「Valve float」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A hollow spherical float 14 opening and closing the valve hole 13 is arranged in the valve chamber 6 in a free condition.例文帳に追加

弁室６内に弁孔１３を開閉する中空球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

A float valve 14 opening/closing the lower valve port 13 is disposed in the valve chamber 3 on the lower side of the lower valve port 12, and a valve element 15 opening/closing the upper valve port 12 is disposed on the outlet 11 side between the upper valve port 12 and the lower valve port 13.例文帳に追加

下弁口１３を開閉するフロート１４を下弁口１２の下方の弁室３内に配置し、上弁口１２を開閉する弁体１５を上弁口１２と下弁口１３の間の出口１１側に配置する。 - 特許庁

The fuel shut off valve 10 is provided with a float mechanism 50 including a casing 20, a float 51 and a seat part 55a.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５１と、シート部５５ａとを有するフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

A float valve device 70 works with the behavior of a float 72 and opens when the liquid fuel is exhausted, and is closed after exhaustion.例文帳に追加

フロート弁装置７０は、浮き７２の挙動により、液体燃料の排出時に開弁し、排出後閉弁する。 - 特許庁

To provide a float type steam trap which can surely remove foreign matters adhered to a valve seat member and a float.例文帳に追加

確実に弁座部材並びにフロートに付着した異物を取り除くことのできるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

When an oil-water mixed liquid is put in the container, the float sediments if oil is much and floats if water is much and this up and down movement of the float is used as a valve.例文帳に追加

浮子と少しの空間をおき、その上部に油出口を設け、これをパイプで容器本体と固定する。 - 特許庁

The lower valve port 13 is opened and closed by the lower valve element 21 by floating up and lowering the float 14, and the upper valve port 12 is opened and closed by the upper valve element 15.例文帳に追加

フロート１４の浮上降下により下弁体２１で下弁口１３を開閉すると共に上弁体１５で上弁口１２を開閉する。 - 特許庁

A valve 3 and a float body 1 are combined to allow movement of the valve 3 in a direction along a moving central axis (x) of the float body 1 and to have the seated valve 3 unseated when the float body 1 is lowered.例文帳に追加

弁体３とフロート体１とは、フロート体１の移動中心軸ｘに沿った向きの弁体３の移動を許容させ、かつ、フロート体１の下降時に前記着座している弁体３を離座させるようにして組み合わされている。 - 特許庁

To provide a float valve capable of opening a large valve hole to discharge a relatively large quantity of fluid, preventing the shape of the whole of the float valve from being increased in size, and preventing foreign matter from adhering to the outer surface of the main float.例文帳に追加

大きな弁孔を開孔して比較的多くの流体を排出することができ、フロート弁全体の形状が大型化することが無いと共に、主フロートの外表面に異物が付着することの無いフロート弁を提供する。 - 特許庁

When a seal 13 of the float is brought into meeting contact with a valve seat 21 with the lift of the float, the float chamber and the exhaust part are isolated to each other, and no water leakage is possible, even if any problem happens to the sealing action between the valve bodies 27a, 27b and the valve seats 25a, 25b.例文帳に追加

フロートの上昇によりそのシール１３が弁座２１に当接すれば、フロート室と排気孔を遮断し、弁体２７ａ、２７ｂと弁座２５ａ、２５ｂとの止水作用に支障が生じても、水漏れの恐れはない。 - 特許庁

When it is compared with the conventional float valve, in the float valve 20, since the mandrel 23 is fixed to the weight 22, as a conventional example, it is fixed to the upper end of the inside of the float valve, the stability of the mandrel 23 is more increased.例文帳に追加

従来のフロート弁と比較した場合、本発明のフロート弁２０では、心棒２３は錘２２に固設されるので、従来例でフロート弁内部の上端に固設されていたのに対し、心棒２３の安定性がより増す。 - 特許庁

The fuel shutting-off valve 10 includes: a first float mechanism 50 stored in a first valve chamber 30S of a casing 20; and a second float mechanism 80 stored in a second valve chamber 31S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の第１弁室３０Ｓに収納された第１フロート機構５０と、第２弁室３１Ｓに収納された第２フロート機構８０とを備えている。 - 特許庁

When the float 14 is seated on the lower valve port 13 and the valve element 15 is seated on the upper valve port 12, the lower end face of the lower guide bar 17 is brought into contact with the upper end face of the the float.例文帳に追加

フロート１４が下弁口１３に着座し弁体１５が上弁口１２に着座した位置において、下案内棒１７の下端面はフロート１４の上端面に当接する。 - 特許庁

On the position where the float 14 is seated on the upper valve port 12 and the valve body 15 is seated on the lower valve port 13, the upper edge surface of the upper guide bar 16 is abutted to the lower edge surface of the float 14.例文帳に追加

フロート１４が上弁口１２に着座し弁体１５が下弁口１３に着座した位置において、上案内棒１６の上端面はフロート１４の下端面に当接する。 - 特許庁

This fuel shutoff valve 10 includes a casing 20 having a valve chest 30S, and a float mechanism 50 having the float 51 stored in the valve chest 30S to elevate and lower according to a fuel level in a fuel tank FT and a valve part provided in an upper part of the float 51.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを有するケーシング２０と、弁室３０Ｓに収納され、燃料タンク内の燃料液位に応じて昇降するフロート５１と、フロート５１の上部に設けられた弁部とを有するフロート機構５０とを有する。 - 特許庁

Between the lower surface of the float valve and the bottom surface of the housing, an upward urging spring 60 for urging the float valve toward the opening of the partition wall, and a support spring 70 disposed inside the upward urging spring to support the float valve with the lower surface thereof not to contact with the bottom surface of the housing when the float valve is moved to the lowest position, are disposed.例文帳に追加

フロート弁の下面とハウジングの底面との間には、フロート弁を仕切壁の開口部に向けて付勢する上方付勢バネ６０と、この上方付勢バネの内側に配置され、フロート弁が最下方に移動したときに、その下面がハウジングの底面に当接しないように支持する支持バネ７０とが配置されている。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 comprises a casing 20, a float 52 lifting by increasing or decreasing its buoyancy according to the level of a fuel in a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 put on the upper part of the float 52 and having a valve mechanism 60 opening and closing a connection passage 31b by lifting the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室３０Ｓ内の燃料液位により浮力を増減して昇降するフロート５２と、該フロート５２の上部に載置され該フロート５２が昇降することで接続通路３１ｂを開閉する弁機構６０を有するフロート機構５０とを有する。 - 特許庁

To provide a lever float type drain trap capable of preventing damage to a float when a lever is further rotated in a valve closing direction from a position in which a valve element closes a valve port, and when the lever is further rotated in a valve opening direction from a position in which the valve element fully opens the valve port.例文帳に追加

弁体が弁口を閉じる位置から更にレバーが閉弁方向に回転したとき及び弁体が弁口を全開した位置から更にレバーが開弁方向に回転したときにフロートの損傷を防止できるレバーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

A float valve 12 to introduce water inside is installed on the buoyancy tank.例文帳に追加

浮力タンクには、水を内部に導入するためのフロート弁１２を取り付ける。 - 特許庁

A float 11 seated on and separated from the valve seat 9 to open and close the discharge passage 8 is arranged in the valve chamber 4 as a valve member.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

A float 11 as a valve member is arranged in the valve chest 4 for opening-closing the discharge passage 8 by being seated on and separating from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening and closing the discharge passage 8 by sitting on or separating from the valve seat member 9 is disposed in the valve chest 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 has a valve support part 53 in an upper part of a float 51, and a seat member 55 is mounted on this valve support part 53.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５１の上部に弁支持部５３を備え、この弁支持部５３にシート部材５５を装着している。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 has a valve support part 53 in an upper part of a float 51, and a seat member 55 is installed in this valve support part 53.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５１の上部に弁支持部５３を備え、この弁支持部５３にシート部材５５を装着している。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening/closing the discharge passage 8 by being separated from/seated on the valve seat member 9 is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

The float 11 is arranged in the valve chamber 4 so as to be seated off/on the valve seat member 9 for opening/closing the drain passage 8 at the side of the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８の弁室４側を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

A float as a valve member fitted to and separated from the valve seat member 9 to open and close the discharge passage 8 is disposed within the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

The lower spherical float 12 floats after a water level reaches the upper spherical float 12, and the valve port 9 is opened/closed directly on the outer surface of the lower spherical float 12.例文帳に追加

下球形フロート１２は水面が上球形フロート１２に達してから浮上するようにし、下球形フロート１２の外表面で直接に弁口９を開閉する。 - 特許庁

A float body in the housing seals the drainage port by engaging with a float valve seat, and moves to release the drainage port when sufficient fluid accumulates in an inner space of the float body.例文帳に追加

ハウジング内の浮力フロート体は、フロートバルブ弁座と係合してドレンポートをシールし、内部空間に十分な液体が溜まったとき、移動してドレンポートを開放できる。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes: a casing 20 forming a valve chamber 20S; a first valve mechanism 50 having a float 51; and a second valve mechanism 60 arranged under the float 51 and opening and closing an introducing port 37 Pa connected to the valve chamber 20S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室２０Ｓを形成するケーシング２０と、フロート５１を有する第１弁機構５０と、フロート５１の下方に配置され、弁室２０Ｓに繋がる導入口３７Ｐａを開閉する第２弁機構６０とを備える。 - 特許庁

When the valve element 13 closes the exhaust hole 5, the upper surface of the float 10 abuts on the lower end of the valve element 13 so as to push the valve element 13 to the exhaust hole 5, and buoyancy of the float 10 is acted as valve closing force to the valve element 13.例文帳に追加

弁体１３が排気孔５を閉じるときにフロート１０の上面が弁体１３の下端に当接して弁体１３を排気孔５に押し付けるようにし、フロート１０の浮力を弁体１３への閉弁力として作用させる。 - 特許庁

A drain valve seat 9 having a drain valve port 10 open is mounted on the lower side wall of the valve chest 3 and a float 11 is freely stored in the valve chest 3 for opening/closing the drain valve port 10.例文帳に追加

弁室３の下部側壁に排水弁口１０を開けた排水弁座９を取り付け、弁室３内に排水弁口１０を開閉するフロート１１を自由状態で収容する。 - 特許庁

To provide a float valve which can prevent or reduce the leakage of gas due to the freeze of liquid in a float chamber.例文帳に追加

フロート室内の液体の凍結に起因する気体の洩れを防止あるいは低減することのできるフロート弁を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cut-off valve having large and small two seal parts which improve aligning performance of a lower float and an upper float.例文帳に追加

ロアフロートとアッパフロートとの調芯性を向上させた大小２つのシール部を有する燃料遮断弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain float structure which can facilitate maintenance by making a float valve hardly adhere to a perforated plate.例文帳に追加

フロート弁が目皿に付着しにくくすることによりメンテナンスを容易にすることのできる排水フロート構造を提供すること。 - 特許庁

A sub float 14 is disposed below a main float 12 at the position separate from a valve seat 8 in a vertically movable and turnable manner.例文帳に追加

弁座８から離れた位置で、且つ、主フロート１２の下方側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁

The float 3 is connected to the float arm 22, and the switch valve 4 is connected to the sub-arm 23 through a motive power transmission shaft 46.例文帳に追加

フロート３がフロートアーム２２に連結され、切替え弁４が動力伝達軸４６を介して副アーム２３に連結される。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes a casing 20 for forming a valve chest 30S, a float 51 and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、フロート５１と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁

The outer peripheral edge of the float valve element 6 is made longer in the vertical direction to actualize smooth movement of the floating valve element 6.例文帳に追加

そして遊動弁体６外周縁部を上下に長くし遊動弁体６がスムーズに動く構成とする。 - 特許庁

To provide a full tank control valve device capable of extending a closed state keeping time of a float valve.例文帳に追加

フロート弁の閉弁状態維持時間を延長することが可能な満タン制御弁装置を提供すること。 - 特許庁

A hollow spherical closed float 11 for opening and closing the valve hole 7 is disposed in the free state in the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形の密閉のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve includes a casing having a seal part 31c and a float mechanism contained in a valve chest.例文帳に追加

燃料遮断弁は、シール部３１ｃを有するケーシングと、弁室内に収納されたフロート機構とを有する。 - 特許庁

A float valve 70 of a pump unit includes: a float 72 vertically moving according to a liquid level height in a gas-liquid separation chamber 36; a support rod 74 for supporting the float 72; and a first valve portion 76 and a second valve portion 78 that are connected with the support rod 74.例文帳に追加

ポンプユニットのフロート弁７０は、気液分離室３６の液面高さに応じて上下動するフロート７２と、フロート７２を支持する支持棒７４と、支持棒７４に連結された第１の弁部７６、第２の弁部７８とを有する。 - 特許庁

To prevent sticking of a float valve, when the float valve is separated from a valve seat of an end cap and is restored, by applying pressure of the other pressurized oil chamber to the float valve abutting on a deflection regulating face of the end cap, in damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器の減衰力調整構造において、加圧された他方の油室の圧力を、エンドキャップの撓み規制面に当接していたフロートバルブに印加し、該フロートバルブをエンドキャップのバルブシートから剥離させて復元させようとするとき、フロートバルブの張り付きを生じないようにすること。 - 特許庁

The second valve seat opens and closes the first valve hole in a state of opening the first valve hole from the outlet side and a float 15 to open and close the second valve hole in a state where the second valve seat closes the first valve hole from the outlet side is arranged in the valve chest.例文帳に追加

第２弁座が出口側から第１弁孔を開いた状態で第１弁孔を開閉し、第２弁座が出口側から第１弁孔を閉じた状態で第２弁孔を開閉するフロート１５を弁室内に配置する。 - 特許庁