading the utilization efficiency of light.例文帳に追加
赤、緑及び青の光源を用いて、光の利用効率を低下させることなく色純度を向上させること。 - 特許庁
It is recommended to use graphite, Y2O3, CaO, or ZrO2 as the material of the sleeve.例文帳に追加
前記耐火物製スリーブの材料としては、黒鉛,Y_2O_3,CaO,ZrO_2のいずれかを用いことが推奨される。 - 特許庁
To provide a multilayer fragrance composition which is beautiful in external appearance, excellent in retention of fragrance and easy to use.例文帳に追加
外観の美しさ及び香りの保留性に優れ、使用性の良好な多層状フレグランス組成物に関する。 - 特許庁
To reduce a dead space on a deck 5 of a hangar as much as possible and use a space on the deck 5 of the hangar effectively.例文帳に追加
格納庫甲板5のデッドスペースを極力少なくして、格納庫甲板5のスペースの有効利用を図る。 - 特許庁
To enable use of an accurate and easy retrieval condition in retrieving files formed by a user in the past.例文帳に追加
ユーザが過去に作成したファイルを検索する際に、正確かつ容易な検索条件を使用できるようにする。 - 特許庁
To prevent unauthorized use of a third party by accepting authentication release during printing and by performing authentication release after printing.例文帳に追加
印刷中に認証解除を受け付け印刷後に認証解除を行い第三者の不正利用を防止する。 - 特許庁
A suction force is brought in the inside of the tank when the tank is evacuated during use of the flush toilet.例文帳に追加
水洗トイレの水タンクを密閉し、水洗トイレ使用時、水タンクが空になると内部に吸引力が生じる。 - 特許庁
WATER IN OIL TYPE EMULSION, COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND COSMETIC, PHARMACEUTICAL OR HYGIENIC USE OF THE SAME例文帳に追加
油中水型エマルション及びそれを含む組成物並びにその化粧品用、製薬用または衛生用の使用 - 特許庁
In the case of use as an electrochromic material, the conjugated electroconductive polymeric material can be clarified.例文帳に追加
エレクトロクロミック材料として用いた場合、共役系導電性高分子材料の透明化を図ることができる。 - 特許庁
The Amago Remnant Corps then absorbed the former Amago retainers who were then residing in Izumo, and captured Niyama-jo Castle to use as its headquarters. 例文帳に追加
その後、出雲の尼子遺臣の勢力を吸収し、新山城を攻略してここに本営を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masanobu's wish was to make use of this relationship to make his daughter, MINAMOTO no Rinshi, of whom Masanobu was very proud of, an empress. 例文帳に追加
雅信の願いは、この関係を利用して自慢の娘の源倫子を天皇の后にする事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|