「Water Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The system for utilizing rain water includes: treating the collected rain water to the level that the treated rain water satisfies standards for recycled wastewater; treating a part of the treated rain water by the reverse osmosis membrane; supplying a liquid permeated through the reverse osmosis membrane as drinking water; and returning the condensate, which is not permeated through the reverse osmosis membrane, to a miscellaneous water line.例文帳に追加

上記課題は、集水した雨水を、中水基準まで処理を行い、その一部を逆浸透膜処理して透過液を飲料水として供給し、膜を透過しなかった濃縮液を中水ラインに返送する、雨水利用システムによって解決される。 - 特許庁

The termination part of a supply pipe line 2 connected to the water flowing side in a water source part 1 capable of feeding the following electrolytic water (A) is connected with a filter part 3 capable of removing a hypochlorous acid based component for making the electrolytic water drinkable, so as to make the electrolytic water (A) into drinking water.例文帳に追加

下記電解水（Ａ）を供給し得る水源部１の出水側に接続した供給管路２の終端部に、前記電解水が飲用可能となるように次亜塩素酸系成分を除去し得るフィルター部３を接続し、電解水（Ａ）を飲用水とする。 - 特許庁

This storage type water heater includes a hot water storage tank 1, a heating unit 2, a circulation pipe line 3 for circulating and heating the stored hot water between the hot water storage tank 1 and the heating unit 2, a circulation pump 4 for circulating the stored hot water, and a control device 5 for controlling an operation of the water heater.例文帳に追加

貯湯式給湯装置は、貯湯タンク１と、加熱ユニット２と、貯湯タンク１と加熱ユニット２との間で貯湯水を循環加熱するための循環管路３と、貯湯水を循環するための循環ポンプ４と、給湯装置の運転を制御するための制御装置５とを備えている。 - 特許庁

A resin cylinder l and a salt water tank 2 are arranged and a head tank 11 is disposed above the resin cylinder 1 and the salt water tank 2 and the head tank 11 are connected by a salt water supply line 16 and the head tank 11 and the resin cylinder 1 are connected by a salt water flow-down line 18.例文帳に追加

樹脂筒１および塩水タンク２を備え、前記樹脂筒１の上方にヘッドタンク１１を設け、前記塩水タンク２と前記ヘッドタンク１１とを塩水供給ライン１６で接続し、前記ヘッドタンク１１と前記樹脂筒１とを塩水流下ライン１８で接続する。 - 特許庁

Sea water is sucked from a sea water intake port 3 by a pump 4 and is set to proper copper ion concentration by a copper ion generating device 5 for the antifouling in pipes through a cooling water line 6, and the drainage is again returned to the sea water intake port 3 for reutilization in a line 7.例文帳に追加

海水取水口３より海水をポンプ４より吸水し銅イオン発生装置５において、適正なる銅イオン濃度として冷却水ライン６を通して配管内を防汚すると共に排水は再び海水取水口３に戻しライン７で再利用される。 - 特許庁

Furthermore, the fuel cell system comprises a pure water pump 3 which takes the pure water out of the pure water tank 2 and circulates it to the fuel cell 1; an air inlet line 31 which connects with at least a part of the pure water piping 6, and through which air is taken in, and a solenoid valve 12 which closes up the air inlet line 31 selectively.例文帳に追加

また純水タンク２から純水を取り出し、燃料電池２に循環させる純水ポンプ３と、純水配管６の少なくとも一部に接続し、空気を導入する空気導入ライン３１と、空気導入ライン３１を選択的に遮断する電磁バルブ１２と、を備える。 - 特許庁

The floor surface 8 is formed smooth with water retentive materials different in the amount of water retention, that is, high water retentive concrete 3 retaining a large amount of water and low water retentive concrete 4 retaining a small amount of water on floor substrate 6, and the high water retentive concrete 3 is arranged as a drain line so that the water retentive material is effective in drainage.例文帳に追加

床下地６の上に、保水量の多い高保水性コンクリート３とそれより保水量の少ない低保水性コンクリート４との保水量の異なる保水性材料により、床表面８を平滑に形成するとともに、保水性材料を排水に有効となるように高保水性コンクリート３を排水経路として配置する。 - 特許庁

Formulations of a coolant are supplied to a supply pipe 8 as a mixture through an air supply line 6 and a water supply line 7.例文帳に追加

冷却材の配合物が空気供給ライン６と水供給ライン７とを通して混合物として供給管８に導入される。 - 特許庁

To provide a threading tool which can apply a water-repelling treatment to the inner circumferential surface of the fishing line passage in a fishing rod for each fishing line-passing operation.例文帳に追加

釣糸挿通操作の度に竿体内部の釣糸通路内周面に撥水処理を施すことができうる糸通し具を提供する。 - 特許庁

To provide a short pipe for buried pipe lines of water service business, a buried pipe line using the short pipe, and a method of replacing an intervention equipment of the buried pipe line.例文帳に追加

水道事業の埋設管路用の短管とその短管を用いた埋設管路と埋設管路の介在機器の交換方法の提供 - 特許庁

Preferably, a water-cooling unit 16 is shifted between the main pass line and sub-pass line P1, P2 and the products rolled in each operating mode are cooled.例文帳に追加

好ましくは、水冷ユニット１６が、主及び副パスラインＰ_1，Ｐ_2の間でシフトされて、各動作モードで圧延されている製品を冷却する。 - 特許庁

To provide a tape hard to cause icing which can prevent or reduce ice-accretion to an overhead line when super-cooled water droplets collide with the overhead line.例文帳に追加

架空線に過冷却水滴が衝突したときに氷が付着するのを防止ないしは低減できる難着氷テープを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting device capable of collateralizing integrity, continuity and water-tightness equivalent to a straight line site even in a bending site on a pipe line.例文帳に追加

管路上の屈曲部位においても直線部位と同等の一体性、連続性、水密性を担保し得るような連結構造を実現する。 - 特許庁

To precisely inspect discrimination among deterioration phenomena in a buried pipe such as a buried pipe and a ceramic pipe constituting a sewer pipe line, an agricultural water pipe line or the like.例文帳に追加

下水管路や農水管路等を構築している埋設管や陶管などの埋設管の劣化現象の区別を高精度で検査する。 - 特許庁

An amount of the liquid in a water tank left from a center line moves to a right side of the center line shown in the Figure V after the movement, and potential energy is generated.例文帳に追加

中心線より左の水槽内の液体量が移動後では図Ｖに示す中心線の右側に移動し、位置エネルギーが発生する。 - 特許庁

To prevent the increase of an internal pressure in a line due to a continuative water temperature rise during a stop of hot water supply, in a water heater provided with a hot water supply stop valve situated downstream from a heat-exchanger and a pressure safety valve situated downstream from the hot water supply stop valve.例文帳に追加

熱交換器の下流側に給湯止水弁を備え、給湯止水弁の下流側に圧力安全弁を備えた給湯装置において、給湯停止時における後沸きによる管路内の内部圧力の上昇を防止する。 - 特許庁

When a hot-water supply device use operation is started [straight line portion of (4)] is started, the incoming water temperature Ti is calculated from the supplied hot water temperature T_0 and a flow W, and the heating amount Q required for increasing the temperature of the hot water to a set supplied hot water temperature Ts is calculated.例文帳に追加

給湯器利用運転を開始すると〔（４）の直線部分〕、給湯温度Ｔｏと流量Ｗから入水温度Ｔｉを演算し、温水を設定給湯温度Ｔｓまで昇温させるのに要する加熱量Ｑを演算する。 - 特許庁

To provide an oil-water separation method for efficiently carrying out oil-containing water separation and making the separated oil and water reusable by pumping up the oil-containing water stagnated in a pit or the line is pumped up without emulsifying the water, separating the water into oil and water, and separately cleaning separated oil and water, and an oil-water separation apparatus.例文帳に追加

本発明はピット内等に溜まった油水を乳化させない状態で汲み上げて油と水とに分離させ、分離させた油と水をそれぞれ浄化処理するように構成することで、油水を効果的に分離させることができるとともに、分離させた油および水の再利用等を図ることができる油水分離方法および油水分離装置を得るにある。 - 特許庁

The water electrolysis system 10 includes the water electrolyzing apparatus 12 producing high-pressure hydrogen by electrolyzing pure water, a pure water producing apparatus 82 producing the pure water, an auxiliary machine cooling apparatus 100 cooling an auxiliary machine for water electrolysis with the pure water, and a pure water supply line 78 supplying the pure water that has cooled the auxiliary machine cooling apparatus 100 to the water electrolyzing apparatus 12.例文帳に追加

水電解システム１０は、純水を電気分解することによって高圧水素を製造する水電解装置１２と、前記純水を製造する純水製造装置８２と、水電解用補機を前記純水により冷却する補機冷却装置１００と、前記補機冷却装置１００を冷却した前記純水を、前記水電解装置１２に供給する純水供給ライン７８とを備える。 - 特許庁

An engine ECU 1000 instructs the circulating line network to switch selection from the second circulating line to the first circulating line immediately before the passing line of cooling water to the radiator 400 is formed by the regulating valve 430 when the temperature of cooling water reaches the predetermined temperature, and recovers heated cooling water to the heat storage tank 310.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、冷却水の温度が所定温度に到達しラジエータ４００に冷却水が通過する経路が調整弁４３０によって形成される直前に、循環経路網に対して第２の循環経路から第１の循環経路に選択を切換えるように指示し、熱せられた冷却水を蓄熱タンク３１０に回収させる。 - 特許庁

A ship hull 1 is equipped with a water jet propulsion device 2 having a water jet conduit line 5 running from a water intake 3 at ship bottom to a blow-out opening 4 at its stern, and a propulsion pump 6 so as to configure the water jet propulsive ship.例文帳に追加

船体１に、船底の水取入口３から船尾端の吹出口４に至るウォータージェット管路５と推進用ポンプ６を備えたウォータージェット推進器２を設けてウォータージェット推進船を形成する。 - 特許庁

Hot water supplied from the mixing valve 35 is allowed to flow to a reheating heat exchanger 44 of a reheating circulating line 43, and hot water and bathtub water from the bathtub 14 are heat-exchanged by the reheating heat exchanger 44 to reheat bathtub water in the bathtub 14.例文帳に追加

混合弁35から供給する湯を追焚用循環経路43の追焚用熱交換器44に流し、追焚用熱交換器44で湯と浴槽14からの浴槽水とを熱交換し、浴槽14の浴槽水を追い焚きする。 - 特許庁

By locating magnets in the midstream of supply pipes, natural water instead of magnetizing water can be supplied to the mold and also because water magnetization is performed in-line successively, cooling with magnetizing water is carried out efficiently.例文帳に追加

供給配管の途中に磁石１０を設けることにより、自然水を磁化水に変えてモールドに供給でき、しかも磁化水化がインラインで連続的に行えるので、磁化水による冷却を効率的に行える。 - 特許庁

The water hole extraction section 102 extracts the coordinates of both ends of the processing hole constituting the water hole as the starting point and terminal of the water hole and acquires the segment connecting the starting point and the terminal as the center line of the water hole.例文帳に追加

水穴抽出部１０２は、水孔を構成する加工孔の両端の座標を水孔の始点および終点として抽出し、この始点と終点を結んだ線分を水穴の中心線として取得する。 - 特許庁

In an adsorption process, resist peeling liquid component containing water (raw water) is supplied from a raw water supply line 11 into an adsorbent column 1, and the resist peeling liquid component in the raw water is adsorbed to an adsorbent 1a.例文帳に追加

吸着工程では、レジスト剥離液成分含有水（原水）が原水供給ライン１１から吸着材充填塔１内に供給され、該原水中のレジスト剥離液成分が吸着材１ａに吸着される。 - 特許庁

In the water cooling-type cooling device, equipped with a reserve tank 5 for absorbing volume change of the cooling water in a circulating line 3, for cooling an electric device 1 by the cooling water circulating through the circulating line 3, the heater 8 for preventing the cooling water from freezing is mounted in piping of the circulating line 3.例文帳に追加

循環管路３を通して循環する冷却水により電気機器１を冷却するとともに、循環管路３の途中に冷却水の体積変化を吸収するリザーブタンク５を有する水冷式冷却装置において、冷却水の凍結を防止するヒータ８を設けるとともに、このヒータ８を循環管路３の配管内に設置する。 - 特許庁

The substrate treating apparatus makes a circulation line circulate a treating liquid when a measured value of a specific resistance meter reaches a reference value r1 while supplying pure water through a pure water supply line and discharging treating liquid through a waste liquid line.例文帳に追加

基板処理装置は、純水供給ラインによる純水の供給と排液ラインによる処理液の排出とを実行させつつ、比抵抗計の計測値が基準値ｒ１に到達すると、循環ラインによる処理液の循環を実行させる。 - 特許庁

The inner bottom surface (a lower end edge W of the water- cooled zone of a cupola) of a cooling water tub 46 is positioned between a lower limit corresponding to a metal line LM during rest and an upper limit near a slug line LS during normal working.例文帳に追加

冷却水樋４６の内底面（キュポラの水冷帯の下端縁Ｗ）は休風時のメタルラインＬＭに応じた下限と、通常作動時のスラグラインＬＳの近傍の上限との間に位置する。 - 特許庁

A cooling water inflow line 59 and a cooling water outflow line 62 which are connected to the heater core are placed in respective horizontal left positions at the right and left of the rear face part 28 in such a way as to be directed upward and downward, respectively.例文帳に追加

また、ヒータコアに接続される冷却水流入配管５９，冷却水流出配管６２を、後面部２８の左，右の幅方向左側の位置で上，下方向に沿って配置する。 - 特許庁

The apparatus for producing an artificial carbonated spring 1, according to the present invention, has an interflowing part 60 in which a carbon dioxide gas flowing in a gas supplying line 40 is blown into the water circulating in a water circulating line 10.例文帳に追加

本発明に係る人工炭酸泉製造装置１は、合流部６０において、炭酸ガス供給ライン４０を流れた炭酸ガスが、水循環ライン１０を循環する水中に吹き込まれる。 - 特許庁

For example, a reducing agent, such as a thiosulfate and hydrogen peroxide, is added from a reducing agent addition line 14 to water containing a persulfate as the oxidizing agent in an oxidizing agent-containing water introduction line 10.例文帳に追加

例えば、酸化剤として過硫酸塩を含有する水に、酸化剤含有水導入ライン１０において、還元剤添加ライン１４からチオ硫酸塩、過酸化水素などの還元剤を添加する。 - 特許庁

A communication pipe line 27 is laid also toward a biological information measuring means 12 while branched from a branch part 26 provided in a midway of a water supply pipe line 24J to the jet delivery water nozzle 24b.例文帳に追加

また、ゼット吐水ノズル２４ｂへの給水管路２４Ｊの途中に設けられた分岐部２６から分岐して生体情報測定手段１２に向かって連絡管路２７が配管されている。 - 特許庁

To provide a water triggered cut off mechanism connected to a power line cutting off the power supply to an electric circuit when the electric circuit is wetted by water.例文帳に追加

電気回路が水に濡れたとき電気回路への電源の供給を遮断する電源ラインに介設する水濡れ遮断機構を提供する。 - 特許庁

A water fully filled line L is provided to indicate an upper limit of a water allowance amount of the tank main 130, in one side part of the tank body 130.例文帳に追加

タンク本体１３０の一方の側部には、タンク本体１３０の水許容量の上限を示す満水ラインＬが設けられている。 - 特許庁

To search a method for forming a film of a water-based coating which is excellent in finish, chipping resistance, and water resistance in the line coating of automobile bodies.例文帳に追加

自動車ボディのライン塗装において、仕上り性、耐チッピング性、耐水性に優れる水性塗料の塗膜形成方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a boiler system capable of quickly and surely detecting a reverse flow of boiler water in a water supply line.例文帳に追加

本発明は、給水ラインにおけるボイラ水の逆流を素早く確実に検知できる機能を備えたボイラシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Water drops of a large amount in the container of a food filling line 1 can be continuously removed without saturation of the sponge 22 with sucked water.例文帳に追加

スポンジ２２の吸水が飽和状態となることなく，食品充填ライン１の容器水滴除去を継続的に大量処理できる。 - 特許庁

To provide a water cooling piping system which can prevent water leakage at the exchange of units, and enables on-line air bleeding work to a new unit after recovery.例文帳に追加

ユニット交換時の水漏れを防ぎ、新しいユニットに復旧後はオンラインでエア抜き作業を可能とした水冷配管システムを提供する。 - 特許庁

The recovered condensed water is made to flow into an auxiliary boiler water supply tank 16 through a condensate outlet line 14.例文帳に追加

回収した凝縮水を凝縮水出口ライン１４を通して補助ボイラ給水タンク１６へ流入し、補助ボイラ設備１へ供給する。 - 特許庁

To provide a boiler having the function can rapidly and reliably detecting any reverse flow of boiler water in a feed water line.例文帳に追加

本発明は、給水ラインにおけるボイラ水の逆流を素早く確実に検知できる機能を備えたボイラを提供することを目的とする。 - 特許庁

Tap water supplied through a water supply line 17 is warmed in a heat exchanger 15, jetted from a nozzle 6 and atomized inside the bathroom 3.例文帳に追加

給水ライン１７を介して供給される水道水は、熱交換器１５で温められノズル６から噴出され、浴室３内に噴霧される。 - 特許庁

A nozzle 14 is installed in the upper part of the reaction tank 12 and cooled water from a water circulation line 18 is fed to the nozzle 14 and water is jetted into the reaction tank 12.例文帳に追加

反応タンク１２の上部にノズル１４が配設されており、水循環ライン１８から冷却された水がノズル１４に供給され、反応タンク１２内に水が噴射される。 - 特許庁

Water existing in a fuel gas flow passage 5 and an oxidizer gas flow passage 6 is stored in the drain tank 11 through a porous separator via the cooling water flow passage 7 and a cooling water discharge line 9.例文帳に追加

燃料ガス流路５と酸化剤ガス流路６に存在する水は、多孔質セパレータを介して冷却水流路７、冷却水排出ライン９を通ってドレンタンク１１に貯める。 - 特許庁

The fuel cell power generation system 1 warms the supplied water by exhaust heat from a fuel cell, and supplies it to an uppermost part of the hot water tank 2 through a hot water supply line 12.例文帳に追加

燃料電池発電装置１は、燃料電池からの排熱により供給された水を温水とし、温水供給ライン１２を通じて貯湯槽２の最上部へ供給する。 - 特許庁

In the sewage treatment device, the falling pipe 14C of the filtered water take-out pipe 14 for taking out the filtered water from the filter 3 soaked and arranged in the water tank is inclined with respect to a vertical line.例文帳に追加

水槽内に浸漬配置された濾過体３から濾過水を取り出すための濾過水取出管１４の立下り管１４Ｃを鉛直線に対して傾斜させた汚水処理装置。 - 特許庁