| 意味 | 例文 |
User settingsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 458件
When an instruction to change screen settings by a user is received, the navigation apparatus displays an operation menu 600, superimposed on the two-dimensional map 500.例文帳に追加
画面の設定変更を行うユーザの指示を受け付けると、ナビゲーション装置は、操作メニュー600を平面地図500に重畳して表示する。 - 特許庁
Note: The NetBeans IDE and Sun Java System Application Server bundlecreates the admin user with password adminadmin by default.Users should use these settings to log in via the web console. 例文帳に追加
注: NetBeans IDE と Sun Java System Application Server のバンドルでは、パスワードが adminadmin の admin ユーザーがデフォルトで作成されます。 ユーザーは、これらの設定を使用して Web コンソールからログインする必要があります。 - NetBeans
Verify that the development section's adapter, database,user name, and password settings are correct, then click the small x button in the database. ymltab to close the file.例文帳に追加
開発セクションのアダプタ、データベース、ユーザー名、およびパスワードの設定が正しいことを確認し、「database.yml」タブにある小さい「x」ボタンをクリックしてファイルを閉じます。 - NetBeans
If you want to open a project that you developed in another version of the IDE, and you did not migrate the user settings for that version, then do this workaround:Close the NetBeans IDE. 例文帳に追加
IDE のほかのバージョンで開発したプロジェクトを開く場合、またそのバージョンの設定を移行しなかった場合は、次の操作を行います。 NetBeans IDE を閉じます。 - NetBeans
When you migrate the Java Studio Creator 2 Update 1 user settings directory, third party complibs migrate to the NetBeans IDE directory and also appear in the Tools Component Library Manager in NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加
Java Studio Creator 2 Update 1 のユーザー設定ディレクトリを移行するとき、他社の complibs が NetBeans IDE のディレクトリに移行され、また NetBeans IDE 6.0 または 6.1 の「ツール」「コンポーネントライブラリマネージャー」にも表示されます。 - NetBeans
In one embodiment, a plurality of functions of a copying machine are arranged in a tree shape, and the user inputs the functional settings by using the tree-like structure.例文帳に追加
例えば、複写機の複数の機能はツリー状にまとめられ、ユーザはこのツリー状にまとめられた構造を利用して機能設定入力を行う。 - 特許庁
To provide a communication terminal and a shared-folder connection method, such that a user can readily share a folder without having to make access settings.例文帳に追加
ユーザがアクセス設定をすることなく容易にフォルダの共有を行うことができる通信端末および共有フォルダ接続方法を提供すること。 - 特許庁
Unnecessary power consumption due to unnecessary operations of the television tuner section can be prevented while preventing complicated settings of deactivating the television tuner section by the user.例文帳に追加
利用者によるテレビチューナー部を動作させない煩雑な設定を防止しつつ、テレビチューナー部の不要な動作による電力の不要な消費を防止できる。 - 特許庁
To enable a user to obtain a display free of illegal character without changing settings of a Web browser in a system comprising the Web browser, the proxy access device, and a Web server.例文帳に追加
Webブラウザ、代理アクセス装置、Webサーバからなるシステムにおいて、利用者がWebブラウザの設定を変更することなく文字化けのない表示を可能にする。 - 特許庁
A common print setting designation means 71 leads a user to designate a print setting for a document data for which a print request is made, from common print settings that include respective print settings capable of being set for each output terminal.例文帳に追加
共通印刷設定指定手段71は、出力端末ごとに設定可能なそれぞれの印刷設定を包含する共通印刷設定の中から、印刷要求が行われる文書データに対する印刷設定をユーザに指定させる。 - 特許庁
A user operates an operation section to change the settings of a copy function, a facsimile function and a scanner function provided in a multi-function machine 1, and stores the changed personal settings into a RAM 30, the changed personal setting being made to correspond to a call key 66 of the operation section 60.例文帳に追加
使用者は、操作部を操作することにより複合機1に備えられたコピー機能、ファクシミリ機能、スキャナ機能の設定を変更し、操作部60の呼出キー66に対応づけて当該変更した個人設定をRAM30に記憶させる。 - 特許庁
Similarly, it is made possible to set a matching profile by requesting settings for a grade of a beginner or an advanced user, etc., (step S212) or requesting settings based upon physical features for the display of large characters, etc., (step S213).例文帳に追加
同様に、初心者、中級者といったグレード用の設定を要求したり(ステップS212)、大きな文字で表示を行いたい等の身体的特徴による設定を要求して(ステップS213)、それに合ったプロファイルの設定を可能にする。 - 特許庁
These are typically set in the /etc/env.d/02locale (for system-widesettings) and ~/.bashrc (for user-specific settings) file. The variables controlling different aspects of locale settings are given in the table below.例文帳に追加
それらは典型的に、/etc/env.d/02locale(システム全体の設定)と~/.bashrc(ユーザ特有の設定)ファイルで設定されます。 ロケール設定の異なった局面を制御する変数を、優先順位の高い順(例えば、それよりも下の設定を上書きします)に、以下のテーブルに示します。 - Gentoo Linux
To further improve operability of a user who registers function settings on an electric appliance such as an image forming apparatus, by reducing guidance display unnecessary for the user while displaying a user-friendly guidance image.例文帳に追加
画像形成装置等の電気機器にユーザが機能設定を登録する際に、ユーザフレンドリーな案内表示を行いつつも、ユーザにとって不要な案内表示を削減可能として、ユーザが機能設定を登録する際の操作性を更に向上させる。 - 特許庁
To provide an image processor and an image transmitting method that enable a user to start scanning without making all settings and to effectively use wait times up to the end of scanning and transmission completion confirmation, and also eliminate the need to retrieve a file having been sent and make settings corresponding to contents again by the user.例文帳に追加
ユーザが全ての設定を行わなくてもスキャンの開始が可能であり、スキャン終了や送信完了確認までの待ち時間を有効利用でき、送信後にユーザが送信済みのファイルを検索して、内容に相応した設定をし直す必要をなくした画像処理装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
When an image synthesis process is set as user settings, an image processing unit 312c changes, in accordance with the user settings, the display configuration of at least a portion of an area on the third preview image data that corresponds to an area on the input image data from which another image data (e.g., fixed pattern) is synthesized.例文帳に追加
画像加工部312cは、ユーザ設定として画像合成処理が設定されている場合に、当該ユーザ設定に従って、他の画像データ(定型パターンなど)が合成される入力画像データ上の領域に対応する、第3プレビュー画像データ上の領域の少なくとも一部の表示態様を変更する。 - 特許庁
If loud sound volume, loud bass sound, and dark screen are set by a user in security settings, when a security settings enabling circuit 5 transmits the security settings to an audio visual output device 3 in step 6, the audio visual output device 3 turns up the volume of voice, especially bass voice, and displays a dark screen image.例文帳に追加
ユーザは防犯用設定として、「音量大」、「低音大」、「画面暗く」を選択しているのであれば、ステップ6にて、防犯用設定反映回路5がこの防犯用設定を映像音声出力装置3に指示すると、同映像音声出力装置3は、音声については音量を大きく、かつ、低音を大きくし、映像については画面を暗くして表示する。 - 特許庁
If a selected photographed image data file contains information about the user, the controller 11 decides on the copy setting by referring to copy settings in the information about the user in the photographed image data file.例文帳に追加
制御部11は選択された画像の撮影画像データファイルにユーザに関する情報があれば、撮影画像データファイルのユーザに関する情報内の複写設定を参照して複写設定の判断を行う。 - 特許庁
To suppress increase in down time by allowing a user or the like of an update target computer 100 (information processing apparatus) to perform a BIOS setting operation while referring to settings of BIOS in timing convenient for the user himself/herself.例文帳に追加
更新対象コンピュータ100(情報処理装置)のユーザ等が、自身に都合のよいタイミングでBIOSの設定を参照しながらBIOS設定操作を行え、かつ、ダウンタイムの増大を抑制できるようにする。 - 特許庁
A process to target a message is performed on the basis of the television channels to which the user subscribes, settings the user has established in the program guide application or other applications, or any other arbitrary suitable criteria.例文帳に追加
メッセージの対象を絞り込む工程は、ユーザが加入しているテレビチャンネルもしくはユーザが番組ガイドアプリケーションあるいは他のアプリケーションにおいて確定した設定または他の任意の適切な基準に基づいて行われる。 - 特許庁
The blog ID and password of each user that are previously registered for use of a blog site are stored in the blog server 3 in association with each other, and settings for constructing the disclosure page allocated to each user are stored.例文帳に追加
ブログサーバ3にブログサイトを利用する為に予め登録したユーザのブログIDとパスワードとを関連付けられて記憶し、各ユーザに割り当てられた公開用ページを構築する設定内容を記憶する。 - 特許庁
When the transmission is finished and settings of a communication result notice are valid, the user performing log-in is notified of the communication result (step 111), and when the settings of storage of transmission information is valid, the transmission information and a transmission image are stored in the inside of the composite machine (steps 113, 114).例文帳に追加
そして、送信が完了すると、通信結果通知の設定が有効の場合、通信結果がログインしているユーザに通知され(ステップ111)、また、送信情報保存の設定が有効の場合、送信情報と送信画像が機器内部に記憶される(ステップ113、114)。 - 特許庁
A job log recording part 105 generates a job log being a history of operations and settings, on the basis of user operations, and an operation/setting sequence extraction part 106 extracts a job log constituting a series of operations and/or settings to extract sequences.例文帳に追加
ジョブログ記録部105において、ユーザ操作に基づいて操作および設定の履歴であるジョブログが生成され、操作/設定シーケンス抽出部106において、一連の操作および/または設定を構成するジョブログが抽出されてシーケンスが抽出される。 - 特許庁
A file selection part 23 presents a candidate for an file to be compressed to the user based upon the management information that the acquisition part 21 obtains and user settings saved in a user setting storage part 22 and decides a specified the as the object file to be compressed.例文帳に追加
ファイル選択部23は、管理情報取得部21が取得した管理情報と利用者設定保存部22に保存された利用者設定とに基づいて、圧縮対象ファイルの候補を利用者に提示し、指定されたファイルを圧縮対象ファイルとする。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal or the like whose settings are changed in a way of reaching optimum specifications to improve the convenience by taking into account a state of use by a user.例文帳に追加
ユーザの使用状況を考慮して、最適な仕様の設定に変更して利便性の向上を図る移動通信端末等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable a user to securely make settings again even when forgetting to redisplay an OSD setting picture after the OSD setting picture is made transparent to be erased.例文帳に追加
OSD設定画面を透明化して消去した後、設定画面の再表示を忘れていた場合でも、ユーザーによる再設定を確実に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a technology allowing a user who has no expertise to easily configure settings so as to reject access from terminals other than a certain terminal.例文帳に追加
専門の知識を持たないユーザであっても、任意の端末以外の端末が装置にアクセスすることを拒絶することを容易に設定できる技術を提供すること。 - 特許庁
A difference between a default set value and the current set value is displayed on the printer setting GUI screen 602 so that the user can easily confirm changes in printer settings.例文帳に追加
プリンタ設定GUI画面602にデフォルト設定値と現在の設定値の差分を表示することによりユーザーが、プリンタ設定の変更点を容易に確認できる。 - 特許庁
A difference between a default set value and the current set value is displayed on the printer setting GUI screen 602 so that the user can easily confirm changes in printer settings.例文帳に追加
プリンタ設定GUI画面602にデフォルト設定値と現在の設定値の差分を表示することにより、ユーザーがプリンタ設定の変更点を容易に確認できる。 - 特許庁
To provide an information processor which can speedily and securely grasp contents of setting changes and is operable with settings that a user intends.例文帳に追加
設定変更があった内容を迅速かつ確実に把握することができ、使用者の意図にあった設定にて動作させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Initial settings are made with the parameter-setting data 211 and an adjustable range is shown with the copyright management data 213, so that the user is able to easily perform mixing-down processing.例文帳に追加
パラメータ設定データ211により初期設定がなされ、著作権管理データ213により調整可能範囲が示されるため、ユーザは、容易にミックスダウン処理を行える。 - 特許庁
To improve the convenience of a user for print settings in printing the image data of a digital camera, while increasing the efficiency of product designing of a digital camera manufacturer.例文帳に追加
デジタルカメラの画像データを印刷する際の印刷設定に関して、ユーザの利便性を向上させるとともに、デジタルカメラの製造メーカの製品設計作業の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a word processor which can correctly insert characters into a format frame of a form and print them without requiring complicated settings, etc., to be made by a user.例文帳に追加
ユーザによる複雑な設定等を必要とすることなく、書式枠を有する用紙の枠内に文字を正しく挿入して印刷できるワードプロセッサを提供する。 - 特許庁
The authentication server 30 stores the user ID and setting information related thereto which will be reflected on the settings of the digital composite apparatus 10 after succeeding in authentication.例文帳に追加
認証サーバ30には、ユーザIDと、認証が成功した後にデジタル複合機10の設定に反映される設定情報とが対応づけられて格納されている。 - 特許庁
Thus, the user can set a destination by referring to the numbers of settings of destinations which an indefinite number of users have actually visited and mean sojourn times at the destinations.例文帳に追加
不特定多数のユーザが実際に訪れた目的地の設定回数や目的地に滞在した平均滞在時間を参考にしてユーザが目的地を設定することができる。 - 特許庁
Consequently, it is not necessary to make various conventional settings to the network terminal 18 beforehand, and the user can easily receive the provision of the network service.例文帳に追加
その結果、従来のように種々の設定をあらかじめネットワーク端末18にしておく必要がなく、利用者は容易にネットワークサービスの提供を受けることができる。 - 特許庁
The contents of the various settings registered in the storage means are set pre-recognizable to the user through the visual information providing means 101.例文帳に追加
記億手段に登録される前記各種設定の内容は、利用者に対して視覚情報提供手段101を通じて予め認識可能に設定されてなる。 - 特許庁
About print settings, a printer driver management table is created for each user to associate ranges of values of restricted items and values of related items corresponding to the ranges (S401).例文帳に追加
印刷設定に関して、まずユーザ毎に、制限項目の値の範囲と、その範囲に対応する関連項目の値を対応付けたプリンタドライバ管理表を作成する(S401)。 - 特許庁
To shorten a recovery time at fail-over, and to shorten the maintenance work time of an input and output device by solving problems due to wrong user settings of a multi-path.例文帳に追加
マルチパスの誤ったユーザ設定による問題を解消し、フェールオーバ時のリカバリ時間を短縮し、入出力装置の保守作業時間の短縮を図ること。 - 特許庁
To provide a display device, a display method, and a display program that easily change display settings so as to display a picture which is easy for a user to see.例文帳に追加
ユーザにとって見やすい画面となるように容易に表示設定を切り替えることができる、表示装置、表示方法、及び表示プログラムを提供すること。 - 特許庁
Priority storage means 202 stores priority information which indicates a priority order of the communication settings of each piece of data transmission/reception means 204 that is ranked by the user.例文帳に追加
優先順位記憶手段202が、ユーザによって順位付けされた各データ送受信手段204の通信設定の順位を示す優先順位情報を記憶する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing method that obtain a blur image of higher quality without forcing a user to make complicated settings nor to perform complicated operations.例文帳に追加
利用者に複雑な設定や操作を強いることなく、より高品質なぼけ画像を得ることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a video image presenting apparatus, a video presenting method, and a program, capable of directly revising the settings of user's preference without interrupting the viewing of a video image by a user.例文帳に追加
ユーザのプリファレンスを映像の視聴を中断することなく直接的に設定変更できる映像呈示装置、映像呈示方法、およびプログラムを提供すること - 特許庁
Verify that the development section's adapter, database,user name, and password settings are correct for the development and test configurations,then click the small x button in the database.例文帳に追加
開発セクションのアダプタ、データベース、ユーザー名、およびパスワードの設定が開発とテスト構成に合っていることを確認し、「database.yml」タブにある小さい「x」ボタンをクリックしてファイルを閉じます。 - NetBeans
Description: When you import settings from a NetBeans IDE 6.0-baseduser directory to a NetBeans IDE 6.1-based user directory, you might encounter problems such as not being able to edit source files.例文帳に追加
説明: NetBeans IDE 6.0 ベースのユーザーディレクトリから NetBeans IDE 6.1 ベースのユーザーディレクトリに設定をインポートする場合、ソースファイルを編集できないなどの問題が発生する場合があります。 - NetBeans
To provide an image processing device which can inhibit the device from executing operation against security policy even when the security policy has been changed in user mode settings.例文帳に追加
本発明は、ユーザモードによる設定でセキュリティ・ポリシーが変更された場合でも、セキュリティ・ポリシーに反する動作の実行を抑止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user to make radio access to a suitable radio access device (access point etc.) using a suitable radio interface without making troublesome settings nor performing troublesome operation.例文帳に追加
ユーザが面倒な設定や操作をすることなく、適切な無線インタフェースを用いて適切な無線アクセス装置(アクセスポイントなど)に無線アクセスすることを可能とする。 - 特許庁
By use of the parental control mechanism, a user can use one or more parental control settings to limit access to game contents, audio contents, video contents, and on-line contents.例文帳に追加
ペアレンタルコントロールメカニズムにより、ユーザは、1つ以上のペアレンタルコントロール設定を用いて、ゲームコンテンツ、オーディオコンテンツ、ビデオコンテンツ、およびオンラインコンテンツへのアクセスを制限することができる。 - 特許庁
To change the settings of each hot folder without impairing the operability of a user in use of the hot folder even when the configuration of a printer has changed.例文帳に追加
プリンタの構成が変更された場合でも、ホットフォルダを利用する際のユーザの操作性が損なわれることなく、各ホットフォルダの設定を変更できるようにする。 - 特許庁
To provide a data communication unit that a user can easily confirm setting information in conducting various information settings for a mobile unit main body via data transfer from an external device.例文帳に追加
外部機器とのデータ転送を用いて携帯機器本体の各種情報設定を行なう際に、使用者が設定情報を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|