ViewPointを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3769件
According to a viewpoint of the invention, a lithographic apparatus has a coupling system for positioning a patterning means with respect to a reticle stage.例文帳に追加
本発明の1つの観点によれば、リソグラフィ装置は、パターン化手段をレチクル・ステージに対して位置決めするための結合システムを備えている。 - 特許庁
To provide films suitable for the windows of presentation boxes for packaging goods and envelopes, through which the contents are shown, from the viewpoint of recycling.例文帳に追加
例えば商品包装用化粧箱や封筒などの、中身を見せるための窓部分にリサイクルの観点から好適なフィルムを提供する。 - 特許庁
The foregoing discussion was from a long-term viewpoint but in real life companies must deal directly with short-term fluctuations in the exchange rate.例文帳に追加
以上は長期的な視点に立った議論だが、実際に企業が直面し対応が求められるのは短期的な為替レートの変動である。 - 経済産業省
His viewpoint is shown in his writing in "Wagotoroku" that 'those who have done ten evil things and five grave offenses should try not to commit any more crimes, hoping they can be reborn." 例文帳に追加
『和語灯録』に「罪をば十悪五逆の者、尚、生まると信じて、小罪をも犯さじと思ふべし」とあるのは、これを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, since a mass-produced low-cost IC tag or inlet has only to be merely attached, its practical use is possible even from the viewpoint of cost.例文帳に追加
しかも、大量生産による安価なICタグ又はインレットを単に貼着するだけであるので、コスト的に見ても実使用が可能である。 - 特許庁
Position and attitude information indicating the relative position and attitude relationship between the viewpoint of the observer and a physical space object on a physical space is acquired.例文帳に追加
観察者の視点と、現実空間中の現実空間物体との相対的な位置姿勢関係を示す位置姿勢情報を取得する。 - 特許庁
In viewpoint for suppressing coloring of a screen associated with condensing, the haze of the first protective film is preferably ≥2.0%.例文帳に追加
さらに、集光に伴う画面の色付きを抑制する観点においては、該第1の保護フィルムはヘイズが2.0%以上であることが好ましい。 - 特許庁
The predetermined threshold is a value determined on the basis of the relationship between the actual distance from the viewpoint of the subject to the subject and human colour discrimination sensitivity.例文帳に追加
所定の閾値は、被写体の視点から被写体までの実距離と、人間の色弁別感度との関係に基づいて決定される値である。 - 特許庁
To provide a system capable of appropriately managing security in network communication from the viewpoint of surely preventing an illicit act due to spoofing.例文帳に追加
なりすましによる不正行為をより確実に防止する観点から、ネットワーク通信におけるセキュリティを適切に管理しうるシステムを提供する。 - 特許庁
It is preferable from the viewpoint of evaluation accuracy that, concerning the DSC method, a temperature-modulated DSC method is used and thereby irreversible heat absorption is measured.例文帳に追加
DSC法に内でも、温度変調DSC法を用い、不可逆的吸熱を測定することが、評価の正確性の観点から好ましい。 - 特許庁
To enable effective data collection and management from a viewpoint of accurately grasping how an industrial vehicle is driven.例文帳に追加
産業車両の運転がどのように行われているかをより的確に把握する観点からの効率の良いデータ収集と管理を可能にする。 - 特許庁
To change a style of a perspective view on a display and to select the viewpoint position and the observation direction for every style in observation of a static image of a perspective view.例文帳に追加
ディスプレー上で透視図のスタイルを変更し且つ各スタイル毎に視点位置・観察方向を選んで透視図の静止画像が見れる。 - 特許庁
To provide a method for producing a chlorinated aromatic compound, being excellent from a viewpoint of energy saving.例文帳に追加
塩素化芳香族化合物を製造する方法であって、省エネルギーの観点に優れる塩素化芳香族化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁
A choke point refers to a strategic point on a sea route or on water such as a straight or a canal that is strategically important from the viewpoint of geopolitics, and economy and defense, etc.例文帳に追加
チョークポイントは、地政学上、経済・防衛等の観点から戦略的に重要となる「海峡」「運河」などの海路、水上の要衝。 - 経済産業省
With this viewpoint in mind, the current situation and challenges in securing and developing personnel for SMEs will be looked at from the next section onwards.例文帳に追加
こうした視点を念頭に置きながら、次節以降、中小企業の人材確保・育成の現状と課題を具体的に見ていくこととしよう。 - 経済産業省
Although the designation of Shiretoko as a World Natural Heritage Site caused a flood of tourists, there was no place to display Shiretoko's beauty from the viewpoint of visitors.例文帳に追加
知床が世界自然遺産に指定されて、観光客が押し寄せたものの、この魅力を利用者の視点から紹介できる場がなかった。 - 経済産業省
As mentioned above, making domestic economy as the point of argument, we explained about the effect of domestic economic structure and trade and industry from a macro-viewpoint.例文帳に追加
以上、我が国の経済構造と通商が産業に及ぼしてきた影響を、マクロの視点から、我が国経済を論点に据えて説明した。 - 経済産業省
To provide a device for generating a pseudo moving picture by using a lenticular sheet for displaying a different image depending on a viewpoint angle.例文帳に追加
本発明は、見る角度により異なる画像を表示するレンチキュラーシートを用いて疑似動画像を作成する装置を提供するものである。 - 特許庁
The system is provided with, for instance, a means which switches virtual space displays by taking the viewpoint height and moving speed of inhabitants such as an adult and a child.例文帳に追加
例えば、大人とか子供といった生活者の視点の高さや移動速度を考慮して仮想空間の表示を切り替える手段を設ける。 - 特許庁
Further, as the mass-produced low-cost IC tag or inlet 10 has only to be attached along the book marker string 9, its practical use is possible from a viewpoint of cost.例文帳に追加
しかも、大量生産による安価なICタグ又はインレットをしおり紐に沿って貼着するだけであるので、コスト的に見ても実使用が可能である。 - 特許庁
This can surely prevent a feeling of strangeness from being given to a user when an operation of a screen by the user overlaps a multi-viewpoint image.例文帳に追加
これにより、ユーザによる画面の操作と複数視点画像とが重なった場合に、ユーザに違和感が生じてしまうことを確実に抑止することができる。 - 特許庁
To provide an adhesive label which is excellent in environmental resistance from a viewpoint of resource conservation due to nonuse of release paper and whose activation energy to develop adhesiveness is reduced.例文帳に追加
剥離紙を用いず、資源節約の観点から耐環境性に優れ、粘着性が発現する活性化エネルギーを低下させた粘着ラベルを提供する。 - 特許庁
A game device (10) displays, on display means (32), an image of a three-dimensional space viewed from a given viewpoint in which a character object indicating a character is placed.例文帳に追加
ゲーム装置(10)は、キャラクタを表すキャラクタオブジェクトが配置された3次元空間を所与の視点から見た画像を表示手段(32)に表示する。 - 特許庁
Line of sight vectors V1 and V2 showing a direction of looking into a virtual three-dimensional space 1 from a viewpoint 3 are decided (step S2) in response to an operation input (step S1).例文帳に追加
操作入力(ステップS1)に応答して、視点3から仮想3次元空間1内を見る方向を示す視線ベクトルV1,V2を決定する(ステップS2)。 - 特許庁
A region estimation unit estimates a region observed by the user through the display unit in the scene based on the viewpoint.例文帳に追加
領域推定部は、前記視点位置に基づいて、前記風景中において、前記利用者が前記表示部を通して観察している領域を推定する。 - 特許庁
An α value (transparency) is set to a value corresponding to the angle θ formed between a 1st vector from a point on a plane of the object OB to a viewpoint and a normal vector.例文帳に追加
オブジェクトOBの面上の点から視点へと向かう第1のベクトルと法線ベクトルとのなす角度θに応じた値にα値(透明度)を設定する。 - 特許庁
In order to deal with a case that a part of a target is occasionally hidden in accordance with a viewpoint, a divergent feature point and a hidden feature point are introduced.例文帳に追加
このとき、視点に応じて対象物の一部が見え隠れする場合に対処するために湧出特徴点と隠れ特徴点を導入する。 - 特許庁
To provide a decorative sheet which can suppress the discharge amount of carbon dioxide without reducing hydrolysis resistance, and suitable from the viewpoint of environmental protection.例文帳に追加
耐加水分解性を低下させることなく、炭酸ガスの排出量を抑制し得る、環境保護の観点から好適な化粧シートを提供する。 - 特許庁
It is preferable that the optical sheet set 12 is fixed so as to be removable from a viewpoint where a foreign object getting into between the optical sheets is to be removed.例文帳に追加
ここで、光学シートの間に入り込んだ異物を除去する等の観点から、光学シート12は取り外し可能に固定するのが望ましい。 - 特許庁
To provide a stereoscopic video processor and a stereoscopic video processing method that easily acquires a high quality multi-viewpoint image by using only a single camera.例文帳に追加
単一のカメラのみを用いて、高品質な多視点画像を容易に取得できる立体映像処理装置及び立体映像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a non-carbon required pressure-sensitive duplicating paper which is free from an obnoxious smell and shows the excellent film denseness of a microcapsule and high safety from the viewpoint of environmental sanitation.例文帳に追加
不快臭が無く、マイクロカプセルの膜緻密性に優れ、環境面において高い安全性を有するノーカーボン感圧複写紙を提供する。 - 特許庁
A lattice-like pattern, a halftone dot-like pattern and various kinds of thinned-out patterns are arbitrarily selected from the viewpoint of adhesive force or consumption as the thinned-out pattern.例文帳に追加
間引きパターンは格子状、網点状、その他に考えられる種々の間引きパターンを接着力や消費量の観点から任意に選定する。 - 特許庁
A generating part 304 generates an image obtained by projecting virtual space including the character on a prescribed projection plane from a viewpoint in the virtual space in the direction of visual lines.例文帳に追加
生成部304は仮想空間内の視点から視線の方向にキャラクタを含む仮想空間を所定の投影面へ投影した画像を生成する。 - 特許庁
An operation part 12 is provided with a first input part 4 for moving a mobile body and a second input part 6 for changing a viewpoint position and a sight line direction.例文帳に追加
操作部12に、移動体を移動させるための第1の入力部4と、視点位置、視線方向を変更するための第2の入力部6を設ける。 - 特許庁
A P--type Si layer 25 and an N+-type Si layer 24 are laminated successively in this sequence from a viewpoint of an incident light 28 which is incident on a solar cell.例文帳に追加
太陽電池の光入射側48から見て、p^-型Si層25とn^+型Si層24の順に配列して半導体層を積層する。 - 特許庁
So as to control temperature in a vehicular cabin to lower, either one of the evaporator 22 or the heat accumulator 28 is selectively used one by one from a viewpoint of saving energy.例文帳に追加
車室内の温度を低下制御すべく、エバポレータ22及び蓄熱器28のいずれか一方が、省エネの観点から逐次選択利用される。 - 特許庁
To produce a free cutting steel excellent in machinability as-rolled and moreover free from any problems from the viewpoint of environmental hygiene in the producing process without using lead.例文帳に追加
鉛を用いることなしに、圧延ままで被削性に優れ、しかも製造過程において環境衛生上何の問題もない快削鋼を提供する。 - 特許庁
To operate the risk of environment having a possibility of an accident from a general viewpoint by recognizing various types of environment around a vehicle.例文帳に追加
車両周囲の様々な環境を認識して、ドライバが余裕のあるうちに、事故の可能性のある環境の危険度を総合的な観点から演算する。 - 特許庁
From a viewpoint that the uniformization of the surface temperature of the heating roller 11 in a shaft direction is contrived, it is desirable to compose the first cylindrical body 111 of magnetic shunt alloy.例文帳に追加
ここで、加熱ローラ11の表面温度の軸方向の均一化を図る観点から、第1円筒体111を整磁合金で構成するのが好ましい。 - 特許庁
To solve the problem that a sense of discomfort arises from a visual viewpoint due to unnatural flicker added in a moving image when burning of a screen of a display apparatus is reduced.例文帳に追加
表示装置の画面の焼き付きを軽減する際、動画像に不自然なちらつきが加わり、視覚上違和感が発生するという問題を解決する。 - 特許庁
At this time, the current sensitivity of a sense current amplifier for prescribing a threshold voltage Vth of a memory cell is set from the viewpoint of the off leak current of a memory cell transistor.例文帳に追加
このとき、メモリセルトランジスタのオフリーク電流の観点からメモリセルのしきい値電圧Vthを規定するセンス電流アンプの電流感度を設定する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle image processor capable of easily obtaining a suitable virtual image corresponding to a vehicle type, and a viewpoint change information generating method thereof.例文帳に追加
車種に応じた適切な仮想画像を簡易に得ることが可能な車載画像処理装置及びその視点変換情報生成方法を提供すること。 - 特許庁
A print region suited to an aspect ratio of a desired print paper size is designated into a left or right three-dimensional (3D) display region constituting a multi viewpoint image.例文帳に追加
多視点画像を構成する左または右の立体表示領域内に、所望のプリント用紙サイズのアスペクト比に適合する印刷領域を指定する。 - 特許庁
A pattern like splashed Kasuri pattern is developed by the apparent difference of the soft-twist part and the hard-twist part to obtain a woven or knit fabric having high added value from the viewpoint of design.例文帳に追加
甘撚部と強撚部の外観上の相違によって絣調地模様が描出され、デザイン的に付加価値の高い織編布帛が得られる。 - 特許庁
To calculate a proper link extension part/a proper link capacity extension part from the viewpoint of stability in quality in consideration of detouring traffic during a single-link failure.例文帳に追加
単一リンク障害時の迂回トラヒックを考慮し、品質の安定性の観点から、適切なリンク増設・リンク容量増設箇所を求めることを可能にする。 - 特許庁
To solve the problem that it is undesirable to input one's own address or password to a PC or the like from the viewpoint of security if the PC or the like is not under control.例文帳に追加
PC等が自己の管理下にない場合、そのPC等に、自己のアドレスやパスワードなど入力することは、セキュリティの観点から好ましくない。 - 特許庁
To compose a high-dimensional texture of an arbitrary size by use of a plurality of texture images varying according to conditions such as a viewpoint direction and a light source direction.例文帳に追加
視点方向および光源方向などの条件に応じて変化する複数のテクスチャ画像を用いて、任意サイズの高次元テクスチャを合成する。 - 特許庁
When an object OB positioned in front of a light source LS and a glow object G are overlapped to each other from a viewpoint, the glow object G is displayed on the front side of the object OB.例文帳に追加
光源LSの手前側に位置するオブジェクトOBとグローオブジェクトGとが視点から見て重なり合った場合にGをOBの手前側に表示する。 - 特許庁
To utilize information held in an ISP for confirming information input by a user's will without publishing the held information to the external from a viewpoint of personal information protection.例文帳に追加
個人情報保護の観点からISPの保有情報を外部に流通させることなく、ユーザの意思によって入力した情報の確認に利用する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|