「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

A user terminal 40 being a data processor is connected to a storage server 10 through a communication network 30 to obtain a file to be processed from the storage server 10.例文帳に追加

データ処理装置であるユーザ端末４０は、通信網３０を介して蓄積サーバ１０と接続され、処理すべきファイルを蓄積サーバ１０から取得する。 - 特許庁

To provide an audio newspaper delivery system which enables a user to obtain audio data of required article contents as if he or she read a newspaper.例文帳に追加

新聞を読む感覚で必要とする記事内容の音声データを取得することができる音声新聞配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The HDD 1 generates a segment table to associate the address of a flash memory 25 of a user data with an LBA of a magnetic disk 11.例文帳に追加

本発明の一形態において、ＨＤＤ１は、ユーザ・データのフラッシュ・メモリ２５のアドレスと磁気ディスク１１のＬＢＡとを対応づけるセグメント・テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of simply updating navigation screen display data for displaying bird's eye view or the like with no burden to a user.例文帳に追加

バードビューなどを表示するためのナビゲーション画面表示データをユーザに負担をかけることなく簡単に更新等できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When they are not made coincident, a network data base is retrieved, and the name of the local security server including information necessary for authenticating a user is returned to a client.例文帳に追加

一致していないとネットワークデータベースを検索し、ユーザを認証させるのに必要な情報を含んでいるローカルセキュリティサーバの名前をクライアントに戻す。 - 特許庁

To provide network facsimile equipment, with which even a user being out can know the reception of facsimile data with a portable terminal or the like.例文帳に追加

外出中の利用者などにおいても例えば携帯端末などでファクシミリデータの受信を知ることができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for accessing predetermined data securely and easily without registering a telephone number and a user ID in advance.例文帳に追加

事前に電話番号および利用者ＩＤを登録すること無く、セキュアかつ簡易に所定の情報にアクセスすることを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A request reception unit 13a receives, from a user terminal, a request related to solution or registration of a data identifier belonging to the partial name space.例文帳に追加

また、要求受信部１３ａが、部分名前空間に属するデータ識別子の解決又は登録に関する要求を利用者端末から受信する。 - 特許庁

In this case, the FPGA 11 saves the register values of a configuration register 11-2 and/or user circuit 11-4 on the memory 14 (save data 14-2).例文帳に追加

この際、ＦＰＧＡ１１はコンフィグレーションレジスタ１１−２及び／又はユーザ回路１１−４のレジスタ値をメモリ１４に退避させる（退避データ１４−２）。 - 特許庁

To provide a data communication system and determination method in which a user carrying a cellular phone with him can comparatively determine his own pronunciation easily any time and anywhere.例文帳に追加

携帯電話を持つユーザがいつでもどこでも手軽に自らの発音の比較判定を可能にするデータ通信システムおよび判定方法を提供すること。 - 特許庁

A registration data storage unit 11 stores, by order unit, a plurality of individual identification IDs to identify each of a plurality of commodities ordered by a user.例文帳に追加

登録データ記憶部１１は、ユーザが発注した複数の商品のそれぞれを特定する複数の個体識別ＩＤを、発注単位で記憶する。 - 特許庁

To register telephone book data of a master machine and a slave machine without requiring complicated operation on the part of a user.例文帳に追加

コードレス電話機において、使用者における繁雑な操作を要することなく、親機及び子機の電話帳データの登録を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a route guiding device capable of finding an optimum route suitable for user's set conditions from route network data of plural moving means to guide a user.例文帳に追加

複数の移動手段の経路網データからユーザーの設定条件に合った最適経路を求め、ユーザーを案内できる経路案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picture utilization assisting program capable of assisting a user in using picture data by using another program so that user's thinking is not interrupted.例文帳に追加

ユーザが他のプログラムを用いて画像データを利用する際にユーザの思考が妨げられることがないよう補助する画像利用補助プログラムを提供する。 - 特許庁

To distribute data indicating situations at the time of a bowling game outside a bowling alley, to increase the interest of a user and to increase the utilization of the bowling game.例文帳に追加

ボーリング場外においてボーリングゲーム時の状況を表すデータを配信可能とし、ユーザの関心を高め、ボーリングゲームの利用の増加を図ること。 - 特許庁

To make judgeable whether or not a personal computer to be used by a user is receiving printing restriction by itself before the printing data are transmitted to a network.例文帳に追加

ユーザが使用するパソコンが印刷データをネットワークに送出する前に、それ自体で、印刷制限を受けているか否かを判断できるようにする。 - 特許庁

A user operates communication terminal equipment 100 to request transmit the address and authentication information of data which can be provided by a PC 200 to the PC 200.例文帳に追加

利用者は通信端末装置１００を操作して、ＰＣ２００に対しＰＣ２００が提供可能なデータのアドレスと認証情報との送信を要求する。 - 特許庁

To quickly prepare the data of the land block of a farm land by reducing the load of a user on the basis of an observed picture obtained by photographing a ground from a high altitude.例文帳に追加

高度上空から地表を撮影した観測画像に基き、高速かつユーザの負担を軽減し、農地等の土地区画のデータを作成する。 - 特許庁

The data storage agent system comprises user terminals 10 interconnected through a communication network 100, an information center server 20, and a center agent server 30.例文帳に追加

データ蓄積代行システムは、通信ネットワーク１００によって相互に接続されたユーザ端末１０と、情報センターサーバ２０と、センター代行サーバ３０からなる。 - 特許庁

Thus, when the title object adapted to the image data exists, the user does not need to generate the title and can very easily set the title.例文帳に追加

従って、タイトル候補に画像データに適合するものが存在すれば、ユーザはタイトルを作成する必要はなく、タイトル設定は極めて容易である。 - 特許庁

In the BCA information, layer modulation information indicating by which modulation system the lead-in information of the respective layers and user data are modulated is held.例文帳に追加

ＢＣＡ情報には、各レイヤーのリードイン情報とユーザデータがどの変調方式にて変調されているかを示すレイヤー変調情報が保持されている。 - 特許庁

To provide a convenient image data retrieval device capable of reducing the input work by a user by properly designating an object image forming a retrieval key.例文帳に追加

検索キーとなるオブジェクト画像を適切に指定することにより、ユーザの入力作業を軽減し、使い勝手のよい画像データ検索装置を提供する。 - 特許庁

5 It should be noted that the computer system may be a centralized data processing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type. The same shall apply hereafter. 例文帳に追加

5システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、 EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。以下同じ。 - 金融庁

To notify a user that an unreproducible image is included in video recorded data in a portable terminal having a function for receiving television broadcast.例文帳に追加

テレビ放送を受信する機能を有する携帯端末において、録画したデータに再生不可能な画像が含まれていることをユーザに通知する。 - 特許庁

To display an image after correction processing without making a user be bored until the completion of correction processing for a face in image data after image pickup.例文帳に追加

撮影の後、画像データ中の顔に対する補正処理を終えるまでの間、ユーザを退屈させることなく補正処理後のイメージを提示すること。 - 特許庁

To enable a user to select a sentence which is extremely necessary and sufficient for correctly grasping document content from a plurality of sentences included in document data.例文帳に追加

文書データに含まれる複数の文から，ユーザが文書内容を正しく把握するために極力必要十分な文を選出することができること。 - 特許庁

For the user, a loss of preserved valuable data can be prevented and a sense of security is increased, since a timing to take the backup is appropriately knowable.例文帳に追加

ユーザにとっては、バックアップを取るべきタイミングを好適に知り得るので、保存しておいた貴重なデータの損失を防ぐことができ、安心感が増す。 - 特許庁

To suppress the decline of the transmission efficiency of user data due to alarm information cells and to efficiently transmit and receive alarm information to/from an opposing ATM exchange.例文帳に追加

警報情報セルに起因するユーザデータの伝送効率の低下を抑え、対向ＡＴＭ交換機間で効率良く警報情報を送受する。 - 特許庁

Command data are inputted via an input part 13 by a user, and it is monitored whether his opposite side number waiting has arrived at the place of waiting.例文帳に追加

ユーザによって入力部１３を介してコマンドデータが入力され、待ち合わせ相手が待ち合わせ場所に到着したか否かが監視される。 - 特許庁

Further, test writing and the recording of user data to an actual RAM layer are carried out under the same conditions to obtain optimum recording parameters.例文帳に追加

さらに、試し書きの条件と実際のＲＡＭ層へのユーザデータ記録時条件を同一化することで、記録最適パラメータの取得を可能にした。 - 特許庁

To simplify the configuration of an information processor for a user, and to simplify processing in two servers which respectively store and manage print data.例文帳に追加

ユーザ用の情報処理装置の構成の簡素化、及び印刷データの蓄積及び管理をそれぞれ行う２つのサーバでの処理の簡素化を図る。 - 特許庁

A document specification means 5 judges a group of electronic documents 100 specified by a user and transfers the data of each document 100 to a page image extraction means 10.例文帳に追加

ユーザの指定した電子文書１００群を文書指定手段５が判別し、各文書１００のデータをページ画像抽出手段１０に渡す。 - 特許庁

To provide an image reading device that specifies a user who instructs reading of the image to the image reading device in a terminal device receiving the image data.例文帳に追加

画像の読み取りを画像読取装置に指示したユーザを、画像データを受信した端末において特定することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

As the music progresses, the musical performance data Sg of the melody part are reproduced (DIN→MC→SP) in parallel to a musical performance of the accompaniment part by a user (PIN→PP).例文帳に追加

曲の進行に従い、ユーザが伴奏パートを演奏する（ＰＩＮ→ＰＰ）のに並行して、メロディパートの演奏データＳｇが再生される（ＤＩＮ→ＭＣ→ＳＰ）。 - 特許庁

The server 2 records the log data of the received order, and determines a winning edition item, and creates a winner list, and notifies the user of winning information.例文帳に追加

サーバ２は、受信した注文のログデータを記録して、当選編集アイテムを決定し当選者リストを作成し、利用者に当選情報を通知する。 - 特許庁

To properly perform the discrimination of propriety in version updating, an operation guide to a user which is required in the case of version updating and the management of the data of regulation amendment.例文帳に追加

バージョンアップ要否の弁別と、バージョンアップ時に必要なユーザへの操作指導や法令改正の期日管理等を適切に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device and a recording and reproducing method for enabling a user to easily grasp contents and places of interest of video recorded contents data.例文帳に追加

本発明は、録画されたコンテンツデータの内容や見所をユーザが容易に把握することが可能な記録再生装置および記録再生方法を提供する。 - 特許庁

In the latter case, the section 506 controls a data writing section 522 to write setting information entered by the user into the IC chip 3.例文帳に追加

後者の場合、動作制御部５０６は、データ書込部５２２を制御して、ユーザにより入力された設定情報をＩＣチップ３に書き込ませる。 - 特許庁

The job identification information is transmitted to a portable terminal owned by a user, and the job data and the job identification information are also transmitted to an image forming apparatus.例文帳に追加

そして、ジョブ識別情報を利用者が所有する携帯端末に送信するとともに、ジョブデータ及びジョブ識別情報を画像形成装置に送信する。 - 特許庁

A personal computer (PC) 1101 presents the number of beams used for transmission of transmission data and a candidate for combination of modulation systems to a user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１１０１は、送信データの送信に用いるビーム数及び変調方式の組み合わせの候補を、ユーザに提示する提示する。 - 特許庁

To provide a printing system, a user apparatus, a printing apparatus, an authentication apparatus and a program that prevent leakage of confidential information included in print data.例文帳に追加

印刷データに含まれる機密情報の漏洩を抑制防止を図った印刷システム、ユーザ装置、印刷装置、認証装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A user instructs that use is a line wire or an extension according to whether or not zero and pause data are inserted to the front of a telephone number to be called.例文帳に追加

ユーザは発呼する電話番号の先頭に０およびポーズデータを挿入するか否かにより使用が外線であるか内線であるかを指示する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape unit which can suitably control the quality state of a magnetic tape medium and can prevent a loss of user data.例文帳に追加

磁気テープ媒体の品質状況を好適に管理することができ、またユーザデータの損失を防止することのできる磁気テープ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data retrieval apparatus which suppresses retrieval processing using the same search keyword so as not to impose a useless retrieval wait on a user, and to provide a method therefor.例文帳に追加

同一の検索キーワードによる検索処理を抑制して、ユーザに無駄な検索待ちを強いずに済むデータ検索装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Upon receiving a print processing command from a host computer 101, a printer 100 stores print data in the spool area of each user prepared in an HDD.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１から印刷処理を受信したプリンタ１００は、ＨＤＤ内に用意されるユーザごとのスプール領域に印刷データを格納する。 - 特許庁