「VIBRATION ISOLATOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the breakage of a rubber vibration isolator interposed between a machine body side and an engine side to improve the durability by regulating the deformation thereof to a prescribed level.例文帳に追加

機体側とエンジン型との間に介在される防振ゴムの変形を所定に規制することによって破損を防止し、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The apparatus for assembly is furnished with means for disposing a base, an upper magnet guide and the optical isolator element and impressing vibration and oscillation thereto and means for fastening these.例文帳に追加

また、ベースおよび上マグネットガイドおよびアイソレータガイドを配設して、振動、揺動を印加する手段と固着する手段を具備する組立装置。 - 特許庁

Further, the means for isolating vibrations is preferably selected from the group consisting of a photonic crystal structure, a Helmholtz resonator, a vacuum layer and a rubber vibration isolator.例文帳に追加

また、振動を遮断する手段が、フォノニック結晶構造、ヘルムホルツ式レゾネータ、真空層及び防振ゴムよりなる群から選択されることが好ましい。 - 特許庁

When the compressor 1 is mounted on the base board 3, such that the positioning wall 6 matches the leg 2, the rubber vibration isolator 4 fixed to the leg 2 is fitted to the protrusion 5.例文帳に追加

位置決め壁６と脚２とが合うように、ベース板３上に圧縮機１を載置すれば、脚２に取り付けた防振ゴム４が突起５に嵌め込まれる。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator for a support leg on the support leg for a double floor suppressing vibration by air spring action in an inside space of the rubber isolator for the support leg, generated by impact from on the floor, concerning the double floor mounting a floor plate material through the support leg on a floor base.例文帳に追加

床基盤の上に、支持脚を介して床板材を載設する二重床において、床上からの衝撃によって生じる、支持脚用防振ゴムの内部空間の空気バネ作用、それによる振動を可及的に抑制した二重床用支持脚における支持脚用防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The production of the rubber vibration isolator is characterized in that a rubber material, wherein one or plural kinds of ethylene-propylene rubber are used and a content of diene component is 4.5 wt.% or below, is peroxide-vulcanized to form the rubber vibration isolator, and is also arranged so that an oil content does not overcome 30 pts.wt. per the rubber material of 100 pts.wt.例文帳に追加

１種若しくは複数のエチレンプロピレンゴムを用いて、ジエン成分の含有量が４．５重量％以下とされたゴム材料を、パーオキサイド加硫することによって形成され、且つオイルの含有量が、ゴム材料の１００重量部に対して３０重量部を越えないように調整して、耐熱性防振ゴムを作製した。 - 特許庁

To provide an active fluid filling type vibration isolator with a novel structure capable of installing a separately formed actuator relative to a vibration isolator body with sufficient workability and stably and efficiently applying excitation driving force by the actuator to an excitation plate from an armature.例文帳に追加

防振装置本体に対して、別体形成されたアクチュエータを、良好なる作業性をもって組み付けることが可能であり、該アクチュエータによる加振駆動力を、アーマチャから加振板に対して、安定して且つ効率的に及ぼすことの出来る、新規な構造の能動型流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration isolator provided with a new structure pressure sensitive changeover type orifice passage capable of reducing and avoiding the deterioration of vibration isolation performance and the generation of abnormal noise which are problems at an input of large amplitude vibration.例文帳に追加

大振幅振動の入力時に問題となり易い異音の発生や防振性能の低下を低減乃至は回避せしめ得る、新規な構造の圧力感応切換式オリフィス通路を備えた流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

The vibration isolator supported by the stator housing next supports the electronic apparatus housing, whereby it is received by the mounting structure, and the vibration transmitted within the stator housing is attenuated before transmitted to the electronic apparatus housing.例文帳に追加

固定子ハウジングにより支持された振動絶縁装置が次に電子機器ハウジングを支持し、それによって、取り付け構造で受け取られ固定子ハウジング内を伝わる振動は電子機器ハウジングに伝わる前に減衰される。 - 特許庁

This vibration isolator is provided with a support shaft 12, a flywheel 16, and a dynamic vibration reducer 30 composed of an elastic body 31 and a rotation inertia body 32, and the support shaft is integrally and rotatably fixed to a photosensitive drum.例文帳に追加

フライホイール１６と同軸上に取り付けた動吸振器３０により、フライホイール１６の慣性と駆動伝達系のねじり剛性で決定される共振周波数ｆωにおける振動成分の振幅が減衰される。 - 特許庁

To provide a new structure fluid sealed vibration isolator capable of efficiently exhibiting a high vibration isolation effect based on fluid resonance action for a plurality of kinds of vibration of different amplitudes without requiring a special actuator, a control device or the like.例文帳に追加

特別なアクチュエータや制御装置等を必要とすることなく、異なる振幅の複数種類の振動に対して、何れも、流体の共振作用に基づく防振効果を効率的に且つ高度に得ることの出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To enlarge an area of a membrane, and to improve performance during high frequency vibration in a vibration isolator for switching a restriction passage by a piston moving by a liquid pressure of a main liquid chamber and restraining the rise in the liquid pressure of the main liquid chamber during high frequency vibration by elastic deformation of the membrane.例文帳に追加

主液室の液圧で動くピストンで制限通路の切り換えを行い、高周波振動時の主液室の液圧上昇をメンブランの弾性変形により抑える構成の防振装置において、メンブランの面積を大きく取って高周波振動時の性能を向上する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation structure lead damper and its manufacturing method capable of strengthening coupling strength between the damper and a mounting plate and being easily manufactured at a low cost for the vibration isolation structure lead damper using a vibration isolation structure isolator at the same time for a base isolation device of a building.例文帳に追加

例えば建築物の免震装置に免震構造用アイソレータと併用する免震構造用鉛ダンパーおよびその製造方法に係り、そのダンパーを構成するダンパー本体と取付板との結合強度が強く、しかも容易・安価に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a high damping action over an unconventionally wide frequency area, by elaborating a device in a structure of a liquid chamber and an orifice channel in a liquid-filled vibration isolator.例文帳に追加

液体封入式防振装置における液室やオリフィス通路の構造にに工夫を凝らして、従来にない広い周波数域に亘って高い減衰作用を得る。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of reducing the influence of surrounding vibrations or sound, and measuring vibrations by non-contacting; and a vibration isolator used for the same.例文帳に追加

周囲の振動や音の影響を低減し、非接触による振動測定を行うことが可能な計測装置およびこれに用いられる除振装置を提供する。 - 特許庁

The compressor 20 and the container 30 are completely shielded for not permitting a working gas to flow in and out, and the vibrationproof container doubles as a vibration isolator and a buffer tank.例文帳に追加

これらリニア圧縮機２０と防振器容器３０とは作動ガスが出入しないように完全に遮蔽されて防振器容器は、防振器とバッファタンクの機能とを兼ねる。 - 特許庁

The vibration isolator 30 includes a coil spring 31, a connection member 32, a first screw member 33, a second screw member 34, and a third screw member 35.例文帳に追加

防振装置３０は、コイルばね３１と、接続部材３２と、第１のねじ部材３３と、第２のねじ部材３４と、第３のねじ部材３５と、から構成されている。 - 特許庁

To provide a laminated rubber support device, which is an improved vibration isolator with a damper, capable of being in a compact size and easily constructing due to its compact size and being maintenance-free.例文帳に追加

小型化とそれによる施工のし易さ、或いはメンテナンスフリー化が可能となる改善されたダンパ付免震用アイソレータである積層ゴム支承装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high damping effect over a wide frequency range like never before by exercising ingenuity to the structure of liquid chambers or orifice channels in a liquid-filled vibration isolator.例文帳に追加

液体封入式防振装置における液室やオリフィス通路の構造にに工夫を凝らして、従来にない広い周波数域に亘って高い減衰作用を得る。 - 特許庁

The rubber vibration isolator is obtained by vulcanizing the rubber composition.例文帳に追加

（イ）：エチレン／α−オレフィンの重量比が８０／２０〜４０／６０であること （ロ）：ムーニー粘度（ＭＬ_1+4 １２１℃）が１００以上 （ハ）非共役ジエンの含有量がヨウ素価で８〜３６であること - 特許庁

To provide a vibration isolator of high fatigue strength, in which an integral molding is easily press-fitted into an outer cylindrical body without removing a thin portion after vulcanization integral molding of a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体の加硫一体成型後に薄肉部を除去することなく、外筒体に一体成型品を圧入し易く且つ疲労強度の高い防振装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator hoisting machine capable of easily replacing a rubber vibration isolator provided in the lower part of the hoisting machine by installing the hoisting machine to be loaded upward in the lower part of a hoist way.例文帳に追加

上向きの負荷が作用する巻上機を昇降路下部に設置し、この巻上機の下部に設けた防振ゴムを容易に交換できるエレベーター巻上機装置を得る。 - 特許庁

To provide a coil spring easily following a change in the inner or outer diameter of a coil spring body caused by expansion and contraction by weakening the rigidity of tubular bodies, and a vibration isolator using the same.例文帳に追加

管状体の剛性を弱め、コイルスプリング本体の伸縮による内外径の変化に容易に追従できるコイルスプリング及びこれを用いた防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vibration isolator, capable of sufficiently giving precompression to a stopper portion while securing the strength of a vulcanization mold for vulcanization-molding a bore.例文帳に追加

すぐり穴を加硫成形するための加硫金型の強度を確保しつつ、ストッパ部に十分な予圧縮を付与することができる防振装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high damping action over an unconventionally wide frequency range, by elaborating a device in a structure of a liquid chamber and an orifice passage in a liquid-filled vibration isolator.例文帳に追加

液体封入式防振装置における液室やオリフィス通路の構造にに工夫を凝らして、従来にない広い周波数域に亘って高い減衰作用を得る。 - 特許庁

To provide a fluid filled type vibration isolator having a low-cost stopper structure with a simple structure and allowing easy mounting work on a mating member lifted from the below.例文帳に追加

簡易な構成で安価なストッパ構造を有すると共に、下側から持ち上げられる相手部材への取付作業が容易である液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator in which a restrictive passage for communicating a main liquid chamber and an auxiliary liquid chamber is switched in a short time to either a first restrictive passage or a second restrictive passage according to a variation in vibration frequency, and whose size is efficiently reduced.例文帳に追加

主液室と副液室とを連通する制限通路を、振動周波数に応じて第１の制限通路及び第２の制限通路の一方に切り換えることができ、かつ装置サイズを効率的に小型化する。 - 特許庁

To secure high vibration resistant performance in a horizontal direction, by damping oscillation of a gimbal piston while increasing a load support capability by using a coil spring in addition to an air spring, in an isolator (vibration resistant device) of an air spring type having the gimbal piston.例文帳に追加

ジンバルピストンを備えた空気ばね式のアイソレータ３（除振装置）において、コイルばね２３を併用して荷重支持能力を高めながらも、ジンバルピストンの揺動を担保して、水平方向の高い除振性能を確保する。 - 特許庁

To obtain a rubber vibration isolator moderate in lowering of properties, that is, improved in thermostability, even in a high-temperature circumstance such that various properties are lowered in the conventional rubber vibration isolators each having a thermostability.例文帳に追加

従来の耐熱性防振ゴムでは各種物性が低下していたような高温環境下においても、物性が低下することの少ない防振ゴム、すなわち、従来より耐熱性が向上せしめられた防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

To provide a linear feeder capable of preventing the vibration of a base and a fixed frame causing damage to a spring vibration isolator by a simple mechanism without using connecting fittings taking a time and labor to manufacture and troublesome to mount and remove.例文帳に追加

製作に手間がかかり、かつ取り付け／取り外しが面倒な連結金具を使用すること無く、簡易な機構により、防振ばねの破損の原因となるベースと固定フレームとの振動を防止できるリニアフィーダの提供を目的とする。 - 特許庁

This active vibration isolator 1 is the air pressure control type active vibration isolator, and includes an equipment mounting table 21 capable of mounting equipment, a frame 22 for supporting the equipment mounting table 21 onto an installation reference face, an air actuator 23 provided between the equipment mounting table 21 and the frame 22 for driving the equipment mounting table 21, and the first velocity sensor 24 for detecting the vibration of the equipment mounting table 21.例文帳に追加

アクティブ除振装置１は、空気圧制御式のアクティブ型除振装置であって、機器の搭載を可能とした機器搭載テーブル２１と、機器搭載テーブル２１を設置基準面に対して支持する架台２２と、機器搭載テーブル２１と架台２２との間に設けられ且つ機器搭載テーブル２１を駆動する空気アクチュエータ２３と、機器搭載テーブル２１の振動を検出する第１の速度センサ２４とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid-filled cylindrical vibration isolator that can remove a swelled part formed at a caulked bent part of an external cylindrical fitting to facilitate press fitting of the external cylindrical fitting and a manufacturing method that can manufacture the vibration isolator without increasing man-hour and costs.例文帳に追加

外筒金具のかしめ部の屈曲角部に形成される膨出部が除去され、外筒金具の圧入嵌合作業を容易に行えるようにした液体封入式筒型防振装置、及びその液体封入式筒型防振装置を作業工数の増加やコストの上昇を招くことなく製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the vibration isolator base, a pair of frame units 3, each of which includes an isolator 11 interposed between an upper frame 5 and a lower frame 7 each constituted by a long angular pipe member, is horizontally arranged, and the upper frames 5 in pairs are coupled to each other at both end portions thereof by beam members 9.例文帳に追加

各々長尺の角パイプ材からなる上架台５及び下架台７の間に防振体１１を介在させてなる一対の架台ユニット３が、横並びに配設され、且つ、互いに対をなす上架台５の両端部同士が梁部材９によって連結されている防振架台である。 - 特許庁

This base isolation device includes an isolator, which is interposed in a clearance δ in the vertical direction between an upper structure 3 and a lower structure 1, for base isolation and support of the upper structure 3, and the friction damper 20 which is interposed in parallel with the isolator, and damps horizontal vibration between the structures.例文帳に追加

上部構造体３と下部構造体１との間の上下方向隙間δに介装され、上部構造体３を免震支持するアイソレータと、前記アイソレータと並列に介装され前記構造体間の水平振動を減衰する摩擦ダンパー２０とを備えた免震装置である。 - 特許庁

To directly cool the entire of a base isolator, etc., by cooling facilities of a simple structure, which can be retrofitted to the base isolator, etc., and to sufficiently exhibit the vibration isolating function, etc., even in coping with a neighboring fire, direct sunlight in summer, etc., in addition to occurrence of an earthquake.例文帳に追加

免震装置等に対し後付可能である簡易な構成の冷却設備により免震装置等全体を直接冷却し、地震による火災、地震時以外の近隣の火災、夏の直射日光等に対しても免震機能等を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration isolator for bridge which can be mounted on the bridge of a stringed instrument, is easily attached to and detached from the bridge of the stringed instrument, and has a vibration isolating function and a sound collecting function.例文帳に追加

弦楽器の駒に装着する事が可能で、且つ、弦楽器の駒への着脱が容易な、防振機能と集音機能を兼備する駒用の防振具を提供すること、及び前記防振具を利用する弦楽器の防音方法を提供する事。 - 特許庁

The controller 36 first controls the actuators K and R when the vibration isolator 1 is set up to generate a pair of drive forces equal to each other in an absolute amount and opposed to each other so as to impart a moment acting in the direction of +θ to the vibration isolating stand 2.例文帳に追加

制御装置３６は、除振装置１のセットアップ時に、まずアクチュエータＫ、Ｒを制御し、互いの絶対量が等しく且つ相対する方向に対の駆動力を発生させ、除振台２に＋θ方向に働くモーメントを付与する。 - 特許庁

This liquid-filled vibration isolator includes a first orifice channel P1 communicating between a pressure receiving chamber f1 and a balancing chamber f2 and a second orifice channel P2 communicating between the balancing chamber f2 and an intermediate liquid chamber f3.例文帳に追加

受圧室ｆ１及び平衡室ｆ２を連通する第１オリフィス通路Ｐ１と、平衡室ｆ２及び中間液室ｆ３を連通する第２オリフィス通路Ｐ２と、を備える。 - 特許庁

This liquid-filled vibration isolator includes a first orifice passage P1 for communicating a pressure receiving chamber f1 with a balancing chamber f2, and a second orifice passage P2 for communicating the pressure receiving chamber f1 with an intermediate liquid chamber f3.例文帳に追加

受圧室ｆ１及び平衡室ｆ２を連通する第１オリフィス通路Ｐ１と、受圧室ｆ１及び中間液室ｆ３を連通する第２オリフィス通路Ｐ２と、を備える。 - 特許庁

To reduce the number of components and increase flexibility in design of ratio of spring constant in Q direction to spring constant in P direction in a vibration isolator equipped with a mount body.例文帳に追加

マウント本体を備えた防振装置において、部品点数を減らすとともに、Ｐ方向のばね定数に対するＱ方向のばね定数の比の設計自由度を向上させる。 - 特許庁

To simplify structure and to reduce a cost, using a relatively inexpensive dynamo-electric type velocity sensor instead of a servo type velocity sensor, in an air pressure control type active vibration isolator.例文帳に追加

空気圧制御式のアクティブ除振装置において、サーボ型加速度センサの代わりに、比較的安価な動電型速度センサを用いることにより、構造をシンプルにして低コスト化を実現する。 - 特許庁

To perform high-precision measurement of the shape and transmission wavefront of a lens and a mirror by bringing out the intrinsic performance of a vibration isolator by absorbing vibrations transmitted through a vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバーを伝わってくる振動を吸収することで、除振器の本来の性能を発揮させることにより高精度なレンズ、ミラーの形状・透過波面の計測を行う。 - 特許庁

The vibration isolator includes a radially extending portion with a mating surface, a bearing surface, an inner peripheral edge and an outer peripheral edge, the radially extending portion being substantially disk-shaped.例文帳に追加

振動絶縁体は、合わせ面と、支承面と、内周縁と、外周縁とを有する半径方向に延びる部分を含み、半径方向に延びる部分は、事実上ディスク形状である。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator for an automobile and a method of manufacturing the same having an adhesive force and heat-proof adhesive force similar to or larger than that of a conventional one, and not including a lead compound.例文帳に追加

従来と同等以上の接着力、耐熱接着力を有し、かつ鉛化合物を含有しない自動車用防振ゴム部材並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant rubber for a rubber vibration isolator, having good processability, having high mechanical strength after vulcanization, excellent in flame retardancy, having small permanent compression set, and therefore having small permanent set in fatigue.例文帳に追加

加工性が良好であって加硫後の機械的強度が強く、しかも難燃性に優れ、圧縮永久歪みも小さく、従ってへたりの小さな防振ゴム用の難燃性ゴムを提供する。 - 特許庁