「VIBRATION ISOLATOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A rubber annular vibration isolator 18 is accommodated in the groove, and a part of the vibration isolator 18 is projected to a movable core 32 side from the surface.例文帳に追加

溝にはゴム製で環状の防振部材１８が収容されており、防振部材１８の一部分は面から可動コア３２側に突出する。 - 特許庁

In this way, the rubber vibration isolator near to the corner part 4 is pulled out by horizontally moving it, and the rubber vibration isolator near to the corner part 4 is detached by removing the clamp 20.例文帳に追加

これにより、隅部４寄り防振ゴムを水平に移動して取り出し、締結具２０を撤去して隅部４寄り防振ゴムを取り外す。 - 特許庁

A vibration isolator was provided to prevent mechanical vibrations to the TEM. 例文帳に追加

除振装置が、そのTEMへの機械的な振動を防ぐために用意された。 - 科学技術論文動詞集

To enhance vibration damping performance of a vibration isolator without deteriorating vibration isolation performance for insulating external vibration as much as possible.例文帳に追加

除振装置において、外来振動などを絶縁するための除振性能を極力低下させることなく、振動の減衰性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a vibration isolator manufacturing method which manufactures a vibration isolator which can omit drawing to an outer tubular member and furthermore can secure durability.例文帳に追加

外筒部材の絞り加工を省略できると共に、耐久性を確保できる防振装置を製造する防振装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first rubber vibration isolator 64 of the preceding wall panel X, and the second rubber vibration isolator 66 of the succeeding wall panel adjoining the preceding wall panel, abut on each other.例文帳に追加

先行の壁パネルＸの第１防振ゴム６４と、先行の壁パネルに隣接する後行の壁パネルの第２防振ゴム６６とが互いに当接する。 - 特許庁

To obtain a rubber vibration isolator capable of actualizing excellent durability without changing spring characteristics and to provide a method for advantageously producing the rubber vibration isolator.例文帳に追加

バネ特性を変化させることなく、優れた耐久性を実現する防振ゴム、並びにそのような防振ゴムを有利に製造する方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration isolator that has high vibration isolating performance on a backpack engine as a power source of a horticultural machine or the like.例文帳に追加

園芸機械等の動力源としての背負いエンジンの防振性の高い防振装置を提供する。 - 特許庁

Then, a phase difference θin each oscillation transmitted through the rubber vibration isolator member on right and left sides is brought forth and the oscillation originating from the right side rubber vibration isolator member and the oscillation originating from the left side rubber vibration isolator member counteract each other to reduce car body oscillation.例文帳に追加

左右夫々の防振ゴム部材を介して伝達される振動に位相差θを生じ、右側の防振ゴム部材からの振動と左側の防振ゴム部材からの振動とが打ち消し合って、車体振動が低減される。 - 特許庁

To provide a vibration isolator which can absorb vibrations effectively both in vertical and horizontal directions.例文帳に追加

縦横方向の振動を有効に吸収可能な防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine tool including a vibration isolator excellent in durability against fastening.例文帳に追加

締結に対する耐久性に優れた防振装置を備えるエンジン工具を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator preventing liquid leakage from occurring at an upper end of a piston.例文帳に追加

ピストンの上端部において生じていた液漏れを回避できる防振装置を提案する。 - 特許庁

VIBRATION ISOLATOR, DISK DRIVE, DISK DRIVE FOR VEHICLE MOUNTING, VIDEO RECORDER AND CAMERA-INTEGRATED VIDEO RECORDER例文帳に追加

防振装置、ディスク装置、車載用ディスクドライブ、ビデオレコーダおよびカメラ一体型ビデオレコーダ - 特許庁

To provide a fluid enclosed type vibration isolator which has a novel construction and can reveal a vibration isolating effect against the vibration of a plurality of frequency bands.例文帳に追加

複数の周波数域の振動に対して何れも効果的な防振効果を発揮し得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bush type liquid-sealed vibration isolator having an excellent vibration isolation function against relative motion and prying motion of inner and outer cylinders in a direction of central axis of the isolator.例文帳に追加

内外筒の装置の中心軸線方向の相対運動およびこじり運動等に対して、すぐれた防振機能を発揮させることができる、ブッシュタイプの液封防振装置を提供する。 - 特許庁

A clamp 20 for a rubber vibration isolator on the opposite side to the corner part 4 of a hoistway 1 is detached by a work from a work space 18 on the bottom surface 5 of the hoistway 1, and the rubber vibration isolator is removed.例文帳に追加

昇降路１の底面５の作業用スペース１８からの作業により、昇降路１の反隅部４側の防振ゴムの締結具２０を取り外して、この防振ゴムを撤去する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an elastic material supporting member, in which deformation of a fitted rubber vibration isolator is small, and therefore a shift of a fitted position due to spring back of the rubber vibration isolator is also small.例文帳に追加

嵌入された防振ゴムの変形が少なく、そのために防振ゴムの弾性復帰による嵌入位置のズレが小さいものとなる弾性材保持部材の製造装置を提供する。 - 特許庁

In this piping vibration-insulating structure for the freezer, refrigerant piping 1 constituting a refrigerant circuit of the freezer is inserted into a rubber vibration isolator 2, and an engagement projection 8 of the rubber vibration isolator 2 is detachably engaged with a fixation hole 11 of the other member 10 of the freezer, so as to directly fix the rubber vibration isolator 2 to the other member 10.例文帳に追加

この冷凍装置の配管防振構造は、冷凍装置の冷媒回路を構成する冷媒配管１を防振ゴム２に挿通させて、その防振ゴム２の係合突起８を冷凍装置の他部材１０の固定用孔１１に着脱可能に係合することで、防振ゴム２を他部材１０へ直接固定したものである。 - 特許庁

To provide a heat insulation structure of rubber vibration isolator in an engine mounting part, which effectively performs heat insulation even when having a large amount of heat generation and protects the rubber vibration isolator by arranging two heat insulating boards between an exhaust manifold and the rubber vibration isolator and forming ventilating space between the heat insulating boards.例文帳に追加

エギゾーストマニホールドと防振ゴムの間に二枚の遮熱板を配置し、さらに遮熱板の間に通気空間を形成し、発熱量が大きい場合であっても効果的に遮熱して防振ゴムを保護するエンジン取付け部における防振ゴムの遮熱構造を提供する。 - 特許庁

To improve durability and improve a vibration isolating characteristic while improving productivity and reducing manufacturing cost for a vibration isolator.例文帳に追加

防振装置の生産性を高めて製造コストを低減しつつ、耐久性を向上させ得ると共に防振特性を高める。 - 特許庁

The dynamic vibration absorber 7 is composed of a cylindrical weight 7a and a rubber isolator 7b mounted to the weight.例文帳に追加

動吸振器７は、筒状錘部７ａと、当該錘部に取り付けられた防振ゴム７ｂからなる。 - 特許庁

RUBBER VIBRATION ISOLATOR ACTING FORCE MEASURING DEVICE BY STRAIN GAUGE AND AUTOMOBILE SUSPENSION MECHANISM USING IT例文帳に追加

ひずみ計による防振ゴム作用力測定装置とそれを用いた自動車用サスペンション機構。 - 特許庁

To provide a vibration-proof hanger for a ceiling, which uses a compressed rubber isolator, and which prevents a ceiling from excessively sagging due to the creep deformation of the rubber isolator.例文帳に追加

圧縮型の防振ゴムを使用した天井防振吊り具において、防振ゴムのクリープ変形に伴う天井の過度な垂れ下がり防止する。 - 特許庁

An isolator unit 2 (the vibration isolator) mounted with an apparatus 1 in the vacuum chamber C comprises an air mount 4 and a shield cover 5 surrounding it.例文帳に追加

真空チャンバＣ内で機器１を搭載するアイソレータユニット２（除振装置）を、エアマウント４とその周囲を囲むシールドカバー５とを備えるものとする。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type vibration isolator improved in structure, which makes the vibration isolator further compact in addition to stably providing initial vibration isolating performance since fluid tightness of an air chamber and a fluid chamber is improved.例文帳に追加

空気室や流体室の流体密性が向上されて、所期の防振性能が安定して得られることに加え、防振装置の更なるコンパクト化が達成され得る、改良された構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

A vibration isolator is provided between the holder and the engine head or the fuel cup and reduces the propagation of vibration from the fuel rail to the engine head.例文帳に追加

防振材がホルダとエンジンヘッド又は燃料カップの間に設けられ、燃料レールからエンジンヘッドへ伝播する振動を低減する。 - 特許庁

This vibration isolator 100 comprises a vibration isolating elastic member 110 and the bracket 120 having a holding part 121 of generally U-shape holding the vibration isolating elastic member 110.例文帳に追加

防振装置１００は、防振弾性部材１１０と、防振弾性部材１１０を狭持する略Ｕ字状の狭持部１２１を有するブラケット１２０と、を備えている。 - 特許庁

The vibration isolator activates a compressive force on an adhesive interface of the outer tubular member 220 and the vibration isolating base 230 and then can eliminate a tensile strain of adhesive interface of the outer tubular member 220 and the vibration isolating base 230 without performing any drawing to the outer tubular member 220 and can secure the durability of the vibration isolator.例文帳に追加

外筒部材２２０と防振基体２３０との接着界面に圧縮力を作用させ、外筒部材２２０に絞り加工を行うことなく、外筒部材２２０と防振基体２３０との接着界面の引張ひずみを除去することができ、防振装置の耐久性を確保できる。 - 特許庁

Whereby the vibration isolator 18 can reduce the bounce of the needle 34 caused by the impact in closing the valve.例文帳に追加

したがって、防振部材１８は閉弁時の衝撃によって生じるニードル３４のバウンスを低減できる。 - 特許庁

To provide a method for designing a highly durable vibration isolator in a short period of time.例文帳に追加

防振装置の高耐久化を図るための設計を短期間で行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

Many embodiment aspects are disclosed, using the concept of a tie rod assembly for a vibration isolator.例文帳に追加

多くの実施形態が、振動絶縁装置のための控え棒アセンブリの概念を用いて開示される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rubber vibration isolator having metal fittings which isolator is superior in rust preventive nature and which method has good workability and avoids an electrodeposition coating film being formed on the rubber surface and to provide the rubber vibration isolator having metal fittings which has excellent rust preventive nature without the electrodeposition coating film formed on the rubber surface.例文帳に追加

作業性が良好で、且つゴム表面に電着塗膜が形成されない防錆性に優れた金具付き防振ゴムの製造方法を提供すること、並びに、ゴム表面に電着塗膜が形成されることなく、優れた防錆性を有する金具付き防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

When vibration from an engine is input to a vibration isolator 10 through a top plate hardware 28, a rubber elastic body 24 is elastically deformed by vibration to enlarge and reduce the content volume of a pressure receiving liquid chamber 88.例文帳に追加

エンジンからの振動が頂板金具２８を介して防振装置１０に入力すると、振動によりゴム弾性体２４が弾性変形して受圧液室８８の内容積が拡縮する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator capable of achieving vibration isolation in both of horizontal and vertical directions, preventing the amplification of low frequency vibration, and stabilizing a structure of an actuator or the like.例文帳に追加

水平と垂直方向の振動隔離を両立させ、低周波振動の増幅を回避するとともに、アクチュエーターなどの構造の安定性を兼備する振動隔離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator capable of easily providing an optimum vibration isolation property by adding an adjusting function with standard-shaped vibration isolation member and a fixed member.例文帳に追加

標準形状の防振部材と固定部材を用い、調整機能を付加することにより容易に最適な防振特性を得ることが出来る防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a vibration isolator for use between a support structure and a roller thrust bearing axially compact.例文帳に追加

支持構造物とスラストころ軸受との間に使用される振動絶縁体を軸線方向にコンパクトにする。 - 特許庁

To reduce the diameter of the sectional size of a seismic isolator such as a laminated rubber, and to obtain vibration isolation performance more effectively.例文帳に追加

積層ゴム等の免震装置の断面寸法の小径化を図り、より効果的に免震性能を得る。 - 特許庁

To provide a vibration isolator capable of providing a specified natural frequency, providing a damping action, reducing a cost, and increasing a durability.例文帳に追加

所定の固有振動数を得るとともに、減衰作用も有し、安価で耐久性に富んだ防振装置を得る。 - 特許庁

The vibration insulating system includes an active isolator to insulate and damp a body in an unstable direction.例文帳に追加

振動絶縁システムは、不安定な方向において、本体を絶縁し、減衰させる能動アイソレータ・デバイスを含む。 - 特許庁

An isolator 18 to prevent transmission of vibration is provided with a ring fitted in the shaft opening part 22 of a housing 12.例文帳に追加

振動伝達を防止するアイソレータ１８はハウジング１２のシャフト開口部２２内に嵌合するリングを備える。 - 特許庁

The vibration control device is provided with a member 2 for foundation fixation, and a member 3 for vibration source attachment provided on the member 2 for foundation fixation via an isolator 4.例文帳に追加

防振装置１は、基礎固定用部材２と、基礎固定用部材２にアイソレータ４を介して設けられた振動源取付用部材３と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for advantageously manufacturing a rubber vibration isolator bush with a multilayer structure having high interlayer adhesive strength, good vibration control and durability.例文帳に追加

高い層間接着強度と優れた防振特性及び耐久性とを有する複層構造の防振ゴムブッシュを有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linear actuator which can achieve the improvement of durability and the downsizing and an active vibration isolator which is equipped as a vibration means.例文帳に追加

耐久性の向上と小型化を図ることができるリニアアクチュエータ、及びそれを加振手段として備える能動型の防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator capable of preventing buckling and reducing a creep amount by distributing strain on the overall outer peripheral surface of a vibration isolating base body.例文帳に追加

防振基体の外周面のひずみを全体に分散させて、座屈を防止すると共に、クリープ量の低減を図ることができる防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid enclosed-vibration isolator of a novel structure capable of solving a problem on the generation of noise and vibration in inputting shocking vibration load in a conventional fluid enclosed-vibration isolator applied to an engine mount for an automobile and the like, with a simple structure.例文帳に追加

自動車用エンジンマウント等に適用される流体封入式の防振装置において従来から問題となっていた、衝撃的な振動荷重の入力時における異音や振動の発生を、簡単な構造によって解消せしめ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁