「Valve float」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This drain valve device 110 blocks up a through hole 128 of a cover body by a float 122 floating up to an under surface of the cover body 126, and maintains this state by using float buoyancy, and a valve element 112 also maintains valve opening during this time.例文帳に追加

排水弁装置１１０は、蓋体１２６下面まで浮上したフロート１２２により蓋体の貫通孔１２８を閉塞し、この状態をフロート浮力を用いて維持し、この間において、弁体１１２も開弁維持する。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 has: a casing 20 forming a valve chest 30S; and the float 52 opening-closing a connecting passage 31b connected to an external part from the valve chest 30S, and opens and closes the connecting passage 31b by lifting of the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓから外部に接続される接続通路３１ｂを開閉するフロート５２とを備え、フロート５２の昇降により接続通路３１ｂを開閉する。 - 特許庁

A fuel supply port 38 communicating inside of a float chamber 32 with a fuel tank is opened/closed by a needle valve 40 in accordance with vertical movement of a float 36.例文帳に追加

フロート室３２内と燃料タンクとを連通する燃料供給口３８はフロート３６の上下動に応じてニードル弁４０により開閉される。 - 特許庁

A small float 19 to be first displaced against a plurality of valve holes 8, 9 and a float 17 to be displaced later are respectively disposed in the free state.例文帳に追加

複数の弁孔８，９に対抗して先に変位すべく小フロート１９と、後に変位すべくフロート１７をそれぞれ自由状態で配置する。 - 特許庁

In the spreader box for a gelatin capsule production apparatus, the buoyancy of the float provided on the float valve should be at least 200 g.例文帳に追加

ゼラチンカプセル製造装置のスプレッダボックスにおいて、フロートバルブに設けられたフロートの浮力を少なくとも２００ｇとすることを特徴とする、スプレッダボックス。 - 特許庁

Valve bodies 27a, 27b mounted on a common valve stem 28 are arranged in a valve chamber 20, and the interior of float chamber 10 is isolated mechanically from an intake/exhaust port 40 by bringing the valve bodies into meeting contacts with valve seats 25a, 25b with said valve stem 28 being actuated by a spring 30 upward.例文帳に追加

弁箱２０内に弁軸２８を共有する弁体２７ａ、２７ｂを設け、この弁軸２８をばね３０により上方に付勢して弁体を弁座２５ａ、２５ｂに当接させ、フロート室１０内と吸排気孔４０を遮断する。 - 特許庁

A float 15 which opens and closes the first valve port 7 while the second valve seat 10 increases the area of passage through the first valve port 7 from the outlet 6, and which opens and closes the second valve port 9 while the second valve seat 10 reduces the area of passage, is positioned within the valve chest 3.例文帳に追加

第２弁座１０が出口６側から第１弁孔７の通過面積を大きくした状態で第１弁孔７を開閉し、通過面積を絞った状態で第２弁孔９を開閉するフロート１５を弁室３内に配置する。 - 特許庁

When water is flowing, the second float valve 26 is tilted, small diameter air suction and exhaust hole 23 is opened, and air in the air valve chamber 17 is exhausted.例文帳に追加

通水時には、第２フロート弁２６が傾動して小径吸排気口２３を開放し、空気弁室１７内の空気を排出する。 - 特許庁

To provide an exhaust valve capable of positively exhausting gas to the outside while restraining foreign matter from sticking to a valve seat part and a float outer peripheral part.例文帳に追加

弁座部やフロート外周部に異物が付着しにくく、確実に気体を外部に排出することのできる排気弁を提供する。 - 特許庁

The connection mechanism 20 connects the float 30 to the valve element 5 so that the valve element 5 is moved in one direction and the other direction of the axial direction of the porous sleeve 2 by the elevating/lowering operation of the float 30.例文帳に追加

連結機構２０は、フロート３０の昇降動作により弁体５が多孔スリーブ２の軸方向の一方向及び他方向に移動されるようにフロート３０と弁体５とを連結している。 - 特許庁

The drop tube element 100 further comprises a valve assembly 110 comprising a valve 112 connected to the first end, a float 130, and a link unit coupled rotatably to the valve 112.例文帳に追加

第１端部と接続された弁体１１２と、フロート１３０と、弁体に対して回転可能に連結されたリンク装置とを含む弁アッセンブリ１１０をさらに含む。 - 特許庁

A valve chamber 3-side opening end of a minor diameter hole 7a close to the valve chamber 3 of the discharge hole 7 is opened and closed by the float 11 directly or through a valve element or the like.例文帳に追加

フロート１１により直接にあるいは弁部材等を介して排出孔７の弁室３側の小径孔７ａの弁室３側開口端を開閉する。 - 特許庁

To quickly correct a valve mechanism in which a float is inclined, raised and abutted on a seat part and to enhance sealing property of the valve mechanism to the seat part in a fuel shut-off valve.例文帳に追加

燃料遮断弁は、フロートが傾いて上昇しシート部に片当たりした弁機構が、速やかに補正し且つ弁機構のシート部へのシール性を高めること。 - 特許庁

A valve seat 18 having a valve hole 17 allowing the trap chamber 14 to communicate with the outlet passage 15 is provided, and a float 22 for opening/closing the valve hole 17 by separating from and sitting on the valve seat 18 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を有する弁座１８を設け、弁座１８に離着座して弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

A valve seat 18 having a valve port 17 that communicates the trap chamber 14 with the exit passage 15 is provided, and a float 22 releasing from and seating on the valve seat 18 to open and close a valve port 17 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を有する弁座１８を設け、弁座１８に離着座して弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

The float 13 is connected to the lever 12 rotating around an oscillating shaft 11 supported in the valve chamber 6, and the valve element is connected, constituted of a first valve element 19 and a second element 20 opening and closing the valve port.例文帳に追加

弁室６内に支持された揺動軸１１の周りに回転するレバー１２に、フロート１３を連結し、弁口を開閉する第１弁体１９及び第２弁体２０からなる弁体を連結する。 - 特許庁

To enhance the durability of a seat member made of rubber and mounted to an upper valve element in a fuel shut-off valve of two-stage valve structure comprising the upper valve element at the upper part of a float.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５２の上部に上部弁体６０を備えた２段の弁構造において、上部弁体６０に取り付けたゴム製のシート部材６４の耐久性を高めたこと。 - 特許庁

To enhance the sealing property of a seat member 64 mounted to an upper valve element 60 in a valve structure of two steps provided with the upper valve element 60 at the upper part of a float 52 in a fuel shut-off valve.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５２の上部に上部弁体６０を備えた２段の弁構造において、上部弁体６０に取り付けられたシート部材６４のシール性を高めること。 - 特許庁

The free float type oil-water separator 20 is constituted so that a casing having a valve section 3 inside is formed by fastening a cap body 2 to a main body 1 having an inlet 4 and an outlet 6 and a waster discharge valve opening 7 provided on the lower side wall of the valve section 3 is opened and closed by a float 9 arranged in the valve section 3.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた排水弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

For a free float type oil-water separator 20, a cover body 2 is bound to a separator body 1 having an inlet 4 and an outlet 6, a casing having a valve room 3 inside is formed, and a drain valve outlet 7 provided to a lower part side wall of the valve room 3 is opened or closed by a float 9 arranged in the valve room 3.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた排水弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

The free float type oil-water separator 20 is constituted so that a casing having a valve section 3 inside is formed by fastening a cap body 2 to a main body having an inlet 4 and an outlet 6 and a waster discharge valve opening 7 provided on the lower side wall of the valve section 3 is opened and closed by a float 9 arranged in the valve section 3.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた排水弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

The float 12 floating and lowering in response to a liquid level in the valve chamber 6 is connected to the lever 11, and a first valve element 18 and a second valve element 19 opening-closing the first valve port 7 and the second valve port 8 are connected to the lever 11.例文帳に追加

弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１２をレバー１１に連結すると共に第１弁口７及び第２弁口８を開閉する第１弁体１８及び第２弁体１９をレバー１１に連結する。 - 特許庁

A float 14 floating and lowering in response to a liquid level in the valve chamber 6 is coupled to the lever 13, and a first valve element 20 and a second valve element 21, opening and closing the first valve port 7 and the second valve port 8, are coupled to the lever 13.例文帳に追加

弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１４をレバー１３に連結すると共に第１弁口７及び第２弁口８を開閉する第１弁体２０及び第２弁体２１をレバー１３に連結する。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 primarily comprises a casing 20, a float mechanism 50 and spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０と、スプリング７０とを主要な構成としている。 - 特許庁

The air intake device 40 comprises an air intake chamber 41, a guide portion 42, a float member 43 and a valve chamber 44.例文帳に追加

吸気装置４０は、吸気室４１、ガイド部４２、フロート部材４３及び弁室４４を具備している。 - 特許庁

An operation member consisting of an operation rod 16 and a float support 17 is fixed to the lower face of the valve member 14.例文帳に追加

弁部材１４の下面に操作棒１６とフロート受け１７から成る操作部材を固着する。 - 特許庁

To provide a float valve improving a liquid leak prevention function without increasing number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、液体漏れ防止機能の向上を図ったフロートバルブを提供する。 - 特許庁

To disclose a runoff preventing valve of liquefied petroleum gas using a float easy to adjust the buoyancy force accurately.例文帳に追加

精密な浮力調整が容易なフロートを用いた液化石油ガスの流出防止弁を開示する。 - 特許庁

To provide a fuel shutoff valve capable of smoothly performing an elevating and lowering operation of a float.例文帳に追加

本発明は、フロートの昇降動作をスムーズに行なわせることができる燃料遮断弁を提供する。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 20 is furnished with a case main body, a cup type float 40 and a bottom cover 35.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケース本体３０と、カップ状のフロート４０と、底蓋３５とを備えている。 - 特許庁

An air vent 23 of a float chamber 20 is connected to a three-way solenoid valve 25 via an air vent pipe 24.例文帳に追加

フロート室２０のエアベント２３を、エアベント管２４を介して３方向ソレノイドバルブ２５に接続する。 - 特許庁

This oil level adjusting device comprises an oil catch tank 21, and a float valve mechanism 31 for opening/closing oil supply passages 23, 24.例文帳に追加

オイルキャッチタンク２１と、オイル供給路２３、２４を開閉するフロート弁機構３１と、を備える。 - 特許庁

Structurally, a water flow receiving part 26 is provided in a float 22; and a water flow of flushing water brings at least the valve body 23 into pressure contact with the valve seat 25 while rotating the valve body 23, when the flushing water is taken into a main body case so that the float 22 can move up.例文帳に追加

フロート２２に水流受け部２６を設け、本体ケース内に洗浄水が取り込まれて前記フロートが上動する際に、洗浄水の水流によって、少なくとも弁体２３が弁座２５に回転しながら圧接される構造とした。 - 特許庁

The pressure adjusting mechanism 60 includes: a float valve opening 74b provided facing a connection passage 74a and opened/closed by ascent/descent of the float mechanism 50; and a relief valve element 71 for opening/closing a relief valve opening 33b.例文帳に追加

圧力調整弁機構６０は、接続通路７４ａに臨んで設けられかつフロート機構５０の昇降により開閉されるフロート用弁開口７４ｂを有し、リリーフ用弁開口３３ｂを開閉するリリーフ弁体７１を備えている。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator of a fine bubble generation apparatus (1) having a float type exhaust valve (40), which is constituted so that a float (43) is more surely operated depending on a change in height of a liquid surface in the exhaust valve (40) to secure a function as the exhaust valve (40).例文帳に追加

フロート式の排気弁（40）を有する微細気泡発生装置（1）の気液分離器において、該排気弁（40）内の液面高さの変化に応じてフロート（43）をより確実に動作させて、排気弁（40）としての機能を確保できるような構成を得る。 - 特許庁

There is a clearance between the inner wall of the main body and the outer wall of the float, and a slippage by this clearance is absorbed and regulated by the clearance of the float 16 and the valve member 18, so as to carry out the sealing of a valve 34 and a valve seat 32 securely.例文帳に追加

本体の内壁とフロートの外壁との間には隙間があるが、その隙間によるずれをフロート１６と弁部材１８との隙間によって吸収調整して、弁部３４と弁座３２とのシールを確実に行うようにする。 - 特許庁

A float 12 floating and lowering in response to a liquid level in the valve chamber 6 is connected to the lever 11, and the valve element 15 comprising a first valve element 18 and a second valve element 19 opening-closing the first valve port 7 and the second valve port 8 is connected to the lever 11.例文帳に追加

弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１２をレバー１１に連結すると共に第１弁口７及び第２弁口８を開閉する第１弁体１８及び第２弁体１９から成る弁体１５をレバー１１に連結する。 - 特許庁

A blocking wall having a hole on the way of a channel and a float are mounted as the valve, and a mechanism for closing the valve by the upstream pressure is mounted.例文帳に追加

バルブとして流路の途中に穴のあいた遮断壁と浮遊子を配置し、上流側の圧力でバルブを閉める機構を備えた。 - 特許庁

A float 11 is disposed in the valve chest 4 so as to open/close the discharge path 8 by leaving/seating from/to the tip-end face 9b of the valve-seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面９ｂに離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

The condensate tank 2 is equipped with a cooling fluid supply valve 3, a condensate exhaust valve 4, and a water level sensing means 5 having a spherical float 6.例文帳に追加

復水タンク２に、冷却流体供給弁３と復水排出弁４、及び、球形フロート６を有する水位検出手段５配置する。 - 特許庁

In this shut-off valve the upper side clearance of a float part 22 among clearances between the outside wall 38 of the float part 22 and the inside wall 40 of a body 14 is formed smaller than the lower side clearance thereof.例文帳に追加

フロート部２２の外壁３８と本体１４の内壁４０のと間のクリアランスのうち、フロート部２２の上部側のクリアランスを下部側のクリアランスより小さくする。 - 特許庁

A float operated fuel vapor vent valve assembly 26 used for a vehicle fuel tank has a membrane 56 formed of an elastic seal member caged for lost motion movement on the top of a float (core part) 50.例文帳に追加

車両用燃料タンクに用いるフロート作動式の蒸発ガス通気弁アセンブリ26は、フロート（コア部）50上で、空動きをする弾性シール部材のメンブレン56を有する。 - 特許庁

The float valve 80 consists of a guide member 100 fixed to the lower end of the suction pipe 70A, and a cylindrical float 110 provided slidably on the outer side of the guide member 100.例文帳に追加

フロート弁８０は、吸上げ管７０Ａの下端に固定されたガイド部材１００と、ガイド部材１００の外側に摺動可能に設けられた筒状フロート１１０とからなる。 - 特許庁

To prevent the leakage of liquid to the outside by maintaining sealing performance by a valve means provided at the upper end of a float, even if an external force in the lateral direction is applied to the float.例文帳に追加

フロートに横方向の外力が作用してもフロートの上端部に設けた弁手段によるシール性能を維持し、外部への液体の漏洩を防止する。 - 特許庁

The valve means is equipped with a movable valve 50 abutting on the fringe of the opening 17 of the partition plate 13, and movable in the radial direction orthogonal to the center axis of the float 40 with respect to the float 40.例文帳に追加

この弁手段は、仕切板１３の開口部１７の周縁に当接するとともに、フロート４０に対し当該フロート４０の中心軸と直交する径方向に移動自在な可動弁５０を備えている。 - 特許庁