「Water Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The water filtration system includes a fluid feed line connectable to a source of pressurized water.例文帳に追加

水濾過システムには加圧水源に接続できる流体供給ラインが含まれる。 - 特許庁

Alternatively, the port (6) is inserted into a hose of water line to use the brush while running water.例文帳に追加

あるいは、くち（６）を水道用のホースに差し込み、水を流しながら使用する。 - 特許庁

The hot water takeout line 31 and the mixing valve 35 can be used in common for hot water filling and reheating.例文帳に追加

湯取出経路31および混合弁35を、湯張りと追い焚きとに共用できる。 - 特許庁

When water is supplied to a tank 12 via a water supplying line WL as a solvent for a base material LB, the hardness of the water is measured by a hardness meter 19 in the water supplying line WL.例文帳に追加

給水ラインＷＬを介してベース材ＬＢの溶媒である水をタンク１２に供給する途中、該水における硬度を硬度計１９によって測定しておく。 - 特許庁

When water is supplied to a tank 12 via a water supplying line WL as a solvent for a base material LB, the hardness of the water is measured by a hardness meter 19 in the water supplying line WL.例文帳に追加

給水ラインＷＬを介してベース材ＬＢの溶媒である水をタンク１２に供給する途中、該水の硬度を硬度計１９によって測定しておく。 - 特許庁

After being stored in a hot water storage tank 4, hot water is circulated through a hot water circulation pipe line 12 and supplied to each housing with hot water in the pipe line being heat insulated.例文帳に追加

貯湯タンク４に湯を蓄積したのち、その湯を給湯循環管路１２に循環させて各住戸に供給すると共に、管路内湯の保温を行う。 - 特許庁

The boiler system 1 comprises a boiler 2, a water supply line 3 to the boiler 2, and the water treatment section 4 provided at the water supply line 3, wherein the water supply line 3 upstream of the water treatment section 4 is provided with a heat exchange part 5 between feed water and blow water of the boiler 2.例文帳に追加

ボイラ２と、このボイラ２への給水ライン３と、この給水ライン３に設けられた水処理部４とを備えたボイラシステム１であって、前記水処理部４の上流側の前記給水ライン３に、前記ボイラ２のブロー水と給水との熱交換部５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING USED AMOUNT OF WATER FOR ETCHING LINE, AND ETCHING LINE例文帳に追加

エッチングラインの水使用量管理システム、エッチングラインの水使用量管理方法、エッチングライン - 特許庁

METHOD OF EVALUATING CONTAMINATION OF COOLING WATER LINE IN REFRIGERATING SYSTEM例文帳に追加

冷凍システムにおける冷却水ラインの汚れ評価方法 - 特許庁

To provide a water stop structure of a pipe line, capable of stopping sudden inflow of a lot of water into pipe line.例文帳に追加

本発明は、多量の水が管路内に一気に流入することを防止する管路の止水構造を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DRAINING PRESSURIZED WATER IN GROUND ON PLANNED TUNNELING LINE例文帳に追加

トンネル計画線上の地盤中の被圧水排水方法 - 特許庁

After switching the route, no hot water flows in the connection line 13, to reduce thermal loss of the hot water due to heat release in the connection line 13.例文帳に追加

経路の切換後は、接続配管13を湯が流れず、接続配管13での放熱による湯の熱損失を低減する。 - 特許庁

Further, the water level monitoring device 10 monitors the water level at the observation point on the basis of the first line and the second line.例文帳に追加

さらに、水位監視装置１０は、第１のライン及び第２のラインに基づいて観測地点の水位を監視する。 - 特許庁

To prevent a circulating water line from being clogged by hydrate.例文帳に追加

循環水ラインがハイドレートで閉塞されることを防止する。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING CONTAMINATION IN COOLING WATER LINE IN REFRIGERATING SYSTEM例文帳に追加

冷凍システムにおける冷却水ラインの汚れ監視方法 - 特許庁

fish with the line and bait resting still or stationary in the water 例文帳に追加

釣り糸で、水に餌を静止した状態で行う釣り - 日本語WordNet

To easily prevent erosion-corrosion of a water supply line of a high-pressure boiler system and to prevent corrosion of a copper material in the water supply line and a condensate line.例文帳に追加

高圧ボイラシステムの給水ラインのエロージョン・コロージョンを簡単に防止するとともに、給水ライン及び復水ライン中の銅系材料の腐食も防止する。 - 特許庁

This cogeneration system 1 is provided with a heating line H for heating hot water reserved in a reservoir tank 10, a hot-water supply line M for discharging hot water for supplying the hot water, and a water supply line C for supplying a low temperature of hot water from an outside.例文帳に追加

コージェネレーションシステム１は、貯留タンク１０に貯留される湯水を加熱するための加熱系統Ｈと、給湯用の湯水を排出するための給湯系統Ｍ、外部から低温の湯水を供給するための給水系統Ｃを備えている。 - 特許庁

The cleaning water system 15 is temporarily connected to a circulation pipe line 2 of the cooling water system 1.例文帳に追加

冷却水系統１の循環配管２に洗浄水系統１５を仮接続する。 - 特許庁

an act of a line of people extinguishing a fire by passing buckets of water hand-to-hand from a water source to the fire 例文帳に追加

人が一列に並んで,水の入ったバケツを次々に手渡して火事を消すこと - EDR日英対訳辞書

To lay a water distributing pipe and a water supplying pipe in one pipe line, in response to an increase of a water supply amount or the like.例文帳に追加

給水量の増加などに対応して１本の管路に配水管および送水管を敷設する。 - 特許庁

A circulation hot water line 9 having a hot water tank 10 and a circulation hot water pump 11 is connected to the heat exchanger 5.例文帳に追加

熱交換器５に、貯湯槽１０と循環温水ポンプ１１を備えた循環温水ライン９を接続する。 - 特許庁

The acidic ionized water produced in an anode chamber 6b is discharged to a waste water tank 21 through a waste water line 10.例文帳に追加

陽極室６ｂで生成された酸性イオン水は、排水路１０から排水タンク２１へ排出される。 - 特許庁

The water filling work of the water line 74 for reforming relating to the water section, therefore, can easily be performed.例文帳に追加

そのため、水廻りに関する改質用水ライン７４の水張り作業を簡単に行うことが可能になる。 - 特許庁

The treatment water line L2 of the electric deionizer 6 is provided with a flow rate-controllable cross valve 8, and a circulation line K4 to a filtration water tank 3 and a water feed line L3 to a subsystem are provided.例文帳に追加

電気脱イオン装置６の処理水ラインＬ２に流量コントロール可能な三方弁８を設け、ろ過水槽３への循環ラインＬ４と、サブシステムへの送水ラインＬ３とを設ける。 - 特許庁

In a pan for a rice cooking jar A with the bottom, a water level line 4 is applied on an inner surface 6 of the pan A and a rice line 5 corresponding to the water level line 4 is applied to be inclined to the water level line 4.例文帳に追加

有底筒状の炊飯ジャーの鍋Ａにおいて、前記鍋Ａの内側面６に水位線４及び、前記水位線に対応する米位線５を、水位線４に対して斜めに設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The purifier 14 has a bathtub water introduction line 16 introducing water from a bathtub 11 in an inlet side, and a purified water derivation line 17 in an outlet side.例文帳に追加

浄化装置１４は、入側に浴槽１１からの水を導入する浴槽水導入ライン１６を、出側に浄水導出ライン１７を有する。 - 特許庁

In this ozone treatment method for waste water, first of all, an alkali is added from a line 22 to the waste water flowing through a supply line 12, thereby alkalinizing the waste water.例文帳に追加

排水のオゾン処理方法において、先ず、供給ライン１２を流れる排水に対してライン２２からアルカリを添加し、排水をアルカリ性にする。 - 特許庁

A primary processed water that is processed for flocculating setting and membrane separation is supplied to a cleansing water line of a car washing machine from a supply line A, and water that has been advancedly processed using activated carbon or the like is supplied from a supply line B to a finishing water line of the car washing machine.例文帳に追加

凝集沈殿及び膜分離処理した一次処理水を供給ライン（Ａ）から洗車機の洗浄水ラインに供給し、更に活性炭等で高度処理した水を供給ライン（Ｂ）から洗車機の仕上げ水ラインに供給する。 - 特許庁

The water softener 5 and a water feed means 13 are provided on a water feed line 14 reaching from a raw water tank 9 to the can body 3.例文帳に追加

原水タンク９から前記缶体３へ至る給水ライン１４に、前記軟水器５および給水手段１３を設けている。 - 特許庁

A tank 20 generating warm water and a nozzle 23 jetting out the water in the tank 20 as washing water are provided in a water feed line 1.例文帳に追加

給水経路１上に温水生成用のタンク２０と、タンク２０内の水を洗浄水として噴射するノズル２３とを備える。 - 特許庁

An instantaneous hot water header 4 is connected to an outlet of a hot water discharge line 34 of a hot water supply device 3, and hot water supply to respective hot water supply plugs 61-63 by hot water supply pipelines 81-83 is performed through the instantaneous hot water header.例文帳に追加

給湯装置３の出湯路３４出口に即湯ヘッダー４を接続し、各給湯配管８１〜８３による各給湯栓６１〜６３に対する給湯を、即湯ヘッダーを介して行う。 - 特許庁

The system includes a raw water line L1, a filtration device 4, a treated water line L2, a treated water blow line L8, a treated water blow valve 24, a flowmeter 19 used as a flowing state detector, and a controller 30.例文帳に追加

原水ラインＬ１と、濾過処理装置４と、処理水ラインＬ２と、処理水ブローラインＬ８と、処理水ブローバルブ２４と、流通状態検出部としての流量計１９と、制御装置３０とを備える。 - 特許庁

A fuel pool makeup water system includes: an open tank provided on the roof of a building; a makeup water line connected to the tank through the ceiling of the building to supply makeup water to a fuel pool; a discharge line branching off from the makeup water line; and a valve for switching from the discharge line to the makeup water line.例文帳に追加

建屋の屋上に設けられた開口したタンクと、前記タンクに接続され建屋の天井を貫通して燃料プールに補給水を補給する補給水ラインと、前記補給水ラインから分岐する排水ラインと、前記排水ラインから前記補給水ラインへと切り替える弁とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The acidic water returned into the anode room 12a is again electrolyzed and fed into a first water feed line 14, a connection part 16, a second water feed line 15 and a cathode room 13a, and sterilizes the insides of these first water feed line 14, connection part 16, second water feed line 15 and cathode room 13a.例文帳に追加

陽極室１２ａ内に戻された酸性水は、更に電解されて第１給水ライン１４、連結部１６、第２給水ライン１５および陰極室１３ａ内に送られ、これら第１給水ライン１４、連結部１６、第２給水ライン１５および陰極室１３ａ内を殺菌する。 - 特許庁

Water in the cathode room 13a is fed to a second feed water line 15, a connection part 16, a first water feed line 14 and the inside of an anode room 12a, then sterilizes these cathode room 13a, the second water feed line 15, the connection part 16, the first water feed line 14 and the inside of the anode room 12a.例文帳に追加

陰極室１３内の水は第２給水ライン１５、連結部１６、第１給水ライン１４および陽極室１２ａ内に送られ、これら陰極室１３ａ、第２給水ライン１５、連結部１６、第１給水ライン１４および陽極室１２ａ内を殺菌する。 - 特許庁

This supercritical water reaction device 70 is provided with a line of a lot of thermometers 71A-E arranged at equally spaced intervals in the longitudinal direction of a reactor, flow controllers in a water to be treated line 22, an air line 24, a supercritical water line 26, a neutralizer line 28, and a cooling line 32, and a pressure controller in a treating water line 30.例文帳に追加

本超臨界水反応装置７０は、反応器の縦方向に等間隔で配置された多数個の温度計７１Ａ〜Ｅの温度計列と、被処理水ライン２２、空気ライン２４、超臨界水ライン２６、中和剤ライン２８及び冷却水ライン３２に流量制御装置を、また、処理水ライン３０に圧力制御装置を備えている。 - 特許庁

Raw water supplied to a raw water supply pipe 11 is distributed by predetermined quantity to be supplied not only to a diluting water line going toward a diluting water supply pipe 15 from a raw water branch part 13 but also to an electrolytic water line going toward a water softener 23 and an electrolytic cell 29 from a water softener supply pipe 17.例文帳に追加

原水供給管１１に供給された原水は、原水分岐部１３で希釈水供給管１５に向かう希釈水ラインと、軟水器供給管１７から軟水器２３、電解槽２９に向かう電解水ラインとに所定水量ずつ分配供給される。 - 特許庁

The heating faucet 1 connects a water supply line 3 for supplying water to a faucet 2, and places a heating unit 4 for heating water in the water supply line 3.例文帳に追加

本発明のヒーティングフォーセット１は、給水栓２に水を供給する水供給ライン３を接続し、水供給ライン３の途中に水を加熱するヒーティングユニット４を配設する。 - 特許庁

A pure water supply source 42 is connected to a pure water supply line 41 which is branched from a vacuum line 32, extended and provided.例文帳に追加

真空ライン３２から分岐して延びて設けられた純水供給ライン４１に純水供給源４２を接続する。 - 特許庁

The treated waste water treated in the concentration apparatus 23 is introduced into the recycling line 27 through a treated water discharge line 26 to be recycled.例文帳に追加

濃縮装置23で処理された排水処理水は処理水流出ライン26を通して再利用ライン27に導き、再使用する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ORGANISM FOULING AND CORROSION IN WATER CONVEYANCE LINE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

導水ラインの生物防汚・防食方法及びその装置 - 特許庁

REMOVING METHOD OF DEPOSITED SCALE IN DUST COLLECTING WATER CIRCULATION LINE例文帳に追加

集塵水循環系における付着スケールの除去方法 - 特許庁

PERMEATION MEASURE SHEET FOR SPECIALLY SHAPED SECTION OF WATER SUPPLY PIPE LINE MADE OF POLYOLEFIN例文帳に追加

ポリオレフィン製水道管路の異形部用浸透対策シート - 特許庁

PROTECTIVE CAP FOR PRESSURE-FITTED SURFACE OF METER UNIT, AND METER UNIT FOR WATER LINE例文帳に追加

メータユニットの圧着面用保護キャップと水道用メータユニット - 特許庁