「Water Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the value of the dissolved hydrogen concentration is higher than a desired value, a dilution control line 20 for increasing water in the main generation line 1 is connected to the main generation line 1.例文帳に追加

主生成ライン１には、溶存水素濃度の値が所望の値より高い場合に、主生成ライン１に水を増加させる希釈コントロールライン２０を接続する。 - 特許庁

Desirably, the bottom wall 13 in the annular water passage 14 is formed into a curved face protruding downward, and the center line of the inflow pipe line 15 is set in the tangent direction of the curvature center line of the curved face.例文帳に追加

好ましくは、環状水路14の底壁13を下向きに凸の曲面とし、流入管路15の中心線を前記曲面の曲率中心線の接線方向とする。 - 特許庁

As for the shape of a bow part of a hull, at least a part of a side edge 12A in a water line surface shape 13A at the maximum draft line shows an approximate straight line shape.例文帳に追加

船体の船首部の形状であって、最大喫水線位置の水線面形状１３Ａにおける側縁１２Ａの少なくとも一部が、略直線状を呈している。 - 特許庁

The engine E is provided with: a first cooling water line 51 circulating through a valve 54 and a water jacket 37 of a cylinder 31; a second cooling water line 52 diverging from the first cooling water line 51 at the valve 54 and circulating through a water jacket 38 of an exhaust pipe 36; a wall temperature sensor 55 provided in the cylinder 31; and an ECU 25.例文帳に追加

エンジンＥは、バルブ５４とシリンダ３１のウォータージャケット３７とを経由して循環する第１冷却水ライン５１、前記バルブ５４にて前記第１冷却水ライン５１から分岐して排気管３６のウォータージャケット３８を経由して循環する第２冷却水ライン５２、シリンダ３１に設けられた壁温センサ５５、及びＥＣＵ２５を備える。 - 特許庁

The fuel cell power generation device has a water treatment device 12 for treating recovered water of the device, and the temporary water treatment device 41 performing water treatment prior to water treatment of water supplied from the outside of the device to the a city water supply line with a water treatment device 12 is detachably attached.例文帳に追加

装置内で回収される回収水を水処理する水処理装置１２を備えた燃料電池発電装置であって、市水供給ラインに供給される装置外部からの水を水処理装置１２による水処理に先立って水処理する仮設水処理装置４１が着脱自在に接続されるように形成されている。 - 特許庁

Further, the drive water line 26A is equipped with a drive water control valve 27 for controlling the supply and stop of drive water and the drive water control valve 27 is closed so as to prevent the leak of the hardness of raw water to the water outlet 19 and unnecessary water passage in the water softener 1B on the rear stage side.例文帳に追加

また、前記駆動水ライン２６Ａに駆動水の供給、停止を制御する駆動水制御弁２７を備え、後段の軟水器１Ｂにおいて原水の硬度が前記給水出口１９へ漏れることおよび不要な通水を防止するように、前記駆動水制御弁２７を閉じることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of water overflow preventing devices 20, into which water is injected, are connected in a line by the connecting means, and placed.例文帳に追加

そして内部に水が注入された複数の越水防止装置２０を接続手段により一列に接続して載置する。 - 特許庁

The lower end of a water stop tape 28 in a vertical joint space is connected to the seal piece 25 to also make a water stop line on the outdoor side.例文帳に追加

さらに、縦目地空間における止水テープ２８の下端をシールピース２５に接続して屋外側にも止水ラインを作る。 - 特許庁

The treated water to which the resist peeling liquid component is adsorbed is extracted from a treated water extraction line 12 and is discharged out of the system.例文帳に追加

レジスト剥離液成分が吸着された処理水は、処理水抜出ライン１２から抜き出されて系外に排出される。 - 特許庁

This solar type water service freeze prevention system 1 supplies a power of 12 V DC to a heater 3 wrapped around a city water line 2.例文帳に追加

ソーラー式水道凍結防止システム１では、水道管２に巻き付けられたヒーター３にＤＣ１２Ｖの電力を供給する。 - 特許庁

Or the fuel is injected from the fuel injection nozzle 8 toward the water (the inert material) supplied from a water supply line 15.例文帳に追加

ないしは燃料噴射ノズル８から燃料が、水供給路１５から供給される水（不活性材）に向けて噴射される。 - 特許庁

The second line is also constituted of two lines respectively provided with a medium pressure feed water pump and a low pressure feed water pump.例文帳に追加

また、第２のラインは、中圧給水ポンプと低圧給水ポンプとをそれぞれ設置した２つのラインからなる構成とする。 - 特許庁

In the water heater 100, fluid is supplied to a heating device 10 from a water source through a line P1.例文帳に追加

給湯装置１００においては、配管Ｐ１内を流通して給水源から流体が加熱装置１０に供給される。 - 特許庁

Thus, warm water remaining inside a heat exchange part 2 and piping L2 is discarded through a water discharge line L4 to the outside.例文帳に追加

これにより熱交換部２及び配管Ｌ２内に残っている温水は、排水ラインＬ４を経由して外部に捨てられる。 - 特許庁

To provide rain water treatment equipment capable of preventing environmental pollution by overflow water from a sewage pipe line at rainfall.例文帳に追加

降雨時における下水管路からの越流水による環境汚染を防止することができる雨水処理装置を提供する。 - 特許庁

Purified water is supplied to an electrolytic cell 6 from a purified water storage part 1b through an introduction line changeover valve 15 by using a pump 13.例文帳に追加

ポンプ１３は、浄水貯留部１ｂから導入路切替弁１５を介して電解槽６へ浄水を供給する。 - 特許庁

A circulation line of the battery cooling water is branched to provide a line 18a passed to a water quality purifying device 33 filling ion exchange resin or the like and a line 18b passed to a decarbonator 19, and a shutoff valve 39, 40 is installed at each line, and at the same time, a temperature sensor 38 is installed at an upstream of the water quality purifying device 33.例文帳に追加

電池冷却水の循環ラインを分岐して、イオン交換樹脂等を充填した水質浄化装置３３へ通すライン１８ａと脱炭酸塔１９へ通すライン１８ｂを設け、それぞれのラインに遮断弁３９、４０を設置すると共に、水質浄化装置３３の上流に温度検知器３８を設置する。 - 特許庁

The wet cleaning device 2 includes a pure water supply line 21 and a nitrogen gas supply line 22 communicating with a nitrogen gas source, and an internal mixing type two-liquid nozzle 23 to which those pure water supply line 21 and nitrogen gas supply line 22 are each connected.例文帳に追加

ウエット洗浄手段２は、純水の供給ライン２１と窒素ガス源に連通した窒素ガス供給ライン２２と、これら純水供給ライン２１及び窒素ガス供給ライン２２がそれぞれ接続した内部混合型の二流体ノズル２３とを備える。 - 特許庁

The cylinder head of a cross flow type in-line multiple cylinder engine is provided with a head side water jacket 24 making communication from cooling water inlet ports 241-244 provided on one end side of a cylinder line direction to a cooling water outlet port provided on another end side and circulating cooling water in the cylinder line direction.例文帳に追加

クロスフロー型の直列多気筒エンジンのシリンダーヘッドにおいて、気筒列方向の一端側に設けられた冷却水導入口２４１〜２４４から他端側に設けられた冷却水導出口まで連通して気筒列方向に冷却水を流通させるヘッド側ウォータジャケット２４が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, the fuel cell system FCS includes a pump 71 arranged in a pipe line 53 so as to generate water flow in a first pipe line including the pipe line 55 and a second pipe line including the pipe line 56, and a flow regulating valve 100 is installed in a second reflux pipe line part 101 recirculating the water flow from the downstream side of the pump 71 to the upstream side.例文帳に追加

更にこの燃料電池システムＦＣＳは、管路５５を含む第１管路及び管路５６を含む第２管路の水流を生じさせるように管路５３に配置されたポンプ７１を備え、ポンプ７１の下流側から上流側へ還流する第２還流管路部１０１に流量調整弁１００が設けられている。 - 特許庁

To provide a washing toilet seat device having a washing mechanism which prevents flowback of washing water in a warm water tank etc. to a water line (waterworks) and reduces the amount of waste water.例文帳に追加

洗浄機構を有する洗浄便座装置において、温水タンク等の洗浄水の水道管（上水）への逆流を防止し、捨て水の量を低減する洗浄便座装置を提供すること。 - 特許庁

In the water treatment method for injecting ozone in raw water in-line by an ejector and filtering raw water by a membrane filter and subsequently treating the filtered water from the membrane filter with activated carbon, accelerated oxidation is used together.例文帳に追加

原水にオゾンをエジェクター装置でインライン注入し、膜ろ過装置によりろ過し、次いでその膜ろ過水を活性炭で処理する水処理方法において、促進酸化を併用する水処理方法。 - 特許庁

A hydrogen water generating apparatus M configures a main generation line 1 including a gas/liquid-mixing pump 3 for mixing water and hydrogen, a primary mixer 4 for agitating hydrogen water, and a tank 5 for storing the hydrogen water.例文帳に追加

水素水生成装置Ｍは、水と水素を混合する気液混合ポンプ３と、水素水を攪拌する一次ミキサ４と、水素水を貯留するタンク５とを備える主生成ライン１を構成している。 - 特許庁

Further, a heat exchanger 13 for hot water supply latent heat is provided for recovering latent heat from the combustion exhaust gas which has passed through the heating heat exchanger 11, to heat the hot water supply water in the water supply line 24 prior to the hot water supply liquid heat exchanger 40.例文帳に追加

更に、暖房用熱交換器１１を経た燃焼排気から潜熱を回収し、給湯用液液熱交換器４０に先立って給水路２４の給湯用水を加熱する給湯用潜熱熱交換器１３を設ける。 - 特許庁

Further, cool water (tap water) supplied through a water supply line 7a is dispersed on a surface of a secondary heat exchanger 5a from a water dispersion nozzle 7b, takes heat of vaporization from the circulating water flowing through the secondary heat exchanger 5a and evaporates.例文帳に追加

さらに、給水配管７ａを介して供給される冷水（水道水）が水散布ノズル７ｂから二次熱交換器５ａ表面に散布され、二次熱交換器５ａ内を流れる循環水から蒸発熱を奪って蒸発する。 - 特許庁

The water tank 27 is connected to a cooling part 20 of the solid polymer fuel cell 17 with a pure water pump 29, and a pure-water circulation line 26 is formed so as to return pure water 28 from the cooling part 20 back to the water tank 27.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池１７の冷却部２０に、水タンク２７を純水ポンプ２９で接続し、冷却部２０から純水２８を水タンク２７に戻すようにして、純水循環ライン２６を形成する。 - 特許庁

The pure water supply line 78 supplies heated pure water to a gas-liquid separator 62 constituting a water circulating apparatus 64 and supplies the heated pure water as the pure water for electrolysis to the water electrolyzing apparatus 12 from the gas-liquid separator 62.例文帳に追加

純水供給ライン７８は、水循環装置６４を構成する気液分離器６２に加温された純水を供給するとともに、前記気液分離器６２から水電解装置１２には、加温された前記純水が、電解用純水として供給される。 - 特許庁

A water treating device 1 is provided with a raw water tank 10, a circulating line 3 connected to the raw water tank 10, treating lines 4 branched from the circulating line 3, treated water tanks 11 connected to the treating lines 4, and a membrane life monitoring system 2.例文帳に追加

水処理装置１は、原料水タンク１０と、この原料水タンク１０に接続された循環ライン３と、循環ライン３から分岐した処理ライン４と、処理ライン４に接続された処理水タンク１１と、本発明の膜寿命監視システム２とを備えている。 - 特許庁

The expansion tank 4 is connected to a hot water suction side of the hot water pump 3 of a hot water transfer pipe line 14a via a branch pipe line 15, and is arranged and composed to have a potential head (a liquid head) for applying a pressure to the hot water suction side.例文帳に追加

膨張タンク４は、温水移送管路１４ａのうち温水ポンプ３の温水吸込側に分岐管路１５を介して接続され、当該温水吸込側に圧力を与えるための位置水頭（液体ヘッド）を有するように配置・構成されている。 - 特許庁

In the water stop structure of a pipe line which is a water stop structure of a pipe line 2 having both ends closed with water stop valves 4, 4, a viscous fluid 5 is filled in the whole closed space of the piping 2 closed with the water stop valves 4, 4.例文帳に追加

本発明に係る管路の止水構造は、両端をそれぞれ止水栓４，４で閉塞した管路２の止水構造において、前記止水栓４，４で閉塞した前記管路２の閉塞空間内全体に粘性流体５を充填したものである。 - 特許庁

The reaction tank produces crystallized ions from the water to be treated by reaction of negative ions contained in the water to be treated supplied through the line for water to be treated with seawater-derived positive ions contained in the concentrated seawater supplied through the line for concentrated water.例文帳に追加

反応槽は、前記被処理水ラインを介して供給される被処理水に含まれる陰イオンと、前記濃縮水ラインを介して供給される濃縮水に含まれる海水由来の陽イオンとを反応させて被処理水に含まれるイオンを結晶化する。 - 特許庁

In a fuel cell power generation system, a low-temperature coolant water outward line 27 and a low-temperature coolant water homeward line 34, which circulate water for heat exhaustion, are connected between a condenser 22 for water recycling and a low-temperature side cooler 40 of a heat exhaustion processing device 33.例文帳に追加

燃料電池発電システムにおいて、水回収用凝縮器２２と排熱処理装置３３の低温側冷却器４０との間に排熱用の循環水を循環させる低温冷却水往ライン２７及び低温冷却水復ライン３４を接続する。 - 特許庁

The water filling means installed in the control device 55, thereby, automatically executes the treatment of the water filling work of the water line 74 for reforming which is an object.例文帳に追加

このようにすると、制御装置５５に備えた水張り処理手段が、対象となる改質用水ライン７４の水張り作業を自動的に処理実行する。 - 特許庁

To improve cooling effect by equalizing flow rate of cooling water flowing in each part of a water jacket of a water cooled engine including a cylinder having axial line extending in a roughly horizontal direction.例文帳に追加

概ね水平に延びる軸線を有するシリンダを有する水冷エンジンのウオータジャケットの各部を流れる冷却水の流量を均一化して冷却効果を高める。 - 特許庁

In order to obtain a desired water amount by stop discharging water adjusted to a graduation line while the water is discharged by tilting the pot, and the graduation lines are marked at the inner bottom of the pot.例文帳に追加

鍋を傾けて水を捨てながら、目盛り線に合わせて捨てるのを止め所望の水量を得るように、鍋の内底に目盛り線を印付けた鍋とする。 - 特許庁

To prevent a water theft that may be committed since a water line is made to supply water easily by an anyone's rotational operation of a hydrant handle on a hydrant.例文帳に追加

給水栓において何人でも給水栓ハンドルの回転操作で容易に水道の通水が可能であるために生じる水の盗難の防止を図るものである。 - 特許庁

Preferably, in the circulation line Sb, water circulates between clarified water tanks 8a, 8b for storing water and the supplying pipe Sc.例文帳に追加

望ましくは、循環ラインＳｂは、水を貯水する浄水タンク８ａ、８ｂと、この浄水タンク８ａ、８ｂと供給先の配管Ｓｃとの間を水が循環される。 - 特許庁

The remaining portion of the return hot water directly flows into the hot water piping 10 via a bypass line 16, merges with hot water from the outlet opening 9, and flows toward the header 11.例文帳に追加

戻温水の残部は、バイパスライン１６を介して直に温水配管１０に流れ込み、往口９からの温水と合流してヘッダー１１へ向って流れる。 - 特許庁

A feed-water heating means 25 for warming the feed-water by a heat source excluding an exhaust heat recovering boiler 1 itself, is disposed in an upstream water supply line 14 of the exhaust heat recovering boiler 1.例文帳に追加

排熱回収ボイラ１の上流の給水ライン１４に、排熱回収ボイラ１自身以外の熱源で給水を加温する給水加熱手段２５を設ける。 - 特許庁

The passing of water is detected in a hot-water supply unit 10, and the updating of an incoming water temperature Ti is started after a heat exchanger passing time tx [dotted line portion of (4)] is passed.例文帳に追加

給湯ユニット１０では、通水が検知されて、熱交換器内通過時間ｔｘ〔（４）の破線部分〕の経過を待って入水温度Ｔｉの更新を開始する。 - 特許庁

When water falls on a surface of the floor panel 1, surface tension is broken down by a recess-projection-shaped part 8, and the water expands without forming a drop of water indicated by an imaginary line.例文帳に追加

床パネル１表面に水が落下すると、凹凸形状部８によって表面張力が破壊され、想像線で示す水玉を形成することなく広がる。 - 特許庁

An evaporator 14 cools, by discharging part of cooling water circulated in a circulation line L1 as water vapor, the residual part of cooling water by latent heat of evaporation.例文帳に追加

循環ラインＬ１を循環する冷却水の一部を水蒸気として排出することで残りの冷却水を気化潜熱により冷却する蒸発器１４を設けた。 - 特許庁

An axial line 4q of the water drain passage 4 and an axial line 5q of the steam discharging passage 5 are positioned on a passage axial line Q which is on same line and the passage axial line Q does not pass a diameter center P of the void chamber 3.例文帳に追加

前記水抜き通路４の軸心線４ｑと蒸気排出通路５の軸心線５ｑとは同一線上となる通路軸心線Ｑに位置するとともに、前記通路軸心線Ｑは空隙室３の直径中心Ｐを通過しないこと。 - 特許庁

Accordingly, both oil and water drops condensed on the line inner wall of the gas supply line 24 being more downstream than the control valve 28 flows into the drain line 33 installed at the more lower position than the gas supply line 24, and thus they are gradually gathered in a trailing line 33b.例文帳に追加

そのため、制御弁２８より下流のガス供給管路２４の管路内壁に結露した油滴及び水滴は、ガス供給管路２４よりも低い位置に配設されたドレン管路３３に流入し、徐々に垂下管路３３ｂに集まる。 - 特許庁

To solve the point that salt and stains adhered to the line of a reel over the whole length of the line can sufficiently not be removed, and the point that the line is entangled to make the subsequent line-rewinding work difficult, when the line of the reel is extended and washed with water.例文帳に追加

リールの釣り糸の全長に亘り付着している塩分や汚れを充分に除去できない点や、リールの釣り糸を伸ばして水洗する際に釣り糸が絡み、その後の釣り糸の巻き戻し作業が煩わしいという点にある。 - 特許庁