1016万例文収録!

「WOODEN CONSTRUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > WOODEN CONSTRUCTIONの意味・解説 > WOODEN CONSTRUCTIONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

WOODEN CONSTRUCTIONの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 356



例文

Specifically, fushin included the construction of roads, stone walls, wells, wooden aqueducts, drain ditches, building bridges for kujirabunesayamawashi goyo (service rendered through the use of a whaling ship), and fire fighting by machi hikeshi (firemen). 例文帳に追加

具体的には、道や石垣、井戸や上水道の木管の敷設や排水溝(どぶ)の布設、鯨舟鞘廻御用での橋梁建設や町火消での消火活動などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He began work on the construction in 1912, completed the wooden observation tower 'Haku-unro' (literally White Cloud Tower) in 1915, and expanded the building several more times to complete 'Seikeiro' (literally Clear Scenery Tower), the main hall today, in 1932. 例文帳に追加

1912年に建設に着手、1915年には最初の木造の望楼「白雲楼」が、さらに増築を重ね1932年には現在見る本館である「霽景楼(せいけいろう)」が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maeda bought from the government the vacant lot (Kawaramachi-dori Street Oike-dori Street, where the hotel stands now) of the defunct Kangyo-jo (the Commercial and Industrial Promotion Center), where he had Dai Nippon Construction (now Taisei Corporation) construct a Western style wooden hotel building 'Tokiwa Hotel' and started business in1890. 例文帳に追加

前田は旧勧業場跡地(現所在地である河原町通御池通)の払い下げを受け、1890年に洋風木造建築の「常盤ホテル」を日本土木会社(現・大成建設)の施工で竣工、開業させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction of wooden buildings of four-stories or more was restricted by the Building Standard Act Enforcement Order, which required use of diagonal beams and metal materials and adoption of a concrete foundation, and also by the Fire and Disaster Management Act. 例文帳に追加

消防法や建築基準法施行令によって4階以上の木造建築の建設は筋交や金物の使用、コンクリート基礎とする必要があるなどの制約を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Restored wooden Tenshu refers to Tenshu which were accurately restored to their original state with the same materials (kinds of wood), configuration type, and construction methods on the basis of then-surviving drawings, written records, ancient structural remnants, and so on around that time. 例文帳に追加

木造復元天守は、現存した当時の図面・文書記録・遺構などを元に当時使われていた材料(木材の種類)・構法・工法によって忠実に原状に復したものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Castles with keeps and outside walls composed of stone were built in the eleventh century, but since the construction of stone castles was time-consuming (several years) and expensive, they were mainly built by kings or nobles, and wooden castles remained in local regions. 例文帳に追加

11世紀には、天守や外壁が石造りの城が建築されるようになるが、石造りの城は建造に長期間(数年)かかり費用も高額になるため、王や大貴族による建設が中心であり、地方では木造の城も多く残っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the panel 1 for construction installed between the frameworks 11 of a wooden building and constituted while containing a foamed material 3 and a stud 4, the foamed material 3 can be recycled by using polystyrene as the forming material of the foamed material 3.例文帳に追加

木造家屋の軸組11間に設けられ、発泡材3と間柱4とを含んで構成された建築用パネル1において、発泡材3の形成材料をポリスチレンにすることで、発泡材3をリサイクル可能にする。 - 特許庁

In the precutting method for woods used for the wooden framework construction method in which the woods are automatically cut based on the pre-set processing date, the processing date is added with the cutting conditions adequate for the water content of the woods.例文帳に追加

予め設定された加工データに基づいて木材を自動的に切削加工する、木造軸組工法に使用する木材のプレカット方法において、加工データに、木材の含水率に適した切削加工条件を付加する。 - 特許庁

To provide a construction method for a wooden framework building, constructing regardless of external environmental condition and not causing interference in fitting a facing material.例文帳に追加

外部環境条件に左右されずいつでも施工できると共に、外装材を取り付けるときに干渉したりしない木造軸組建築物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To surely prevent the lifting of a column with a wall even to large horizontal force while securing sufficient durability or weatherability in a conventional wooden framework construction method.例文帳に追加

たとえば在来の木造軸組工法において、十分な耐久性または耐候性を確保しつつ、大きな水平力に対しても壁付き柱の浮き上がりを確実に防止する。 - 特許庁

例文

To improve durability and earthquake resistance by effectively dispersing applied load in addition to simple machining and construction in the framework of a wooden framework house.例文帳に追加

木造軸組住宅の軸組であって、加工および施工が簡単である上に、掛かる荷重を有効に分散でき、耐久性や耐震性の向上が図れるようにすること。 - 特許庁

To provide a construction method capable of giving antiseismic reinforcement to an existing building while restoring its conventional earthen walls as they are in taking measures to cope with the earthquakes against the existing wooden building.例文帳に追加

既設の木造建物の地震対策で、従来の土壁をそのままの状態で保存しながら建物の耐震補強のできる工法を提供する。 - 特許庁

To provide a rigid wooden framework unit capable of conquering the defects of a conventional framework construction method in which a through-pillar is used and craftsmen work and assemble wood at site from the beginning.例文帳に追加

従来の軸組工法は、通し柱を使い、現場で職人が木を刻んで、一から組み立てていくしかなかったが、その欠点を克服できる強固な木造軸組ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a frame member and a framed structure body using the frame member allowing the construction of the wooden framed structure body with sufficient physical strength as designed by suppressing dimensional change and deviation caused by the change of humidity.例文帳に追加

湿度の変化による寸法の変化や狂いを抑えることにより、十分な物理的強度を備えた木造の骨組構造体を設計通りに構築することができるフレーム部材及びそれを使用した骨組構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a chip pavement which ensures suitable walking comfortability and drainability even if wooden chips are bound together by a binder, and to provide a pavement sheet, and a chip pavement construction method.例文帳に追加

樹木チップをバインダーで結合した場合においても、好適な歩行性や排水性を確保することが可能なチップ舗装及び舗装用シート並びにチップ舗装の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel wall building method and a panel wall structure which facilitates the execution of a wall in a wooden building, shortens the construction period, and improves the condensation preventive function of a heat insulation material.例文帳に追加

木造建築物における壁の施工作業を容易にすると共に、工期を短縮させ、断熱材の結露防止機能を向上させるパネル壁工法及びパネル壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel, its manufacturing method and floor structure using the floor panel contributing to the floor structure simplified in construction and attaining a high degree of heat insulating property while solving every problem of wooden floor structure.例文帳に追加

木製床構造の問題をことごとく解消しつつ高度の断熱性を達成し、かつ施工が簡素化されてなる床構造に資する床パネルおよびその製造法ならびにそれを用いてなる床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden unit panel capable of decorating a room and exhibiting a sound effect and also having a humidity control function, and a building construction using the same.例文帳に追加

室内の装飾が可能で、かつ、音響効果を呈することができ、しかも、調湿機能をも有する木製ユニットパネルおよびそれを用いた建築構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reinforcing fitting for a building which is simple in structure and installation, and easily applied to a wooden building and reform construction, and to provide a reinforcing structure using the reinforcing fitting.例文帳に追加

構造及び取り付けが簡単であって、木造建築物やリフォーム工事にも容易に適応可能である建築物用補強金物およびこの補強金物を用いた補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high earthquake-resistant building at a reduced cost due to a shortened construction period, by simple framework processing, stocks of processing members, reinforcements, and a combination of a steel material and a wooden framework.例文帳に追加

軸組簡易加工と加工部材の在庫、鉄筋、鋼材と木造軸組の組合せにより高耐震建築と工期短縮によるローコストの実現。 - 特許庁

To provide a wooden prefabricated house contributing to the large decrease in days on construction works and the reduction of cost and being capable of also contributing to curtailment of building waste at a site.例文帳に追加

建築工事日数の大幅短縮化と低コスト化に寄与し、かつ現場での建築廃棄物の削減化にも寄与し得る木造組立て家屋を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction fitting improving the earthquake resistance of a wooden framework dwelling by a bracing metal-fitting fixed by a coach screw of 12 mm using a thick iron plate.例文帳に追加

厚めの鉄板を用い、12mmのコーチスクリュウにより固定された筋交い金具により、木造軸組住宅の耐震性を向上させる建築金物を提供する。 - 特許庁

To provide a building construction method capable of completely harmonizing a precut at a job site with work in an execution work place and capable of further highly efficiently completing a wooden house.例文帳に追加

現場でのプレカットと施工場所における作業との完全な融和を図ることができて、木造家屋の完成をより一層高率よく行なうことのできる建方工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quick search in view of conventional work of a person entering inside to take out the end of a separator or having a hard time searching from the outside in the case of assembling a wooden form in the construction field.例文帳に追加

建設現場で木製型枠を組立る場合今まで内側に人が入ってセパの端を出すか、外側から苦労して探していた作業を、早く探せる事を提供出来る。 - 特許庁

To provide a thermal insulating repair method for an existing wall, and a thermal insulating repair method for an existing building, which enable the thermal insulating repair of the existing wooden building to be inexpensively performed in a short construction period.例文帳に追加

既存の木造建物の断熱改修を短い工期でしかも低コストで行なえるようにした既存壁の断熱改修工法および既存建物の断熱改修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure for reusing wooden members by a simplified constitution having favorable executability and reduced in construction cost, and securing large bonding strength.例文帳に追加

施工性が良好で施工費用の低減された簡素な構成に基づき、木製部材の再利用が可能で、大きな接合強度を確保することのできる接合構造。 - 特許庁

To provide a hybrid rigid frame used as one of structural bearing elements to realize a laminated lumber construction method suitable for relatively small-scale wooden architecture.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した集成材構法を実現するため、その構造耐力要素のひとつとなるハイブリッドラーメンフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a footing structure for wooden building capable of reducing a construction period of time, having rigidity sufficiently supporting load of an upper building and being easily restored in the case of uneven settlement.例文帳に追加

施工時間を短縮し、上部建物の荷重を十分に支持する剛性を有し、不等沈下時の復旧が容易に行える木造建築用基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure allowing dwellers to have a feeling of wooden construction, and providing a place with an at-home atmosphere in a portion of a habitable room, and also to provide a habitable room structure using the ceiling structure.例文帳に追加

木造りの味わいを感じることができるとともに、居室の一部に落ち着ける雰囲気の場所を構成することができる天井構造と、この天井構造による居室構造とを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete mold fixing jig capable of assuring a sufficient strength even if a wooden joist is used partly, increasing the freedom degree of a member to be used, and suppressing a cost for construction.例文帳に追加

木製端太を部分的に使用しても充分な強度が確保でき、使用できる部材の自由度を高め、施工におけるコスト高を抑えることができるコンクリート型枠固定用治具を提供する。 - 特許庁

Since the structural face material 42 is fixed directly to the wooden framework 3, a sash bar for fitting the structural face material 42 is not required, and construction for fitting the sash bar is not needed.例文帳に追加

構造用面材42を木造軸組3に直接固定しているために、構造用面材42を取り付けるための横桟などが不要であり、また、横桟などを取り付けるための施工も不要となる。 - 特許庁

To provide a double wall structure of a wooden building having an air layer inside a wall body, sufficient wall strength, and a simple structure and capable of providing sufficient thermal insulation performance and allowing easy construction.例文帳に追加

壁体内部に空気層を有する2重壁構造体において、十分な断熱性能を発揮でき、かつ十分な耐壁力を持ち、構造がシンプルで、施工がしやすい木造建築物の2重壁構造体を提供する。 - 特許庁

Since installation work of the beam 1 can be performed without being hindered by the existing ceiling, construction is facilitated, and required strength can be provided without arranging a cutout of a wooden frame by the joining hardware.例文帳に追加

既存の天井等に邪魔されることなく梁1の取付工事をおこなうことができるので、施工が容易であると共に、接合金物によって木組みの切込みを設けることなく必要強度を得ることができる。 - 特許庁

FRAMEWORK CONNECTION FITTING FOR WOODEN CONSTRUCTION, FRAMEWORK CONNECTION METHOD USING THE CONNECTION FITTING, AND COLUMN BASE CONNECTION METHOD BY ASSEMBLING AND USING COMMON MEMBERS CONSSITUTING THE SAME例文帳に追加

木造建築における軸組接合金物及び同接合金物を用いた軸組接合の方法、並びにこれらを構成し用いる共通部材を組み合わせ用いた柱脚接合の方法。 - 特許庁

The pedestals 11 of columns of a wooden construction are also subjected to this process to protect the natural environment and scenery while increasing rot resistance and reducing the cost.例文帳に追加

木造構築物の支柱脚部(11)にも上記工法を施すことに依り自然環境や景観を守り耐腐朽性をあげ費用の節減をすることが出来る。 - 特許庁

To provide a suspension structure of a steel-made ceiling joist by using a steel-made supporting plate easy to manufacture and simply carrying out the connecting work of the steel-made joist to a wooden ceiling hanger, and at the same time, efficiently carrying out the construction work of a ceiling.例文帳に追加

鋼製野縁と木製の吊り木の連結作業を簡単に行うと共に天井の施工作業を効率良く行うことができ、制作容易な鋼製支持板を用いて実現する。 - 特許庁

When constituting the vibration control structure, the construction panel 1 is inserted into a desired space, and can be easily installed only by being fixed by nails 8 and 9, and can be easily constructed to the existing wooden building.例文帳に追加

制振構造を構成するにあたって、所望の空間に建築用パネル1を挿入し、釘8、9等で固定するだけで容易に取り付けることができ、既設の木造建築物等に対して容易に施工することができる。 - 特許庁

To sufficiently obtain the advantage of the reduction or the like of a construction period by utilizing a joining metallic material in the column leg part structure of a wooden framework structure interposing a spacer and performing underfloor ventilation.例文帳に追加

スペーサを介在させて床下換気を行うようにする木造軸組構造の柱脚部構造において、接合金物を有効に利用して、工期の短縮等の利点を充分に得られるようにすること。 - 特許庁

To provide an airtight and heat-insulating construction method for enabling an existing wooden building to acquire airtight and thermal insulating properties, high durability, energy conservation, amenity, etc., in such a state that the building remains inhabited while generating little industrial waste.例文帳に追加

住んだまま、産業廃棄物もほとんど出さずに、既設木造建築物の気密断熱化、高耐久化、省エネルギー化、快適化、等が実現できる気密断熱化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden building which comprises a small number of component parts, can be easily fabricated in a factory, is lightweight, is easy in on-site construction such as erection, is excellent in earthquake resistance and can secure a large opening, and a framework wall structure with an opening.例文帳に追加

部品数が少なく工場製作が容易で、軽量で建方などの現場施工が容易で、しかも耐震性が非常に高く大きな開口部を確保することができる木造建物および開口部付き枠組壁を提供する。 - 特許庁

To improve execution accuracy and workability of an external wall and also improve the appearance of the wall in a lap laying structure of external walls adapted for a wooden building (a conventional structure or a two-by- four construction, etc.).例文帳に追加

木構造(在来構造やツーバイフォー構造など)の建築物に適用される外壁の鎧貼り構造において、外壁の施工精度と施工性を改善し、外壁の見栄えを良くする。 - 特許庁

The residual part 11a in the tile 11 can be used in different places and sites, and an amount of construction waste wooden materials produced from the tile roofing work can be controlled as little as possible.例文帳に追加

又、調整瓦11における残余部分11a は違う箇所、現場に使用可能となって、瓦葺設作業で出る建築廃材の量を極めて少量に抑えることが可能になる。 - 特許庁

To develop a wall structure for wooden building capable of smoothly performing a process management and reducing the construction cost, effective for enhancing aseismic property.例文帳に追加

本発明の解決課題は、工程管理がスムーズに行われ、且つ、建造コストを削減することができる、耐震性を高める効果のある木造建築物の壁構造を開発することにある。 - 特許庁

The wooden building construction (A) has a plurality of truss beam units (3) arranged side by side between columns (1), and a mounting part substantially curved in a vertical direction is formed in a longitudinal direction on respective truss beam units (3).例文帳に追加

木造建築構造体(A)は、支柱(1)間に並設された複数のトラス梁ユニット(3)を有し、各トラス梁ユニット(3)の上部には上下方向に本質的に湾曲させて長手方向に取付部が設けてある。 - 特許庁

To provide new architectural heat insulated structure and heat insulative material for reducing a heat loss more than a conventional heat insulating material even to a heat bridge still in a conventional wooden shaft construction method and capable of coping with the next generation energy standard.例文帳に追加

在来の木軸工法のままで熱橋に対しても従来の断熱材に比べ熱損失が少ない次世代省エネルギー基準に対応できる新規な建築用断熱構造及び断熱材を提案する。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable column and beam jointing fitting capable of jointing a beam with a column by simple work at construction site for a wooden building and to provide a column and beam joint structure using this jointing fitting.例文帳に追加

木造の建築物の構築現場において、簡単な作業で梁と柱とを接合することができるとともに、製作費用が低廉な柱梁接合金具、及びこの接合金具を用いた柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

To apply an objective earthquake damping construction method for reducing swinging of a building when an earthquake occurs, to a general wooden house, without largely increasing cost and work days.例文帳に追加

地震発生の際、建物の揺れを小さくする目的の減震工法を、一般木造住宅にコストおよび工事日数を大幅に増加することなく適用する。 - 特許庁

To provide coexistence of insulation performance and bearing force equivalent or better than that of bracing, amenity in living environment, conservation of earth environment, effective use of resources, uniform quality of work, and simplified working techniques in a wooden framework construction.例文帳に追加

木造の軸組構造において、筋違いと、同等以上の耐力と断熱性能の両立性をもたせて、住環境の快適さと、地球環境の保全と、資源の有効利用及び、施工品質の均一化、施工技術の簡素化を可能とする。 - 特許庁

To provide a reinforcement method which minimizes an influence on an inhabitant's life under the seismic reinforcement construction of an existing wooden house.例文帳に追加

既設木造住宅の耐震補強工事において、工事中において居住者の生活への影響を最小限に抑える補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an inner floor structure generating metal creaking sound even without a degreasing treatment process when a metallic floor beam member and a wooden floor joist are mutually bonded using adhesive and a floor construction method applied to this floor structure.例文帳に追加

金属性の床梁材と木性の床根太とを接着剤で接着する際に、脱脂処理工程なしでも、金属性の軋む音の発生の内床構造と、この床構造になす床の施工方法を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS