「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a listener operating in user mode to dispatch control of a client connection to a network component (NC) without exposing system memory or other sensitive services or components.例文帳に追加

ユーザモードで動作するリスナが、システムメモリやその他の機密サービスまたはコンポーネントを公開することなく、クライアント接続の制御をネットワークコンポーネント（ＮＣ）にディスパッチできるようにする。 - 特許庁

To provide a sounding control system and an operation unit which allows a user to participate in the performance of a piece of music by an easy operation and render the performance of music more accessible.例文帳に追加

容易な操作で曲の演奏に参加することができ、音楽の演奏の敷居を下げることができる発音制御システムおよび操作ユニットを提供する。 - 特許庁

These control patterns are then set selectable by an operating switch section 203, and a remotely controllable function can be switched by the telecontroller, according to the preference of the user.例文帳に追加

そして、これら制御パタンを操作スイッチ部２０３によって選択可能に構成して、ユーザの好みに応じてテレコントローラで遠隔操作可能な機能の切り替えを可能にする。 - 特許庁

Dummy data is recorded in part at the user data lead-in area side of the recording control information area as a guard area for preventing out-of-track when the data area is accessed.例文帳に追加

前記データ領域をアクセスするときのトラック外れを防止するガードエリアとして前記記録制御情報エリアの前記ユーザデータリードインエリア側の一部にダミーデータが記録される。 - 特許庁

To provide a lighting control device and a light fixture capable of switching a lighting form for use in image photographing without affecting an illumination which a user senses.例文帳に追加

人が感じる照明状態に影響を及ぼすことなく、画像撮影用に照明方式を切り替えることのできる点灯制御装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller that can control a plurality of controlled devices where the user of the remote controller easily selects and confirms the controlled devices.例文帳に追加

複数の被制御機器を制御可能なリモートコントローラにおいて、リモートコントローラの使用者が容易に被制御機器を選択確認できるリモートコントローラを提供すること。 - 特許庁

Further, the portable telephone has a control part 6 for automatically preparing a mail when the user requests the informing of the automatically prepared mail in accordance with informing by the informing part 10.例文帳に追加

さらに、携帯電話機は、利用者が報知部１０による報知に応じて自動作成メールの通知を要求した場合にメールを自動作成する制御部６を有する。 - 特許庁

To obtain an entry and exit controlling device capable of regulating the exit from a control division for an unauthorized user and improving security efficiency.例文帳に追加

本発明は、不正利用者の管理区画からの退室を制限し、セキュリティ性を高めることができる入退室管理装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lighting system, capable of the lighting control Desired by a user by varying the quantity of light of a number of light sources nearly at the same time, without having to change the conventional system structure.例文帳に追加

従来のシステム構成を変更することなく、多数の光源の光量を略同時に変化させて使用者の望む照明制御を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a printer capable of preventing a working burden from being applied to a user and reducing wasteful consumption of recording media, and a printing control program.例文帳に追加

使用者に作業負担がかかることを抑制し、また、記録媒体の無駄遣いを抑制することができる印刷装置、および印刷制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When the user operates the remote controller 100 while directing the remote controller 100 to a control object apparatus, the remote controller 100 transmits a transmission request of an operation menu to the apparatus by means of the infrared ray.例文帳に追加

制御対象機器に向けながらリモコン１００を操作すると、操作メニューの送信要求が、赤外線にて、リモコン１００から機器に送信される。 - 特許庁

To provide an energy management system utilizing a power generating system and a power storage system to make it possible to perform an optimal power control based on a life-style of a user.例文帳に追加

ユーザのライフスタイルに基づいた最適な電力制御を行うことができる、発電システムと電力貯蔵システムを利用したエネルギーマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

This remote control transmitted is constituted so that the user is informed of the broadcast media under operation by providing illumination means to each of buttons 1 to 4 of buttons 10 which switch the broadcast media.例文帳に追加

放送メディアを切り換えるボタン１０のそれぞれのボタン１からに４に照明手段を設け、操作中の放送メディアを知らしめるように構成したものである。 - 特許庁

To attain at least either the improvement of a display system in user-friendliness for display by hierarchizing processing contents and using icons or a reduction in development cost of a display control program.例文帳に追加

処理内容を階層化し、アイコンを利用して表示する表示システムの使い勝手の向上と表示制御プログラムの開発コストの低減との少なくとも一方を図る。 - 特許庁

To enable a fault supervisory control system which detects a fault of a transmission line to speedily detect a fault occurring without consuming a transmission band of user frames.例文帳に追加

伝送経路の障害を検出する障害監視制御システムに関し、ユーザフレームの伝送帯域を消費することなく、障害発生を迅速に検出する。 - 特許庁

The control data recording part 106 stores the information of a lock state set by a user 300, and in the lock state, has three modes e.g. which are set step by step.例文帳に追加

制御データ記録部１０６は、ユーザ３００が設定するロック状態の情報を保持し、該ロック状態は、例えば段階的に設けられた３つのモードを有する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of solving a problem wherein a time from reception of a user operation to transmission of output of a PC is long; and an output control method.例文帳に追加

ユーザ操作を受け付けてからＰＣが出力を発するまでの時間が長いという課題を解決可能な情報処理装置および出力制御方法を提供する。 - 特許庁

An output control signal supplied to a user identification module(UIM) device 60 is used as input to a pseudo random function processor 64.例文帳に追加

ある実施形態の場合には、ユーザ識別モジュール（ＵＩＭ）装置に供給された出力制御信号は、疑似ランダム関数プロセッサ６４への入力として使用される。 - 特許庁

A code is generated and it is used for scrambling and descrambling data related to a high-speed shared control channel (HS-SCCH) for a specified user device.例文帳に追加

コードを生成して、特定のユーザ機器に対する高速の共通制御チャネル（ＨＳ−ＳＣＣＨ）に関連付けられたデータをスクランブルし、スクランブルを解除するのに用いる。 - 特許庁

To provide a distributed printing device control system for enabling an appropriate printer to be used without requiring a user to set each printer as a client or a server.例文帳に追加

ユーザが、プリンタのそれぞれについてクライアントまたはサーバを設定する必要なしに、その場に応じたプリンタを用いることを可能にする分散型印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and control method thereof, wherein it can be determined whether or not information can be sent out, in accordance with a communication status of the wireless communication apparatus, without depending on user operation.例文帳に追加

ユーザの操作によらず、無線通信装置の通信状態によって情報の送出可否を判断可能な無線通信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To be able to select a desired process of the user when the starting timing for an image forming process and the starting timing of an adjustment process of the control conditions come at the same time.例文帳に追加

画像形成工程の開始タイミングとプロセスの制御条件の調整工程の開始タイミングが重なったとき、ユーザの希望する工程を選択可能とする。 - 特許庁

Translation object content 51 are translated with a translation device 76, and the translated result E is sent to the user terminal 60 via a translation request control device 73.例文帳に追加

翻訳の対象となるコンテンツ５１は翻訳装置７６で翻訳され、翻訳結果Ｅが翻訳要求制御装置７３を経てユーザ端末６０へ送出される。 - 特許庁

To arbitrarily designate a job name when a batch job is input in order to easily prepare a control setting file of a user, and to reduce a labor of the management.例文帳に追加

バッチジョブを投入する際にジョブ名を任意に指定できるようにすることで、ユーザの制御設定ファイルの作成を容易にし、またその管理の手間を軽減する。 - 特許庁

Simultaneously the service control section 13 uses the telephone number provided to the telephone set 2 for a telephone number of a service user and uses utilized service information for a number announce service to generate call information consisting of them.例文帳に追加

同時に、電話機２に付与されている電話番号をサービス利用者の電話番号、利用されたサービス情報をナンバーアナウンスサービスとした呼情報を作成する。 - 特許庁

To provide a job management device, a print and bookbinding system, a control method, and a program which allow a user to confirm at a glance which files may be re-edited/re-printed/deleted.例文帳に追加

どのファイルを再編集／再印刷／削除してよいかを一目で確認可能としたジョブ管理装置、印刷製本システム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A first solving means detects the approach of a user by a proximity sensor 36, and changes the brightness of an illuminating device 18 by an illumination control means 31a.例文帳に追加

第１の解決手段は、近接センサ３６で利用者の接近を検出し、照明制御手段３１ａにより照明装置１８の明るさを変化させる。 - 特許庁

Furthermore, when combinedly using a remote-control implement formed by fitting a material attached to a cloth to the end of a stick, the user can move the trousers even in a section from the knee to the toes.例文帳に追加

さらに、布に付着する素材を棒の端に取り付けた遠隔操作具を併用することにより、膝からつま先までの区間でも、ズボンを移動させることができる。 - 特許庁

To provide a remote controller and a voice output control method for informing reservation conditions of hot-water supply, finish conditions of reservation, and the like when a user comes home with a voice.例文帳に追加

帰宅時に給湯動作の予約状況や予約動作の完了状況等を音声で知らせるリモコンおよびそのための音声出力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a program, and a display control method that allow a user to comfortably change a page of an electronic document displayed on a display face.例文帳に追加

表示面に表示させる電子文書のページの移動を、ユーザが快適に行うことができる携帯端末装置、プログラムおよび表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To form a side flap that a user can easily unfold while continuously conveying a connected body of flaps on a flap line without using high-grade control.例文帳に追加

高度な制御を用いることなくフラップライン上におけるフラップの連続体の連続搬送を実現しつつ、使用者が容易に展開可能なサイドフラップを形成する。 - 特許庁

The control section 104 extracts the user's speech information recognized by the speech recognition section 103, and reduces the speech information of persons other than the user.例文帳に追加

制御部１０４は、音声認識部１０３によって認識された利用者の音声情報を抽出するとともに、当該利用者以外の音声情報を低減させる。 - 特許庁

To provide a system and a method enabling a user to control and monitor a vehicle and another moving entity by utilizing a previously configured geographical zone.例文帳に追加

予め設定された地理的領域を用いることによってユーザが車両及び他の移動エンティティを制御し及び監視できるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

An operation control part 14 sets a mode for allowing editing an operation description by the visual expression or a mode for allowing no editing according to selection of a user.例文帳に追加

操作制御部１４は、ユーザの選択に従って、視覚的表現による動作記述の編集を可能とするモードまたは該編集を不可とするモードを設定する。 - 特許庁

To easily provide a convenient job operation to a user in an image forming apparatus having a high speed interface connectable to an image control device being an external device.例文帳に追加

外部機器である画像制御機器と接続可能な高速型インタフェースを有する画像形成装置において、使い勝手の良いジョブ操作を簡単に使用者に提供する。 - 特許庁

This mobile terminal device includes: a notification means for notifying the user about presence of the unreturned electronic mail; and a control means operating the notification means after a prescribed time lapses.例文帳に追加

未返信の電子メールの存在を使用者に通知するための通知手段と、所定の時間経過後に通知手段を作動させる制御手段とを備える。 - 特許庁

In this image processor, a sensor control part 41 detects a notice point and the viewpoint of the user on the basis of a signal from various kinds of sensors, and outputs them to a field depth adjustment part 42.例文帳に追加

センサ制御部４１が、各種のセンサからの信号に基づいてユーザの視点と注目点を検出し、被写界深度調整部４２に出力する。 - 特許庁

When, for example, a user in a passenger seat switches video from DVD to TV, a micro computer 30 detects switching and outputs a control signal to the insert 20.例文帳に追加

例えば、助手席のユーザがＤＶＤからＴＶに映像を切り替えたとき、マイコン３０はその切り替えを検知して制御信号を挿入部２０に出力する。 - 特許庁

To provide a projector system capable of reducing load of a control microcomputer built in the projector, automatic focusing or correcting automatic trapezoidal distortion without keeping a user waiting, and automatic focusing or correcting automatic trapezoidal distortion even in a case of changing to a projection lens of different specification.例文帳に追加

プロジェクタに内蔵された制御マイコンの負荷を軽減し、使用者を待たせることなくオートフォーカスや自動台形歪み補正を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a communication control system which enhances a degree of recognition of services which have little use frequency, and in which a user can judge simply whether this system is usable in a communication of this time.例文帳に追加

使用頻度が少ないサービスの認知度を向上し、かつ、今回の通信で使用可能か否かをユーザが簡単に判断できる通信制御システムを提供する。 - 特許庁

A control part 15 selects the basic leaflet information and store specification information according to the leaflet information respectively and generates leaflet information for each user and distribute the information.例文帳に追加

制御部１５は、チラシ選択情報に基づき、チラシ基礎情報と商店特定情報とをそれぞれ選択して読者毎にチラシ情報を作成して配信する。 - 特許庁

To provide a print control device that allows a user to find the occurrence of an error in real time, while ensuring that contents outputted to an error information page are reported to a system manager.例文帳に追加

エラー発生をリアルタイムで知ることができ、またエラー情報ページに出力された内容をシステム管理者に確実に通知する印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part 10 adds the selection information of items selected by a user from a function menu to the selection history information of a directly lower hierarchical layer item group including the item, and updates it.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザが機能メニューで選択した項目の選択情報を、その項目を含む直下階層項目群の選択履歴情報に追加し更新する。 - 特許庁

The control lever 17 is installed near the upper section of the traffic line of a series of operation such as clothing, hand-washing operation, going-out from the inside of the toilet room 11 or the like after the nature easing of a user.例文帳に追加

前記操作レバー１７を、使用者の用足し後の着衣、手洗い動作、トイレ室１１内からの退室などの一連の動作の動線上近傍に設置する。 - 特許庁

To secure uniqueness of a user by saving an IC driver license in an anti-tamper device, and achieve control of a vehicle in non-contact by using a short-distance wireless.例文帳に追加

耐タンパデバイスにＩＣ運転免許証を保存することによりユーザの一意性を担保し、近距離無線を用いることにより、非接触で車両のコントロールを実現する。 - 特許庁