「User Identity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily verify the identity of a ticket user.例文帳に追加

チケット利用者の身元を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR AUTHENTICATION OF USER SUBSCRIPTION IDENTITY MODULE例文帳に追加

ユーザ加入識別モジュールの認証についての改善された方法 - 特許庁

The user can compare both images to raise identity of imaging positions.例文帳に追加

ユーザは、両画像を比較して、撮像位置の同一性を高められる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONCEALING TRUE IDENTITY OF USER IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいてユーザの真の識別情報を隠す方法とシステム - 特許庁

To provide an improved method for authentication of a user subscription identity module(USIM).例文帳に追加

ユーザ加入識別モジュール（USIM）の認証に対する改善された方法。 - 特許庁

This encipherment is performed based on a PIN(personal identity number) inputted by a user.例文帳に追加

この暗号化はユーザの入力したＰＩＮに基づいて行われる。 - 特許庁

The server rewrites the user management data base by using the received identity code.例文帳に追加

サーバは受信した識別符号でユーザ管理用データベースを書き換える。 - 特許庁

The user verifying part 8 compares a user's picked-up image acquired during identity verification of the user with a user's prior picked-up image acquired by preliminarily imaging the user to verify the identity.例文帳に追加

ユーザー確認部８は、本人確認時に取得したユーザーの撮像画像と事前に撮像して取得したユーザーの事前撮像画像とを比較して本人確認を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INTEGRATING MULTIPLE IDENTITIES, IDENTITY MECHANISMS AND IDENTITY PROVIDERS IN A SINGLE USER PARADIGM例文帳に追加

単一ユーザパラダイムにおける複数の識別標識、識別機構、および識別提供者を統合する方法およびシステム - 特許庁

To safely and easily acquire user authentication information to verify the identity of a user.例文帳に追加

利用者の本人確認を行うための利用者認証情報を安全にかつ簡易に取得する。 - 特許庁

To provide a convenient identity confirmation method for providing high privacy and security for confirming identity of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の身元を確認するために、使いやすく高いプライバシーおよびセキュリティを提供する身元確認方法を提供する。 - 特許庁

An identity registration data input part 17 applies registration data Xij (j=1 to N) of an i-th user Ci to an identity model preparing part 21.例文帳に追加

本人登録データ入力部１７は、i番目のユーザＣiの登録データＸij（j＝1〜N）を本人モデル作成部２１に与える。 - 特許庁

One aspect of the present invention relates to managing a digital identity of a user.例文帳に追加

本発明の一態様は、ユーザのデジタルアイデンティティを管理することに関する。 - 特許庁

The user can click on a person to bring up their digital identity details (206).例文帳に追加

ユーザは、個人の上でクリックして、そのデジタル身元詳細を表示できる（２０６）。 - 特許庁

Next, the terminal searches identity information cards which fall under the detected use category, from a card storage part and displays the identity information cards on a display in order to make the user select the required identity information card from them.例文帳に追加

次に、端末が、検出された用途カテゴリに属する身元情報カードを、カード記憶部から検索し、当該身元情報カードをユーザに選択させるためにディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide a method and device for confirming the identity of a user in a telephone call.例文帳に追加

電話呼び出しにおけるユーザーの身元を確認する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for authenticating clearly an identity of a remote user.例文帳に追加

リモートユーザのアイデンティティを明白に認証するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The user information includes information related to the identity of the client and the other users.例文帳に追加

ユーザ情報には、依頼者および他ユーザの身元に関する情報が含まれている。 - 特許庁

When the identity authentication is completed between the radio terminal 100 and the identity authentication station 260, transfer processing for a charge price from the account of the user to a store side account is requested from the identity authentication station 260 to a bank system 284 of the user.例文帳に追加

無線端末１００と身元認定局２６０との間で身元認定が終了すると、身元認定局２６０から、ユーザの口座から店側の口座に代金の振替処理依頼を、ユーザの銀行システム２８４に対して行う。 - 特許庁

To provide a method and system for integrating multiple identies, identity mechanisms and identity providers in a single user paradigm.例文帳に追加

単一ユーザパラダイムにおける複数の識別標識、識別機構、および識別提供者を統合するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

It involves encrypting data with the X server's public key, and so the identity of the user who started the X server is needed for this;this identity is stored in the .Xauthority file.例文帳に追加

この方法ではデータを X サーバの公開鍵で暗号化するので、そのために X サーバを開始したユーザの身分証明が必要になる。 - XFree86

User identity based techniques are applied to block unsolicited traffic whenever a user has established a data session.例文帳に追加

ユーザーがデータセッションを確立したときに、ユーザーアイデンティティベースの技術を適用して、いつでも不要なトラフィックをブロックする。 - 特許庁

A mobile station 20 is provided with an integrated user identity module(I-UIM) 24 and a removable user identity module(R-UIM) according to an inter-second generation standard system protocol.例文帳に追加

第２世代標準のシステム間プロトコルに従い、組込みユーザ識別モジュール（Ｉ−ＵＩＭ）２４および取り外し可能ユーザ識別モジュール（Ｒ−ＵＩＭ）を有する移動局を実現する。 - 特許庁

To prevent an identity provider from providing a service provider with identity information which a user himself does not desire to disclose and which has reliability exceeding a request of the service provider.例文帳に追加

ユーザ本人は開示したくない、サービス提供者の要求を超えた信頼度のアイデンティティ情報をアイデンティティ提供者が提供することを防止する。 - 特許庁

The user equipment device is identified in idle mode by a first identity (IMSI; TMSI; PTMSI) and in connected mode by a second identity.例文帳に追加

ユーザ装備装置は、アイドル・モードで第１の識別（ＩＭＳＩ、ＴＭＳＩ、ＰＴＭＳＩ）によって識別され、接続モードで第２の識別によって識別される。 - 特許庁

The confirmation data may also specify other information, such as an identity of the user, a location of the user and/or a time at which the cache provides the electronic article to the user.例文帳に追加

確認データは、ユーザの身元、ユーザのロケーション及び／またはキャッシュが電子商品をユーザに提供した日時など、その他の情報を示すこともできる。 - 特許庁

To provide a method for handling user identity and privacy, while taking network reliability into account.例文帳に追加

ネットワークの信頼性を考慮した、ユーザーのアイデンティティおよびプライバシの処理方法を提供する。 - 特許庁

Hereby, a user can selectively access the message on the basis of the identity of the calling party.例文帳に追加

これにより、ユーザーは発呼者のアイデンティティを基にメッセージに選択的にアクセスできるようになる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ACCEPTING DIGITAL IDENTITY OF USER BASED ON TRANSITIVE TRUST AMONG PARTIES例文帳に追加

パーティ間の推移的信用に基づいてユーザのデジタルアイデンティティを受け入れる方法及び装置 - 特許庁

The identity collation of a user is performed in the case of withdrawal of cash at a reception window of a bank.例文帳に追加

銀行の受付窓口での現金引出しの際には利用者の本人照合が行われる。 - 特許庁

A management device (HSS) has a managing means (103) for correlating a Public ID (public user identity) of a terminal (UE) with an S-CSCF (serving-call session control function) which provides various services to the terminal (UE) for management, and assigns a plurality of S-CSCFs to the terminal (UE).例文帳に追加

管理装置（HSS）は、端末（UE）のPublic ID（Public User Identity）と、端末（UE）に各種サービスを提供するS-CSCF（Serving-Call Session Control Function）と、を対応付けて管理する管理手段（103）を有し、端末（UE）に複数のS-CSCFを割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

To dispense with the updating of data on a card of a user even if a change occurs in attribute data on the user, and to dispense with a confirmation input for confirming the identity of the user when the user enters a room.例文帳に追加

ユーザの属性データに変更が生じた場合でもユーザのカードデータの更新を不要にし、かつ入室の際のユーザ本人を確認する確認入力を不要にする。 - 特許庁

An identity confirmation method includes: (i) a step of generating a query in response to a login request from a user terminal 200, and supplying the query to the user terminal 200; and (ii) a step of confirming the identity of the user terminal 200 in response to a reply from the user terminal 200.例文帳に追加

身元確認方法は、（ｉ）ユーザ端末２００からのログイン要求に応答して、クエリーを生成して、ユーザ端末２００に供給するステップ、および、（ｉｉ）ユーザ端末２００からの答えに応答して、ユーザ端末２００の身元を確認するステップを含む。 - 特許庁

The reason is that the identifiers notify a user to whom the subpacket is directed, identity of the subpacket, and the sequence of the subpacket to the user.例文帳に追加

これは、サブパケットが向けられたユーザ、サブパケットのアイデンティティ、およびサブパケットのシーケンスを、識別子がそのユーザに示すことになるからである。 - 特許庁

A cellular phone issues a STATUS command to a user identity module (UIM) on a regular basis (step S11).例文帳に追加

携帯電話機は、ＵＩＭに対して定期的にＳＴＡＴＵＳコマンドを発行する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To prevent the identity of a user from being known when demanding detailed materials through a web page providing company.例文帳に追加

ウェブページ提供会社により詳細な資料を請求する時に、こちらの身元を知られたくない。 - 特許庁

To enable a user to easily grasp the identity of a clip generated by format conversion.例文帳に追加

フォーマット変換により生成されるクリップの素性をユーザが容易に把握することができるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent damage by fraudulent crime in consideration of the identity of a user using an ATM.例文帳に追加

ＡＴＭを利用するユーザの同一性を考慮して詐欺犯罪の被害を効果的に防止すること。 - 特許庁

A control means 1 reduces the identity evaluation value according as time passes, and increases the identity evaluation value in the case that there is a high probability that communication has been performed by the regular user.例文帳に追加

制御手段１は、本人度評価値を、時間経過とともに減少させ、正規ユーザによる可能性が高い通信が行なわれた場合に増加させる。 - 特許庁

To provide a method for displaying identity information cards, which reduces an operation burden required for a user to select an identity information card by a card selector.例文帳に追加

ユーザがカードセレクタによって身元情報カードを選択する際に、その選択に要する操作負担を軽減させる身元情報カードの表示方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a user data protection system, a user data protection method and the program for a mobile telephone terminal with a UIM (User Identity Module) which improves security of personnel information.例文帳に追加

個人情報のセキュリティが向上する、UIMカードを装着する携帯電話端末におけるユーザデータ保護システム、ユーザデータ保護方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A storage means is provided for storing at least one of the plurality of identities, and means are also provided for receiving identity information from the user device, for obtaining from the storage means at least one identity associated with the received identity information, and for sending to the user device at least one identity obtained from the storage means.例文帳に追加

複数の認識のうちの少なくとも１つを記憶するための記憶手段が設けられるとともに、ユーザ装置から認識情報を受信し、その受信した認識情報に関連した少なくとも１つの認識を記憶手段から取得し、記憶手段から取得した少なくとも１つの認識をユーザ装置に送信する手段も設けられる。 - 特許庁

To provide a feeling of identity between the action of a user and a music by changing the musical tempo of regenerative music corresponding so as to match with the walking pitch of the user.例文帳に追加

再生音楽の音楽テンポをユーザの歩行ピッチに合わせて変更し、ユーザの動きと音楽との一体感が得られるようにする。 - 特許庁

Each identity information card includes a plurality of pieces of user attribute information, and one or more pieces of user attribute information are preliminarily designated for each use category.例文帳に追加

身元情報カードは、複数のユーザ属性情報を含み、用途カテゴリ毎に、１つ以上のユーザ属性情報が予め指定されている。 - 特許庁

Upon verification of the user's identity, the user identification data is provided to a switching node for determining the VLANs that the user may access.例文帳に追加

該ユーザの識別が確認されたとき、該ユーザがアクセスすることのできるＶＬＡＮを決定するため、ユーザ識別データがスイッチングノードに提供される。 - 特許庁