「Valve float」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A disc-shaped float valve 50 is arranged below valve ports 34 and 34 for communicating a bottom wall 20U of an inner tank with the inside and outside, and a lower cover 40 is arranged below the float valve 50.例文帳に追加

内槽の底壁２０Ｕを内外に連通した弁口３４，３４の下方に、円盤状をなしたフロート弁５０が配置されると共に、フロート弁５０の下方に下部カバー４０が配置されている。 - 特許庁

A positional relation between a fill-up level F of the fuel tank T and a valve seat 15a of the float valve 14 is free of limitations to miniaturize the vertical dimension of the float valve 14.例文帳に追加

これにより、燃料タンクＴの満タン液面Ｆとフロートバルブ１４の弁座１５ａとの位置関係に制約がなくなるため、フロートバルブ１４の上下方向の寸法を小型化することができる。 - 特許庁

In the pressurized exhausting with the packed water, the auxiliary float valve element 17 is lowered in accompany with the lowering of a water level in the valve casing 2b by the stored air, and separated from the main float valve element 16.例文帳に追加

その後、水が充足された圧力下排気では、溜まった空気による弁箱２ｂ内の水位の低下に伴い、補助フロート弁体１７が下降して、主フロート弁体１６から離れる。 - 特許庁

To enable an upper valve element to perform stable lifting operation to a float by performing stable valve closing operation by large buoyancy, in a constitution of the float of a two-stage structure in a fuel cutoff valve.例文帳に追加

燃料遮断弁は、２段構造のフロートの構成において、大きな浮力により安定した閉弁動作を行ない、上部弁体をフロートに対して安定した昇降動作を行うことができこと。 - 特許庁

To provide a float valve which can discharge relatively large amount of fluid by opening a large valve hole without using any lever, and prevent the increase in size of the entire float valve.例文帳に追加

レバーを使用することなく、大きな弁孔を開孔して比較的多くの流体を排出することができると共に、フロート弁全体の形状が大型化することのないフロート弁を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-pressure feed apparatus which can keeps an exhaust valve certainly open and an intake valve closed until a float reaches a predetermined high level, whereas the exhaust valve certainly closed and the intake valve open until the float reaches a predetermined low level.例文帳に追加

フロートが所定高位に達するまでは確実に排気弁を開き給気弁を閉じることができ、フロートが所定低位に達するまでは確実に排気弁を閉じ給気弁を開くことができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

A revolving chamber 16 and a drain valve chest 17 are formed below the annular space 13, and a hollow and globular valve float 19 as a drainage valve is arranged in the drain valve chest 17.例文帳に追加

環状空間１３の下方に旋回室１６と排液弁室１７を形成し、排液弁室１７に排液弁としての中空球形の弁フロート１９を配置する。 - 特許庁

By the action of the float 13 that floats up and down in response to a liquid level in the valve chamber 6, the valve element 16 is seated on or separated from the valve seat 9 via the lever 12 to open or close the valve port.例文帳に追加

弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１３でレバー１２を介して弁体１６が弁座９に離着座して弁口を開閉する。 - 特許庁

A hollow spherical float 11 as a valve member for opening and closing the valve port 8 by seating on and separating from the valve seat member 9, is arranged in a free state in the valve chest 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して弁口８を開閉する弁部材としての中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

A flat plate shape second filter 18 is disposed at a valve chamber 3 side opening of the valve hole 7 and a valve chamber 3 bottom part below the float 11 to isolate a valve chamber 3 upper part to an upper part and a lower part.例文帳に追加

弁孔７の弁室３側開口及びフロート１１の下方の弁室３底部に平板状の第２フィルタ１８を設けて弁室３下部を上下に隔てる。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening-closing the drain passage 8 by seating on and separating from the spherical valve seat member 9, is arranged in the valve chest 4.例文帳に追加

弁室４内に球形弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

A float 17 is provided in the installation pit P, and a flexible pipe 16 is connected to the float 17 from the suction/exhaust port 9 of the air valve V.例文帳に追加

その設置ピットＰ内にフロート１７を設け、このフロート１７に空気弁Ｖの吸排気口９からフレキシブル管１６を接続する。 - 特許庁

The pump device 1 include the float valve 23 in a float chamber 21 in which fluid containing a lot of bubbles after gas liquid separation is temporally collected.例文帳に追加

ポンプ装置１は、気液分離後の気泡を多く含む流体が一時的に溜め置かれるフロート室２１にフロート弁２３を有する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 has a casing 20, a first float 40 supported by a leg part 42, a second float 50 and a spring 56.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、脚部４２で支持される第１フロート４０と、第２フロート５０と、スプリング５６とを備えている。 - 特許庁

The upper valve body 60 is not subjected to such large force as separating it from the float 52 and causes no misalignment with respect to the float 52.例文帳に追加

上部弁体６０は、フロート５２と離れるような大きな力を受けないから、フロート５２に対して芯ズレを生じることもない。 - 特許庁

A float 3, a change valve 4 and a snap mechanism 5 are built in the sealed vessel 2.例文帳に追加

密閉容器２内にフロート３と切替え弁４及びスナップ機構５が内蔵される。 - 特許庁

Further, a float unit 20 and a valve unit 24 for flushing are provided at a rear base plate 4a.例文帳に追加

リアベースプレート４ａに浮上ユニット２０とフラッシュ用のバルブユニット２４が設けられている。 - 特許庁

In the other way, in order to accurately actuate the "float valve", a "rotational float valve" in which a positional relation between a supporting point of the float and the center of gravity of the gravity and the buoyancy is interchanged by the inclination of the container, and the moment generated by buoyancy is changed reversely to open or close the valve is mounted.例文帳に追加

あるいは「フロート弁」作動を正確にするために、容器の傾きによってフロートの支点と重力浮力の重心の位置関係が入れ替わり、浮力によるモーメントが逆転して弁が開いたり閉じたりする「回転フロート弁」を装着する。 - 特許庁

To detect the blockage of a float valve in a short time when the negative pressure is introduced to a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクへの負圧導入時のフロート弁閉塞を短時間で検出する。 - 特許庁

To reduce a pressure loss of a float valve.例文帳に追加

フロートバルブの圧力損失を低減した低圧損型切り換え弁装置を提供すること。 - 特許庁

A float valve for discharging stool washing water is provided in a bottom part of the low tank 12.例文帳に追加

ロータンク１２の底部には、便器洗浄水放出用のフロート弁が設けられている。 - 特許庁

A sealed vessel 2 is fitted internally with a float 3, selector valve 4, and a snap mechanism 5.例文帳に追加

密閉容器２内にフロ—ト３と切替え弁４とスナップ機構５が内蔵される。 - 特許庁

To provide a float steam trap capable of preventing a bimetal and an exhaust valve element from being damaged.例文帳に追加

バイメタルや排気弁体の損傷を防止できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a two-float, multi functional valve, for use in vehicle fuel tanks.例文帳に追加

車両の燃料タンクに使用されるためのマルチ機能の２つのフロートバルブを提供する。 - 特許庁

This fuel shutting-off valve 10 is provided with a casing 20, a float 52, and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５２と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁

In the first valve mechanism 50, a seat member 55 is fitted to the upper part of the first float 51.例文帳に追加

第１弁機構５０は、第１フロート５１の上部にシート部材５５を装着している。 - 特許庁

A float 3, a switching valve 4 and a snap mechanism 5 are built in the sealed vessel 2.例文帳に追加

密閉容器２内にフロート３と切替え弁４及びスナップ機構５が内蔵される。 - 特許庁

The float closes the vapor outlet when the liquid fuel reaches a first level to the valve.例文帳に追加

フロートが、その弁に対して液体燃料が第一レベルになると蒸気出口を閉じる。 - 特許庁

The spherical float 9 which directly opens and closes the valve port 8 on the outside surface is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

A float 15 opening and closing the small diameter exhaust valve seat 17 is disposed in an inlet 4 side of the small diameter exhaust valve seat 17.例文帳に追加

小径排気弁座１７の流入口４側に小径排気弁座１７を開閉するフロート１５を配置する。 - 特許庁

To make a supported part of a float valve seat on a valve seat of an end cap, in damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器の減衰力調整構造において、フロートバルブの被支持部とエンドキャップのバルブシートすること。 - 特許庁

A float 15 opening and closing the exhaust valve seat 14 is arranged in a free state at the inlet 4 side of the exhaust valve seat 14.例文帳に追加

排気弁座１４の流入口４側に排気弁座１４を開閉するフロート１５を自由状態で配置する。 - 特許庁

The float 9 in spherical shape to open and close the valve port 8 directly with its outer surface is installed in the free state inside the valve chest 4.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve capable of realizing a high sealing property by preventing misalignment of a float 51 and an upper part valve element.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５１と上部弁体との芯ズレを防止し、高いシール性を実現すること。 - 特許庁

A float 11 is arranged in the valve chest 4 for opening and closing the discharge passage 8 by seating on and leaving from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

A float 11 is arranged in the valve chest 4 for opening and closing the discharge passage 8 by sitting on and leaving from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 is equipped with a casing 20 and a float mechanism arranged in a valve chamber 20S to be able to rise/fall.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室２０Ｓに昇降可能に配置されたフロート機構とを備えている。 - 特許庁

In the second float chamber 11, a second float body 11b provided with a valve head part 11c to close a communication hole 11a in the second float chamber 11 as fuel flows in is contained.例文帳に追加

第二のフロート室１１には燃料の流入によって第二のフロート室１１の連通孔１１ａを閉鎖する弁頭部１１ｃを備えた第二のフロート体１１ｂが納められている。 - 特許庁

An upper side valve guide part 9 guiding the upper part of the valve up and down is formed on the valve body 2 side and a lower side valve guide part 26 guiding the lower part of the valve up and down is formed at the float.例文帳に追加

バルブボディ２側には、バルブ３０の上部の昇降を案内する上側バルブガイド部９を設け、フロートには、バルブ３０の下部の昇降を案内する下側バルブガイド部２６を設ける。 - 特許庁

The outer float 52 has a cylindrical outer float body 53 having a float chamber 52S connected to a valve chamber 30S through a through-hole 54a formed at an upper part, and an outer valve provided on an upper part of the outer float body 53 and opening and closing an outer connection passage 32a.例文帳に追加

外側フロート部５２は、上部に形成された貫通孔５４ａを介して弁室３０Ｓに接続されるフロート室５２Ｓを有する円筒状の外側フロート本体５３と、外側フロート本体５３の上部に設けられ外側接続通路３２ａを開閉する外側弁部とを有する。 - 特許庁

The float 12 hardly floats up so that external air is hardly flowed into the float support 10 at the lower part of the float 12 by the valve member 13 in the vacuum break, and consequently, the exhaust valve includes greater vacuum breaking capability and can actualize a quick vacuum break.例文帳に追加

真空破壊時に外部空気が弁部材１３によってフロート１２下方のフロート受け１０内に流入し難いので、フロート１２が浮き上がり難くなり、真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる。 - 特許庁

The automatic measurement and the quantitative spouting are properly used by utilizing a mechanism in which by a "float valve" in which, by the inclination of a container, the direction of the buoyancy to a float is changed and the float is moved, a valve opening 5 is opened and closed.例文帳に追加

容器の傾きによってフロートへの浮力の方向が変化し、フロートが移動する「フロート弁」によって弁口５が開いたり閉じたりする仕組みを利用し、自動計量することと、定量注出することを使い分ける。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes a case body 30 forming a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 elevatably stored in the valve chamber 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケース本体３０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening and closing the discharge passage 8 by being separated from and seated on the tip surface of the valve seat member 9 is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 that forms a valve chest 30S and a float mechanism 50 housed so as to be able to rise and fall in the valve chest 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁