「Water Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A hydrogen production unit is provided with a reaction tube 11, and the reaction tube 11 is provided with: a mixed gas introduction line for supplying hydrogen 19 and inert gas 20; a water introduction line from a water tank 23; a hydrogen discharge line; and a water discharge line.例文帳に追加

水素製造装置には反応管１１が設けられ、水素１９と不活性ガス２０が供給される混合ガス導入ラインと水タンク２３からの水導入ラインおよび水素排出ラインと水排出ラインとが設けられている。 - 特許庁

To provide a water leakage diagnostic device for a water distribution pipe line, capable of specifying detailed water leakage portions in a water distribution block, capable of planning systematic water leakage investigation, and capable of planning a pipe line renewal schedule of high cost efficiency.例文帳に追加

配水ブロック内での詳細な漏水箇所の特定を可能とし、計画的な漏水調査の立案や、費用対効果のある管路更新計画の立案を可能にできる配水管路の漏水診断装置を提供することにある。 - 特許庁

Saturated oxygen water on the sea surface is pumped up through a water intake line 26 to the land, and discharged from the opening of the tip 28a of the water discharge line 28 to generate a circulating flow of sea water resulting from the saturated oxygen water from the sea surface.例文帳に追加

取水ライン２６によって、海表面の飽和酸素水を陸上に汲み上げ、放水ライン２８の先端２８ａの開口から放水することによって、海表面の飽和酸素水による海水の循環流を発生させる。 - 特許庁

A recycling water line 43 guiding in recycled water 16 from an exhaust gas condenser 15 and an outlet side of a water purifying device 17 are connected in turn at an upstream side of the cooling water circulation pump 33 of the cooling water supply line 32.例文帳に追加

冷却水供給ライン３２の冷却水循環ポンプ３３よりも上流側に、排ガス凝縮器１５から回収水１６を導く回収水ライン４３と、純水装置１７の出口側を順に接続する。 - 特許庁

To supply water to an apparatus with no trouble while preventing problems such as the cavitation of a feed water pump installed in a feed water line to the apparatus due to pressure drop of feed water on the upstream side of the feed water pump, and the breakdown of water treatment parts installed in the feed water line on the upstream side of the feed water pump.例文帳に追加

機器への給水ラインに設けられた給水ポンプよりも上流側の給水の圧力低下による前記給水ポンプのキャビテーションや前記給水ポンプよりも上流側の前記給水ラインに設けられた水処理部の故障などの問題を防止しつつ、前記機器へ給水を支障なく供給する。 - 特許庁

In the first and the second reactor water supply system lines 17 and 18, respectively provided are water supply line manual valves 3 and 4, PCV inside check valves 5 and 6, water supply line manual check valves 7 and 8, PCV outside check valves 9 and 10 and water supply line outside stop valves 11 and 12.例文帳に追加

第１および第２の原子炉給水系ライン17，18にはそれぞれ給水ライン手動弁３，４，ＰＣＶ内側逆止弁５，６，給水ライン手動逆止弁７，８，ＰＣＶ外側逆止弁９，10および給水ライン外側止め弁11，12を設ける。 - 特許庁

Before starting the volute pump 1, the discharge valve 4 is closed, the feed valve 20 is opened, the cut-off valve 13 is closed, and the seal water pump 11 is operated to supply the water in the seal water line 14 into the volute pump 1 through the feed water line 21 and the discharge line 5 so that it is filled with water.例文帳に追加

渦巻ポンプ１を起動する前に、吐出弁４を閉じ、給水弁２０を開き、締切弁１３を閉じて封水ポンプ１１を運転して、封水ライン１４内の水を給水ライン２１及び吐出ライン５を通し渦巻ポンプ１内に供給して満水にする。 - 特許庁

The mist spraying device 4 comprises a heat exchanger 12 for mist, a spray nozzle 70 for spraying hot water, a hot water supply line 68 for spraying to supply the hot water from the heat exchanger 12 for mist to the spray nozzle, and a water discharge line branched from the hot water supply line 68 for spraying.例文帳に追加

ミスト噴霧装置４は、ミスト用熱交換器１２と、温水を噴霧する噴霧ノズル７０と、ミスト用熱交換器１２からの温水を噴霧ノズルに供給する噴霧用温水供給ライン６８と、噴霧用温水供給ライン６８から分岐する排水ラインと、を備えている。 - 特許庁

An on-line measurement of quality of an inflow water is made by a UV meter 6.例文帳に追加

流入水の水質がオンラインでＵＶ計６により計測される。 - 特許庁

The cap is formed to be an acute angle in a water line surface shape.例文帳に追加

そのキャップは、それの水線面形状が鋭角に形成されている。 - 特許庁

LIFE LINE BOX USED FOR FOUNDATION FOR WATER TANK FOR EMERGENCY AND INSTALLED ITEM ON ROAD IN COMMON例文帳に追加

防災用水槽及び路上設置物基礎兼用ライフラインボックス - 特許庁

Raw water in a raw water tank 12 is distributed to a first delivery line 24 and a second delivery line 26 by a distribution tank 14 and is delivered.例文帳に追加

原水槽１２の原水は、分配槽１４によって第１送液ライン２４と第２送液ライン２６とに分配されて送液される。 - 特許庁

WATER SHUTOFF STRUCTURE FOR TERMINAL OF SHIELDED LINE, AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

シールド線端末の止水構造および該止水構造の形成方法 - 特許庁

a line corresponding to the surface of the water when the vessel is afloat on an even keel 例文帳に追加

船が安定して浮いているとき水面に対応している線 - 日本語WordNet

METHOD FOR PREVENTING PICKUP OF ZINC TO WATER COOLED ROLL IN ELECTROGALVANIZING LINE例文帳に追加

電気亜鉛メッキラインにおける水冷ロールへの亜鉛ピックアップ防止方法 - 特許庁

If there is a lot of water, then nijimi expands greatly from the line that is drawn. 例文帳に追加

水分が多いと書いた線の部分から滲みが大きく広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel 例文帳に追加

釣竿とリールを使って水の上に釣り糸を放り投げる行為 - 日本語WordNet

water in which Japanese fishing boats can operate called {MacArthur Line} 例文帳に追加

マッカーサーラインという,日本漁船の操業できる水域の境界線 - EDR日英対訳辞書

"you take a line ashore there on the other side at low water, 例文帳に追加

「潮が引いてるときに、反対側の岸まで縄を一本もっていくんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

First of all, water service pipe lines 14 and 18 not wider than a predetermined caliber forming a water service pipe line network are once excluded, it is confirmed whether or not other water service pipe lines are connected to the water service pipe lines in a circulation state, and the water supply cutoff state of the water service pipe line is primarily searched.例文帳に追加

先ず、水道管路網を構成する所定口径以下の水道管路１４，１８を一旦除外し、他の水道管路が流通状態にある水道管路と接続しているか確認して、一次的に水道管路の断水状態を検索する。 - 特許庁

Washing drain water from the washing drain water storage tank 30 is discharged to the sewage pipe line by the pump 32.例文帳に追加

洗浄排水貯留槽３０の洗浄排水はポンプ３２により下水管路へ排出する。 - 特許庁

The high-pressure water jetting mechanisms are capable of jetting the high-pressure water 4 on the food 30 in a straight-line form.例文帳に追加

前記高圧水噴射機構は、食品３０に一直線状に高圧水４を噴射する。 - 特許庁

Preferably, a water tank may be used as the heating means to keep the pipe line immersed in the water tank.例文帳に追加

また、前記加熱手段を水槽とし、前記管路を前記水槽内に浸漬させるようにすると良い。 - 特許庁

To provide a power generating device using waste water of a water line used by all ranging from general households to industries.例文帳に追加

一般家庭から工業に至る全てが使用する水道の廃棄排水を利用しての発電装置 - 特許庁

ELECTRIC DEIONIZATION APPARATUS AND SECONDARY SYSTEM LINE WATER TREATING APPARATUS OF PRESSURIZED WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT USING THE SAME例文帳に追加

電気脱イオン装置およびそれを用いた加圧水型原子力発電所の２次系ライン水処理装置 - 特許庁

Hot water of 85°C is circulated to each home of the local residents through a high temperature water circulation supply line 2.例文帳に追加

地域の住民の各家庭には、高温水循環供給ライン２で８５℃の温水を循環させる。 - 特許庁

Further, water from a feed water pump FP can be sprayed in a desuperheater 9 of the bypass line VL.例文帳に追加

更に、バイパスラインＶＬの減温器９内には、給水ポンプＦＰからの水を噴霧することができる。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus with reheating of bathtub water capable of high-precisely grasping a quantity of heat used in heating of the hot water supply line side when reheating of bathtub water and supply of hot water are simultaneously executed.例文帳に追加

追焚きと給湯とを同時に実行する場合に、給湯管路側の加熱に使用される熱量を精度良く把握することができる追焚き付き給湯器を提供する。 - 特許庁

In using the hot water supply, water for the hot water supply from the water supply passes the heat exchanger pipe 25, the heat storage fluid W exchanges heat with the water for the hot water supply by a natural convection, and the hot water supply is delivered by the direct connection to the water line to reduce the fuel and light expenses necessary for the hot water supply.例文帳に追加

給湯使用時には、水道からの給湯用水が熱交換管路２５を流通し、蓄熱用流体Ｗは自然対流によって給湯用水と熱交換し、給湯は水道直圧式で出湯されるので、給湯にかかる光熱費を低減することができる。 - 特許庁

The water replenishing equipment comprises a condensate replenishing water line 2 for supplying replenishing water to a load 3 of a condensate replenishing water system from a condensate storage tank 1 and a fuel pool replenishing water line branched from the line 2 for supplying make-up water to a load 11 of a fuel pool replenishing water system from the tank 1.例文帳に追加

復水貯蔵槽１から復水補給水系負荷３へ補給水を供給する復水補給水ライン２と、この復水補給水ライン２から分岐して設けられ前記復水貯蔵槽１から燃料プール補給水系負荷１１へ補給水を供給する燃料プール補給水ライン１０とを備えている構成とする。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel gas line 102 for supplying fuel gas to a fuel cell stack 1, an air line 103 for supplying air, and a cooling water line 101 for supplying cooling water.例文帳に追加

燃料電池スタック１に燃料ガスを供給する燃料ガスライン１０２と、空気を供給する空気ライン１０３と、冷却水を供給する冷却水ライン１０１を備える。 - 特許庁

To provide a water hammer preventing device for moderating the impact of water hammer generated in a water pipe line with a simple structure and inexpensive equipment cost.例文帳に追加

送水管路内に発生する水撃の衝撃を緩和する構造が簡単で設備費の安価な水撃防止装置を提供する。 - 特許庁

Ozone water 2 with a prescribed ozone feeding concentration E_1 is fed from an ozone water production apparatus 7 to the upstream side 3 in the production line 1, and the production line 1 is washed with the ozone water 2.例文帳に追加

オゾン水生成装置７から製造ライン１の上流側３に所定のオゾン供給濃度Ｅ_1 のオゾン水２を供給し、製造ライン１をオゾン水２にて洗浄する。 - 特許庁

A controller 4 with which the hot water supply apparatus 1 with reheating of bathtub water executes control of reheating of bathtub water to heat hot water circulating through a reheating of bathtub water circulation passage 3 heat exchanger 7 and control of hot water supply through which water flowing through a hot water supply line 2 is heated by a hot water supply heat exchanger 8 to supply hot water.例文帳に追加

追焚き付き給湯器１に備えられたコントローラ４は、追焚き熱交換器７により追焚き循環路３内を循環する湯水を加熱する追焚き制御と、給湯熱交換器８により給湯管路２内を流れる水を加熱して湯を供給する給湯制御とを実行する。 - 特許庁

At the second hot water supply line C, a pure water storage tank 64 for storing purified pure water is provided and at the pure water storage tank, a pure water supply means 9 for supplying pure water to the outside of the system is provided.例文帳に追加

第２の給湯ラインＣには、精製された純水を貯蔵する純水貯槽６４が備えられ、当該純水貯槽には、系外に純水を供給する純水供給手段９が設けられている。 - 特許庁

The water level of the reclaimed water storage tank 13 and the rainwater adjusting tank 14 is detected and water is supplied from tap water line or the rainwater adjusting tank 14 to the reclaimed water storage tank 13 when reclaimed water is insufficient.例文帳に追加

中水用貯水槽１３および雨水調整槽１４の水位は、検出されて、中水が不足の場合、上水または雨水調整槽１４から前記中水用貯水槽１３に補給される。 - 特許庁

Cooling water passing through water jackets 10a, 10b of the internal combustion engine 1 is introduced into the water absorbing agent 16 by a water absorbing agent cooling line 13 and the water absorbing agent 16 is cooled by using the cooling water.例文帳に追加

内燃機関１のウォータジャケット１０ａ、１０ｂを通過する冷却水を、吸水剤冷却ライン１３によって吸水剤１６の内部まで導入し、この冷却水を用いて吸水剤１６を冷却する。 - 特許庁

The evaporator 14a guides feed water 16 and circulation water 17 from utility water treatment equipment 15 interposed on a feed water line L as cooled water 14d and evaporates a part of the cooled water 14d.例文帳に追加

該蒸発器１４ａは補給水ラインＬに介設した用水処理装置１５からの補給水１６及び循環水１７を冷水１４ｄとして導くと共に、当該冷水１４ｄの一部を蒸発させる。 - 特許庁

It is so arranged (1) that water from the water tank 2 is guided to a pressure receiving part of the thermometer 3, (2) that no bubble exists in the water in the water tank 2 and in the pipeline 4 and (3) that water fills the water tank 2 up to the height of a reference line 2-1.例文帳に追加

圧力計３の受圧部に水槽２からの水を導いた状態、 水槽２や管路４内の水に気泡がない状態、 水槽２に基準線２−１の高さまで水を入れた状態とする。 - 特許庁

The hot water storage tank 1 is constituted as a pressurizing type and provided with a return line supplied hot water supply means 20 allowing the supply of supplied hot water from the return line 9 to the connection part 6 to the hot water supply faucet 5 in the open state.例文帳に追加

貯湯槽１が、加圧式に構成され、復管路９から開栓状態の給湯栓５との接続部６への給湯水の供給を許容する復管路給湯水供給手段２０を備えた。 - 特許庁

An engine cooling water side temperature sensor 20 is installed in a cooling water circulation line toward the engine 11 side from a thermostat 13, and a radiator side cooling water temperature sensor 21 is installed in the cooling water circulation line on the radiator 15 side.例文帳に追加

サーモスタット１３よりもエンジン１１側の冷却水循環経路にエンジン側冷却水温センサ２０を設け、ラジエータ１５側の冷却水循環経路にラジエータ側冷却水温センサ２１を設ける。 - 特許庁

Low- pressure steam drums 50 are respectively connected to a cooling water inlet and a cooling water outlet of a rotary joint 9 connected to the outlet-side header pipe 2 through a cooling water supply line 34 with a circulation water pump 35, and a cooling water returning line 36.例文帳に追加

出口側ヘッダー管３に連結したロータリージョイント９の冷却水入口と冷却水出口に、低圧蒸気ドラム５０を、循環水ポンプ３５付き冷却水供給ライン３４及び冷却水戻りライン３６を介してそれぞれ接続する。 - 特許庁

The intersection region of a cut line 54 and the first scribe line 52a is covered with a glass plate 61 or water droplets 62.例文帳に追加

次いで、割断ライン５４と第１スクライブライン５２ａとの交点領域をガラス板６１や水滴６２で覆う。 - 特許庁

ROTARY WASHING APPARATUS, ROTARY STERILIZING APPARATUS, DRINKING WATER CHARGING LINE AND DEFECTIVE CONTAINER REMOVAL PROCESS OF THE SAME LINE例文帳に追加

ロータリー洗浄装置、ロータリー殺菌装置、飲料水充填ライン、及び同ラインの不良容器除去方法 - 特許庁

For example, the depth of water is sounded by passing the end of a fishing line down until it reaches to the bottom and then measuring the length of the line. 例文帳に追加

釣糸を底までたらしてそのときの釣糸の長さを測れば、水深を計測することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス