「Water Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A water level detection switch 29, which detects that the water level becomes normal water level, is connected to the ground line through a lead wire 52a, and a resistance 54, 55.例文帳に追加

通常水位となったことを検出する水位検出スイッチ２９はリード線５２ａ、抵抗５４，５５を介してグランドラインと接続されている。 - 特許庁

The electrolytic hypo-water high in concentration formed in the electrolytic cell 29 is diluted to a practical use concentration by the diluting raw water supplied from the diluting water line.例文帳に追加

この電解槽２９で生成された高濃度の電解次亜水は、希釈水ラインから供給された希釈原水により、実使用濃度まで希釈される。 - 特許庁

The treated water is circulated to the raw water side before backwashing through a circulating line 46, and the circulating water is heated by a heat exchanger 44.例文帳に追加

そして、逆洗の前に、循環ライン４６を介し処理水を原水側に循環するとともに熱交換器４４により循環水を加熱する。 - 特許庁

A pressure sensor 26 is provided so that pressure matching the level of water in a bathtub works during the feed of hot water, and so that pressure within a line works during inspection for water leaks.例文帳に追加

圧力センサ２６を、給湯時にバスタブの水位に応じた圧力が作用し、水漏れ検査時に配管内の圧力が作用するように設ける。 - 特許庁

The lower part of the first hot water storage tank 11 and an upper part of the second hot water storage tank 12 are directly interconnected by a connection line 13.例文帳に追加

第１の貯湯タンク11の下部と第２の貯湯タンク12の上部とを接続配管13で直接に接続している。 - 特許庁

LEVEL MEASURING DEVICE USING TWO WATER LEVELS OF WATER TANK AND LEVEL GAUGE REGULARLY LOCATED ON THE SAME HORIZONTAL LINE AS BASE OF MEASUREMENT例文帳に追加

常に同一の水平線上にある水槽と水面計の二つの水面を計測の基準とするレベル測定器 - 特許庁

The used or excess deionized water or ozonated deionized water DIO3 is wasted through a waste liquid line 50.例文帳に追加

使用済みまたは過剰の脱イオン水またはオゾン化脱イオン水ＤＩＯ３は、排液ライン５０を介して廃棄される。 - 特許庁

A water meter within a portable water tubing line sends information to a controlling system for controlling a pump speed for managing the ratio.例文帳に追加

可搬式の水管路内の量水器が比率を管理するためのポンプ速度を制御する制御システムに情報を送る。 - 特許庁

When a hot water tap (not shown) is opened, high temperature water of a tank upper part passes an outlet 11, and it is supplied to demand via a hot water outlet side 7 and a hot water supply line (not shown).例文帳に追加

不図示の給湯栓が開かれると、タンク上部の高温水は流出口１１を通過して、給湯出側７、不図示の給湯ラインを経由して需要に供される。 - 特許庁

METHOD OF DISINFECTING AND CLEANING COOLING TOWER AND CIRCULATION WATER PIPE LINE THEREOF, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

冷却塔及びその循環水管路の除菌・清掃方法並びにその装置 - 特許庁

In this membrane separation waste water treatment system, an impurity supplementation part 30 is provided in at least either one side of a raw water supply line 15 or a circulation line 16.例文帳に追加

本発明に係る膜分離廃水処理装置では、原水供給ライン１５中，循環ライン１６中の少なくともいずれか一方に、夾雑物補足部３０を設けた。 - 特許庁

STORM WATER STORAGE AND PERMEATION TANK AND SYSTEM AND INFRASTRUCTURE PIPE LINE CONNECTION METHOD例文帳に追加

雨水貯留浸透槽、雨水貯留浸透システム及びインフラ管路連結方法 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus capable of effectively preventing dew condensation on a bypass line.例文帳に追加

バイパス管の結露発生を効果的に防止し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

Cooling water is introduced from a branch pipe line 71d of a prime mover cooling water system circulation pipe line 71 into an inner tube 55 of a double tube 53 of the outdoor air heat exchanger 51.例文帳に追加

外気熱交換器５１の二重管５３の内管５５内には、原動機冷却水系の循環管路７１の分岐管路７１ｄから冷却水が導かれる。 - 特許庁

Accordingly, clogging of the circulating water line 26 by the hydrate can be prevented.例文帳に追加

従って、循環水ライン２６がハイドレートによって閉塞されることを防止できる。 - 特許庁

a measure of the depth of water taken with a sounding line 例文帳に追加

水深を測れるように先端に重りを付けた針金で測られる水深の測定 - 日本語WordNet

Subsequently, an alkali buffer that releases carbonate ions is added to the waste water from a line 18.例文帳に追加

次に、排水に対してライン１８から炭酸イオンを出すアルカリバッファを添加する。 - 特許庁

the boundary of water area in which the activities of Japanese fishing boats are prohibited, called 'Ri Sho Ban' line 例文帳に追加

李承晩ラインという,日本漁船の操業を禁じた水域の境界線 - EDR日英対訳辞書

Another end of the line 6 is connected to a terminal 8 which is an outlet of the cooling water system.例文帳に追加

管路６の他端は冷却水系の出口となる端子８に接続される。 - 特許庁

The opening is provided with a drain valve allowing the flow of water from the drain line X to the second space and impeding the flow of water from the second space to the drain line X.例文帳に追加

開口部には、排水経路Ｘから第２空間への水の流れを許容し、第２空間から排水経路Ｘへの水の流れを阻止する排水弁が設けられる。 - 特許庁

A power generator driven by a water wheel attached to a water line piping or industrial water piping is installed in a process for draining all water supply or industrial water to obtain a power generating device which is clean and saves energy.例文帳に追加

全ての上水道又は工業用水を廃棄排水することの過程で、水道管或は工業用水道管に装着された水車で駆動による発電機を設置して、クリーンで省エネルギーな発電装置である。 - 特許庁

When the hot water amount in a hot water storage tank WT is decreased below a first prescribed hot water amount when the hot water is not supplied, the fuel cell system FCS closes the pipe line 57 side of a mixing valve 76 and fully opens the pipe line 59 side, and is on standby in a state capable of supplying water to a hot water supply unit HU.例文帳に追加

この燃料電池システムＦＣＳは、非出湯時において貯湯タンクＷＴ内の湯量が第１所定湯量を下回った場合に、ミキシングバルブ７６の管路５７側を閉じる一方で、管路５９側を全開として、給湯器ＨＵへ水を供給できる状態で待機している。 - 特許庁

The method for calibrating the water vapor permeability measuring device includes a step of attaching the standard sample for calibration 10 to a water vapor introduction line or a water vapor detection line of the water vapor permeability measuring device, and a step of calibrating the water vapor permeability measuring device.例文帳に追加

また、上記の校正用標準試料１０を水蒸気透過度測定装置の水蒸気導入ラインまたは水蒸気検出ラインに取り付けて水蒸気透過度測定装置を校正することを特徴とする水蒸気透過度測定装置の校正方法である。 - 特許庁

In the treatment method of wet booth circulation water, an abhesive for surplus paint and an organic coagulant are added to the circulation water on the upstream side of a wet painting booth circulation water line, and a cationic hydrophobic polymer is added to the circulation water on the downstream side of the circulation water line.例文帳に追加

湿式塗装ブース循環水ラインの上流側において、余剰塗料不粘着化剤と有機凝結剤とを循環水に添加すると共に、前記循環水ラインの下流側において、カチオン性の疎水性ポリマーを循環水に添加する湿式ブース循環水の処理方法である。 - 特許庁

A water storage tank 12 provided at a position higher than a draft line 17 and a water discharge port 13 for discharging water 12a stored in the water storage tank are provided, and the water discharge port is arranged in a bottom part of a bow part and at a position higher than the draft line by a predetermined distance.例文帳に追加

喫水線１７よりも高い位置に備えられた貯水タンク１２と、その貯水タンクに貯えられた水１２ａを放水するための排水口１３とを備え、排水口を船首部の底部であって喫水線よりも所定の距離だけ高い位置に配設する。 - 特許庁

When the ECU 25 determines that the cylinder 31 is overcooled based on the data detected by the water temperature sensor 55, the valve 54 is actuated, and part of the cooling water flowing in the first cooling water line 51 is branched to the second cooling water line 52 and passed through the water jacket 38 of the exhaust pipe 36.例文帳に追加

壁温センサ５５の検出データによりシリンダ３１が過冷却であるとＥＣＵ２５が判断した場合、バルブ５４を駆動させ、第１冷却水ライン５１を流れる冷却水の一部を第２冷却水ライン５２へ分配し、排気管３６のウォータージャケット３８を経由させる。 - 特許庁

Furthermore, the fuel cell system FCS includes a pump 71 arranged in a pipe line 53 so as to generate water flow in a first pipe line including the pipe line 55 and a second pipe line including the pipe line 56, and a pressure loss part 56a is installed in the pipe line 56.例文帳に追加

更にこの燃料電池システムＦＣＳは、管路５５を含む第１管路及び管路５６を含む第２管路の水流を生じさせるように管路５３に配置されたポンプ７１を備え、管路５６には圧力損失部５６ａが設けられている。 - 特許庁

To generate electricity by efficiently collecting energy of water circulating in an inflow conduit line or an outflow conduit line, by disposing a generator in the inflow conduit line into which water from a storage tank to store service water or sewage temporarily or for a long period of time flows or in the outflow conduit line from which water from the storage tank flows out.例文帳に追加

上水又は下水を一時的に又は長期的に貯留する貯留槽に水が流れ込む流入管路や前記貯留槽から水が流れ出す流出管路に発電機を配設することによって、前記流入管路又は流出管路を流通する水のエネルギーを効率よく回収して発電することができるようにする。 - 特許庁

A filtration system includes an original water tank 1, a pre-filter 2, the membrane module 3, and a filtrate tank 4, wherein a closed-system circulation line comprising a second feed line 11b, a third feed line 11c, the membrane module 3, a first return line 13a, and a second return line 13b is formed.例文帳に追加

ろ過処理システムは、原水タンク１、プレフィルター２、膜モジュール３、ろ過水タンク４を備えており、第２送りライン11b、第３送りライン11c、膜モジュール3、第１戻りライン13a、第２戻りライン13bからなる閉鎖系の循環ラインを形成する。 - 特許庁

When it is allowed to stand, the lure floats on the water surface and is kept horizontal, and the energizing circuit 28 is kept cut off ((A)), but when the fishing line 12 is pulled a little, the lip 36 receives water pressure (the resistance of water) and the line eye 14 dives into water ((B)).例文帳に追加

水面に浮いている本疑似餌は、放置状態では、水平を保って静止し、通電回路２８は遮断されたままである（（Ａ））が、り釣り糸１２を少し引っ張ると、リップ３６が水圧を受け（水の抵抗）ラインアイ１４が水中に潜る（（Ｂ））。 - 特許庁

In the water vapor reforming of the dimethyl ether, a heat supplying line 32 to supply heat from an atomic reactor 31 as water vapor, a fuel supplying line 34 to supply a fuel composed of the dimethyl ether and water vapor and a water vapor reformer 33, are equipped.例文帳に追加

ジメチルエーテルの水蒸気改質では、原子炉３１の熱を水蒸気で供給する熱供給系３２や、ジメチルエーテルや水蒸気から成る燃料を供給する燃料供給器３４や、水蒸気改質器３３を備える。 - 特許庁

A feed water line 21 provided with a feed valve 20 is continuously connected between the downstream-side position over the cut-off valve 13 of the seal water line 14 and the upstream-side position over a discharge valve 4 provided on the discharge line 5.例文帳に追加

封水ライン１４の締切弁１３よりも下流側位置と吐出ライン５に備えた吐出弁４よりも上流側位置との間に、給水弁２０を備えた給水ライン２１を連通接続する。 - 特許庁

The warm water expanded in the tank 10 is drained via the line 52, the line 64 and the valve 66.例文帳に追加

貯湯タンク１０内にて膨張した温水は、給湯ライン５２、逃がしライン６４及び逃がし弁６６を通して排水される。 - 特許庁

Hot water in a bathtub 20 circulates through a route from an upstream line 18a to the bath sterilizing device 10 to a downstream line 18b.例文帳に追加

浴槽２０の湯は、上流側配管１８ａ〜風呂用殺菌装置１０〜下流側配管１８ｂの経路で循環される。 - 特許庁

In this operation method of the filtration system 1 with a raw water line 3 and a treated water line 4 connected to a filtration means 2 removing impurities contained in raw water by the filter medium, turbidity or chromaticity of treated water is detected, and feed of the treated water to the downstream side of the treated water line 4 is stopped, when the detected value exceeds a given turbidity or chromaticity.例文帳に追加

原水中に含まれる不純物を濾材によって除去する濾過手段２に原水ライン３と処理水ライン４とを接続した濾過システム１の運転方法であって、処理水の濁度または色度を検出し、この検出値が所定濁度または所定色度を超えたとき、前記処理水ライン３の下流側への処理水の供給を停止することを特徴とする。 - 特許庁

The downstream piping 214 is equipped with a rising pipe line 214b slantly lifted from a throat 132 and a lowering pipe line 214d in the downstream side, and the flushing water is led to a rim water-way 16b from a water outlet 214e.例文帳に追加

下流配管２１４は、スロート１３２から斜めに上昇した上昇管路２１４ｂと、その下流の下降管路２１４ｄを備え、出水口２１４ｅからリム通水路１６ｂに洗浄水を導く。 - 特許庁

The high-pressure water derivation line 26 includes a solenoid valve 94 and a flow control valve 98 provided on the downstream side of the solenoid valve 94 to give a pressure loss to the water passing through the high-pressure water discharge line 26.例文帳に追加

高圧水排出ライン２６は、電磁弁９４と、前記電磁弁９４の下流に設けられ、前記高圧水排出ライン２６を流通する水に圧力損失を付与する流量調節弁９８とを備える。 - 特許庁

To effectively reduce dissolved hydrogen in drainage, to prevent high-pressure water from being drained into a water drainage line, and to improve durability of a device disposed in the water drainage line.例文帳に追加

排水中の溶存水素を有効に減少させることができ、排水ラインに高圧水が排水されることを阻止するとともに、前記排水ラインに配置されるデバイスの耐久性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

The water retaining member 3 is set in inclination to a virtual horizontal line H.例文帳に追加

水分保有部材３は仮想水平線Ｈに対して傾斜状態に設定されている。 - 特許庁

For example, the water supply and discharge groove M of each row is arranged in a broken line or in zigzag.例文帳に追加

例えば、各列の給排水溝Ｍを折れ線状や千鳥状に配列する。 - 特許庁

Means 16, 17 for pouring chemicals are provided on a circulation line 15 of circulated water.例文帳に追加

循環水の循環ライン１５に薬剤を注入する手段１６，１７を設ける。 - 特許庁

HEADER FOR DRAINAGE PIPING, AND WATER SUPPLY LINE SYSTEM, USING THE SAME, FOR USE IN HOUSE IN COLD DISTRICT例文帳に追加

水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システム - 特許庁

The string-like leakage-water sensor 52 is laid on the diagonal line of a principal surface of the cover 51.例文帳に追加

紐状の漏水センサ５２はカバー５１の一主面に対角線上に敷設する。 - 特許庁

The edge wiper removes water and the like affixed to the edge part of the strip of a steel band treatment line.例文帳に追加

鋼帯処理ラインのストリップのエッジ部に付着した水等を除去するものである。 - 特許庁

To improve the durability of a water-repelling layer on the surface of a line guide.例文帳に追加

釣糸ガイド表面の撥水層の耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁