Visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
Through such visual representation, the user can visually recognize in which direction a cursor 41 is to move through his or her current operation.例文帳に追加
このような視覚表現により、ユーザは自分が今行っている操作によって、カーソル41がどの方向へ移動しようとしているのかを視覚的に認識できる。 - 特許庁
To rapidly perform the visual examination of a photomask under the same condition as an actual exposure condition on a wafer in a stepper with good accuracy.例文帳に追加
フォトマスクの外観検査を、実際にステッパでウェハ上に露光するときと同じ条件で、迅速かつ良好な精度で行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁
Illuminated knobs that are connected to a drive mechanism for the syringe ram rotate with the drive mechanism and provide visual feedback on operation through the illumination.例文帳に追加
シリンジラム用の駆動機構に接続された照明ノブが駆動機構とともに回転し、その照明により動作に関する視覚的フィードバックを与える。 - 特許庁
To provide a hook displaying information according to clothing to a user using to hold clothing on a hanger, thereby giving visual enjoyment to the user.例文帳に追加
ハンガーに衣類を保持させる使用するユーザーに対して、衣類に応じた情報を表示し、ユーザーに対して視覚による楽しみを与えるフック具を提供する。 - 特許庁
To provide an image transmitting method for more effectively providing visual data such as image data as the auxiliary information in both-way dialog.例文帳に追加
双方向対話における補助情報として、画像データなどの視覚データをより効果的に提供していくための画像伝送方法を提供する。 - 特許庁
To simply determine the molding quality of a unit case for an electronic unit of an electronic water meter by performing visual inspection after its injection molding.例文帳に追加
電子式水道メータの電子ユニットのユニットケースを、射出成形後に目視することにより、簡単にその成形の良否を判別できるようにすることにある。 - 特許庁
To provide an audio processing method simply and properly setting a reproduction state such as a sound field in an audio processor like an AV (Audio Visual) amplifier, by cooperating with other devices.例文帳に追加
AVアンプなどのオーディオ処理装置での音場などの再生状態の設定が、他の機器と連携して簡単かつ適正に行えるようにする。 - 特許庁
Further, the lens formation part 30 forms a stereosocpic image on the front side by dot drawing pixels formed on its rear side through visual effect by a lens.例文帳に追加
また、レンズ形成部30は、その背面側に形成された点描画素をレンズによる視覚効果により、前面側に立体画像を形成する。 - 特許庁
To provide technology required for attaining appropriate light-distribution control in real time without restricting a visual field of a driver of a reference vehicle beyond necessity.例文帳に追加
基準車のドライバの視野を必要以上に制限することなく的確な配光制御をリアルタイムで実現するために必要な技術を提供する。 - 特許庁
The system can combine a visual image forming check and electronic sensing such as voltage image forming, electronic beam sensing and electric charge sensing.例文帳に追加
総合検査/テスト・システムは、電圧画像形成、電子ビーム感知、電荷感知などの、視覚画像形成検査および電子感知を組み合わせることができる。 - 特許庁
To provide a new decorative container made of a resin which achieves differentiation from the other containers by a visual effect different from density of color.例文帳に追加
色の濃淡とは異なる視覚的な効果によって、他の容器との差別化を図ることができる、新規な樹脂製の装飾容器を提供する。 - 特許庁
To provide a visual interface system to an interactive voice response (IVR) system to allow an interaction between a user and an IVR system to be visually monitored.例文帳に追加
ユーザとIVR(対話式音声応答)システムの間の対話が視覚的に監視できる、IVRシステムへの視覚的インターフェースを提供すること。 - 特許庁
To prevent color reproducibility from worsening for both clear toner application portion and nonapplication portion in obtaining a visual effect when a clear toner is mounted.例文帳に追加
クリアトナーを載せた場合の視覚効果を得られるようにする場合に、クリアトナー塗布部と非塗布部とのいずれについても色再現性悪化を招かないようにする。 - 特許庁
To provide a hydrogen gas detecting agent and a hydrogen gas detecting device which is easy to conduct detection, even by visual inspection and which allows simple quantification.例文帳に追加
目視観察によっても検知しやすく、簡便に定量化も可能な、水素ガス検知剤および水素ガス検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The projector 22 emits output luminous flux to a far visual field 38 of an output space 34 with the larger output deflection angle θ than the initial deflection angle θ0.例文帳に追加
投影機(22)は、初期偏向角度θ_0より大きい出力偏向角度θで、その出力空間(34)の遠視野(38)に出力光束を放射する。 - 特許庁
The visual format of the differences between snapshots provides the user with a method to readily determine whether errors exist in the user interface of the target device.例文帳に追加
スナップショット間の相違の視覚的フォーマットは、ターゲットデバイスのユーザインタフェースにエラーがあるかどうかを容易に判定する方法をユーザに提供する。 - 特許庁
By providing access to such space via visual presentation, this system renders contents available for access by the other group members.例文帳に追加
視覚的プレゼンテーションを介してそのような空間へのアクセスを提供することにより、システムは、他のグループメンバによるアクセスのためにコンテンツを利用可能にする。 - 特許庁
To provide a visual field imaging display device of eyeglasses capable of displaying a retina image by simulation corresponding to the fusion cycloduction of an eyeball.例文帳に追加
眼球の融像回旋にも対応して、シミュレーションにより網膜像を表示することが可能である、眼鏡の視野画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The primitive data is selectively communicated to a display associated with the thin client according to the received selection data resulting in the generation of visual indicia on the display.例文帳に追加
次いで、プリミティブ・データは、クライアントに関連付けされたディスプレイに選択的に伝達され、対応する視覚的な標識がディスプレイ上に表示される。 - 特許庁
This gear has features that it can ensure a wider visual field and the face of the player can be seen from the outside and it has now been officially-recognized for matches. 例文帳に追加
着装時の視野が広く確保できること、また着装した選手の顔が外から見えることが特徴で、現在では試合用としても公認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or relating to an abnormal condition of the eye in which visual images are not in focus on the retina 例文帳に追加
視像が網膜の上に焦点の合っていない目の異常な状態の、または、視像が網膜の上に焦点の合っていない目の異常な状態に関する - 日本語WordNet
of or relating to the normal condition of the eye in which visual images are in clear focus on the retina 例文帳に追加
視像が網膜に鮮明な焦点でうつる目の正常な状態の、または、視像が網膜に鮮明な焦点でうつる目の正常な状態に関する - 日本語WordNet
... offers an extensive range of visual communication technology solutions that support the daily communication activities of leading business people across Europe. 例文帳に追加
...は広範囲にわたる視覚的通信技術ソリューションを提供し、これは欧州全域の指導的ビジネスマンの日常のコミュニケーション活動を支援するものです。 - コンピューター用語辞典
A visual computing environment is being developed which permits interactive modeling of biopolymers by linking a 3D molecular graphics program with ... 例文帳に追加
ビジュアル・コンピューティング環境を開発中であり, これは3次元分子グラフィックス・プログラムと...を連携させることによって, 生体高分子の対話型モデリングを可能にする. - コンピューター用語辞典
They may be used to form the syntax of new visual programming languages leading to new paradigms such as programming by demonstration. 例文帳に追加
それらはデモンストレーションによるプログラミングなど,新しい方法論に導く新しいビジュアルプログラミング言語の構文を形成するのに使われる可能性がある. - コンピューター用語辞典
the visual analog scale for pain is a straight line with one end meaning no pain and the other end meaning the worst pain imaginable. 例文帳に追加
疼痛の視覚的アナログ尺度としては、一方の端が「無痛」を表し、もう一方の端が「最も強い疼痛」を表す1本の直線が用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Also, for most input and output components, you can select the component in the Visual Designer and start typing to enter the component's value. 例文帳に追加
また、ほとんどの入力コンポーネントと出力コンポーネントでは、ビジュアルデザイナでコンポーネントを選択してコンポーネントの値を直接入力することもできます。 - NetBeans
In the Visual Designer, use Ctrl-Click in the table to select the three Text Field components in the three columns containing text fields and the Drop Down List component in the TRIPTYPEID column. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナーで、表内で Ctrl キーを押しながら、テキストフィールドを含む 3 列にある、3 つのテキストフィールドコンポーネントと TRIPTYPEID 列のドロップダウンリストコンポーネントを選択します。 - NetBeans
Use the Web Services wizards and Web Service Visual Designer to create and develop web services (including Apache Axis2 web services) from Java classes or WSDL files.Use the new soapUI plugin to create web service testing projects which include test cases and allow SOAP monitoring.例文帳に追加
新しい soapUI プラグインを使用して、Web サービスのテストプロジェクトを作成できます。 これには、テストケースが含まれており、SOAP の監視を行うことができます。 - NetBeans
A tag cloud is an visual representation of list of so-called "tags" or keywords, that do have a different font size depending on how often they occur on the page/blog. 例文帳に追加
タグクラウドは、いわゆる "タグ" あるいはキーワードをリスト表現で可視化したもので、そのページ/ブログ内での登場頻度によってフォントサイズが変わります。 - PEAR
For the other visual classes, if alloc is AllocNone, the colormap initially has no allocated entries, and clients can allocate them.例文帳に追加
これら以外のビジュアルクラスにおいて alloc がAllocNoneならば、カラーマップには初期値として割り当てられているエントリーは存在せず、クライアントがエントリーを割り当てることができる。 - XFree86
The XCopyColormapAndFree function creates a colormap of the same visual type and for the same screen as the specified colormap and returns the new colormap ID.例文帳に追加
関数XCopyColormapAndFreeは指定されたカラーマップとビジュアル型が同じで、また対象とするスクリーン上も同じであるようなカラーマップを生成し、新しいカラーマップのIDを返す。 - XFree86
Thus, formation of the shade by the irregularity is made the same as visual recognition under the condition of natural light so as not to lose a stereoscopic sense of the imaging object.例文帳に追加
このため、凹凸による影の形成が自然光の条件で視認したときと同じようにおこにわれ、撮像対象物の立体感が損なわれない。 - 特許庁
To provide a tension type rice cooker which finishes boiling rice without unevenness and exhibit a visual delicious effect by making the upper surface of boiled rice after finishing boiling flat.例文帳に追加
御飯をムラなく炊き上げると共に、炊き上がり後の御飯の上面を平坦にして視覚的な美味効果を奏する圧力式炊飯器を提供する。 - 特許庁
To make game balls easy to collect in the vicinity of an effective prize hole by making a visual image of the shot range of each game ball according to the amount by which a lever is turned.例文帳に追加
レバーの回転量に応じて遊技球の飛距離を視覚的に連想させ、有効な入賞孔の近くに遊技球を集めやすくする。 - 特許庁
To provide an optical probe which keeps the intensity of reflection light to allow reliable visual confirmation of the position from which the light has been emitted; and a photo tomogram imaging device.例文帳に追加
照射光の強度を維持しつつ、その出射位置を確実に視認することができる光プローブ、光断層画像化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image display apparatus capable of preventing the occurrence of unnecessary diffraction order light (flare light) of a diffractive optical element due to incoincidence between a visual axis of an observer and an optical axis of an optical system.例文帳に追加
観察者の視軸と光学系の光軸との不一致による回折光学素子からの不要回折次数光(フレア光)の発生を低減する。 - 特許庁
To raise a working precision of a set of a band saw teeth by accurately measuring left and right projections of the set of the band saw teeth without depending on visual measurement spending labor and time.例文帳に追加
目測にたよらず手間と時間をかけずに帯鋸アサリの左右の出を正確に測定することによって、帯鋸アサリの加工精度を高める。 - 特許庁
To realize the power generation of a solar battery cell by an external light, the visual recognition of a display member even at a dark place, and reductions in thickness and size of an entire apparatus.例文帳に追加
外部光で太陽電池素子を発電させることでき、暗い所でも表示部材を視認でき、且つ機器全体の薄型化および小型化を図る。 - 特許庁
To provide a calculating system for inducibility of a visual line wherein a device can be downsized, the cost can be reduced, an appropriate eye flow can be surely obtained.例文帳に追加
装置の小型化および低コスト化を図ることができるとともに、適切なアイフローを確実に求めることができる視線誘導度算出システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a disk drive optimized for AV (audio visual) which suffers no damage resulting from delay in rotation waiting and re-reading when an error occurs.例文帳に追加
回転待ち及びデータ・エラー発生時の再読み取りによる遅延の被害を蒙ることのない、AV用途に最適化されたディスク・ドライブが求められている。 - 特許庁
The housing 18 has a transparent cover 17 disposed on the upper side thereof enabling the visual recognition of the connection portion of the first beam 24b and the second beam 25b.例文帳に追加
第1ビーム24bと第2ビーム25bとの接続部を視認可能領域とする透明カバー17がハウジング18の上面に設けられている。 - 特許庁
To obtain information about visibility precedence which highly accurately describes human's visual characteristics on a moving image.例文帳に追加
動画像に対する人間の視覚特性を高精度に表す視覚優先度情報を得ることができる動画像符号化のための前処理方式を提供すること。 - 特許庁
To provide a front side direction visual recognition device in which the visibility is improved by improving the dead area or the distortion of an image and the shape of a door mirror housing is considered.例文帳に追加
死角の範囲や像の歪みを改善して視認性を向上させ、且つドアミラーハウジングの形状を考慮した前側方視認装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor that can apply color correction in matching with a visual sense to color image data and easily estimate the image after the correction even before the image is not corrected.例文帳に追加
カラー画像データを、視覚感に適合した色補正ができ、補正前でも、補正後の画像を推測しやすい画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a marker embedded into an image, which is composed of invisible pattern symbols especially based on human visual perceptual characteristics, and a marker detection method.例文帳に追加
画像中に埋め込まれるマーカに関し、特に人の視知覚特性に基づく視認困難なパターンの記号からなるマーカ及びその検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device whose visual field angle is extremely wide and which is entirely free of gradation inversion and is capable of making multi-level display and has a high aperture ratio.例文帳に追加
視野角が著しく広く階調反転のまったくなく、多階調表示可能で、高開口率な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To solve such problems that it is difficult for a driver to collate a visual landscape with a displayed map screen and that it is impossible to easily recognize intersections, etc., at which he should turn to the right and left.例文帳に追加
ドライバーが視覚風景と表示された地図画面とを照合しにくく、右左折すべき交差点等を容易に認識することができない。 - 特許庁
To provide a design support technology for highly precisely perform visual field inspection without requiring any man-hour or labor across a wide range in the circumference of an object.例文帳に追加
物体の周囲における広い範囲に亘って、工数及び手間をかけずに高精度で視界検査を行うことができる設計支援技術を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


